ประโยคภาษาจีน- 莱克星顿与康科德的枪声飘抵雾都已时逢五月底正是议员们开始夏日悠长假期的当口他们纷纷去都还乡中文句子 (171886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái kè xīng dùn 莱克星顿 yǔ 与 kāng kē dé 康科德 de 的 qiāng shēng 枪声 piāo 飘 dǐ 抵 wù dōu 雾都 yǐ 已 shí féng 时逢 wǔ 五 yuè dǐ 月底， zhèng shì 正是 yì yuán 议员 men 们 kāi shǐ 开始 xià rì 夏日 yōu cháng jiǎ qī 悠长假期 de 的 dāng kǒu 当口， tā men 他们 fēn fēn 纷纷 qù 去 dōu 都 huán xiāng 还乡。
By the time the first news of Lexington and Concord arrived, it was the end of May and Parliament had begun its long summer holiday, its members departing London for their country estates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái lì 莱利 shì 是 yī 一 zhǐ 只 huì 会 xiào 笑 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗， ér 而 jīn nián 今年 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 liǎng 两 suì 岁 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 shàng 上 zài cì 再次 “ yī xiào qīng chéng 一笑倾城 ” ， lìng 令 shì jiè 世界 wèi 为 zhī 之 “ dòng róng 动容 ” 。
zài 在 mén láng 门廊 nèi 内， zhè biān 这边 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 zhuō zi 桌子， nà bian 那边 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 zhuō zi 桌子， zài 在 qí 其 shàng 上 kě yǐ 可以 zǎi shā 宰杀 fán 燔 jì shēng 祭牲， shú zuì 赎罪 jì shēng 祭牲， hé 和 shú 赎 qiān 愆 jì shēng 祭牲。
zài 在 shǎn diàn 闪电 jī 击 xiàng 向 dì miàn 地面 yǐ hòu 以后 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次 huí jī 回击。
zài 在 wèn jīng 问荆 céng 曾 shì yàn 试验 guò 过 12 zhòng 种 yǒu jī suān 有机酸， jīng zǐ 精子 jǐn 仅 duì 对 L - píng guǒ suān 苹果酸 hé 和 jiǔ shí suān 酒石酸 mǐn gǎn 敏感。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 jì du 忌妒 wài gōng 外公 zhè me 这么 téng ài 疼爱 tā 他 wéi yī 惟一 de 的 hái zi 孩子， wài pó 外婆 cháng cháng 常常 bǎ 把 nǚ ér 女儿 dàng chéng 当成 tā 她 de 的 chū qì tǒng 出气筒。 wài gōng 外公 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 de 的 huài pí qì 坏脾气 shōu liǎn 收敛 le 了 yì xiē 一些。
xīng qī yī 星期一， shǔ 数 bǎi míng 百名 xué sheng 学生 zài 在 kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 shǒu fǔ 首府 āi ěr bǐ lēi 埃尔比勒 jǔ xíng 举行 shì wēi 示威 kàng yì 抗议 tǔ ěr qí 土耳其 fā dòng 发动 de 的 gōng jī 攻击。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中， suì yuè 岁月 rú yī 如一 zhī 支 yōu cháng 悠长 de 的 gē 歌， yōu shāng 忧伤 de 地 piāo 飘 zài 在 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上， zài 在 gē shēng 歌声 zhōng měi 中美 bèi 被 juān 镌 shàng 上 zhòu wén 皱纹。
zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， bú yào 不要 jì huà 计划 duō ge 多个 huó dòng 活动， cháng shì 尝试 jǐn 仅 jì huà 计划 yí gè 一个 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 qù 去 xiǎng shòu 享受 tā 它。
lái yīn hā tè 莱因哈特 chū 出 le 了 míng 名 de 的 shēn jū jiǎn chū 深居简出， cǐ shēng 此生 zhǐ 只 jiē shòu 接受 guò 过 shǎo shù 少数 cǎi fǎng 采访。 dāng rán 当然， rú guǒ 如果 tā 她 qǔ dài 取代 sī lì mǔ 斯利姆 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 shǒu fù 首富， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 gǎi biàn 改变。
yě 也 xǔ shì 许是 qiǎo hé 巧合， yě 也 xǔ shì 许是 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
xīng qī yī 星期一， Àì lún 艾伦 qù 去 yì xiē 一些 nóng chǎng 农场， cóng 从 nóng mín 农民 nà li 那里 cǎi gòu 采购 zhì liàng 质量 zuì hǎo 最好 de 的 huáng yóu 黄油、 gān lào 干酪 hé 和 jī dàn 鸡蛋， dàn 但 niú nǎi 牛奶 shì cóng 是从 zhèn shàng 镇上 cǎi gòu 采购 lái 来 de 的。
