ประโยคภาษาจีน- 年第一位总督威廉赫伯森和毛利酋长签订了威坦哲条约现代新西兰成立了中文句子 (1701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1840 nián dì 年第 yī 一 wèi 位 zǒng dū 总督 wēi lián 威廉 . hè bó sēn 赫伯森 hè 和 máo lì 毛利 qiú zhǎng 酋长 qiān dìng 签订 le 了《 wēi 威 tǎn 坦 zhé 哲 tiáo yuē 条约》， xiàn dài 现代 xīn xī lán 新西兰 chéng lì 成立 le 了。
In 1840 Hobson ,representing Queen Victoria, and some Maori chiefs, signed the Treaty of Waitangi.Modern New Zealand was founded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1840 nián 年， jiā ná dà 加拿大 shěng 省 chéng lì 成立 zhī hòu 之后， shǒu fǔ 首府 de 的 zhǐ zé 指责 yóu 由 jīn sī dùn 金斯顿， méng tè lì ěr 蒙特利尔， duō lún duō 多伦多， wò tài huá 渥太华 hé 和 kuí běi kè shì 魁北克市（ 1852 nián zhì 年至 1856 nián 年 hé 和 1859 nián zhì 年至 1866 nián 年） zhī jiān 之间 gòng tóng 共同 chéng dān 承担。
1842 nián qián 年前， dāng shí de 当时的 wài tān 外滩 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 biàn yú 便于 qiàn fū 纤夫 xíng zǒu 行走 de 的 xiǎo dào 小道。
1845 nián 年 6 yuè 月， wǎn yì bìng 晚疫病 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯， cǐ hòu 此后 zài 在 8 yuè fèn 月份 bèi 被 fēng 风 dài dào 带到 le 了 bā lí 巴黎 zhōu wéi 周围 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 tián 田。
1847 nián 年 Àì dí shēng 爱迪生 chū 出 shēng yú 生于 É hài é zhōu 俄亥俄州。 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 shàng 上 le 了 sān gè 三个 yuè 月 de 的 xué 学。
1849 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mì sī 史密斯 · mǐ lēi 米勒 shēn zhuó 身着 “ tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 kù zi 裤子 ” （ qí hòu 其后 hěn kuài 很快 yǐ 以 “ dēng lóng kù 灯笼裤 ” wén míng 闻名） chū xiàn 出现 zài 在 niǔ yuē 纽约 sāi 塞 ní kǎ 尼卡 pù bù 瀑布 chéng 城 de 的 jiē shang 街上。
1852 nián 年， xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市 jiàn chéng 建成， bìng yǒu 并有 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路 — — yǐ 已 biàn de 变得 gèng 更 duǎn 短， yīn wèi 因为 cóng 从 1899 nián 年 kāi shǐ 开始， rén men 人们 jué dìng 决定 zài 在 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 gōng niú 公牛 dài dào 带到 shèng duō míng gè 圣多明各 jiē 街 de 的 xiǎo 小 chù lán 畜栏 lǐ 里。
1859 nián 年， yī 一 cháng 场 tài yáng néng 太阳能 chāo jí 超级 fēng bào 风暴 yǐn fā 引发 duō 多 chū 出 diàn bào jú 电报局 de 的 huǒ zāi 火灾。
1861 nián 年， yóu 由 yí gè 一个 zì chēng 自称 tiān 天 xiōng 兄 zhī 之 dì 弟 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 xí juǎn 席卷 le 了 zhěng gè 整个 shàng hǎi 上海， zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风。
1866 nián 年， wèi yú 位于 hēng lì 亨利 jiē 街 de 的 hé lán 荷兰 gǎi gé 改革 jiào táng 教堂 chéng wéi 成为 le 了 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 lù dì 陆地 jiào táng 教堂， shì 是 gǎng kǒu 港口 shuǐ bīng 水兵 men 们 de 的 tiān táng 天堂。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1878 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟。
1884 nián 年， tā 他 huò dé 获得 zhuān lì 专利 de 的 shè yǐng 摄影 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： yòng 用 tú shàng 涂上 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 de 的 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 qǔ dài 取代 le 了 yì suì 易碎 de 的 bō lí bǎn 玻璃板。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1897 nián 年 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 jiǎn jiè 简介： dì yī jiè 第一届 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 guàn jūn 冠军， mǎ sēn 马森 zài 在 jué shèng jú 决胜局 yǐ 以 6 - 3 , 6 - 1 de 的 jué duì 绝对 yōu shì 优势 jī bài 击败 gé 格 lǎo 老 dé 德
18 shì jì 世纪 de 的 dān mài 丹麦 shī xíng 施行 de 的 shì zài 是在 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zài 在 xī ōu 西欧 chū xiàn 出现 de 的 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义）。
