ประโยคภาษาจีน- 在交谈中人们也总是用这些英文词汇这项规定经会造成口语和书面语的不协调中文句子 (171340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 rén men 人们 yě 也 zǒng shì 总是 yòng 用 zhè xiē 这些 yīng wén 英文 cí huì 词汇， zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 jīng 经 huì 会 zào chéng 造成 kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 de 的 bù xié tiáo 不协调。
Conversationally, people also use these words all the time, so the regulation could create discord between the oral and written uses of language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiāo yì wǔ 交谊舞 kè 课 shàng 上， lǐ wǎn róng 李婉容（ yīn 音） xué huì 学会 le 了 tàn gē 探戈 hé 和 qià qià 恰恰。
zài 在 zhèn nán 镇南 guān guò 关过 de 的 běi fāng 北方 jī běn shang 基本上 zhǎo bú dào 找不到 sī yǒu 私有 de 的 tiān rán 天然 qì zhàn 气站 le 了。
zài 在 zhèn zhǎng 镇长 gào su 告诉 tā 他 yǒu guān 有关 wú míng 无名 zhèn lǐ 镇里 de 的 rén men 人们 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zhī hòu 之后， huò dùn 霍顿 jué dìng 决定 yào 要 bǎo hù 保护 tā men 他们 hè 和 tā men 他们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 fú chén 浮尘 . . .
zài 在 cháng sān jiǎo 长三角 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化 bèi jǐng 背景 xià 下， “ qú zhōu 衢州 bǎo mǔ 保姆 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 xiào yìng 效应。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 néng 能 táo 淘 dào 到 yì xiē 一些 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 pián yi 便宜 de 的 dōng xi 东西 ne 呢。
zài 在 jiāo pèi 交配 shí 时， xióng xìng 雄性 pí pa yú 琵琶鱼 huì 会 yǎo 咬 zhù 住 cí xìng 雌性 pí pa yú 琵琶鱼， bìng 并 róng rù 融入 qí 其 pí fū 皮肤 zhī zhōng 之中。
zài 在 chǎn pǐn 产品 shěn yuè 审阅 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 píng gū 评估 bào gào 报告 zhōng bào 中报 gào 告 jiē guǒ 结果。
mò 莫 wéi lì 维利 xiān sheng 先生 huà 话 zhōng 中 àn zhǐ 暗指 de 的 shì 是 luó sāi ěr 罗塞尔 · bù lán dé 布兰德 hé 和 qiáo nà sēn 乔纳森 · luó sī 罗斯 gěi 给 Ān dé lǔ 安德鲁 · sà kè sī 萨克斯 dǎ 打 è zuò jù 恶作剧 diàn huà 电话 zhāo zhì 招致 le 了 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 fèn nù 愤怒 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 cháng yè 长夜 bù 不 mián 眠 de 的 zhù dǎo 祝祷 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 shí cháng 时常 yūn xuàn 晕眩， sì hū 似乎 yǒu 有 xǔ duō 许多 huàn xiàng 幻象 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前 fēi wǔ 飞舞；
yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 qīng dùn 清炖 dōng gū 冬菇 hé 和 qīng tāng 清汤。
zài 在 hēng lì 亨利 sān 三 shì tǒng 世统 zhì 治 shí qī 时期， zhè shì 这是 zhuān wèi 专为 xià dú 下毒 de 的 fàn rén 犯人 zhǔn bèi 准备 de 的。
mò dì mò 莫蒂默 hé 和 kè lā kè sēn 克拉克森 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 tóng yàng 同样 bù sú 不俗， piàn zhōng 片中 sān 三 wèi 位 nǚ yǎn yuán 女演员 duì 对 jué sè 角色 de 的 quán shì 诠释、 zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前 de 的 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 dōu 都 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zài 在 cháng qī 长期 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 xià 下， guǎng dà 广大 zhī shi fèn zǐ 知识分子， yóu qí shì 尤其是 xià céng 下层 shì zǐ 士子 men 们， duì 对 kē jǔ 科举 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 jù yǒu 具有 mò míng 莫名 de 的 xìn rèn 信任。
zài 在 jīng 京 yǒu rén 有人 néng 能 zhì zào 制造 dāo bǎ 刀把（ shàng 上 mù tou 木头 bìng 并 chán 缠 bù 布） jí 及 zuò 作 pí tào 皮套 de 的 ma 吗 ? rú cǐ 如此 xiū fù 修复 hòu 后， wǒ 我 zhè 这 bǎ 把 dà dāo 大刀 yòu 又 néng 能 duō 多 zhǎn 斩 jǐ ge 几个 guó zéi 国贼 le 了。
mò dào 莫道 shēn qū 身躯 xiǎo 小， wěi rén 伟人 yù 寓 qí jiān 其间。