zài 在 yuè dú 阅读 nǐ 你 zuì xīn 最新 de 的 wén zhāng 文章 zhī 之 shí 时， wǒ 我 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。 wén zhāng 文章 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 bái chī 白痴 lǎo wài 老外 qī piàn 欺骗 le 了 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 lǎo pó 老婆， rán hòu 然后 tā 他 lǎo pó 老婆 qǐng 请 le 了 dǎ shou 打手 xiū lǐ 修理 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿 de 的 gù shì 故事。
yě 也 xǔ shì 许是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 guò cuò 过错， méi yǒu 没有 hǎo hāo r 好好儿 xùn liàn 训练 zhè 这 zhǐ 只 shǒu 手。
zài 在 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地 qǐ shí 乞食 de 的 hè 鹤 tuó 鸵 jiàn jiàn 渐渐 de 的 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 yě xìng 野性。
xīng qī sān 星期三 wǎn 晚 8 ： 48 dāng 当 liè chē 列车 shǐ rù 驶入 shān dōng shěng 山东省 Ān qiū shì 安丘市 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 shí 时， gōng rén 工人 men 们 zài 在 chóng xīn 重新 pū shè 铺设 tiě guǐ 铁轨。
lái wén 莱文 shuō 说： “ yí gè 一个 líng huó 灵活 de 的 biǎo miàn 表面 kě yǐ 可以 yǒu 有 jú bù 局部 gǎn zhī lì 感知力 hé 和 qū dòng lì 驱动力。 ”
zài 在 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 shàng 上， zhè 这 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yāo qiú 要求 qí 其 shàng 上 zhù liú 驻留 yí gè 一个 dài lǐ 代理 de 的 měi gè 每个 zhǔ jī 主机 yǒu 有 yí gè 一个 qǐ dòng 启动 duì liè 队列。
lái áng 莱昂 de 的 Ponce bào dào 报道， zhōng yāng 中央 qíng bào 情报 dú pǐn 毒品 guǎn zhì 管制 suǒ 所（ yì zhě 译者 zhù 注： centralintelligencetheDEA ， qiú 求 zhǔn què 准确 fān yì 翻译） zài 在 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市 hé 和 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 tè gōng 特工 hé 和 qián 前 tè gōng 特工 rèn tóng 认同 “ suǒ ní yà 索尼娅 ” gù shì 故事 de 的 kě xìn xìng 可信性。
yě xǔ 也许 zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是 xián hǎi 咸海 tǎ zī 塔兹 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 le 了 80% de 的 shí yòng 食用 yán 盐。
xīng qī èr 星期二 bàng wǎn 傍晚 de 的 huì yì 会议 hái 还 jiāng duì 将对 zài 在 gǔ sī tǎ fū 古斯塔夫 jù 飓 fū 夫 lái lín 来临 zhī qián 之前 de 的 gè xiàng 各项 fáng yù 防御 cuò shī 措施 tí chū 提出 zàn yáng 赞扬， bìng 并 dūn cù 敦促 jì xù 继续 xiàng 向 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， bāng zhù 帮助 tā men 他们 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 huī fù 恢复。
lái tè 莱特 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 xiàn nián 现年 29 suì 岁， zì cóng 自从 tā 他 16 suì 岁 lái dào 来到 dōng tǔ 东土 zhī hòu 之后， chú le 除了 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 de 的 sān gè 三个 bù rú yì 不如意 de 的 sài jì 赛季 zhī wài 之外， qí yú 其余 shí jiān 时间 quán 全 zài 在 màn chéng 曼城 dù guò 度过。
zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 guó jiā 国家 jiāng 将 jiào 较 xīn hé 新和 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 qí 其 miǎn yì 免疫 guī huà 规划， miǎn yì 免疫 de 的 fèi yòng 费用 yù qī 预期 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
zài 在 zhèn zhèn 阵阵 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hé 和 tài gē ěr 泰戈尔 guó jì 国际 xué xiào 学校 de 的 30 gè 个 xué sheng 学生 dài biǎo 代表 hé 和 yì xiē 一些 lǎo shī 老师 wéi zuò 围坐 zài yì qǐ 在一起。
