ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (1897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1894 nián 年， gǒng xíng mén 拱形门 wán gōng 完工 le 了， 1899 nián 年 de 的 méi guī 玫瑰 mén 门 yě 也 wán gōng 完工 le 了 — zhè shì 这是 tōng xiàng 通向 dàn shēng 诞生 huí láng 回廊 de 的 dà mén 大门。
1895 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 rèn 任 huáng hòu 皇后 — — míng chéng huáng hòu 明成皇后 bèi 被 rì běn 日本 jūn duì 军队 jiān shā 奸杀 bìng 并 nüè 虐 sǐ 死。（ shǐ chēng 史称 “ yǐ wèi 乙未 zhī 之 biàn 变 ” ）
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
1898 nián 年 lǐ shū tóng 李叔同 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 nán yáng 南洋 gōng xué 公学 jiù dú 就读， bìng 并 jiā rù 加入 “ shàng hǎi 上海 shū huà 书画 gōng huì 公会 ” hé 和 “ shàng hǎi 上海 gōng xué 公学 huì 会 ” 。
1899 nián 年， yī 一 cháng 场 xí juǎn 席卷 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 shèn zhì 甚至 shǐ 使 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 bù fen 部分 dì qū 地区 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 líng dù 零度 yǐ xià 以下。
18 shì jì 世纪 cǎi zhāi 采摘 fāng fǎ 方法 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 yán yòng 沿用。 měi gè 每个 guǒ 果 jiá 荚 dōu 都 yòng 用 kǎn dāo 砍刀 pī kāi 劈开， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu bà 手把 kě kě dòu 可可豆 wā chū 挖出 lái 来。
18 suì 岁 de 的福芙• sī tú 斯图 jī 基 yǒu 有 xiǎo xíng 小型 qīn yǒu 亲友 tuán 团 dài 带 zhe 着 fěn hóng 粉红 dà 大 biāo yǔ 标语 qián lái 前来 zhù zhèn 助阵， kě xī 可惜 tā 她 shén me 什么 jiǎng 奖 dōu 都 méi 没 ná dào 拿到。 tā 她 shuō 说： “ bǐ sài 比赛 yī 一 kāi shǐ 开始， dà jiā 大家 dōu 都 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去， lǎo 老 yǒu rén 有人 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 jǐ 挤 nǐ 你。 ”
18 ： 20 nǐ 你 shuō 说 yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 hé 和 néng lì 能力， wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话。
1901 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日 yì dà lì 意大利 gōng chéng shī 工程师 mǎ kě ní 马可尼 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 rén lèi 人类 kuà yuè 跨越 dà xī yáng 大西洋 de 的 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信， dāng shí 当时 měi miǎo 每秒 de 的 chuán shū 传输 róng liàng 容量 jǐn 仅 wèi 为 jǐ ge 几个 bǐ tè 比特。
1904 nián qián 年前， tā 他 jiē shòu 接受 wéi xīn 维新 sī xiǎng 思想 hé 和 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dì yī cì 第一次 bàn bào 办报 gāo cháo 高潮 de 的 xǐ lǐ 洗礼， diàn dìng 奠定 le 了 qí 其 xīn wén 新闻 sī xiǎng 思想 de 的 jī chǔ 基础。
1906 nián 年， dāng 当 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 — láo lún zuǒ 劳伦佐 dà fū 大夫 hé 和 lù 露 xī 希。 mó gēn 摩根 dà fū 大夫 lái dào 来到 xiǎo chéng 小城 hǎi zhōu 海州 shí 时， rén men 人们 duì 对 yǐn rù 引入 xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jì shù 技术 hái 还 bào yǒu 抱有 hěn 很 qiáng 强 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪。
1910 nián qián 年前， tā 他 zài 在 sì miàn tǐ 四面体 fēng zhēng 风筝 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 de 的 kāi fā 开发。
1912 nián 年 rèn 任 fǎ diǎn 法典 biān zuǎn huì 编纂会 zuǎn xiū 纂修。
1915 nián 年 9 yuè 月 mǎ kěn sēn 马肯森 yí shī 移师 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛， zhǐ huī 指挥 le 了 duì 对 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 de 的 chéng gōng 成功 rù qīn 入侵。 suí hòu 随后 de 的 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zhàn yì 战役 zhōng 中 shuài lǐng 率领 duō nǎo hé 多瑙河 jí tuán jūn 集团军。
