ประโยคภาษาจีน- 星期二早上一些相声爱好者和这位著名相声演员的弟子们挤满了这座位于胡同边上的四合院来参加这个揭幕式中文句子 (172408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīng qī èr 星期二 zǎo shang 早上， yì xiē 一些 xiàng sheng 相声 ài hào zhě 爱好者 hé 和 zhè wèi 这位 zhù míng 著名 xiàng shēng yǎn yuán 相声演员 de 的 dì zǐ 弟子 men 们 jǐ mǎn 挤满 le 了 zhè 这 zuò 座 wèi yú 位于 hú tòng 胡同 biān shàng 边上 de 的 sì hé yuàn 四合院 lái 来 cān jiā 参加 zhè ge 这个 jiē mù shì 揭幕式。
On Tuesday morning, crosstalk fans and students of the renowned artist filled the alleyway house to attend its opening ceremony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīn shì 今世 zhōng 中， dào qiàn 道歉（ xīn 新 yì yì 意义 shàng 上 de 的） shì 是 kě qǔ 可取 de 的， dàn 但 yào 要 jī jí 积极、 xùn sù 迅速、 zhēn chéng 真诚 hé 和 chōng fèn 充分。
zài 在 jīn hòu 今后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 bǎo cún 保存 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 yī 一 qiān yì 千亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， yán zhe 沿着 sì huán lù 四环路 jiāng huì 将会 zhòng 种 shàng yī 上一 qiān 千 èr bǎi wǔ 二百五 shí wàn 十万 kē 棵 shù 树 hé 和 yī bǎi 一百 duō fāng 多方 mǔ 亩 cǎo 草， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 yào 要 kòng zhì 控制 gōng yè 工业 wū rǎn yuán 污染源。
zài 在 jīn hòu 今后， nuò jī yà 诺基亚 huī xià 麾下 de 的 zhàn diǎn 站点 kě néng 可能 shì 是 qí 其 jué jiā 绝佳 de 的 guǎng gào 广告 píng tái 平台， nà me 那么 ràng 让 wǎng rì 往日 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēn 分 yī xiǎo 一小 bēi 杯 gēng 羹 yòu 又 hé fáng 何妨 ne 呢？
yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 měi guó huì 美国会 lún luò 沦落 dào 到 zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 lái 来 yìng duì 应对 Ān fáng 安防 wèn tí 问题， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 dān xīn 担心 de 的。
yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 mù sī lín 穆斯林 huì 会 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， wèi hé 为何 mù shèng 穆圣 huì 会 hé 和 yóu tài rén 犹太人 zài 在 tóng yī tiān 同一天 zhāi jiè 斋戒， zhī qián 之前 tā 他 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 mù sī lín 穆斯林 zhuī suí 追随 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 de 的。
lái yīn 莱茵 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shí jiàn jiā 实践家。
zài 在 Ā fán tí 阿凡提 de 的 gù shì 故事 lǐ 里 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 shì 事， yí gè 一个 rén cóng 人从 dì shang 地上 jiǎn 捡 qǐ 起 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， xiàng 向 jìng 镜 zhōng 中 suǒ jiàn 所见 zhī 之 wù 物 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼， ér hòu 而后 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bì xū 必须 rēng diào 扔掉 de 的 bù xiáng 不祥 zhī 之 wù 物 — suí jí 随即 jiù 就 jiāng 将 tā 它 rēng xià 扔下。
xīng qī èr 星期二， yí gè 一个 wèi yú 位于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 shāo 烧 le 了， zòng huǒ fàn 纵火犯 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yóu tài 犹太 dìng jū zhě 定居者。 zhè 这 shì zài 是在 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zuì xīn 最新 yí xì liè 一系列 de 的 cǐ lèi 此类 gōng jī 攻击。
lái yīn hé 莱茵河 cóng 从 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 rù hǎi 入海 zhè 这 yī 一 duàn 段 kě yǐ 可以 tōng háng 通航。
zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 dà xué 大学 de 的 zhuān jiā 专家 xī wàng 希望 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 rén zào 人造 yǎng liào 养料 — — gōng jǐ 供给 gàn xì bāo 干细胞 yí qiè 一切 xū yào 需要 yòng lái 用来 shēng zhǎng 生长 de 的 dōng xi 东西 — — lái 来 bì kāi 避开 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 kāi fēng 开封 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 hòu yì 后裔， tā men de 他们的 miàn mào 面貌 hé 和 yì bān 一般 zhōng guó rén 中国人 bìng wú èr zhì 并无二致， què 却 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 yóu tài rén 犹太人， cóng lái 从来 bù chī 不吃 zhū ròu 猪肉。
yě xǔ 也许 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看， shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 wú suǒ zuò wéi 无所作为 de 的 zhōu zhǎng 州长 rèn qī 任期， fǎn dào 反倒 bú shi 不是 zuò shī liáng jī 坐失良机， ér shì 而是 dào bī 倒逼 gǎi gé 改革 de 的 qǐ diǎn 起点。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， yī 一 qiān kè 千克 hǎi luò yīn 海洛因 jià zhí 价值 2500 měi yuán 美元； ér 而 zài 在 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 shǒu dū 首都 dù shàng bié 杜尚别（ Dushanbe ）， jià gé 价格 fān 翻 dào liǎo 到了 5000 měi yuán 美元。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 lǎo shě 老舍 chá guǎn 茶馆， fú wù yuán 服务员 huì 会 gěi 给 gù kè 顾客 duān lái 端来 chá shuǐ 茶水， bìng 并 dōu shòu 兜售 zhōng guó 中国 měi shí 美食。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对 nèi xīn 内心 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 kǒng jù 恐惧， nà nián 那年 nián dǐ 年底， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 le 了。
zài 在 jīn tiān 今天， hái zi men 孩子们 dào chù 到处 sōu guā 搜刮 fù huó 复活 dàn 蛋， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 dàn 蛋 fàng dào 放到 fù huó jié 复活节 lán zi 篮子 zhōng 中。 wèi shén me 为什么 ne 呢？ tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fù huó 复活 dàn 蛋 de 的 xiàn dài 现代 yì yì 意义： fù huó 复活 dàn 蛋 shì yóu 是由 ruǎn táng 软糖 huò 或 qiǎo kè lì 巧克力 zuò 做 de 的。
xīng qī wǔ 星期五 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chuán tǒng 传统 de 的 qí dǎo 祈祷 rì 日， dàn shì 但是 hěn duō 很多 qīng zhēn sì 清真寺 kōng wú yì rén 空无一人。
yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 bāng zhù 帮助， É luó sī 俄罗斯 rè làng 热浪 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
xīng qī wǔ 星期五 ā yà tú lā 阿亚图拉 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 zhān nà tí 詹纳提 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 dà xué 大学 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng biǎo 中表 shì 示， yī lǎng 伊朗 de 的 xué sheng yùn dòng 学生运动 lì lái 历来 dōu 都 dài yǒu 带有 fǎn měi 反美 sè cǎi 色彩 bìng qiě 并且 xī wàng 希望 xué 学 shēng rì 生日 de 的 huó dòng 活动 yě 也 yīng 应 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhè ge 这个 tè diǎn 特点。
zài 在 Ā sī 阿斯 péng 彭 zhì zào zhě 制造者 jí huì 集会 shàng 上， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 jiàn 件 xīn 新 yàng pǐn 样品， shì 是 kě yǐ 可以 zhuāng rù 装入 fú zhuāng 服装 nèi bù 内部 de 的 máng rén 盲人 xū nǐ 虚拟 shǒu zhàng 手杖。
huò jiǎng zhě 获奖者 lǐ chá dé 理查德 - hǎi kè 海克、 gēn àn 根岸 yīng yī 英一 huò 和 líng mù 铃木 zhāng 彰 yòng 用 bǎ 钯 yuán zǐ 原子 zuò 作 cuī huà jì 催化剂。
yě xǔ 也许 xiāng duì 相对 yú 于 zhī chí 支持 Internet de 的 xié yì 协议、 zhǔ gàn xiàn 主干线 hé 和 fú wù qì 服务器 lái shuō 来说， kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xǔ kě 许可 gèng jiā 更加 cù jìn 促进 le 了 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jiāo huàn 交换。
zài 在 jīn rì 今日 gōng bù 公布 de 的 4 yuè 月 7 rì 日 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， xī lā lǐ 希拉里 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 qiáng yìng 强硬 de 的 cí lìng 辞令， chēng 称 zhōng guó 中国 rén quán 人权 jì lù 记录 “ zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 ” 。
