ประโยคภาษาจีน- 也许对于那些住在弥漫着压抑气氛的伊斯兰教世界里的人如果他们的勇气动摇了这情有可原中文句子 (170858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ 也许 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhù zài 住在 mí màn 弥漫 zhe 着 yā yì 压抑 qì fēn 气氛 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dòng yáo 动摇 le 了， zhè 这 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
Perhaps people living in the repressive atmosphere that prevails in much of the Islamic world can be forgiven if their courage falters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 jiāng 将 zhōng shì jì 中世纪 miáo xiě 描写 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 nán shì 难事。
yě xǔ 也许 xiǎo 小 xiè 蟹 fā xiàn 发现 le 了 zhè diǎn 这点， tā 它 jǐng tì 警惕 de 地 bào zhù 抱住 qián 前 áo 螯 biàn 便 zài 在 niú kòng 牛空 huī wǔ 挥舞 qǐ lai 起来， hǎo xiàng 好像 gěi 给 rén 人 yǐ 以 jǐng gào 警告： kàn 看 shéi 谁 gǎn 敢 pèng 碰 yī 一 pèng 碰 ? 。
míng què 明确 guī zé 规则。 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 diàn huà 电话 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许？ wèi 为 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业 ér 而 shàng wǎng 上网 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以？ hái yǒu 还有， shuǎ lài 耍赖 gǎo 搞 xiǎo dòng zuò 小动作 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？
míng 明 xǔ jiǔ 许久 bù céng 不曾 gēng xīn 更新 tā 她 bó kè 博客 shàng 上 de 的 shí pǔ 食谱 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 làng màn 浪漫 wú huā 无花 guǒ pán 果盘 jiā 夹 zhī shì 芝士 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bīng qí lín 冰淇淋 dòng 冻 dàn gāo 蛋糕 zuò wéi 作为 yī 一 kuǎn 款 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zuò pǐn 作品 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 shú jì 熟记。
zài 在 yà lún 亚伦 • tài níng 泰宁 tè 特（ AlanTennant ） de 的《 yóu sǔn 游隼 zhī 之 yì 翼》（ OntheWing ） yī shū 一书 zhōng 中， tā 他 xiáng xì 详细 jì lù 记录 le 了 yóu sǔn 游隼 de 的 qiān xǐ 迁徙 guò chéng 过程。
zài 在 zhēn yè lín 针叶林 zhí bèi 植被 zhōng 中， zhēn yè 针叶 shù zhǒng 树种 huā fěn 花粉 bǎi fēn bǐ 百分比 gāo yú 高于 60% ， kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种 huā fěn 花粉 bǎi fēn bǐ 百分比 dī yú 低于 10% ， guàn cóng 灌丛 hè 和 cǎo běn 草本 huā fěn 花粉 bǎi fēn bǐ 百分比 dī yú 低于 30% 。
mò sī 莫斯 jiāng 将 yǔ 与 qí tā 其他 guān yuán 官员、 mào yì 贸易 zhuān jiā 专家 hé 和 qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 yì qǐ 一起， zài 在 zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shàng 上 wèi 为 rú hé 如何 jìn rù 进入 měi guó shì cháng 美国市场 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津。
yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 yōu yuàn 幽怨 de 的 qíng xù 情绪， qī wǎn 凄惋 le 了 yì Ān 易安 jū shì 居士 qíng 情 shēn 深 mìng bó 命薄 de 的 róng yán 容颜。
hūn jué 昏厥 hé 和 xiū kè 休克 xíng 型 yī 一 wèi 位 lǎo nián rén 老年人 zài 在 gōng yuán 公园 chén liàn 晨练 shí 时， tū rán 突然 hūn dǎo 昏倒 zài dì 在地， yì shí 意识 sàng shī 丧失。
zài 在 yà zhōu 亚洲 yì xiē 一些 dì qū 地区， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 mù qián 目前 měi tiān 每天 yào huā 要花 liù 六 zhì 至 jiǔ 九 xiǎo shí 小时 qǔ shuǐ 取水。
mò sī kē 莫斯科 zhèng 正 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 zhè 这 yī 一 dì wèi 地位。 jū 据 yìn dù guó fáng bù 印度国防部 fā yán 发言 rén chēng 人称， liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 jiù 就 xiàng 向 yìn dù 印度 chū shòu 出售 29 jià 架 mǐ gé 米格 - 29 K jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机 yī shì 一事 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商。