lái yīn 莱茵 hé gǔ 河谷 de 的 léi sī lìng 雷司令 wú lùn 无论 shì zài 是在 dé guó 德国 hái shi 还是 shì jiè 世界 shàng dū 上都 shì 是 bèi 被 shǔ yú 属于 zuì hǎo 最好 de 的 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒， yóu qí shì 尤其是 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹 de 的 guǒ xiāng 果香 hé 和 bù tóng 不同 de 的 gāo pǐn zhì 高品质。
xīng qī èr 星期二， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 qiān shǔ 签署 yì àn 议案， shòu yǔ 授予 miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ 民主 huó dòng jiā 活动家 Áng shān sù jì 昂山素季 guó huì 国会 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章 zhī hòu 之后 shuō 说
lián chí 莲池 tán 潭 guò qù 过去 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 xù shuǐ 蓄水 pí 埤 táng 塘， zhōu biān 周边 biàn bù 遍布 líng jiǎo 菱角 tián 田， yí dù 一度 chéng wéi 成为 shuǐ zhì 水雉 de 的 zuì dà 最大 jù jí de 聚集地。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 zài 在 běn xiāng běn tǔ 本乡本土 de 的 zhè zhǒng 这种 mò shēng gǎn 陌生感 cái 才 bī 逼 zhe 着 tā men 他们 yuǎn yóu 远游 yì xiāng 异乡， xún zhǎo 寻找 yī 一 chù 处 yǒng héng 永恒 dìng jū 定居 de 的 yù suǒ 寓所。
xīng qī wǔ 星期五 zǎo shang 早上， jié kè 杰克 qù 去 gěi 给 yī 一 wèi 位 ròu fàn 肉贩 gàn huó 干活。
huò qǔ 获取 zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 sù liào 塑料 lā jī 垃圾 de 的 cháng qī 长期 shù jù 数据 nán dù 难度 hěn dà 很大， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jì huà 计划 yě 也 bú shi 不是 hěn duō 很多。 tōng guò 通过 yǐ 以 tóng yàng 同样 fāng shì 方式 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jìn xíng 进行 cè suàn 测算， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 lā jī 垃圾 suí 随 shí jiān 时间 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tā 她 tán qǐ 谈起 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 zài 在 yǔ 与 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
lái lì 莱利 shì 是 yī 一 zhǐ 只 huì 会 xiào 笑 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗， ér 而 jīn nián 今年 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 liǎng 两 suì 岁 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 shàng 上 zài cì 再次 “ yī xiào qīng chéng 一笑倾城 ” ， lìng 令 shì jiè 世界 wèi 为 zhī 之 “ dòng róng 动容 ” 。
zài 在 mén láng 门廊 nèi 内， zhè biān 这边 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 zhuō zi 桌子， nà bian 那边 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 zhuō zi 桌子， zài 在 qí 其 shàng 上 kě yǐ 可以 zǎi shā 宰杀 fán 燔 jì shēng 祭牲， shú zuì 赎罪 jì shēng 祭牲， hé 和 shú 赎 qiān 愆 jì shēng 祭牲。
zài 在 shǎn diàn 闪电 jī 击 xiàng 向 dì miàn 地面 yǐ hòu 以后 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次 huí jī 回击。
zài 在 wèn jīng 问荆 céng 曾 shì yàn 试验 guò 过 12 zhòng 种 yǒu jī suān 有机酸， jīng zǐ 精子 jǐn 仅 duì 对 L - píng guǒ suān 苹果酸 hé 和 jiǔ shí suān 酒石酸 mǐn gǎn 敏感。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 jì du 忌妒 wài gōng 外公 zhè me 这么 téng ài 疼爱 tā 他 wéi yī 惟一 de 的 hái zi 孩子， wài pó 外婆 cháng cháng 常常 bǎ 把 nǚ ér 女儿 dàng chéng 当成 tā 她 de 的 chū qì tǒng 出气筒。 wài gōng 外公 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 de 的 huài pí qì 坏脾气 shōu liǎn 收敛 le 了 yì xiē 一些。