zài 在 qīn wěn 亲吻 mǐn gǎn 敏感 bù wèi 部位 zhī qián 之前， yòng 用 nǐ de 你的 zuǐ 嘴 qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房， yòng 用 nǐ de 你的 shé tou 舌头 tiǎn 舔 shì 舐 tā 她 de 的 rǔ yùn 乳晕。
xīng xing 星星 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 yè kōng 夜空 shǎn liàng 闪亮。
mò lǐ sī 莫里斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhǔ chú 主厨 yà ní kè 亚尼克 • Ā léi nuò 阿雷诺 shuō 说， tā 他 dǎ suàn 打算 pēng zhì 烹制 yī 一 fèn 份 bāo kuò 包括 bái zhī 白汁 sān wén yú 三文鱼、 kuài jūn 块菌 zhǔ 煮 xiǎo niú ròu 小牛肉 hé 和 dàn gāo 蛋糕 de 的 cān shí 餐食。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
mò fēi 莫非 tā 他 zhèng 正 miáo shù 描述 de 的 bú shi 不是 yā dǐng 压顶 shí 石 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔， ér shì 而是 yí gè 一个 léi guǎn 雷管 hé 和 hé dàn 核弹？
zài 在 mén qián 门前 tuō xià 脱下 nǐ men 你们 de 的 xié zi 鞋子 ba 吧。
zài 在 rén shù 人数 shàng 上， tā men 他们 yǐ 以 60 ， 000 duì kàng 对抗 lián bāng jūn 联邦军 130 ， 000 rén 人， lǐ 李 hè 和 jié kè xùn 杰克逊 shè jì 设计 bìng 并 shí shī 实施 le 了 yí gè 一个 jī kuì 击溃 yuē sè fū 约瑟夫 · hú kè 胡克（ 1814 - 79 ） de 的 jì huà 计划。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 chǔn 蠢 le 了。
zài 在 wèn tí 问题 hé 和 dá àn 答案 zhī hòu 之后， jiǎng 讲 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 yǒu guān 有关 de 的 gù shì 故事， huò zhě 或者 zǒng jié 总结 yí xià 一下 yào diǎn 要点。
zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， qǐ méng jiào yù 启蒙教育 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 jiāo yù xué jiā 教育学家 duì yú 对于 méng 蒙 xué 学 jiào yù 教育 dōu 都 hěn 很 zhòng shì 重视。
lái bù ní cí 莱布尼茨 chǎn 阐 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiào zuò 叫做 hé qǔ 合取、 xī qǔ 析取、 fǒu dìng 否定、 tóng yī 同一、 jí hé 集合 bāo hán 包含 hé 和 kōng jí 空集 de 的 shǒu yào 首要 xìng zhì 性质。
zài 在 yán luó wáng 阎罗王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ﹐ zhè 这 pī 批 guǐ 鬼 guān lì 官吏 men 们 fù zé 负责 bàn lǐ 办理 yí qiè 一切 guǐ hún 鬼魂 tóu tāi 投胎 zhuǎn shì 转世 de 的 shì wù 事务。
lái sī 莱斯 bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiōng dì 兄弟 chū shēng 出生 zài 在 mài ā mì 迈阿密 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pín kùn 贫困 de 的 shè qū 社区， chū shēng 出生 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 bāng chú 帮厨 nǚ gōng 女工 méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 shōu yǎng 收养 le 了。
xīng qī sān 星期三， zài 在 Z yǔ 语 wèi 为 rè gòng 热贡 de 的 tóng rén 同仁 zhèn 镇， yī 一 zhī 支 zhōng guó 中国 zhǔn jūn shì 准军事 bù duì 部队 wài 外 xiǎng qǐ 响起 le 了 biān pào shēng 鞭炮声， dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 xiān yǒu 鲜有 rán fàng 燃放。
zài 在 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 xī fēi 西非 nài jí lì yà 奈及利亚 / ní rì lì yà 尼日利亚（ Nigeria ） hùn luàn 混乱 de 的 dà gǎng 大港 lā 拉 gē sī 哥斯（ Lagos ） mǎ tóu 码头 shàng 上， měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 shuǐ bīng 水兵 dǎ 打 zhù 著 lán qiú 篮球 zuò 作 xiū jiān 休閒。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiāo yì wǔ 交谊舞 kè 课 shàng 上， lǐ wǎn róng 李婉容（ yīn 音） xué huì 学会 le 了 tàn gē 探戈 hé 和 qià qià 恰恰。
zài 在 zhèn nán 镇南 guān guò 关过 de 的 běi fāng 北方 jī běn shang 基本上 zhǎo bú dào 找不到 sī yǒu 私有 de 的 tiān rán 天然 qì zhàn 气站 le 了。
zài 在 zhèn zhǎng 镇长 gào su 告诉 tā 他 yǒu guān 有关 wú míng 无名 zhèn lǐ 镇里 de 的 rén men 人们 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zhī hòu 之后， huò dùn 霍顿 jué dìng 决定 yào 要 bǎo hù 保护 tā men 他们 hè 和 tā men 他们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 fú chén 浮尘 . . .