huò dé 获得 tóu xián 头衔 “ bào 暴 lán tián 蓝田 mò yù 墨玉 nù 怒 jiǎo dòu shì 角斗士 ” 。
zài fù jìn 在附近 zhǎo 找 yí gè 一个 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校， qǐng 请 yī míng 一名 cán zhàng 残障 xué sheng 学生 zhì yuàn zhě 志愿者 wèi 为 nǐ 你 yǎn shì 演示 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 jiāo hù 交互 de 的；
zài 在 cóng 从 “ mán huāng 蛮荒 zhàng lì 瘴疠 zhī de 之地 ” xiàng 向 “ hǎi bīn 海滨 zōu lǔ 邹鲁 ” zhuǎn biàn 转变 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， táng 唐、 wǔ dài 五代 fú jiàn 福建 shì zǐ 士子 wèi 为 fú jiàn 福建 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
yě xǔ 也许 zhè bu 这不 shì 是 yí gè rén 一个人 dé yǐ 得以 shēng huó 生活 de 的 yì bān yuán zé 一般原则， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā 它 jiù shì 就是 nà me 那么 huí shì 回事。
zài 在 chén shù 陈述 shǔ jū fēn xī 数据分析 zhōng 中 yào 要 míng zhì 明智， guò dù 过度 de 的 xì jié 细节 chén shù 陈述 huì 会 fēn sàn 分散 tīng zhòng 听众 de 的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 tā men 他们 gēn bú shàng 跟不上 jiǎng jiě 讲解 ér 而 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yú bèn 愚笨， zhè 这 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 bǎ 把 shí jiān 时间 hào jìn 耗尽 zài 在 xì jié 细节 shàng 上， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 tīng zhòng 听众 huì 会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xì jié 细节。
zài 在 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 shāng diàn 商店 wā jué 挖掘 tōng dào 通道 jìn rù 进入 jīn kù 金库 guò chéng 过程 zhōng 中， zuì fàn 罪犯 men 们 cǎi yòng 采用 le 了 yí xì liè 一系列 jīn shǔ 金属 qiē gē gōng jù 切割工具， bāo kuò 包括 rè 热 pēn qiāng 喷枪 hé 和 zhà yào 炸药； qī jiān 期间 hái yǒu 还有 yī rén 一人 zài 在 wū dǐng 屋顶 bǎ fēng 把风。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 pái duì 排队 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 mì jué 秘诀： qī dài 期待 fā shēng 发生 jīng xǐ 惊喜， yǒu shí hou 有时候 yùn qi 运气 què shí 确实 huì 会 juàn gù 眷顾 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīn shì 今世 zhōng 中， dào qiàn 道歉（ xīn 新 yì yì 意义 shàng 上 de 的） shì 是 kě qǔ 可取 de 的， dàn 但 yào 要 jī jí 积极、 xùn sù 迅速、 zhēn chéng 真诚 hé 和 chōng fèn 充分。
zài 在 jīn hòu 今后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 bǎo cún 保存 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 yī 一 qiān yì 千亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， yán zhe 沿着 sì huán lù 四环路 jiāng huì 将会 zhòng 种 shàng yī 上一 qiān 千 èr bǎi wǔ 二百五 shí wàn 十万 kē 棵 shù 树 hé 和 yī bǎi 一百 duō fāng 多方 mǔ 亩 cǎo 草， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 yào 要 kòng zhì 控制 gōng yè 工业 wū rǎn yuán 污染源。
zài 在 jīn hòu 今后， nuò jī yà 诺基亚 huī xià 麾下 de 的 zhàn diǎn 站点 kě néng 可能 shì 是 qí 其 jué jiā 绝佳 de 的 guǎng gào 广告 píng tái 平台， nà me 那么 ràng 让 wǎng rì 往日 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēn 分 yī xiǎo 一小 bēi 杯 gēng 羹 yòu 又 hé fáng 何妨 ne 呢？
yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 měi guó huì 美国会 lún luò 沦落 dào 到 zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 lái 来 yìng duì 应对 Ān fáng 安防 wèn tí 问题， zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 dān xīn 担心 de 的。
yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 mù sī lín 穆斯林 huì 会 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， wèi hé 为何 mù shèng 穆圣 huì 会 hé 和 yóu tài rén 犹太人 zài 在 tóng yī tiān 同一天 zhāi jiè 斋戒， zhī qián 之前 tā 他 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 mù sī lín 穆斯林 zhuī suí 追随 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 de 的。