yě xǔ 也许 qià qià 恰恰 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些， shè huì 社会 ān quán 安全 huó 和 bǎo xiǎn 保险 de 的 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 le 了。
zài 在 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fàn wǎn 饭碗 ” wén huà 文化 de 的 zhōng guó 中国， rì běn 日本， hán guó 韩国， yuè nán 越南 děng 等 tōng 通 cháng yòng 常用 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 lái 来 chī shí 吃食 wù 物。
zài 在 lǚ hé jīn 铝合金 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng 中， cè dìng 测定 jiǎn 碱 shí 蚀 cáo 槽 yè 液 kē xìng nà 苛性钠、 lǚ 铝 lí zǐ 离子、 tiān jiā jì 添加剂 de 的 nóng dù 浓度。
mò sī kē 莫斯科 jiāo wài 郊外 sēn lín 森林 zhōng 中 yí gè 一个 yǐn cáng 隐藏 de 的 jí pǔ sài rén 吉普赛人 yíng dì 营地， wèi 为 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察 tū xí 突袭， fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 zhèng zài 正在 fēn sàn 分散。
yì yòng xìng 易用性 zài 在 shēng chǎn lì 生产力 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biàn 釆 yòng zhě 用者 zhōng 中 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhēng lùn 争论 xìng 性， tè bié shì 特别是 bì xū 必须 jù bèi 具备 gěi 给 guǎng dà 广大 bù mén 部门 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 kě 可 lì yòng 利用 gōng jù 工具 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
zài 在 pū lù 铺路 shí 时 bǎi yóu 柏油 yòng lái 用来 nián jié 黏结 lì shí 砾石。
zài 在 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shī chuán 失传 le 了 yuē 约 200 nián 年 zuǒ yòu 左右， dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì zài 是在 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 bèi 被 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 le 了。
zài 在 zhèn shàng 镇上。 zài 在 wǔ 五 jiāo 浇 yīng 鹦。
mò 莫 téng sēn 滕森 yǐ jīng 已经 tòng 同 Ā fù hàn 阿富汗 yī sī lán 伊斯兰 máo lā 毛拉（ shén zhí rén yuán 神职人员） hè 和 dāng dì 当地 bù luò 部落 zhǎng zhě 长者 jiàn lì 建立 le 了 yǒu yì 友谊 guān xi 关系， tóng shí 同时 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 měi guó 美国 gāo céng 高层 jūn guān 军官 men 们 de 的 zūn jìng 尊敬。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 jì qiǎo 技巧。
zài 在 jiāo tōng 交通 fāng miàn 方面， háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jí qí 及其 běi àn 北岸 lián jiē xiàn 连接线 fēi 飞 kuà 跨 xīn qū 新区， jǐn lín 紧邻 de 的 guó jiā 国家 wǔ jí 五级 háng dào 航道 liù 六 píng shēn xiàn 平申线， zhí tōng 直通 shàng hǎi 上海 huáng pǔ jiāng 黄浦江。
mò lì 莫莉： nà 那 wǒ 我 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 jǔ bàn 举办 zì zhù cān 自助餐。 zài 再 pèi 配 shàng 上 shì dàng 适当 de 的 shǒu 手 zhuā 抓 shí pǐn 食品 hé 和 shēng pí jiǔ 生啤酒。
zài 在 chǎn rù qī 产褥期 fù bì 腹壁 yuán yǒu 原有 de 的 yíng 萦 hóng sè 红色 de 的 xīn 新 rèn shēn 妊娠 wén 纹 huì 会 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 yín bái sè 银白色 de 的 jiù 旧 rèn shēn 妊娠 wén 纹。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 cháng yuǎn 长远 shè huì shí jiàn 社会实践 zhōng 中 jī lěi 积累 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 hé 和 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
xīng xing 星星 shēng qǐ 升起， shuāng jiàng 霜降 xià lai 下来， lán 蓝 sōng yā 松鸦 gē chàng 歌唱。
zài 在 rén men 人们 shǐ yòng 使用 bù 不 tòng yú 同于 biāo zhǔn yǔ 标准语 de 的 cí yǔ 词语 shí 时， jiù 就 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ fāng yán 方言 ” 。
yě xǔ 也许 sī 斯 dài Ān 黛安 zài 在 chōng liáng 冲凉 méi 没 tīng dào 听到。
