ประโยคภาษาจีน- 明白今天是所有过去经历和将来各种可能性的总和中文句子 (170614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng bai 明白 “ jīn tiān 今天 ” shì 是 suǒ yǒu 所有 guò qù 过去 jīng lì 经历 hé 和 jiāng lái 将来 gè zhǒng 各种 kě néng xìng 可能性 de 的 zǒng hé 总和。
Learn that Today is the sum of all your past experiences and future potentials.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng bai 明白 le 了 dào dǐ 到底 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 zhè yàng 这样 dǎo méi 倒霉， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 yòng 用 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 bǎi tuō 摆脱 jiǎo chòu 脚臭。
mò ěr qià 莫尔恰 nuò fū 诺夫 biǎo shì 表示： “ zài 在 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， BP nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 huán jìng 环境、 jù yǒu 具有 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 gōng dé 公德 yì shí 意识 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 xíng xiàng 形象。
mò ní shén 莫尼什 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿， zuò zài 坐在 bā fēi tè 巴菲特 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
yě xǔ 也许 zài 在 měi guó 美国 xī dà 西大 huāng 荒 de 的 shí dài 时代 zhè xiē 这些 shén huà 神话 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 cún zài 存在 de 的， yīn wèi 因为 yǒu 有 nà xiē 那些 gé lí 隔离 de 的 biān jiè 边界 xiàn chéng 县城 hé 和 màn yóu 漫游 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子。
yě xǔ 也许 dà huáng fēng 大黄蜂 fēi xíng 飞行 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 的 fāng shì 方式 huò zhě 或者 tā men 它们 dú tè 独特 de 的 “ wēng wēng 嗡嗡 ” shēng 声 shì 是 bāng zhù 帮助 qián zài 潜在 bǔ 捕 shí zhě 食者 bì miǎn 避免 tǎo yàn 讨厌 de 的 cì 刺 de 的 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 àn shì 暗示。 ” tā 他 shuō 说。
zài 在 jīn zhài 金寨 zhè ge 这个 dì yù 地域 tè sè 特色 tū chū 突出 de 的 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 xīn 新 xíng zhèng 行政 bàn gōng qū 办公区 de 的 guī huà 规划 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 jìng dì 境地。
zài 在 yún nán 云南， mǎ bāng 马帮 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 guò chéng 过程， qí shí 其实 yě 也 shì 是 yún nán 云南 shè huì 社会 hé 和 shāng pǐn jīng jì 商品经济 dé dào 得到 bú duàn 不断 kāi fā 开发 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程。
míng bai 明白 de 地 xiě xià 写下 lái 来 yào 要 fā shēng de 发生地， yǐ biàn 以便 néng 能 ràng 让 nǐ 你 hé duì 核对 nǐ de 你的 jì huà 计划 de 的 “ wán chéng 完成 ” 。
yě xǔ 也许 rú guǒ 如果 wǒ 我 xué huì 学会 gèng 更 guǒ duàn 果断， bìng qiě 并且 gèng duō 更多 biǎo tài 表态， nà me 那么 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 kě néng 可能 huì 会 shǎo 少 yì diǎn 一点。
zài 在 jīn zhèng rì 金正日 shǒu cì 首次 fǎng é 访俄 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 xī bó lì yà 西伯利亚 guān yuán 官员 xiě dào 写道， zhè wèi 这位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 sōng gāo xié 松糕鞋， gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 hé 和 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 de 的 qiáng liè 强烈 xìng qù 兴趣 ràng 让 qí 其 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zài 在 wǔ 五 yī xiū 一休 jià qī 假期 jiān 间， guān yuán 官员 men 们 yòu 又 xià lìng 下令 jiā qiáng 加强 xué xiào 学校 ān quán 安全。
míng què 明确 le 了 xiāo huǒ shuān 消火栓 xiāo fáng 消防 shuǐ liàng 水量 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域， wāng 汪 wěi zhèng fǔ 伪政府 tōng guò 通过 qiáng huà 强化 zhàn shí 战时 jīn róng 金融 tǒng zhì 统制， jiā qiáng 加强 le 了 zhōng yāng 中央 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 zhí néng 职能， shí xiàn 实现 le 了 bì zhì 币制 de 的 tǒng yī 统一。