lái yīn 莱茵 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shí jiàn jiā 实践家。
zài 在 Ā fán tí 阿凡提 de 的 gù shì 故事 lǐ 里 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 shì 事， yí gè 一个 rén cóng 人从 dì shang 地上 jiǎn 捡 qǐ 起 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， xiàng 向 jìng 镜 zhōng 中 suǒ jiàn 所见 zhī 之 wù 物 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼， ér hòu 而后 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bì xū 必须 rēng diào 扔掉 de 的 bù xiáng 不祥 zhī 之 wù 物 — suí jí 随即 jiù 就 jiāng 将 tā 它 rēng xià 扔下。
xīng qī èr 星期二， yí gè 一个 wèi yú 位于 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 shāo 烧 le 了， zòng huǒ fàn 纵火犯 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yóu tài 犹太 dìng jū zhě 定居者。 zhè 这 shì zài 是在 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zuì xīn 最新 yí xì liè 一系列 de 的 cǐ lèi 此类 gōng jī 攻击。
lái yīn hé 莱茵河 cóng 从 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 rù hǎi 入海 zhè 这 yī 一 duàn 段 kě yǐ 可以 tōng háng 通航。
zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 dà xué 大学 de 的 zhuān jiā 专家 xī wàng 希望 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 rén zào 人造 yǎng liào 养料 — — gōng jǐ 供给 gàn xì bāo 干细胞 yí qiè 一切 xū yào 需要 yòng lái 用来 shēng zhǎng 生长 de 的 dōng xi 东西 — — lái 来 bì kāi 避开 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 kāi fēng 开封 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yóu tài 犹太 hòu yì 后裔， tā men de 他们的 miàn mào 面貌 hé 和 yì bān 一般 zhōng guó rén 中国人 bìng wú èr zhì 并无二致， què 却 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 yóu tài rén 犹太人， cóng lái 从来 bù chī 不吃 zhū ròu 猪肉。
yě xǔ 也许 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看， shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 wú suǒ zuò wéi 无所作为 de 的 zhōu zhǎng 州长 rèn qī 任期， fǎn dào 反倒 bú shi 不是 zuò shī liáng jī 坐失良机， ér shì 而是 dào bī 倒逼 gǎi gé 改革 de 的 qǐ diǎn 起点。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， yī 一 qiān kè 千克 hǎi luò yīn 海洛因 jià zhí 价值 2500 měi yuán 美元； ér 而 zài 在 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 shǒu dū 首都 dù shàng bié 杜尚别（ Dushanbe ）， jià gé 价格 fān 翻 dào liǎo 到了 5000 měi yuán 美元。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 lǎo shě 老舍 chá guǎn 茶馆， fú wù yuán 服务员 huì 会 gěi 给 gù kè 顾客 duān lái 端来 chá shuǐ 茶水， bìng 并 dōu shòu 兜售 zhōng guó 中国 měi shí 美食。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对 nèi xīn 内心 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 kǒng jù 恐惧， nà nián 那年 nián dǐ 年底， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 le 了。
zài 在 jīn tiān 今天， hái zi men 孩子们 dào chù 到处 sōu guā 搜刮 fù huó 复活 dàn 蛋， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 dàn 蛋 fàng dào 放到 fù huó jié 复活节 lán zi 篮子 zhōng 中。 wèi shén me 为什么 ne 呢？ tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fù huó 复活 dàn 蛋 de 的 xiàn dài 现代 yì yì 意义： fù huó 复活 dàn 蛋 shì yóu 是由 ruǎn táng 软糖 huò 或 qiǎo kè lì 巧克力 zuò 做 de 的。
xīng qī wǔ 星期五 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chuán tǒng 传统 de 的 qí dǎo 祈祷 rì 日， dàn shì 但是 hěn duō 很多 qīng zhēn sì 清真寺 kōng wú yì rén 空无一人。
yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 bāng zhù 帮助， É luó sī 俄罗斯 rè làng 热浪 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
