ประโยคภาษาจีน- 莫言的短篇小说罪过与传统的写实小说模式相比成功地营造出一系列奇崛瑰丽的意象世界中文句子 (171515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò yán 莫言 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 zuì guo 罪过》 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 xiāng bǐ 相比， chéng gōng 成功 de 地 yíng zào 营造 chū 出 yí xì liè 一系列 qí jué 奇崛 guī lì 瑰丽 de 的 yì xiàng 意象 shì jiè 世界。
Compared with patterns of traditional realistic novels, the novel "Guilt" written by Moyan constructs a series of wonderful imagery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò 莫 shuō 说： “ xìng 性 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 gào su 告诉 nǐ de 你的 xìng bàn lǚ 性伴侣 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 xiǎng 想 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 nǐ 你。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， lì sù zú 傈僳族 rén mín 人民 chuàng zào 创造 le 了 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 shēng huó 生活 shí jiàn 实践 zhōng 中， chǔ xióng 楚雄 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 yǐ 以 zhī 织、 xiù 绣、 tiāo 挑、 tiē 贴 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng yì 工艺 shǒu fǎ 手法 chuàng zào 创造 le 了 qiān zī bǎi tài 千姿百态、 gǔ pǔ 古朴 chún zhèng 纯正、 fán rù 繁缛 huá lì 华丽、 shū mì 疏密 yǒu zhì 有致、 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú àn 图案 wén yàng 纹样 shì jiè 世界。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 dān dú 单独 qù 去 kàn 看 tā 她。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bǎ 把 xiàn 线 jiǎn duàn 剪断， ràng 让 tā men 他们 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng 鹰 yí yàng 一样 zì yóu 自由 fēi xiáng 飞翔 shí 时， yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 huì 会 huí dào 回到 wǒ 我 shēn biān 身边。
zài 在 jīng jù 京剧 lǐ 里， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 kūn qǔ 昆曲 de 的 yǐng zi 影子。
xīng zuò 星座 yòng lái 用来 zhān bǔ 占卜 qíng rén 情人 jiān 间 de 的 pèi duì 配对 zhǐ shù 指数， ér 而 zhān xīng shù 占星术 zé 则 duì 对 hūn yīn 婚姻 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
mò dào 莫道 shēn qū 身躯 xiǎo 小， wěi rén 伟人 yù 寓 qí jiān 其间。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 tóu fa 头发 shǔ dé 数得 qīng 清， ” tū rán 突然 tā 她 tè bié 特别 wēn róu 温柔 de 地 jiē xià 接下 qù 去， “ kě 可 shéi 谁 yě 也 shǔ bù qīng 数不清 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ēn ài 恩爱 ā 啊。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
zài 在 cháng róng 长荣 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 747 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 tái běi 台北 hòu 后， tái wān 台湾 diàn tái 电台 yě 也 zài 在 cháng róng 长荣 jī chǎng 机场 jìn xíng 进行 le 了 xiàn chǎng bào dào 现场报道。
yě xǔ 也许 wǒ 我 gāi 该 gěi 给 dà jiā 大家 jǔ chū 举出 jǐ ge 几个 chéng yǔ 成语 lì zi 例子。
mò lǐ nuò 莫里诺 shuō 说： “ xiàn zài 现在 shuō 说 tā 他 de 的 cái huá 才华、 róng yù 荣誉 hé 和 jiǎng xiàng 奖项 dōu 都 shì 是 duō yú 多余 de 的。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
yě 也 xǔ shì 许是 yí gè gè 一个个 é luǎn 鹅卵 shí qì 石砌 chéng 成 de 的 pào 泡 chí 池， yě 也 xǔ shì 许是 chí biān 池边 de 的 huā cǎo 花草 cóng lín 丛林， bīn jiāng 滨江 huáng guān 皇冠 de 的 wēn quán 温泉 zǒng 总 ràng 让 rén 人 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 …
zài 在 rén 人 tái 台 tún wéi 臀围 xiàn 线 fēn bié 分别 liáng 量 chū 出 qián cè 前侧 piàn 片 hé 和 hòu cè 后侧 piàn 片 shàng 上 cè 侧 fèng 缝 dào 到 pīn jiē 拼接 xiàn 线 de 的 jù lí 距离。
yě xǔ 也许 shì cóng 是从 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 huò zhě 或者 tā 它 de 的 zhū duō 诸多 biàn xíng 变形（ tā men 它们 shì 是 rú cǐ 如此 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎， yǐ zhì yú 以至于 zuì jìn 最近 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 xiáng 祥 dào qí 道奇 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险） kāi shǐ 开始。
zài 在 rén mín wǎng 人民网 hé 和《 hé běi rì bào 河北日报》 shàng 上， miáo 苗 wàn fú 万福 shì 是 “ tōng xùn yuán 通讯员 ” 。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 zhuān zhù 专注 yú qián 于钱， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 yú yuè 愉悦 gǎn 感 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 pí juàn 疲倦 dào 到 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑涨 de 的 yuán gù 缘故， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 fāng àn 方案 hé 和 guī huà 规划 tè bié shì 特别是 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 mù biāo 目标 de 的 fǎn yìng 反应， shì 是 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāng dāng 相当 de 的 píng jìng 平静 hé 和 huái yí 怀疑。
