ประโยคภาษาจีน- 年日本学者冈仓天心出版了东方的理想首次英译六法的前二法中文句子 (2041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1903 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 gāng 冈 cāng 仓 tiān xīn 天心 chū bǎn 出版 le 了《 dōng fāng 东方 de 的 lǐ xiǎng 理想》， shǒu cì 首次 yīng yì 英译 “ liù fǎ 六法 ” de 的 qián 前 èr 二 fǎ 法。
In 1903, the Japanese scholar Okakula Tensin published his The Ideal of the East and for the first time translated the first two methods of the Six Methods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1904 nián 年 de 的 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， jì shí 计时 kāi shǐ 开始， yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 què 却 zhèng 正 bèi 被 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 zhuī gǎn 追赶， tā 他 zài cì 再次 huí dào 回到 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yě 也 zhǐ shì 只是 nǔ lì 努力 wán chéng 完成 le 了 jiǔ fēn zhī yī 九分之一 de 的 sài chéng 赛程。
1904 nián 年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yǐ 以 miǎn qiǎng 勉强 de 的 duō shù 多数 piào 票 kěn dìng 肯定 le 了 zhèng fǔ 政府 jiě sàn 解散 tiě lù 铁路 tuō lā sī 托拉斯 de 的 xíng dòng 行动。
1905 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 “ liú xuè xīng qī rì 流血星期日 ” ， É guó 俄国 1905 nián 年 gé mìng 革命 kāi shǐ 开始。
1906 nián 年， chuán jiào shì 传教士 zhāng dào huì 张道惠 fū ren 夫人 jiāng 将 yáng yù 洋芋 yǐn rù 引入 shí mén kǎn 石门坎。
1908 nián 年 gǎng wù jú 港务局 huò dé 获得 shòu quán 授权， kě yǐ 可以 fā xíng 发行 kě zhuǎn ràng 可转让 zhài quán 债权 yǐ 以 gǎi shàn 改善 mǎ tóu 码头 shè shī 设施。
1910 nián 年 5 yuè 月， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 hé 和 dé 德 huáng wēi 皇威 lián èr shì 廉二世 zài 在 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 dé bèi 德贝 lǐ cí 里茨 jūn shì 军事 xùn liàn cháng 训练场 jiāo tán 交谈。
1911 nián 年 wài měng gǔ 外蒙古 xuān bù 宣布 “ dú lì 独立 ” hòu 后， shā huáng É guó 沙皇俄国 yòu 又 suō shǐ 唆使 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 chéng jī 乘机 tuō lí 脱离 zhōng guó 中国。
1912 nián 年 zhuó bié lín 卓别林 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， píng jiè 凭借《 chéng shì zhī guāng 城市之光》、《 mó dēng 摩登 shí dài 时代》、《 dà 大 dú cái zhě 独裁者》 děng 等 yǐng piàn 影片 zài 在 měi guó 美国 huò 获 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
1913 nián 年， wǔ dé luó 伍德罗 ∙ wēi ěr xùn 威尔逊 ( WoodrowWilson ) zǒng tǒng 总统 huī fù 恢复 le 了 qīn lín 亲临 guó huì 国会 fā biǎo 发表 nián dù bào gào 年度报告 de 的 zuò fǎ 做法。
1915 nián 年， yóu 由 gāng gang 刚刚 chū shī 出师 de 的 yě jīn 冶金 gōng rén 工人 TokujiHayakawa duì 对 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进， cái 才 shǐ de 使得 tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1920 nián 年 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 8 ． 5 jí 级 dà dì zhèn 大地震， yòu fā 诱发 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害。
1922 nián 年， qīng dǎo 青岛 zhǔ quán 主权 huí guī 回归 hòu 后， yì chēng 亦称 jīng shān 京山。
1924 nián 年， zhōng guó jiāo huì 中国教会 lǐng xiù 领袖 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi huì 开会 jiào huáng 教皇 rèn kě 认可 dōng lù 东麓 xiǎn shèng 显圣 shì jiàn 事件。
1927 nián 年 yī shǐ 伊始 hǎi sēn bǎo 海森堡 ná chū 拿出 le 了 “ cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 ” ， kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 他 de 的 dà míng 大名 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