xīng qī yī 星期一 wǒ 我 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 jiàn miàn 见面， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu yuē zài xiān 有约在先 le 了。
zài 在 cháng cháng 长长 de 的 chén mò 沉默 hòu 后， píng lùn 评论 xiàng 像 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tán 弹 guò 过 zhuō zi 桌子

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 jiāng 将 zhōng shì jì 中世纪 miáo xiě 描写 de 的 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 nán shì 难事。
yě xǔ 也许 xiǎo 小 xiè 蟹 fā xiàn 发现 le 了 zhè diǎn 这点， tā 它 jǐng tì 警惕 de 地 bào zhù 抱住 qián 前 áo 螯 biàn 便 zài 在 niú kòng 牛空 huī wǔ 挥舞 qǐ lai 起来， hǎo xiàng 好像 gěi 给 rén 人 yǐ 以 jǐng gào 警告： kàn 看 shéi 谁 gǎn 敢 pèng 碰 yī 一 pèng 碰 ? 。
míng què 明确 guī zé 规则。 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 diàn huà 电话 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许？ wèi 为 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业 ér 而 shàng wǎng 上网 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以？ hái yǒu 还有， shuǎ lài 耍赖 gǎo 搞 xiǎo dòng zuò 小动作 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？
míng 明 xǔ jiǔ 许久 bù céng 不曾 gēng xīn 更新 tā 她 bó kè 博客 shàng 上 de 的 shí pǔ 食谱 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 làng màn 浪漫 wú huā 无花 guǒ pán 果盘 jiā 夹 zhī shì 芝士 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bīng qí lín 冰淇淋 dòng 冻 dàn gāo 蛋糕 zuò wéi 作为 yī 一 kuǎn 款 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zuò pǐn 作品 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 shú jì 熟记。
zài 在 yà lún 亚伦 • tài níng 泰宁 tè 特（ AlanTennant ） de 的《 yóu sǔn 游隼 zhī 之 yì 翼》（ OntheWing ） yī shū 一书 zhōng 中， tā 他 xiáng xì 详细 jì lù 记录 le 了 yóu sǔn 游隼 de 的 qiān xǐ 迁徙 guò chéng 过程。
zài 在 zhēn yè lín 针叶林 zhí bèi 植被 zhōng 中， zhēn yè 针叶 shù zhǒng 树种 huā fěn 花粉 bǎi fēn bǐ 百分比 gāo yú 高于 60% ， kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种 huā fěn 花粉 bǎi fēn bǐ 百分比 dī yú 低于 10% ， guàn cóng 灌丛 hè 和 cǎo běn 草本 huā fěn 花粉 bǎi fēn bǐ 百分比 dī yú 低于 30% 。
mò sī 莫斯 jiāng 将 yǔ 与 qí tā 其他 guān yuán 官员、 mào yì 贸易 zhuān jiā 专家 hé 和 qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 yì qǐ 一起， zài 在 zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shàng 上 wèi 为 rú hé 如何 jìn rù 进入 měi guó shì cháng 美国市场 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津。
yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 yōu yuàn 幽怨 de 的 qíng xù 情绪， qī wǎn 凄惋 le 了 yì Ān 易安 jū shì 居士 qíng 情 shēn 深 mìng bó 命薄 de 的 róng yán 容颜。
hūn jué 昏厥 hé 和 xiū kè 休克 xíng 型 yī 一 wèi 位 lǎo nián rén 老年人 zài 在 gōng yuán 公园 chén liàn 晨练 shí 时， tū rán 突然 hūn dǎo 昏倒 zài dì 在地， yì shí 意识 sàng shī 丧失。
zài 在 yà zhōu 亚洲 yì xiē 一些 dì qū 地区， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 mù qián 目前 měi tiān 每天 yào huā 要花 liù 六 zhì 至 jiǔ 九 xiǎo shí 小时 qǔ shuǐ 取水。
mò sī kē 莫斯科 zhèng 正 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 zhè 这 yī 一 dì wèi 地位。 jū 据 yìn dù guó fáng bù 印度国防部 fā yán 发言 rén chēng 人称， liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 jiù 就 xiàng 向 yìn dù 印度 chū shòu 出售 29 jià 架 mǐ gé 米格 - 29 K jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机 yī shì 一事 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商。
yě xǔ 也许 qià qià 恰恰 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些， shè huì 社会 ān quán 安全 huó 和 bǎo xiǎn 保险 de 的 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 le 了。