zài 在 cháng sān jiǎo 长三角 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化 bèi jǐng 背景 xià 下， “ qú zhōu 衢州 bǎo mǔ 保姆 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 xiào yìng 效应。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 néng 能 táo 淘 dào 到 yì xiē 一些 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 pián yi 便宜 de 的 dōng xi 东西 ne 呢。
zài 在 jiāo pèi 交配 shí 时， xióng xìng 雄性 pí pa yú 琵琶鱼 huì 会 yǎo 咬 zhù 住 cí xìng 雌性 pí pa yú 琵琶鱼， bìng 并 róng rù 融入 qí 其 pí fū 皮肤 zhī zhōng 之中。
zài 在 chǎn pǐn 产品 shěn yuè 审阅 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 píng gū 评估 bào gào 报告 zhōng bào 中报 gào 告 jiē guǒ 结果。
mò 莫 wéi lì 维利 xiān sheng 先生 huà 话 zhōng 中 àn zhǐ 暗指 de 的 shì 是 luó sāi ěr 罗塞尔 · bù lán dé 布兰德 hé 和 qiáo nà sēn 乔纳森 · luó sī 罗斯 gěi 给 Ān dé lǔ 安德鲁 · sà kè sī 萨克斯 dǎ 打 è zuò jù 恶作剧 diàn huà 电话 zhāo zhì 招致 le 了 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 fèn nù 愤怒 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 cháng yè 长夜 bù 不 mián 眠 de 的 zhù dǎo 祝祷 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 shí cháng 时常 yūn xuàn 晕眩， sì hū 似乎 yǒu 有 xǔ duō 许多 huàn xiàng 幻象 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前 fēi wǔ 飞舞；
yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 qīng dùn 清炖 dōng gū 冬菇 hé 和 qīng tāng 清汤。
zài 在 hēng lì 亨利 sān 三 shì tǒng 世统 zhì 治 shí qī 时期， zhè shì 这是 zhuān wèi 专为 xià dú 下毒 de 的 fàn rén 犯人 zhǔn bèi 准备 de 的。
mò dì mò 莫蒂默 hé 和 kè lā kè sēn 克拉克森 de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 tóng yàng 同样 bù sú 不俗， piàn zhōng 片中 sān 三 wèi 位 nǚ yǎn yuán 女演员 duì 对 jué sè 角色 de 的 quán shì 诠释、 zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前 de 的 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 dōu 都 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zài 在 cháng qī 长期 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 xià 下， guǎng dà 广大 zhī shi fèn zǐ 知识分子， yóu qí shì 尤其是 xià céng 下层 shì zǐ 士子 men 们， duì 对 kē jǔ 科举 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 jù yǒu 具有 mò míng 莫名 de 的 xìn rèn 信任。
zài 在 jīng 京 yǒu rén 有人 néng 能 zhì zào 制造 dāo bǎ 刀把（ shàng 上 mù tou 木头 bìng 并 chán 缠 bù 布） jí 及 zuò 作 pí tào 皮套 de 的 ma 吗 ? rú cǐ 如此 xiū fù 修复 hòu 后， wǒ 我 zhè 这 bǎ 把 dà dāo 大刀 yòu 又 néng 能 duō 多 zhǎn 斩 jǐ ge 几个 guó zéi 国贼 le 了。
mò dào 莫道 shēn qū 身躯 xiǎo 小， wěi rén 伟人 yù 寓 qí jiān 其间。
zài 在 qīn wěn 亲吻 mǐn gǎn 敏感 bù wèi 部位 zhī qián 之前， yòng 用 nǐ de 你的 zuǐ 嘴 qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房， yòng 用 nǐ de 你的 shé tou 舌头 tiǎn 舔 shì 舐 tā 她 de 的 rǔ yùn 乳晕。
xīng xing 星星 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 yè kōng 夜空 shǎn liàng 闪亮。