1929 nián qián 年前 sū lián 苏联 zhàn lǐng 占领 le 了 hēi xiā zi dǎo 黑瞎子岛 hé 和 yín lóng dǎo 银龙岛， duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chéng rèn 承认。
1932 nián 年 4 yuè shēng 月生， níng bō 宁波 yín xiàn 鄞县 rén 人。 shēng wù huà xué jiā 生物化学家。 1999 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士。
1935 nián 年 1 yuè 月， zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 zhuā zhù 抓住 nán dé 难得 de 的 dí jūn 敌军 zhòng bīng 重兵 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 pū 扑 shàng lái 上来 de 的 shí jī 时机， zài 在 zūn yì 遵义 zhào kāi 召开 le 了 kuò dà 扩大 huì yì 会议， jí 即 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议。
1937 nián 年， lán dé 兰德 xiě jiù 写就 le 了 yì piān 一篇 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 sòng gē 颂歌》， xiǎo shuō 小说 kè huà 刻画 le 了 yí gè 一个 fǎn 反 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 jí quán 集权 zhǔ yì 主义 wèi lái 未来， zài wèi lái 在未来 shèn zhì 甚至 lián 连 zì mǔ 字母 “ I ” dōu 都 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘。
1939 nián 年， nán chāng 南昌 zhàn yì 战役， yí gè 一个 xiōng měng 凶猛 de 的 zhàn dòu 战斗 liǎng guó 两国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 hé 和 rì běn 日本 de 的 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 zài 在 dì èr 第二 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 fā shēng 发生。
1942 nián 年 2 yuè 月 24 rì wǎn 日晚 jiān 间， guān yú 关于 nán bù 南部 jiā zhōu 加州 tiān kōng 天空 shàng 上 de 的 shǎn 闪 yàn 焰 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 yǐn qǐ 引起 le 了 yí xì liè 一系列 jǐn zhāng 紧张 de 的 jǐng bào 警报。
1943 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 sì chuān chéng dōu 四川成都， tái běi 台北 jīn Ōu 金瓯 shāng zhuān 商专 xué yuàn 学院 bì yè 毕业。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1947 nián shí 年时， kè lǐ kè 克里克 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识， yě 也 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 jié jīng xué 结晶学， yīn cǐ 因此 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 zhǔ yào 主要 huā fèi 花费 zài 在 le 了 zhè xiē 这些 xué kē 学科 jī chǔ zhī shí 基础知识 de 的 xué xí 学习 shàng 上。
1949 nián hòu 年后， “ zhào shù lǐ 赵树理 fāng xiàng 方向 ” zài 在 zhǔ liú 主流 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hū 忽 chén 沉 hū 忽 fú 浮。
1951 nián 年， tā 他 míng liè 名列 chóu jiàn 筹建 guó jì 国际 shè huì kē xué 社会科学 lǐ shì huì 理事会 de 的 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zhī zhōng 之中， bìng 并 zài 在 1952 nián zhì 年至 1961 nián jiān 年间 dān rèn 担任 qí 其 shǒu rèn 首任 mì shū zhǎng 秘书长。
1955 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 qù shì 去世。
1957 nián 年， suí zhe 随着 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kāi shǐ 开始 hé 和 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， “ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 ” biàn wéi 变为 “ liǎng 两 jiā 家 zhēng míng 争鸣 ” 。
1960 nián 年， jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校（ UCLA ） kē xué jiā 科学家 lǐ chá dé 理查德 · D. huò pà 霍帕（ RichardD . Hopa ， zuǒ qǐ 左起） hé 和 mù cūn 木村 hóng 宏（ HiroshiKimura ） zài 在 yī 一 liàng 辆 fú tè 福特 xiǎo xíng 小型 zài kè 载客 qì chē 汽车 shàng 上 zhǎn shì 展示 shí yàn xìng 实验性 de 的 cuī huà 催化 shì 式 pái qì 排气 jìng huà qì 净化器。