mò zhā tè 莫扎特 de 的 míng zi 名字 shì 是 yǔ 与 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的。
míng què 明确 zhǐ xiàng 指向 chén jī 沉积 gòu zào 构造 de 的 róng 肜 chéng 成 jī lǐ 机理 duì yú 对于 nèi bō 内波 chén jī 沉积 de 的 shí bié 识别 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 jīn fēng sòng 金风送 shuǎng 爽、 dān guì 丹桂 piāo xiāng 飘香 de 的 yí rén 宜人 shí kè 时刻， 2011 zhōng guó 中国 xī hú 西湖 guó jì 国际 mó shù 魔术 jiāo liú 交流 dà huì 大会 rú yuē 如约 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕。
yě xǔ 也许 jiù shì 就是 lù guò 路过 shùn biàn 顺便 lái kàn 来看 kàn 看。
zài 在 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 hēng 亨 cí wéi ěr 茨维尔 shì 市， yī 一 jià 架 kě yǐ 可以 měi 每 fēn zhōng 分钟 pāi shè 拍摄 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zhuān yòng 专用 zì dòng 自动 shè xiàng jī 摄像机 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 zhè cháng 这场 hóng 红 lǜ 绿 xiāng jiàn 相间 de 的 shēng dòng 生动 jí guāng 极光 huà miàn 画面， shí jiān 时间 cháng dá 长达 20 fēn zhōng 分钟。
zài 在 zuān 钻 wán 完 jǐng 井 jí 及 xiū jǐng 修井 guò chéng 过程 zhōng 中， wéi 涠 zhōu 洲 1 21 yóu tián 油田 chǔ céng 储层 shòu dào 受到 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 sǔn hài 损害， zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāi 该 yóu tián 油田 de 的 tóu zī 投资 huí shōu 回收 hé 和 yuán yóu 原油 chǎn liàng 产量。
zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， lái zì 来自 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xiāo xi 消息 hé 和 duì 对 jīng jì xíng shì 经济形势 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 yōu lǜ 忧虑 cù shǐ 促使 bù lún tè 布伦特 yuán yóu 原油 jià gé 价格 xià diē 下跌 3.2% ， dá dào 达到 měi tǒng 每桶 105.15 měi yuán 美元。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bú shi 不是 nǐ 伱 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà me 那么 hǎo 好！
yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， nài suān 耐酸、 jiǎn 碱 jí 及 yìng shuǐ 硬水， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 fēn sǎn xìng 分散性。
mò 莫 shì 是 nà 那 xí rú 习如 jīng huāng 惊慌 de 的 wén zì 文字， nèn 恁 rú hé 如何 qiú 囚 dé 得 zhù 住 nǐ 你 qīng sī 青丝 jué 绝 róng 容， kàn 看 tiān dì 天地 huāng wú 荒芜。
xī rì 昔日 gù shì 故事 chuán shuō 传说 zhōng 中 zhè 这 miào 庙 shì yóu 是由 lái zì 来自 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yú mín 渔民 wèi 为 shén míng 神明 mā zǔ 妈祖 jiàn 建 de 的， tā men 他们 zài 在 hǎi shàng 海上 zāo yù 遭遇 yī 一 cháng 场 tái fēng 台风 hòu 后 piāo liú 漂流 luò jiǎo 落脚 yú 于 qí jīn 旗津 dǎo 岛， hòu lái 后来 jí 即 dìng jū 定居 yú 于 cǐ 此 dì qū 地区。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xīn shǎng 欣赏 zhè zhǒng 这种 jì néng 技能， ér 而 bú shi 不是 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 mò mò de 默默地 lì yòng 利用 1923 nián 年 de 的 gōng jù shū 工具书 lái 来 qū fēn 区分 é zi 蛾子， huò zhě 或者 tīng 听 tā 他 jiǎng 讲 guān yú 关于 xiǎo gǒu 小狗 de 的 huá jī 滑稽 qù shì 趣事。
zài 在 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段， huì 会 jiāng 将 xì tǒng 系统 bù shǔ 部署 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境， bìng 并 guǎn lǐ 管理 shǒu lún 首轮 zhī chí 支持 fú wù 服务。
yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 shùn zhe 顺着 16 jiē 街 chuī zòu 吹奏 chū 出 de 的 fēng dí 风笛 tián měi 甜美 de 的 shēng yīn 声音 zǒu guò 走过 qù 去。
mò yán 莫言 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 hóng gāo liáng 红高粱》 jì 既 bèi shì wéi 被视为 “ xún gēn 寻根 wén xué 文学 ” de 的 zhōng jié 终结， yě 也 bèi shì wéi 被视为 “ xīn 新 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 ” de 的 zhòng yào 重要 qǐ yuán 起源 hé 和 dài biǎo zuò pǐn 代表作品。
zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中， bīn zhǔ 宾主 shuāng fāng 双方 jiù 就 tuī dòng 推动 liǎng guó guān xì 两国关系 zài 在 xīn shì jì 新世纪 gèng hǎo 更好 de 地 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน
míng bai 明白 le 了 dào dǐ 到底 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 zhè yàng 这样 dǎo méi 倒霉， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 yòng 用 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 bǎi tuō 摆脱 jiǎo chòu 脚臭。
mò ěr qià 莫尔恰 nuò fū 诺夫 biǎo shì 表示： “ zài 在 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 zhī qián 之前， BP nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 huán jìng 环境、 jù yǒu 具有 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 gōng dé 公德 yì shí 意识 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 xíng xiàng 形象。
mò ní shén 莫尼什 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿， zuò zài 坐在 bā fēi tè 巴菲特 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
yě xǔ 也许 zài 在 měi guó 美国 xī dà 西大 huāng 荒 de 的 shí dài 时代 zhè xiē 这些 shén huà 神话 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 cún zài 存在 de 的， yīn wèi 因为 yǒu 有 nà xiē 那些 gé lí 隔离 de 的 biān jiè 边界 xiàn chéng 县城 hé 和 màn yóu 漫游 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子。
yě xǔ 也许 dà huáng fēng 大黄蜂 fēi xíng 飞行 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 的 fāng shì 方式 huò zhě 或者 tā men 它们 dú tè 独特 de 的 “ wēng wēng 嗡嗡 ” shēng 声 shì 是 bāng zhù 帮助 qián zài 潜在 bǔ 捕 shí zhě 食者 bì miǎn 避免 tǎo yàn 讨厌 de 的 cì 刺 de 的 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 àn shì 暗示。 ” tā 他 shuō 说。
zài 在 jīn zhài 金寨 zhè ge 这个 dì yù 地域 tè sè 特色 tū chū 突出 de 的 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 xīn 新 xíng zhèng 行政 bàn gōng qū 办公区 de 的 guī huà 规划 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 jìng dì 境地。
zài 在 yún nán 云南， mǎ bāng 马帮 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 guò chéng 过程， qí shí 其实 yě 也 shì 是 yún nán 云南 shè huì 社会 hé 和 shāng pǐn jīng jì 商品经济 dé dào 得到 bú duàn 不断 kāi fā 开发 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程。
míng bai 明白 de 地 xiě xià 写下 lái 来 yào 要 fā shēng de 发生地， yǐ biàn 以便 néng 能 ràng 让 nǐ 你 hé duì 核对 nǐ de 你的 jì huà 计划 de 的 “ wán chéng 完成 ” 。
yě xǔ 也许 rú guǒ 如果 wǒ 我 xué huì 学会 gèng 更 guǒ duàn 果断， bìng qiě 并且 gèng duō 更多 biǎo tài 表态， nà me 那么 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 kě néng 可能 huì 会 shǎo 少 yì diǎn 一点。
zài 在 jīn zhèng rì 金正日 shǒu cì 首次 fǎng é 访俄 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 xī bó lì yà 西伯利亚 guān yuán 官员 xiě dào 写道， zhè wèi 这位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 sōng gāo xié 松糕鞋， gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 hé 和 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 de 的 qiáng liè 强烈 xìng qù 兴趣 ràng 让 qí 其 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zài 在 wǔ 五 yī xiū 一休 jià qī 假期 jiān 间， guān yuán 官员 men 们 yòu 又 xià lìng 下令 jiā qiáng 加强 xué xiào 学校 ān quán 安全。
míng què 明确 le 了 xiāo huǒ shuān 消火栓 xiāo fáng 消防 shuǐ liàng 水量 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域， wāng 汪 wěi zhèng fǔ 伪政府 tōng guò 通过 qiáng huà 强化 zhàn shí 战时 jīn róng 金融 tǒng zhì 统制， jiā qiáng 加强 le 了 zhōng yāng 中央 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 zhí néng 职能， shí xiàn 实现 le 了 bì zhì 币制 de 的 tǒng yī 统一。
mò zhā tè 莫扎特 de 的 míng zi 名字 shì 是 yǔ 与 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的。