xīng qī wǔ 星期五 ā yà tú lā 阿亚图拉 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 zhān nà tí 詹纳提 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 dà xué 大学 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng biǎo 中表 shì 示， yī lǎng 伊朗 de 的 xué sheng yùn dòng 学生运动 lì lái 历来 dōu 都 dài yǒu 带有 fǎn měi 反美 sè cǎi 色彩 bìng qiě 并且 xī wàng 希望 xué 学 shēng rì 生日 de 的 huó dòng 活动 yě 也 yīng 应 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhè ge 这个 tè diǎn 特点。
zài 在 Ā sī 阿斯 péng 彭 zhì zào zhě 制造者 jí huì 集会 shàng 上， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 jiàn 件 xīn 新 yàng pǐn 样品， shì 是 kě yǐ 可以 zhuāng rù 装入 fú zhuāng 服装 nèi bù 内部 de 的 máng rén 盲人 xū nǐ 虚拟 shǒu zhàng 手杖。
huò jiǎng zhě 获奖者 lǐ chá dé 理查德 - hǎi kè 海克、 gēn àn 根岸 yīng yī 英一 huò 和 líng mù 铃木 zhāng 彰 yòng 用 bǎ 钯 yuán zǐ 原子 zuò 作 cuī huà jì 催化剂。
yě xǔ 也许 xiāng duì 相对 yú 于 zhī chí 支持 Internet de 的 xié yì 协议、 zhǔ gàn xiàn 主干线 hé 和 fú wù qì 服务器 lái shuō 来说， kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xǔ kě 许可 gèng jiā 更加 cù jìn 促进 le 了 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jiāo huàn 交换。
zài 在 jīn rì 今日 gōng bù 公布 de 的 4 yuè 月 7 rì 日 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， xī lā lǐ 希拉里 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 qiáng yìng 强硬 de 的 cí lìng 辞令， chēng 称 zhōng guó 中国 rén quán 人权 jì lù 记录 “ zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 ” 。
huò dé 获得 tóu xián 头衔 “ bào 暴 lán tián 蓝田 mò yù 墨玉 nù 怒 jiǎo dòu shì 角斗士 ” 。
zài fù jìn 在附近 zhǎo 找 yí gè 一个 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校， qǐng 请 yī míng 一名 cán zhàng 残障 xué sheng 学生 zhì yuàn zhě 志愿者 wèi 为 nǐ 你 yǎn shì 演示 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 jiāo hù 交互 de 的；
zài 在 cóng 从 “ mán huāng 蛮荒 zhàng lì 瘴疠 zhī de 之地 ” xiàng 向 “ hǎi bīn 海滨 zōu lǔ 邹鲁 ” zhuǎn biàn 转变 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， táng 唐、 wǔ dài 五代 fú jiàn 福建 shì zǐ 士子 wèi 为 fú jiàn 福建 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
yě xǔ 也许 zhè bu 这不 shì 是 yí gè rén 一个人 dé yǐ 得以 shēng huó 生活 de 的 yì bān yuán zé 一般原则， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā 它 jiù shì 就是 nà me 那么 huí shì 回事。
zài 在 chén shù 陈述 shǔ jū fēn xī 数据分析 zhōng 中 yào 要 míng zhì 明智， guò dù 过度 de 的 xì jié 细节 chén shù 陈述 huì 会 fēn sàn 分散 tīng zhòng 听众 de 的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 tā men 他们 gēn bú shàng 跟不上 jiǎng jiě 讲解 ér 而 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yú bèn 愚笨， zhè 这 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 bǎ 把 shí jiān 时间 hào jìn 耗尽 zài 在 xì jié 细节 shàng 上， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 tīng zhòng 听众 huì 会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xì jié 细节。
zài 在 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 shāng diàn 商店 wā jué 挖掘 tōng dào 通道 jìn rù 进入 jīn kù 金库 guò chéng 过程 zhōng 中， zuì fàn 罪犯 men 们 cǎi yòng 采用 le 了 yí xì liè 一系列 jīn shǔ 金属 qiē gē gōng jù 切割工具， bāo kuò 包括 rè 热 pēn qiāng 喷枪 hé 和 zhà yào 炸药； qī jiān 期间 hái yǒu 还有 yī rén 一人 zài 在 wū dǐng 屋顶 bǎ fēng 把风。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 pái duì 排队 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 mì jué 秘诀： qī dài 期待 fā shēng 发生 jīng xǐ 惊喜， yǒu shí hou 有时候 yùn qi 运气 què shí 确实 huì 会 juàn gù 眷顾 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子