ประโยคภาษาจีน- 获得贷学金及助学金的学生应当履行相应的义务中文句子 (173207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò dé 获得 dài xué jīn 贷学金 jí 及 zhù xué jīn 助学金 de 的 xué sheng 学生， yīng dāng 应当 lǚ xíng 履行 xiāng yìng 相应 de 的 yì wù 义务。
Students who obtain loans and grants-in-aid should fulfill corresponding obligations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò dé 获得 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 de 的 yǎn yuán 演员 hé 和 dǎo yǎn 导演 tōng cháng 通常 bú dào 不到 xiàn chǎng 现场 lǐng jiǎng 领奖， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外。
huò 获 pī zhǔn 批准 xiū xué 休学 de 的 xué sheng 学生 zhǐ yǒu 只有 zài xué 在学 yuàn 院 yǒu 有 kōng wèi 空位 jí 及 yào 要 fù xiū 复修 de 的 kè chéng 课程 kě 可 jì xù 继续 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 kě 可 fù xué 复学。
zài 在 cóng 从 nán jīng 南京 dào 到 běi jīng 北京 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 gǎi gé pài 改革派 hú yào bāng 胡耀邦， guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 le 了 zuò tán 座谈。
zài 在 cóng 从 píng rǎng 平壤 huí 回 xīn yì zhōu 新义州 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zài 在 wò pù 卧铺 chē xiāng 车厢 lǐ 里， yīn cǐ 因此 wǒ 我 guān shàng mén 关上门， ná chū 拿出 wǒ de 我的 xiàng jī 相机， kāi shǐ 开始 yí tòng 一通 kuáng 狂 pāi 拍。
zài 在 chén guān xī 陈冠希 chǒu wén 丑闻 shì jiàn 事件 qī jiān 期间， VCD hè 和 DVD de 的 chuán bō 传播 huò xǔ 或许 yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fēi fǎ 非法 dào bǎn 盗版 sè qíng zuò pǐn 色情作品 zài 在 hù lián wǎng 互联网 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 shì 是 rú hé 如何 chuán bō 传播 de 的。
xīng qī sì 星期四 qīng chén 清晨， zhēn nī fó 珍妮佛 shuō 说 tā 她 zhǐ 只 yòu 又 dǎ 打 le 了 yí cì 一次 gé 嗝。
yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 shuō míng 说明 wǒ yǔ 我与 lài tè 赖特 mù shī 牧师 de 的 guān xi 关系。
huò shèng 获胜 yì fāng 一方 xū 需 zài 在 9 jú 局 zhōng bǐ 中比 duì shǒu 对手 yǒu 有 gèng duō 更多 pǎo lěi 跑垒 dé fēn 得分。 yí cì 一次 pǎo lěi 跑垒 xū 需 pǎo 跑 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 lěi 垒。
zài 在 cóng 从 biān jìng 边境 kāi lái 开来 de 的 diān bǒ 颠簸 de 的 gōng chē 公车 shàng 上， tā 他 ài 爱 zhe 着 yí gè 一个 cháo xiǎn 朝鲜 yī shēng 医生 ér 而 zuò 坐， dāng 当 sī jī 司机 xià qù 下去 bǔ tāi 补胎 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 yī shēng 医生 duì 对 huò bì zhèng cè 货币政策 chōng mǎn 充满 le 了 yuàn qì 怨气。
zài 在 shǎn xī 陕西 qián xiàn 乾县， yáo dòng 窑洞 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子 zài 在 jìn xíng 进行 pǎo bù 跑步 duàn liàn 锻炼。
xīng qī tiān 星期天 zài 在 sū dí màn 苏迪曼 shì jiè 世界 yǔ máo qiú 羽毛球 hùn hé 混合 tuán tǐ sài 团体赛 jué sài 决赛 zhōng 中， zhōng guó duì 中国队 yǐ 以 3 - 0 zhàn shèng 战胜 yìn dù ní xī yà duì 印度尼西亚队 dì liù 第六 cì 次 pěng 捧 huí 回 sū dí màn bēi 苏迪曼杯。
zài 在 tā 他 27 suì shí 岁时， tā 他 de 的 rén wù 人物 shè yǐng jì shù 摄影技术 kāi shǐ 开始 dēng fēng zào jí 登峰造极， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 rén wù 人物 shè yǐng 摄影 dà shī 大师， bìng 并 wèi 为 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 pāi shè 拍摄 rén wù 人物 zhào 照， cóng cǐ 从此 yī fā ér bù kě shōu 一发而不可收。
jiān 菅 xiān sheng 先生 de 的 tài tai 太太（ tā 他 de 的 táng jiě 堂姐） yě 也 yīn 因 qí 其 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 huó 和 duì 对 jiān 菅 xiān sheng 先生 bù shàng kòng tán 不尚空谈 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇。