zài 在 mǐn nán 闽南， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 shì 是 gōng fu chá 功夫茶。 mǐn nán 闽南 chá wén huà 茶文化 de 的 jīng huá 精华 shì 是 chá yì 茶艺。
yě 也 xǔ shì 许是 huó lì 活力 ba 吧， cóng 从 měi shù shī 美术师 nà r 那儿 zhí jiē 直接 zhù rù 注入 dào 到 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 wú 无 líng hún 灵魂 diàn nǎo 电脑 de 的 zǔ zhì 阻滞。
xīng qī sān 星期三 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， bǎi qí shì 柏崎市 shì zhǎng 市长 zhào jiàn 召见 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁， xià lìng 下令 zhí dào 直到 ān quán 安全 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证 zhī qián 之前 yì zhí 一直 guān bì 关闭 zhè 这 suǒ 所 hé diàn zhàn 核电站。
zài 在 rén lèi 人类 de 的 lì shǐ shàng 历史上， rèn hé 任何 shè huì 社会， bāo kuò 包括 yuán shǐ 原始 bù luò 部落， dōu 都 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng yòng 中用 yǐ shàng 以上 fāng shì 方式 xùn sù 迅速 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 huò bì 货币。
xīng qī sān 星期三， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 jǔ xíng 举行 de 的 zhuī dào huì 追悼会 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 shí jié 时节， qǔ dào 取道 mò xī gē 墨西哥 hǎi tān 海滩， zhè lǐ 这里 shì 是 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 diāo zhuó 雕琢 zuì shǎo 最少 de 的 hǎi tān 海滩 xiāng zhèn 乡镇 zhī yī 之一， qí 其 yáng yì 洋溢 zhe 着 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 fǎng fú 仿佛 zǎo shang 早上 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳， yì jǔ 一举 wèi 为 qí 其 duó 夺 dé le 得了 měi míng 美名。
yě xǔ 也许 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 bāng pài 帮派 huì 会 dài lái 带来 de 的 pài xì 派系 zhàn zhēng 战争 de 的 kǒng jù 恐惧， rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 lí bā nèn 黎巴嫩 suǒ jiàn 所见。
zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 guó jiā 国家 jiāng 将 jiào 较 xīn hé 新和 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 qí 其 miǎn yì 免疫 guī huà 规划， miǎn yì 免疫 de 的 fèi yòng 费用 yù qī 预期 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
zài 在 Ā lè tài 阿勒泰 děng 等 de 地 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 lèi tòng 类同。

ประโยคภาษาจีน
mò 莫 shuō 说： “ xìng 性 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 gào su 告诉 nǐ de 你的 xìng bàn lǚ 性伴侣 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 yǐ jí 以及 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 xiǎng 想 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 nǐ 你。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， lì sù zú 傈僳族 rén mín 人民 chuàng zào 创造 le 了 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
zài 在 cháng qī 长期 de 的 shēng huó 生活 shí jiàn 实践 zhōng 中， chǔ xióng 楚雄 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 yǐ 以 zhī 织、 xiù 绣、 tiāo 挑、 tiē 贴 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng yì 工艺 shǒu fǎ 手法 chuàng zào 创造 le 了 qiān zī bǎi tài 千姿百态、 gǔ pǔ 古朴 chún zhèng 纯正、 fán rù 繁缛 huá lì 华丽、 shū mì 疏密 yǒu zhì 有致、 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致、 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú àn 图案 wén yàng 纹样 shì jiè 世界。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 dān dú 单独 qù 去 kàn 看 tā 她。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bǎ 把 xiàn 线 jiǎn duàn 剪断， ràng 让 tā men 他们 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng 鹰 yí yàng 一样 zì yóu 自由 fēi xiáng 飞翔 shí 时， yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 huì 会 huí dào 回到 wǒ 我 shēn biān 身边。
zài 在 jīng jù 京剧 lǐ 里， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 kūn qǔ 昆曲 de 的 yǐng zi 影子。
xīng zuò 星座 yòng lái 用来 zhān bǔ 占卜 qíng rén 情人 jiān 间 de 的 pèi duì 配对 zhǐ shù 指数， ér 而 zhān xīng shù 占星术 zé 则 duì 对 hūn yīn 婚姻 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
mò dào 莫道 shēn qū 身躯 xiǎo 小， wěi rén 伟人 yù 寓 qí jiān 其间。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 tóu fa 头发 shǔ dé 数得 qīng 清， ” tū rán 突然 tā 她 tè bié 特别 wēn róu 温柔 de 地 jiē xià 接下 qù 去， “ kě 可 shéi 谁 yě 也 shǔ bù qīng 数不清 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ēn ài 恩爱 ā 啊。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