mò lǐ sī 莫里斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhǔ chú 主厨 yà ní kè 亚尼克 • Ā léi nuò 阿雷诺 shuō 说， tā 他 dǎ suàn 打算 pēng zhì 烹制 yī 一 fèn 份 bāo kuò 包括 bái zhī 白汁 sān wén yú 三文鱼、 kuài jūn 块菌 zhǔ 煮 xiǎo niú ròu 小牛肉 hé 和 dàn gāo 蛋糕 de 的 cān shí 餐食。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
mò fēi 莫非 tā 他 zhèng 正 miáo shù 描述 de 的 bú shi 不是 yā dǐng 压顶 shí 石 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔， ér shì 而是 yí gè 一个 léi guǎn 雷管 hé 和 hé dàn 核弹？
zài 在 mén qián 门前 tuō xià 脱下 nǐ men 你们 de 的 xié zi 鞋子 ba 吧。
zài 在 rén shù 人数 shàng 上， tā men 他们 yǐ 以 60 ， 000 duì kàng 对抗 lián bāng jūn 联邦军 130 ， 000 rén 人， lǐ 李 hè 和 jié kè xùn 杰克逊 shè jì 设计 bìng 并 shí shī 实施 le 了 yí gè 一个 jī kuì 击溃 yuē sè fū 约瑟夫 · hú kè 胡克（ 1814 - 79 ） de 的 jì huà 计划。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 chǔn 蠢 le 了。
zài 在 wèn tí 问题 hé 和 dá àn 答案 zhī hòu 之后， jiǎng 讲 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 yǒu guān 有关 de 的 gù shì 故事， huò zhě 或者 zǒng jié 总结 yí xià 一下 yào diǎn 要点。
zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， qǐ méng jiào yù 启蒙教育 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 jiāo yù xué jiā 教育学家 duì yú 对于 méng 蒙 xué 学 jiào yù 教育 dōu 都 hěn 很 zhòng shì 重视。
lái bù ní cí 莱布尼茨 chǎn 阐 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiào zuò 叫做 hé qǔ 合取、 xī qǔ 析取、 fǒu dìng 否定、 tóng yī 同一、 jí hé 集合 bāo hán 包含 hé 和 kōng jí 空集 de 的 shǒu yào 首要 xìng zhì 性质。
zài 在 yán luó wáng 阎罗王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ﹐ zhè 这 pī 批 guǐ 鬼 guān lì 官吏 men 们 fù zé 负责 bàn lǐ 办理 yí qiè 一切 guǐ hún 鬼魂 tóu tāi 投胎 zhuǎn shì 转世 de 的 shì wù 事务。
lái sī 莱斯 bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiōng dì 兄弟 chū shēng 出生 zài 在 mài ā mì 迈阿密 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pín kùn 贫困 de 的 shè qū 社区， chū shēng 出生 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 bāng chú 帮厨 nǚ gōng 女工 méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 shōu yǎng 收养 le 了。
xīng qī sān 星期三， zài 在 Z yǔ 语 wèi 为 rè gòng 热贡 de 的 tóng rén 同仁 zhèn 镇， yī 一 zhī 支 zhōng guó 中国 zhǔn jūn shì 准军事 bù duì 部队 wài 外 xiǎng qǐ 响起 le 了 biān pào shēng 鞭炮声， dàn 但 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 xiān yǒu 鲜有 rán fàng 燃放。
zài 在 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 xī fēi 西非 nài jí lì yà 奈及利亚 / ní rì lì yà 尼日利亚（ Nigeria ） hùn luàn 混乱 de 的 dà gǎng 大港 lā 拉 gē sī 哥斯（ Lagos ） mǎ tóu 码头 shàng 上， měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 shuǐ bīng 水兵 dǎ 打 zhù 著 lán qiú 篮球 zuò 作 xiū jiān 休閒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子