xīng qī yī 星期一， shǔ 数 bǎi míng 百名 xué sheng 学生 zài 在 kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 shǒu fǔ 首府 āi ěr bǐ lēi 埃尔比勒 jǔ xíng 举行 shì wēi 示威 kàng yì 抗议 tǔ ěr qí 土耳其 fā dòng 发动 de 的 gōng jī 攻击。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中， suì yuè 岁月 rú yī 如一 zhī 支 yōu cháng 悠长 de 的 gē 歌， yōu shāng 忧伤 de 地 piāo 飘 zài 在 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上， zài 在 gē shēng 歌声 zhōng měi 中美 bèi 被 juān 镌 shàng 上 zhòu wén 皱纹。
zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， bú yào 不要 jì huà 计划 duō ge 多个 huó dòng 活动， cháng shì 尝试 jǐn 仅 jì huà 计划 yí gè 一个 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 qù 去 xiǎng shòu 享受 tā 它。
lái yīn hā tè 莱因哈特 chū 出 le 了 míng 名 de 的 shēn jū jiǎn chū 深居简出， cǐ shēng 此生 zhǐ 只 jiē shòu 接受 guò 过 shǎo shù 少数 cǎi fǎng 采访。 dāng rán 当然， rú guǒ 如果 tā 她 qǔ dài 取代 sī lì mǔ 斯利姆 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 shǒu fù 首富， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 gǎi biàn 改变。
yě 也 xǔ shì 许是 qiǎo hé 巧合， yě 也 xǔ shì 许是 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
xīng qī yī 星期一， Àì lún 艾伦 qù 去 yì xiē 一些 nóng chǎng 农场， cóng 从 nóng mín 农民 nà li 那里 cǎi gòu 采购 zhì liàng 质量 zuì hǎo 最好 de 的 huáng yóu 黄油、 gān lào 干酪 hé 和 jī dàn 鸡蛋， dàn 但 niú nǎi 牛奶 shì cóng 是从 zhèn shàng 镇上 cǎi gòu 采购 lái 来 de 的。
zài 在 yuè dú 阅读 nǐ 你 zuì xīn 最新 de 的 wén zhāng 文章 zhī 之 shí 时， wǒ 我 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。 wén zhāng 文章 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 bái chī 白痴 lǎo wài 老外 qī piàn 欺骗 le 了 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 lǎo pó 老婆， rán hòu 然后 tā 他 lǎo pó 老婆 qǐng 请 le 了 dǎ shou 打手 xiū lǐ 修理 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿 de 的 gù shì 故事。
yě 也 xǔ shì 许是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 guò cuò 过错， méi yǒu 没有 hǎo hāo r 好好儿 xùn liàn 训练 zhè 这 zhǐ 只 shǒu 手。
zài 在 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地 qǐ shí 乞食 de 的 hè 鹤 tuó 鸵 jiàn jiàn 渐渐 de 的 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 yě xìng 野性。
xīng qī sān 星期三 wǎn 晚 8 ： 48 dāng 当 liè chē 列车 shǐ rù 驶入 shān dōng shěng 山东省 Ān qiū shì 安丘市 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 shí 时， gōng rén 工人 men 们 zài 在 chóng xīn 重新 pū shè 铺设 tiě guǐ 铁轨。
lái wén 莱文 shuō 说： “ yí gè 一个 líng huó 灵活 de 的 biǎo miàn 表面 kě yǐ 可以 yǒu 有 jú bù 局部 gǎn zhī lì 感知力 hé 和 qū dòng lì 驱动力。 ”
zài 在 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 shàng 上， zhè 这 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yāo qiú 要求 qí 其 shàng 上 zhù liú 驻留 yí gè 一个 dài lǐ 代理 de 的 měi gè 每个 zhǔ jī 主机 yǒu 有 yí gè 一个 qǐ dòng 启动 duì liè 队列。
lái áng 莱昂 de 的 Ponce bào dào 报道， zhōng yāng 中央 qíng bào 情报 dú pǐn 毒品 guǎn zhì 管制 suǒ 所（ yì zhě 译者 zhù 注： centralintelligencetheDEA ， qiú 求 zhǔn què 准确 fān yì 翻译） zài 在 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市 hé 和 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 tè gōng 特工 hé 和 qián 前 tè gōng 特工 rèn tóng 认同 “ suǒ ní yà 索尼娅 ” gù shì 故事 de 的 kě xìn xìng 可信性。