míng què 明确 zhǐ xiàng 指向 chén jī 沉积 gòu zào 构造 de 的 róng 肜 chéng 成 jī lǐ 机理 duì yú 对于 nèi bō 内波 chén jī 沉积 de 的 shí bié 识别 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 jīn fēng sòng 金风送 shuǎng 爽、 dān guì 丹桂 piāo xiāng 飘香 de 的 yí rén 宜人 shí kè 时刻， 2011 zhōng guó 中国 xī hú 西湖 guó jì 国际 mó shù 魔术 jiāo liú 交流 dà huì 大会 rú yuē 如约 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕。
yě xǔ 也许 jiù shì 就是 lù guò 路过 shùn biàn 顺便 lái kàn 来看 kàn 看。
zài 在 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 hēng 亨 cí wéi ěr 茨维尔 shì 市， yī 一 jià 架 kě yǐ 可以 měi 每 fēn zhōng 分钟 pāi shè 拍摄 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zhuān yòng 专用 zì dòng 自动 shè xiàng jī 摄像机 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 zhè cháng 这场 hóng 红 lǜ 绿 xiāng jiàn 相间 de 的 shēng dòng 生动 jí guāng 极光 huà miàn 画面， shí jiān 时间 cháng dá 长达 20 fēn zhōng 分钟。
zài 在 zuān 钻 wán 完 jǐng 井 jí 及 xiū jǐng 修井 guò chéng 过程 zhōng 中， wéi 涠 zhōu 洲 1 21 yóu tián 油田 chǔ céng 储层 shòu dào 受到 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 sǔn hài 损害， zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāi 该 yóu tián 油田 de 的 tóu zī 投资 huí shōu 回收 hé 和 yuán yóu 原油 chǎn liàng 产量。
zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， lái zì 来自 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xiāo xi 消息 hé 和 duì 对 jīng jì xíng shì 经济形势 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 yōu lǜ 忧虑 cù shǐ 促使 bù lún tè 布伦特 yuán yóu 原油 jià gé 价格 xià diē 下跌 3.2% ， dá dào 达到 měi tǒng 每桶 105.15 měi yuán 美元。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bú shi 不是 nǐ 伱 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà me 那么 hǎo 好！
yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， nài suān 耐酸、 jiǎn 碱 jí 及 yìng shuǐ 硬水， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 fēn sǎn xìng 分散性。
mò 莫 shì 是 nà 那 xí rú 习如 jīng huāng 惊慌 de 的 wén zì 文字， nèn 恁 rú hé 如何 qiú 囚 dé 得 zhù 住 nǐ 你 qīng sī 青丝 jué 绝 róng 容， kàn 看 tiān dì 天地 huāng wú 荒芜。
xī rì 昔日 gù shì 故事 chuán shuō 传说 zhōng 中 zhè 这 miào 庙 shì yóu 是由 lái zì 来自 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yú mín 渔民 wèi 为 shén míng 神明 mā zǔ 妈祖 jiàn 建 de 的， tā men 他们 zài 在 hǎi shàng 海上 zāo yù 遭遇 yī 一 cháng 场 tái fēng 台风 hòu 后 piāo liú 漂流 luò jiǎo 落脚 yú 于 qí jīn 旗津 dǎo 岛， hòu lái 后来 jí 即 dìng jū 定居 yú 于 cǐ 此 dì qū 地区。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xīn shǎng 欣赏 zhè zhǒng 这种 jì néng 技能， ér 而 bú shi 不是 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 mò mò de 默默地 lì yòng 利用 1923 nián 年 de 的 gōng jù shū 工具书 lái 来 qū fēn 区分 é zi 蛾子， huò zhě 或者 tīng 听 tā 他 jiǎng 讲 guān yú 关于 xiǎo gǒu 小狗 de 的 huá jī 滑稽 qù shì 趣事。
zài 在 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段， huì 会 jiāng 将 xì tǒng 系统 bù shǔ 部署 dào 到 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境， bìng 并 guǎn lǐ 管理 shǒu lún 首轮 zhī chí 支持 fú wù 服务。
yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 shùn zhe 顺着 16 jiē 街 chuī zòu 吹奏 chū 出 de 的 fēng dí 风笛 tián měi 甜美 de 的 shēng yīn 声音 zǒu guò 走过 qù 去。
mò yán 莫言 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 hóng gāo liáng 红高粱》 jì 既 bèi shì wéi 被视为 “ xún gēn 寻根 wén xué 文学 ” de 的 zhōng jié 终结， yě 也 bèi shì wéi 被视为 “ xīn 新 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 ” de 的 zhòng yào 重要 qǐ yuán 起源 hé 和 dài biǎo zuò pǐn 代表作品。
zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中， bīn zhǔ 宾主 shuāng fāng 双方 jiù 就 tuī dòng 推动 liǎng guó guān xì 两国关系 zài 在 xīn shì jì 新世纪 gèng hǎo 更好 de 地 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子