18 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 23 hào 号， zhì 致 qiáo zhì 乔治 · méng bó tè 蒙博特 de 的 xìn 信
1901 nián 年， tā 他 jiā kuān 加宽 le 了 jiē dào 街道 yǐ 以 shì yìng 适应 lìng wài 另外 sān gè 三个 shāng diàn 商店 de 的 xū yào 需要， měi gè 每个 dōu 都 shì 是 liǎng 两 céng 层 de 的。
1905 nián 年， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 kāi shǐ 开始 tóu shēn 投身 diàn yǐng 电影 shì yè 事业， chuàng zào 创造 le 了 shǒu 首 bù 部 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng xiàng 形象 “ mài kè sī 麦克斯 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 guì zú 贵族 qì zhì 气质， dàn shì 但是 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
1910 nián 年， dāng 当 jié kè 杰克 · yuē hàn xùn 约翰逊， zhè 这 dì yī 第一 wèi 位 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 hēi rén 黑人 quán wáng 拳王， zài 在 quán jī 拳击 tái shàng 台上 jī bài 击败 xīn shēng 新升 qǐ 起 de 的 “ bái rén 白人 xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” shí 时， yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 shì 是《 hēi guǐ 黑鬼 zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 yī gè yàng ér 一个样儿》。
1913 nián 年， chéng dǎo jiǎo 盛岛角 fáng lái 房来 zhōng guó 中国， céng 曾 zài 在 suí yuǎn 绥远 jí 及 È ěr duō sī 鄂尔多斯 de 的 lǎ ma miào 喇嘛庙 nèi 内 “ xiū xíng 修行 ” liǎng 两 nián 年， bèi 被 chēng wéi 称为 “ rì běn 日本 lǎ ma 喇嘛 sēng 僧 ” ， shì 是 yǒu míng 有名 de 的 “ měng gǔ 蒙古 làng rén 浪人 ” 。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1922 nián 年， tā 他 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 jiāng 将 tōng yòng 通用 jiāo mù 胶木、 léi dé màn 雷德曼 nuò ěr 诺尔 hé 和 kāng dí 康迪 xī tè 希特 hé bìng 合并 chéng lì 成立 le 了 jiāo mù 胶木 gǔ fèn gōng sī 股份公司。
1925 nián 年 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 hǎi wān 海湾 tǒng gòng 统共 zhǐ yǒu 只有 1100 zhǐ 只， cǐ hòu 此后 shù liàng 数量 zài 在 qī xī dì 栖息地 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 300 fān 番。
1929 nián 年《 bù lǔ kè lín 布鲁克林 měi rì 每日 yīng 鹰 bào 报》 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为 “ gū ér yuàn 孤儿院 chóng jiàn 重建， xiàng 向 zòng huǒ 纵火 xíng wéi 行为 xuān zhàn 宣战 ” de 的 bào dào 报道 zhōng 中 chēng 称 kuí yīn 奎因 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃， tā 他 zài cì 再次 yòng shuǐ 用水 ní 泥 hé 和 zhuān kuài 砖块 chóng jiàn 重建 le 了 gū ér yuàn 孤儿院。
1932 nián 年， kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 běi bù 北部， lái zì 来自 tiě lù 铁路 liǎng duān 两端 de 的 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 响起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
19407 yuè 月 10 rì 日 yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 tuō wǎng 拖网 yú chuán 渔船 bèi 被 dé guó 德国 shuǐ léi 水雷 zhà huǐ 炸毁 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 shēng huán 生还 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 hè 和 qí 其 zhí zi 侄子 tā men dōu 他们都 jiào 叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 mǒu gè 某个 shí hou 时候， yī míng 一名 dé guó 德国 shì bīng 士兵 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 shì zhōng xīn 市中心 guà 挂 qǐ 起 le 了 yí miàn 一面 nà cuì 纳粹 jūn qí 军旗。
1944 nián 年， liǎng wèi 两位 cóng 从 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营 táo tuō 逃脱 de 的 yóu tài rén 犹太人， xiàng 向 shì jiè 世界 miáo shù 描述 le 了 jí zhōng yíng 集中营 de 的 kǒng bù 恐怖。