zài 在 cháng róng 长荣 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 747 fēi jī 飞机 dǐ dá 抵达 tái běi 台北 hòu 后， tái wān 台湾 diàn tái 电台 yě 也 zài 在 cháng róng 长荣 jī chǎng 机场 jìn xíng 进行 le 了 xiàn chǎng bào dào 现场报道。
yě xǔ 也许 wǒ 我 gāi 该 gěi 给 dà jiā 大家 jǔ chū 举出 jǐ ge 几个 chéng yǔ 成语 lì zi 例子。
mò lǐ nuò 莫里诺 shuō 说： “ xiàn zài 现在 shuō 说 tā 他 de 的 cái huá 才华、 róng yù 荣誉 hé 和 jiǎng xiàng 奖项 dōu 都 shì 是 duō yú 多余 de 的。
zài 在 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， rén men 人们 jiāo yóu 郊游 tà qīng 踏青、 jìng dù 竞渡、 dàng qiū qiān 荡秋千、 cì 赐 xīn 新 huǒ 火， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 jié rì 节日 de 的 yú lè 娱乐。
yě 也 xǔ shì 许是 yí gè gè 一个个 é luǎn 鹅卵 shí qì 石砌 chéng 成 de 的 pào 泡 chí 池， yě 也 xǔ shì 许是 chí biān 池边 de 的 huā cǎo 花草 cóng lín 丛林， bīn jiāng 滨江 huáng guān 皇冠 de 的 wēn quán 温泉 zǒng 总 ràng 让 rén 人 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 …
zài 在 rén 人 tái 台 tún wéi 臀围 xiàn 线 fēn bié 分别 liáng 量 chū 出 qián cè 前侧 piàn 片 hé 和 hòu cè 后侧 piàn 片 shàng 上 cè 侧 fèng 缝 dào 到 pīn jiē 拼接 xiàn 线 de 的 jù lí 距离。
yě xǔ 也许 shì cóng 是从 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 huò zhě 或者 tā 它 de 的 zhū duō 诸多 biàn xíng 变形（ tā men 它们 shì 是 rú cǐ 如此 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎， yǐ zhì yú 以至于 zuì jìn 最近 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 xiáng 祥 dào qí 道奇 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险） kāi shǐ 开始。
zài 在 rén mín wǎng 人民网 hé 和《 hé běi rì bào 河北日报》 shàng 上， miáo 苗 wàn fú 万福 shì 是 “ tōng xùn yuán 通讯员 ” 。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 zhuān zhù 专注 yú qián 于钱， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 yú yuè 愉悦 gǎn 感 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 pí juàn 疲倦 dào 到 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑涨 de 的 yuán gù 缘故， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 fāng àn 方案 hé 和 guī huà 规划 tè bié shì 特别是 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 mù biāo 目标 de 的 fǎn yìng 反应， shì 是 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāng dāng 相当 de 的 píng jìng 平静 hé 和 huái yí 怀疑。
zài 在 mǐn nán 闽南， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 shì 是 gōng fu chá 功夫茶。 mǐn nán 闽南 chá wén huà 茶文化 de 的 jīng huá 精华 shì 是 chá yì 茶艺。
yě 也 xǔ shì 许是 huó lì 活力 ba 吧， cóng 从 měi shù shī 美术师 nà r 那儿 zhí jiē 直接 zhù rù 注入 dào 到 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 wú 无 líng hún 灵魂 diàn nǎo 电脑 de 的 zǔ zhì 阻滞。
xīng qī sān 星期三 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， bǎi qí shì 柏崎市 shì zhǎng 市长 zhào jiàn 召见 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁， xià lìng 下令 zhí dào 直到 ān quán 安全 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证 zhī qián 之前 yì zhí 一直 guān bì 关闭 zhè 这 suǒ 所 hé diàn zhàn 核电站。
zài 在 rén lèi 人类 de 的 lì shǐ shàng 历史上， rèn hé 任何 shè huì 社会， bāo kuò 包括 yuán shǐ 原始 bù luò 部落， dōu 都 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng yòng 中用 yǐ shàng 以上 fāng shì 方式 xùn sù 迅速 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 huò bì 货币。
xīng qī sān 星期三， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 jǔ xíng 举行 de 的 zhuī dào huì 追悼会 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 shí jié 时节， qǔ dào 取道 mò xī gē 墨西哥 hǎi tān 海滩， zhè lǐ 这里 shì 是 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 diāo zhuó 雕琢 zuì shǎo 最少 de 的 hǎi tān 海滩 xiāng zhèn 乡镇 zhī yī 之一， qí 其 yáng yì 洋溢 zhe 着 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 fǎng fú 仿佛 zǎo shang 早上 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳， yì jǔ 一举 wèi 为 qí 其 duó 夺 dé le 得了 měi míng 美名。
yě xǔ 也许 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 bāng pài 帮派 huì 会 dài lái 带来 de 的 pài xì 派系 zhàn zhēng 战争 de 的 kǒng jù 恐惧， rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 lí bā nèn 黎巴嫩 suǒ jiàn 所见。
zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 guó jiā 国家 jiāng 将 jiào 较 xīn hé 新和 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 qí 其 miǎn yì 免疫 guī huà 规划， miǎn yì 免疫 de 的 fèi yòng 费用 yù qī 预期 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
zài 在 Ā lè tài 阿勒泰 děng 等 de 地 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 lèi tòng 类同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子