zài 在 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fàn wǎn 饭碗 ” wén huà 文化 de 的 zhōng guó 中国， rì běn 日本， hán guó 韩国， yuè nán 越南 děng 等 tōng 通 cháng yòng 常用 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 lái 来 chī shí 吃食 wù 物。
zài 在 lǚ hé jīn 铝合金 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng 中， cè dìng 测定 jiǎn 碱 shí 蚀 cáo 槽 yè 液 kē xìng nà 苛性钠、 lǚ 铝 lí zǐ 离子、 tiān jiā jì 添加剂 de 的 nóng dù 浓度。
mò sī kē 莫斯科 jiāo wài 郊外 sēn lín 森林 zhōng 中 yí gè 一个 yǐn cáng 隐藏 de 的 jí pǔ sài rén 吉普赛人 yíng dì 营地， wèi 为 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察 tū xí 突袭， fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 zhèng zài 正在 fēn sàn 分散。
yì yòng xìng 易用性 zài 在 shēng chǎn lì 生产力 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biàn 釆 yòng zhě 用者 zhōng 中 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhēng lùn 争论 xìng 性， tè bié shì 特别是 bì xū 必须 jù bèi 具备 gěi 给 guǎng dà 广大 bù mén 部门 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 kě 可 lì yòng 利用 gōng jù 工具 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
zài 在 pū lù 铺路 shí 时 bǎi yóu 柏油 yòng lái 用来 nián jié 黏结 lì shí 砾石。
zài 在 yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shī chuán 失传 le 了 yuē 约 200 nián 年 zuǒ yòu 左右， dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì zài 是在 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 bèi 被 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 le 了。
zài 在 zhèn shàng 镇上。 zài 在 wǔ 五 jiāo 浇 yīng 鹦。
mò 莫 téng sēn 滕森 yǐ jīng 已经 tòng 同 Ā fù hàn 阿富汗 yī sī lán 伊斯兰 máo lā 毛拉（ shén zhí rén yuán 神职人员） hè 和 dāng dì 当地 bù luò 部落 zhǎng zhě 长者 jiàn lì 建立 le 了 yǒu yì 友谊 guān xi 关系， tóng shí 同时 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 měi guó 美国 gāo céng 高层 jūn guān 军官 men 们 de 的 zūn jìng 尊敬。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 jì qiǎo 技巧。
zài 在 jiāo tōng 交通 fāng miàn 方面， háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jí qí 及其 běi àn 北岸 lián jiē xiàn 连接线 fēi 飞 kuà 跨 xīn qū 新区， jǐn lín 紧邻 de 的 guó jiā 国家 wǔ jí 五级 háng dào 航道 liù 六 píng shēn xiàn 平申线， zhí tōng 直通 shàng hǎi 上海 huáng pǔ jiāng 黄浦江。
mò lì 莫莉： nà 那 wǒ 我 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 jǔ bàn 举办 zì zhù cān 自助餐。 zài 再 pèi 配 shàng 上 shì dàng 适当 de 的 shǒu 手 zhuā 抓 shí pǐn 食品 hé 和 shēng pí jiǔ 生啤酒。
zài 在 chǎn rù qī 产褥期 fù bì 腹壁 yuán yǒu 原有 de 的 yíng 萦 hóng sè 红色 de 的 xīn 新 rèn shēn 妊娠 wén 纹 huì 会 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 yín bái sè 银白色 de 的 jiù 旧 rèn shēn 妊娠 wén 纹。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 cháng yuǎn 长远 shè huì shí jiàn 社会实践 zhōng 中 jī lěi 积累 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 hé 和 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
xīng xing 星星 shēng qǐ 升起， shuāng jiàng 霜降 xià lai 下来， lán 蓝 sōng yā 松鸦 gē chàng 歌唱。
zài 在 rén men 人们 shǐ yòng 使用 bù 不 tòng yú 同于 biāo zhǔn yǔ 标准语 de 的 cí yǔ 词语 shí 时， jiù 就 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 “ fāng yán 方言 ” 。
yě xǔ 也许 sī 斯 dài Ān 黛安 zài 在 chōng liáng 冲凉 méi 没 tīng dào 听到。
xīng qī yī 星期一 wǒ 我 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 jiàn miàn 见面， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu yuē zài xiān 有约在先 le 了。
zài 在 cháng cháng 长长 de 的 chén mò 沉默 hòu 后， píng lùn 评论 xiàng 像 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tán 弹 guò 过 zhuō zi 桌子

ประโยคภาษาจีน : 中文句子