1918 nián 年 guǎng zhōu 广州 jūn zhèng fǔ 军政府 gǎi zǔ 改组， zhèng quán 政权 xíng shì 形式 yóu 由 dú duàn 独断 zhì 制 zhuàn wèi 转为 gě yì zhì 合议制， tǐ xiàn 体现 le 了 nán fāng 南方 gè 各 hù fǎ 护法 shì li 势力 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌。
1920 nián 年， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 Āī ěr 埃尔 hé 和 yuē sè fēn 约瑟芬 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 kāi shè 开设 jiā zhèng fú wù 家政服务。
1923 nián 年， lù hǎi jūn 陆海军 dà yuán shuài 大元帅 dà běn yíng 大本营 jiàn lì 建立 hòu 后， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 gé mìng 革命 xū yào 需要 chū fā 出发， yì shǒu 一手 chuàng bàn 创办 le 了 guǎng zhōu 广州 zhōng yāng yín háng 中央银行。
1926 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 gū tǒng 箍桶 gōng sī 公司（ yǐ jí 以及 yān cài 腌菜 děng 等 shēng chǎn shāng 生产商） wèi 为 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 chā tú 插图 huà jiā 画家 WilliamDonahey jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 2 céng 层 mù tǒng 木桶 shì 式 xiǎo wū 小屋。
1929 nián 年 chūn 春， sì chuān 四川 guǎng hàn 广汉 yuè liàng wān 月亮湾 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民， zài 在 wā jué 挖掘 shuǐ chē 水车 jí shuǐ 汲水 kēng 坑 shí 时， ǒu rán 偶然 wā chū 挖出 le 了 yí gè 一个 yù shí 玉石 qì 器 xùn zàng 殉葬 kēng 坑。
1932 nián 年， fā biǎo 发表《 xūn 薰 qín 琹 suí bǐ 随笔》， kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 mín zú huà 民族化 dào lù 道路 de 的 jī jí 积极 tàn suǒ 探索。
1936 nián yǐ lái 年以来， wǒ de 我的 yán sù 严肃 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 měi 每 yì xíng 一行 dōu 都 shì 是 wèi 为 jiàn jiē 间接 huò 或 zhí 直 jiē dì 接地 fǎn duì 反对 jí quán zhǔ yì 极权主义， yōng hù 拥护 wǒ 我 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 mín zhǔ 民主 shè huì zhǔ yì 社会主义 ér 而 xiě 写 de 的。
1938 nián 年， hái 还 zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiā ná dà 加拿大 jiàn lì 建立 quán mín 全民 bǎo jiàn 保健 zhì dù 制度。
1941 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wài pó 外婆 shēng bìng 生病 le 了 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shǒu shù 手术， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng rì 生日 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝。
1943 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 wéi lā 维拉 lā wéi lā 拉维拉 dǎo 岛（ VellaLavellaIsland ）， “ I ” bù bīng 步兵 lián 连 shì bīng 士兵 děng dài 等待 zhuī jī 追击 chè tuì 撤退 rì jūn 日军 de 的 mìng lìng 命令。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1949 nián 年 gé mìng 革命 qǔ dé shèng lì 取得胜利， dàn shì 但是， dāng shí 当时 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yí gè 一个 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 de 的 làn tān zi 烂摊子。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1955 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì shì 逝世 yú 于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yī yuàn 医院 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 bèi 被 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 tuō mǎ sī 托马斯 · hā wéi 哈维 de 的 bìng lǐ xué jiā 病理学家 zhāi chú 摘除。
1959 nián 年 1 yuè 月 de 的 mǒu 某 tiān 天， tiān hán dì dòng 天寒地冻， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng zhǎng 总长 yà sè 亚瑟 · è 厄 · sà mò 萨莫 ěr fēi 尔菲 Ěr dé 尔德（ ArthurE . Summerfield ） líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪， xiǎng chū 想出 yí gè 一个 lìng 令 zì jǐ 自己 dōu 都 pèi fú 佩服 bù yǐ 不已 de 的 diǎn zi 点子 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