1947 nián 年 shí yuè 十月 xià xún 下旬， fán 烦 yú 于 “ zāo tòu 糟透 de 的 bìng kuàng 病况 ” ， Ào wēi ěr 奥威尔 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 yī rán 依然 xiàn yú 陷于 “ zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 kùn jìng 困境 yǐ jí 以及 hái yǒu 还有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 nèi róng 内容 xū yào 需要 wán quán 完全 chóng xīn 重新 dǎ 打 guò 过 ” 。

ประโยคภาษาจีน
1840 nián 年， jiā ná dà 加拿大 shěng 省 chéng lì 成立 zhī hòu 之后， shǒu fǔ 首府 de 的 zhǐ zé 指责 yóu 由 jīn sī dùn 金斯顿， méng tè lì ěr 蒙特利尔， duō lún duō 多伦多， wò tài huá 渥太华 hé 和 kuí běi kè shì 魁北克市（ 1852 nián zhì 年至 1856 nián 年 hé 和 1859 nián zhì 年至 1866 nián 年） zhī jiān 之间 gòng tóng 共同 chéng dān 承担。
1842 nián qián 年前， dāng shí de 当时的 wài tān 外滩 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 biàn yú 便于 qiàn fū 纤夫 xíng zǒu 行走 de 的 xiǎo dào 小道。
1845 nián 年 6 yuè 月， wǎn yì bìng 晚疫病 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯， cǐ hòu 此后 zài 在 8 yuè fèn 月份 bèi 被 fēng 风 dài dào 带到 le 了 bā lí 巴黎 zhōu wéi 周围 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 tián 田。
1847 nián 年 Àì dí shēng 爱迪生 chū 出 shēng yú 生于 É hài é zhōu 俄亥俄州。 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 shàng 上 le 了 sān gè 三个 yuè 月 de 的 xué 学。
1849 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mì sī 史密斯 · mǐ lēi 米勒 shēn zhuó 身着 “ tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 kù zi 裤子 ” （ qí hòu 其后 hěn kuài 很快 yǐ 以 “ dēng lóng kù 灯笼裤 ” wén míng 闻名） chū xiàn 出现 zài 在 niǔ yuē 纽约 sāi 塞 ní kǎ 尼卡 pù bù 瀑布 chéng 城 de 的 jiē shang 街上。
1852 nián 年， xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市 jiàn chéng 建成， bìng yǒu 并有 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路 — — yǐ 已 biàn de 变得 gèng 更 duǎn 短， yīn wèi 因为 cóng 从 1899 nián 年 kāi shǐ 开始， rén men 人们 jué dìng 决定 zài 在 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 gōng niú 公牛 dài dào 带到 shèng duō míng gè 圣多明各 jiē 街 de 的 xiǎo 小 chù lán 畜栏 lǐ 里。
1859 nián 年， yī 一 cháng 场 tài yáng néng 太阳能 chāo jí 超级 fēng bào 风暴 yǐn fā 引发 duō 多 chū 出 diàn bào jú 电报局 de 的 huǒ zāi 火灾。
1861 nián 年， yóu 由 yí gè 一个 zì chēng 自称 tiān 天 xiōng 兄 zhī 之 dì 弟 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 xí juǎn 席卷 le 了 zhěng gè 整个 shàng hǎi 上海， zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风。
1866 nián 年， wèi yú 位于 hēng lì 亨利 jiē 街 de 的 hé lán 荷兰 gǎi gé 改革 jiào táng 教堂 chéng wéi 成为 le 了 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 lù dì 陆地 jiào táng 教堂， shì 是 gǎng kǒu 港口 shuǐ bīng 水兵 men 们 de 的 tiān táng 天堂。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1878 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟。
1884 nián 年， tā 他 huò dé 获得 zhuān lì 专利 de 的 shè yǐng 摄影 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： yòng 用 tú shàng 涂上 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 de 的 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 qǔ dài 取代 le 了 yì suì 易碎 de 的 bō lí bǎn 玻璃板。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1897 nián 年 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 jiǎn jiè 简介： dì yī jiè 第一届 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 guàn jūn 冠军， mǎ sēn 马森 zài 在 jué shèng jú 决胜局 yǐ 以 6 - 3 , 6 - 1 de 的 jué duì 绝对 yōu shì 优势 jī bài 击败 gé 格 lǎo 老 dé 德
18 shì jì 世纪 de 的 dān mài 丹麦 shī xíng 施行 de 的 shì zài 是在 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zài 在 xī ōu 西欧 chū xiàn 出现 de 的 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义）。
18 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 23 hào 号， zhì 致 qiáo zhì 乔治 · méng bó tè 蒙博特 de 的 xìn 信