1964 nián 年 6 yuè 月， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 yán zhì chū 研制出 dì yī 第一 méi 枚 zhōng chéng 中程、 jìn chéng 近程 dǎo dàn 导弹， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 xīn zhōng guó 新中国 dì yī 第一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 hé wǔ qì 核武器 de 的 dàn shēng 诞生。

ประโยคภาษาจีน
1904 nián 年 de 的 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， jì shí 计时 kāi shǐ 开始， yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 què 却 zhèng 正 bèi 被 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 zhuī gǎn 追赶， tā 他 zài cì 再次 huí dào 回到 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yě 也 zhǐ shì 只是 nǔ lì 努力 wán chéng 完成 le 了 jiǔ fēn zhī yī 九分之一 de 的 sài chéng 赛程。
1904 nián 年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yǐ 以 miǎn qiǎng 勉强 de 的 duō shù 多数 piào 票 kěn dìng 肯定 le 了 zhèng fǔ 政府 jiě sàn 解散 tiě lù 铁路 tuō lā sī 托拉斯 de 的 xíng dòng 行动。
1905 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 “ liú xuè xīng qī rì 流血星期日 ” ， É guó 俄国 1905 nián 年 gé mìng 革命 kāi shǐ 开始。
1906 nián 年， chuán jiào shì 传教士 zhāng dào huì 张道惠 fū ren 夫人 jiāng 将 yáng yù 洋芋 yǐn rù 引入 shí mén kǎn 石门坎。
1908 nián 年 gǎng wù jú 港务局 huò dé 获得 shòu quán 授权， kě yǐ 可以 fā xíng 发行 kě zhuǎn ràng 可转让 zhài quán 债权 yǐ 以 gǎi shàn 改善 mǎ tóu 码头 shè shī 设施。
1910 nián 年 5 yuè 月， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 hé 和 dé 德 huáng wēi 皇威 lián èr shì 廉二世 zài 在 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 dé bèi 德贝 lǐ cí 里茨 jūn shì 军事 xùn liàn cháng 训练场 jiāo tán 交谈。
1911 nián 年 wài měng gǔ 外蒙古 xuān bù 宣布 “ dú lì 独立 ” hòu 后， shā huáng É guó 沙皇俄国 yòu 又 suō shǐ 唆使 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 chéng jī 乘机 tuō lí 脱离 zhōng guó 中国。
1912 nián 年 zhuó bié lín 卓别林 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， píng jiè 凭借《 chéng shì zhī guāng 城市之光》、《 mó dēng 摩登 shí dài 时代》、《 dà 大 dú cái zhě 独裁者》 děng 等 yǐng piàn 影片 zài 在 měi guó 美国 huò 获 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
1913 nián 年， wǔ dé luó 伍德罗 ∙ wēi ěr xùn 威尔逊 ( WoodrowWilson ) zǒng tǒng 总统 huī fù 恢复 le 了 qīn lín 亲临 guó huì 国会 fā biǎo 发表 nián dù bào gào 年度报告 de 的 zuò fǎ 做法。
1915 nián 年， yóu 由 gāng gang 刚刚 chū shī 出师 de 的 yě jīn 冶金 gōng rén 工人 TokujiHayakawa duì 对 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进， cái 才 shǐ de 使得 tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1920 nián 年 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 8 ． 5 jí 级 dà dì zhèn 大地震， yòu fā 诱发 le 了 dà liàng 大量 de 的 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害。
1922 nián 年， qīng dǎo 青岛 zhǔ quán 主权 huí guī 回归 hòu 后， yì chēng 亦称 jīng shān 京山。
1924 nián 年， zhōng guó jiāo huì 中国教会 lǐng xiù 领袖 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi huì 开会 jiào huáng 教皇 rèn kě 认可 dōng lù 东麓 xiǎn shèng 显圣 shì jiàn 事件。
1927 nián 年 yī shǐ 伊始 hǎi sēn bǎo 海森堡 ná chū 拿出 le 了 “ cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 ” ， kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 他 de 的 dà míng 大名 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
1929 nián qián 年前 sū lián 苏联 zhàn lǐng 占领 le 了 hēi xiā zi dǎo 黑瞎子岛 hé 和 yín lóng dǎo 银龙岛， duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chéng rèn 承认。
1932 nián 年 4 yuè shēng 月生， níng bō 宁波 yín xiàn 鄞县 rén 人。 shēng wù huà xué jiā 生物化学家。 1999 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士。