1894 nián 年， gǒng xíng mén 拱形门 wán gōng 完工 le 了， 1899 nián 年 de 的 méi guī 玫瑰 mén 门 yě 也 wán gōng 完工 le 了 — zhè shì 这是 tōng xiàng 通向 dàn shēng 诞生 huí láng 回廊 de 的 dà mén 大门。
1895 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 rèn 任 huáng hòu 皇后 — — míng chéng huáng hòu 明成皇后 bèi 被 rì běn 日本 jūn duì 军队 jiān shā 奸杀 bìng 并 nüè 虐 sǐ 死。（ shǐ chēng 史称 “ yǐ wèi 乙未 zhī 之 biàn 变 ” ）
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
1898 nián 年 lǐ shū tóng 李叔同 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 nán yáng 南洋 gōng xué 公学 jiù dú 就读， bìng 并 jiā rù 加入 “ shàng hǎi 上海 shū huà 书画 gōng huì 公会 ” hé 和 “ shàng hǎi 上海 gōng xué 公学 huì 会 ” 。
1899 nián 年， yī 一 cháng 场 xí juǎn 席卷 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 shèn zhì 甚至 shǐ 使 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 bù fen 部分 dì qū 地区 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 líng dù 零度 yǐ xià 以下。
18 shì jì 世纪 cǎi zhāi 采摘 fāng fǎ 方法 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 yán yòng 沿用。 měi gè 每个 guǒ 果 jiá 荚 dōu 都 yòng 用 kǎn dāo 砍刀 pī kāi 劈开， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu bà 手把 kě kě dòu 可可豆 wā chū 挖出 lái 来。
18 suì 岁 de 的福芙• sī tú 斯图 jī 基 yǒu 有 xiǎo xíng 小型 qīn yǒu 亲友 tuán 团 dài 带 zhe 着 fěn hóng 粉红 dà 大 biāo yǔ 标语 qián lái 前来 zhù zhèn 助阵， kě xī 可惜 tā 她 shén me 什么 jiǎng 奖 dōu 都 méi 没 ná dào 拿到。 tā 她 shuō 说： “ bǐ sài 比赛 yī 一 kāi shǐ 开始， dà jiā 大家 dōu 都 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去， lǎo 老 yǒu rén 有人 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 jǐ 挤 nǐ 你。 ”
18 ： 20 nǐ 你 shuō 说 yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 hé 和 néng lì 能力， wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话。
1901 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日 yì dà lì 意大利 gōng chéng shī 工程师 mǎ kě ní 马可尼 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 rén lèi 人类 kuà yuè 跨越 dà xī yáng 大西洋 de 的 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信， dāng shí 当时 měi miǎo 每秒 de 的 chuán shū 传输 róng liàng 容量 jǐn 仅 wèi 为 jǐ ge 几个 bǐ tè 比特。
1904 nián qián 年前， tā 他 jiē shòu 接受 wéi xīn 维新 sī xiǎng 思想 hé 和 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dì yī cì 第一次 bàn bào 办报 gāo cháo 高潮 de 的 xǐ lǐ 洗礼， diàn dìng 奠定 le 了 qí 其 xīn wén 新闻 sī xiǎng 思想 de 的 jī chǔ 基础。
1906 nián 年， dāng 当 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 — láo lún zuǒ 劳伦佐 dà fū 大夫 hé 和 lù 露 xī 希。 mó gēn 摩根 dà fū 大夫 lái dào 来到 xiǎo chéng 小城 hǎi zhōu 海州 shí 时， rén men 人们 duì 对 yǐn rù 引入 xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jì shù 技术 hái 还 bào yǒu 抱有 hěn 很 qiáng 强 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪。
1910 nián qián 年前， tā 他 zài 在 sì miàn tǐ 四面体 fēng zhēng 风筝 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 de 的 kāi fā 开发。
1912 nián 年 rèn 任 fǎ diǎn 法典 biān zuǎn huì 编纂会 zuǎn xiū 纂修。
1915 nián 年 9 yuè 月 mǎ kěn sēn 马肯森 yí shī 移师 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛， zhǐ huī 指挥 le 了 duì 对 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 de 的 chéng gōng 成功 rù qīn 入侵。 suí hòu 随后 de 的 qiū tiān 秋天， tā 他 zài 在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zhàn yì 战役 zhōng 中 shuài lǐng 率领 duō nǎo hé 多瑙河 jí tuán jūn 集团军。