yě xǔ 也许 zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是 xián hǎi 咸海 tǎ zī 塔兹 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 le 了 80% de 的 shí yòng 食用 yán 盐。
xīng qī èr 星期二 bàng wǎn 傍晚 de 的 huì yì 会议 hái 还 jiāng duì 将对 zài 在 gǔ sī tǎ fū 古斯塔夫 jù 飓 fū 夫 lái lín 来临 zhī qián 之前 de 的 gè xiàng 各项 fáng yù 防御 cuò shī 措施 tí chū 提出 zàn yáng 赞扬， bìng 并 dūn cù 敦促 jì xù 继续 xiàng 向 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， bāng zhù 帮助 tā men 他们 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 huī fù 恢复。
lái tè 莱特 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 xiàn nián 现年 29 suì 岁， zì cóng 自从 tā 他 16 suì 岁 lái dào 来到 dōng tǔ 东土 zhī hòu 之后， chú le 除了 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 de 的 sān gè 三个 bù rú yì 不如意 de 的 sài jì 赛季 zhī wài 之外， qí yú 其余 shí jiān 时间 quán 全 zài 在 màn chéng 曼城 dù guò 度过。
zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 guó jiā 国家 jiāng 将 jiào 较 xīn hé 新和 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 qí 其 miǎn yì 免疫 guī huà 规划， miǎn yì 免疫 de 的 fèi yòng 费用 yù qī 预期 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
zài 在 zhèn zhèn 阵阵 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hé 和 tài gē ěr 泰戈尔 guó jì 国际 xué xiào 学校 de 的 30 gè 个 xué sheng 学生 dài biǎo 代表 hé 和 yì xiē 一些 lǎo shī 老师 wéi zuò 围坐 zài yì qǐ 在一起。
lái yīn 莱茵 hé gǔ 河谷 de 的 léi sī lìng 雷司令 wú lùn 无论 shì zài 是在 dé guó 德国 hái shi 还是 shì jiè 世界 shàng dū 上都 shì 是 bèi 被 shǔ yú 属于 zuì hǎo 最好 de 的 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒， yóu qí shì 尤其是 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹 de 的 guǒ xiāng 果香 hé 和 bù tóng 不同 de 的 gāo pǐn zhì 高品质。
xīng qī èr 星期二， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 qiān shǔ 签署 yì àn 议案， shòu yǔ 授予 miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ 民主 huó dòng jiā 活动家 Áng shān sù jì 昂山素季 guó huì 国会 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章 zhī hòu 之后 shuō 说
lián chí 莲池 tán 潭 guò qù 过去 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 xù shuǐ 蓄水 pí 埤 táng 塘， zhōu biān 周边 biàn bù 遍布 líng jiǎo 菱角 tián 田， yí dù 一度 chéng wéi 成为 shuǐ zhì 水雉 de 的 zuì dà 最大 jù jí de 聚集地。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 zài 在 běn xiāng běn tǔ 本乡本土 de 的 zhè zhǒng 这种 mò shēng gǎn 陌生感 cái 才 bī 逼 zhe 着 tā men 他们 yuǎn yóu 远游 yì xiāng 异乡， xún zhǎo 寻找 yī 一 chù 处 yǒng héng 永恒 dìng jū 定居 de 的 yù suǒ 寓所。
xīng qī wǔ 星期五 zǎo shang 早上， jié kè 杰克 qù 去 gěi 给 yī 一 wèi 位 ròu fàn 肉贩 gàn huó 干活。
huò qǔ 获取 zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 sù liào 塑料 lā jī 垃圾 de 的 cháng qī 长期 shù jù 数据 nán dù 难度 hěn dà 很大， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jì huà 计划 yě 也 bú shi 不是 hěn duō 很多。 tōng guò 通过 yǐ 以 tóng yàng 同样 fāng shì 方式 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jìn xíng 进行 cè suàn 测算， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 lā jī 垃圾 suí 随 shí jiān 时间 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tā 她 tán qǐ 谈起 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 zài 在 yǔ 与 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子