1901 nián 年， tā 他 jiā kuān 加宽 le 了 jiē dào 街道 yǐ 以 shì yìng 适应 lìng wài 另外 sān gè 三个 shāng diàn 商店 de 的 xū yào 需要， měi gè 每个 dōu 都 shì 是 liǎng 两 céng 层 de 的。
1905 nián 年， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 kāi shǐ 开始 tóu shēn 投身 diàn yǐng 电影 shì yè 事业， chuàng zào 创造 le 了 shǒu 首 bù 部 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng xiàng 形象 “ mài kè sī 麦克斯 ” 。 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 guì zú 贵族 qì zhì 气质， dàn shì 但是 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 huā huā gōng zǐ 花花公子。
1910 nián 年， dāng 当 jié kè 杰克 · yuē hàn xùn 约翰逊， zhè 这 dì yī 第一 wèi 位 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 hēi rén 黑人 quán wáng 拳王， zài 在 quán jī 拳击 tái shàng 台上 jī bài 击败 xīn shēng 新升 qǐ 起 de 的 “ bái rén 白人 xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” shí 时， yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 shì 是《 hēi guǐ 黑鬼 zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 yī gè yàng ér 一个样儿》。
1913 nián 年， chéng dǎo jiǎo 盛岛角 fáng lái 房来 zhōng guó 中国， céng 曾 zài 在 suí yuǎn 绥远 jí 及 È ěr duō sī 鄂尔多斯 de 的 lǎ ma miào 喇嘛庙 nèi 内 “ xiū xíng 修行 ” liǎng 两 nián 年， bèi 被 chēng wéi 称为 “ rì běn 日本 lǎ ma 喇嘛 sēng 僧 ” ， shì 是 yǒu míng 有名 de 的 “ měng gǔ 蒙古 làng rén 浪人 ” 。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1922 nián 年， tā 他 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 jiāng 将 tōng yòng 通用 jiāo mù 胶木、 léi dé màn 雷德曼 nuò ěr 诺尔 hé 和 kāng dí 康迪 xī tè 希特 hé bìng 合并 chéng lì 成立 le 了 jiāo mù 胶木 gǔ fèn gōng sī 股份公司。
1925 nián 年 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 hǎi wān 海湾 tǒng gòng 统共 zhǐ yǒu 只有 1100 zhǐ 只， cǐ hòu 此后 shù liàng 数量 zài 在 qī xī dì 栖息地 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 300 fān 番。
1929 nián 年《 bù lǔ kè lín 布鲁克林 měi rì 每日 yīng 鹰 bào 报》 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为 “ gū ér yuàn 孤儿院 chóng jiàn 重建， xiàng 向 zòng huǒ 纵火 xíng wéi 行为 xuān zhàn 宣战 ” de 的 bào dào 报道 zhōng 中 chēng 称 kuí yīn 奎因 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃， tā 他 zài cì 再次 yòng shuǐ 用水 ní 泥 hé 和 zhuān kuài 砖块 chóng jiàn 重建 le 了 gū ér yuàn 孤儿院。
1932 nián 年， kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 běi bù 北部， lái zì 来自 tiě lù 铁路 liǎng duān 两端 de 的 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 响起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
19407 yuè 月 10 rì 日 yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 tuō wǎng 拖网 yú chuán 渔船 bèi 被 dé guó 德国 shuǐ léi 水雷 zhà huǐ 炸毁 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 shēng huán 生还 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 hè 和 qí 其 zhí zi 侄子 tā men dōu 他们都 jiào 叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 mǒu gè 某个 shí hou 时候， yī míng 一名 dé guó 德国 shì bīng 士兵 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 shì zhōng xīn 市中心 guà 挂 qǐ 起 le 了 yí miàn 一面 nà cuì 纳粹 jūn qí 军旗。
1944 nián 年， liǎng wèi 两位 cóng 从 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营 táo tuō 逃脱 de 的 yóu tài rén 犹太人， xiàng 向 shì jiè 世界 miáo shù 描述 le 了 jí zhōng yíng 集中营 de 的 kǒng bù 恐怖。
1947 nián 年 shí yuè 十月 xià xún 下旬， fán 烦 yú 于 “ zāo tòu 糟透 de 的 bìng kuàng 病况 ” ， Ào wēi ěr 奥威尔 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 yī rán 依然 xiàn yú 陷于 “ zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 kùn jìng 困境 yǐ jí 以及 hái yǒu 还有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 nèi róng 内容 xū yào 需要 wán quán 完全 chóng xīn 重新 dǎ 打 guò 过 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子