1918 nián 年 guǎng zhōu 广州 jūn zhèng fǔ 军政府 gǎi zǔ 改组， zhèng quán 政权 xíng shì 形式 yóu 由 dú duàn 独断 zhì 制 zhuàn wèi 转为 gě yì zhì 合议制， tǐ xiàn 体现 le 了 nán fāng 南方 gè 各 hù fǎ 护法 shì li 势力 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌。
1920 nián 年， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 Āī ěr 埃尔 hé 和 yuē sè fēn 约瑟芬 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 kāi shè 开设 jiā zhèng fú wù 家政服务。
1923 nián 年， lù hǎi jūn 陆海军 dà yuán shuài 大元帅 dà běn yíng 大本营 jiàn lì 建立 hòu 后， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 gé mìng 革命 xū yào 需要 chū fā 出发， yì shǒu 一手 chuàng bàn 创办 le 了 guǎng zhōu 广州 zhōng yāng yín háng 中央银行。
1926 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 gū tǒng 箍桶 gōng sī 公司（ yǐ jí 以及 yān cài 腌菜 děng 等 shēng chǎn shāng 生产商） wèi 为 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 chā tú 插图 huà jiā 画家 WilliamDonahey jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 2 céng 层 mù tǒng 木桶 shì 式 xiǎo wū 小屋。
1929 nián 年 chūn 春， sì chuān 四川 guǎng hàn 广汉 yuè liàng wān 月亮湾 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民， zài 在 wā jué 挖掘 shuǐ chē 水车 jí shuǐ 汲水 kēng 坑 shí 时， ǒu rán 偶然 wā chū 挖出 le 了 yí gè 一个 yù shí 玉石 qì 器 xùn zàng 殉葬 kēng 坑。
1932 nián 年， fā biǎo 发表《 xūn 薰 qín 琹 suí bǐ 随笔》， kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 mín zú huà 民族化 dào lù 道路 de 的 jī jí 积极 tàn suǒ 探索。
1936 nián yǐ lái 年以来， wǒ de 我的 yán sù 严肃 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 měi 每 yì xíng 一行 dōu 都 shì 是 wèi 为 jiàn jiē 间接 huò 或 zhí 直 jiē dì 接地 fǎn duì 反对 jí quán zhǔ yì 极权主义， yōng hù 拥护 wǒ 我 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 mín zhǔ 民主 shè huì zhǔ yì 社会主义 ér 而 xiě 写 de 的。
1938 nián 年， hái 还 zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiā ná dà 加拿大 jiàn lì 建立 quán mín 全民 bǎo jiàn 保健 zhì dù 制度。
1941 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wài pó 外婆 shēng bìng 生病 le 了 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shǒu shù 手术， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng rì 生日 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝。
1943 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 wéi lā 维拉 lā wéi lā 拉维拉 dǎo 岛（ VellaLavellaIsland ）， “ I ” bù bīng 步兵 lián 连 shì bīng 士兵 děng dài 等待 zhuī jī 追击 chè tuì 撤退 rì jūn 日军 de 的 mìng lìng 命令。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1949 nián 年 gé mìng 革命 qǔ dé shèng lì 取得胜利， dàn shì 但是， dāng shí 当时 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yí gè 一个 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 de 的 làn tān zi 烂摊子。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1955 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì shì 逝世 yú 于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yī yuàn 医院 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 bèi 被 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 tuō mǎ sī 托马斯 · hā wéi 哈维 de 的 bìng lǐ xué jiā 病理学家 zhāi chú 摘除。
1959 nián 年 1 yuè 月 de 的 mǒu 某 tiān 天， tiān hán dì dòng 天寒地冻， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng zhǎng 总长 yà sè 亚瑟 · è 厄 · sà mò 萨莫 ěr fēi 尔菲 Ěr dé 尔德（ ArthurE . Summerfield ） líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪， xiǎng chū 想出 yí gè 一个 lìng 令 zì jǐ 自己 dōu 都 pèi fú 佩服 bù yǐ 不已 de 的 diǎn zi 点子 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子