1935 nián 年 1 yuè 月， zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 zhuā zhù 抓住 nán dé 难得 de 的 dí jūn 敌军 zhòng bīng 重兵 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 pū 扑 shàng lái 上来 de 的 shí jī 时机， zài 在 zūn yì 遵义 zhào kāi 召开 le 了 kuò dà 扩大 huì yì 会议， jí 即 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议。
1937 nián 年， lán dé 兰德 xiě jiù 写就 le 了 yì piān 一篇 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 sòng gē 颂歌》， xiǎo shuō 小说 kè huà 刻画 le 了 yí gè 一个 fǎn 反 wū tuō bāng 乌托邦 de 的 jí quán 集权 zhǔ yì 主义 wèi lái 未来， zài wèi lái 在未来 shèn zhì 甚至 lián 连 zì mǔ 字母 “ I ” dōu 都 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘。
1939 nián 年， nán chāng 南昌 zhàn yì 战役， yí gè 一个 xiōng měng 凶猛 de 的 zhàn dòu 战斗 liǎng guó 两国 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 hé 和 rì běn 日本 de 的 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 zài 在 dì èr 第二 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 fā shēng 发生。
1942 nián 年 2 yuè 月 24 rì wǎn 日晚 jiān 间， guān yú 关于 nán bù 南部 jiā zhōu 加州 tiān kōng 天空 shàng 上 de 的 shǎn 闪 yàn 焰 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 yǐn qǐ 引起 le 了 yí xì liè 一系列 jǐn zhāng 紧张 de 的 jǐng bào 警报。
1943 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 sì chuān chéng dōu 四川成都， tái běi 台北 jīn Ōu 金瓯 shāng zhuān 商专 xué yuàn 学院 bì yè 毕业。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1947 nián shí 年时， kè lǐ kè 克里克 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识， yě 也 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 jié jīng xué 结晶学， yīn cǐ 因此 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 zhǔ yào 主要 huā fèi 花费 zài 在 le 了 zhè xiē 这些 xué kē 学科 jī chǔ zhī shí 基础知识 de 的 xué xí 学习 shàng 上。
1949 nián hòu 年后， “ zhào shù lǐ 赵树理 fāng xiàng 方向 ” zài 在 zhǔ liú 主流 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hū 忽 chén 沉 hū 忽 fú 浮。
1951 nián 年， tā 他 míng liè 名列 chóu jiàn 筹建 guó jì 国际 shè huì kē xué 社会科学 lǐ shì huì 理事会 de 的 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zhī zhōng 之中， bìng 并 zài 在 1952 nián zhì 年至 1961 nián jiān 年间 dān rèn 担任 qí 其 shǒu rèn 首任 mì shū zhǎng 秘书长。
1955 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 qù shì 去世。
1957 nián 年， suí zhe 随着 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kāi shǐ 开始 hé 和 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， “ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 ” biàn wéi 变为 “ liǎng 两 jiā 家 zhēng míng 争鸣 ” 。
1960 nián 年， jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校（ UCLA ） kē xué jiā 科学家 lǐ chá dé 理查德 · D. huò pà 霍帕（ RichardD . Hopa ， zuǒ qǐ 左起） hé 和 mù cūn 木村 hóng 宏（ HiroshiKimura ） zài 在 yī 一 liàng 辆 fú tè 福特 xiǎo xíng 小型 zài kè 载客 qì chē 汽车 shàng 上 zhǎn shì 展示 shí yàn xìng 实验性 de 的 cuī huà 催化 shì 式 pái qì 排气 jìng huà qì 净化器。
1964 nián 年 6 yuè 月， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 yán zhì chū 研制出 dì yī 第一 méi 枚 zhōng chéng 中程、 jìn chéng 近程 dǎo dàn 导弹， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 xīn zhōng guó 新中国 dì yī 第一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 hé wǔ qì 核武器 de 的 dàn shēng 诞生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子