yě xǔ 也许 zhè shì 这是 měi guó 美国 jìn dài shǐ 近代史 zhōng 中 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 xīn zhèng 新政 zhì 治 de 的 shí qī 时期， nà zhǒng 那种 néng gòu 能够 fā jué 发掘 bìng 并 jiàn lì 建立 zài 在 nà xiē 那些 shǐ 使 měi guó rén 美国人 qí xīn xié lì 齐心协力 de 的 gòng shí 共识 zhī shàng 之上 de 的 zhèng zhì 政治。
zài 在 tā 他 lín sǐ 临死 zhī qián 之前， tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 nà 那 lán 蓝 yào shuǐ 药水 — — jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 shā sǐ 杀死 nán xī 南希 hé 河 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 xì jūn 细菌 de 的 yào shuǐ 药水。
zài 在 suí hòu 随后 kǎ tǎ mǐ 卡塔米 zhí zhèng 执政 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里（ 1997 - 2005 ）， jù yǒu 具有 gǎi gé 改革 sī cháo 思潮 de 的 yī lǎng rén 伊朗人 qiāng 将 máo tóu 矛头 zhuǎn xiàng 转向 le 了 lā fū sāng jiǎ ní 拉夫桑贾尼， yīn wèi 因为 zài 在 2000 nián 年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 tā 他 méi 没 néng 能 yíng dé 赢得 yì huì 议会 de 的 yí gè 一个 xí wèi 席位。
xīng qī tiān 星期天， wǒ 我 huó 和 xī lā lǐ 希拉里 fēi 飞 dào É shì 到俄市， zài 在 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 cān jiā 参加 le 了 zhuī dào 追悼 yí shì 仪式。
jūn lèi 菌类 zài 在 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， tā 它 néng 能 fēn jiě 分解 dòng wù 动物 shī hái 尸骸， jiāng 将 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 guī huán 归还 dào 到 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力。
xīng qī tiān 星期天， sài shì 赛事 de 的 nán fēi 南非 zǔ wěi huì 组委会 zhǔ xí 主席 dān ní 丹尼 · qiáo dá Ān 乔达安 shuō 说， rú guǒ 如果 nán fēi 南非 lǎ ba 喇叭 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 yǎn gài 掩盖 guó gē 国歌 huò zhě 或者 bèi 被 pāo zhì 抛掷 dào 到 qiú chǎng 球场 shàng 上， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用。
zài 在 suí jī 随机 bù fen 部分， wǒ huì 我会 zài 在 wǒ 我 qī zǐ 妻子 měi cì 每次 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 wěn 吻 tā 她。
yě xǔ 也许 jīn yá 金牙 shì 是 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 shěn měi guān 审美观 fāng miàn 方面 hé 和 wǒ men 我们 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zài 在 gé jué 隔绝 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 bú duàn 不断 jìn huà 进化， gèng duō 更多 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 jiàng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 bèi 被 fā xiàn 发现。
zài 在 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 yí xì liè 一系列 jiàn yì 建议 zhōng 中， shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hè 和 shuǐ lì fā diàn 水力发电 děng 等 qīng jié néng yuán 清洁能源 jì shù 技术。
zài 在 yǎ diǎn 雅典 jiē tóu 街头， yóu xíng 游行 shì wēi 示威 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 zhōng shì 中试 tú 图 cǎi yòng 采用 “ huó zhe 活着 de 的 diāo sù 雕塑 ” zuò wéi 作为 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 zhǔ tí 主题 de 的 shēn fèn 身份。
yě xǔ 也许， rú guǒ 如果 bǎo shí jié 保时捷 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 “ dà zhòng 大众 gōng sī fǎ 公司法 ” ， wèi dé jīn 魏德金 de 的 jì huà 计划 jiù 就 réng 仍 réng 仍 yǒu 有 zhuǎn jī 转机。
yìng zhào 映照 zài 在 chuāng tái 窗台 de 的 shǎn guāng 闪光 bèi 被 wéi lí 围篱 hòu 后 nà 那 wú qióng wú jìn 无穷无尽 huǎn huǎn 缓缓 piāo yí 漂移 de 的 yíng huǒ 营火 chuī yān 炊烟 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè xiē 这些 huà xué jiā 化学家 chuàng zào 创造 le 了 liǎng gè 两个 fèn zǐ 分子， tā men 它们 kě yǐ 可以 xiāng yù 相遇 bìng 并 jiāo huàn 交换 diàn zǐ 电子， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物。
yě xǔ 也许， wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 yǐ 以 zǎo shú 早熟 de 的 zhì huì 智慧 ràng 让 tā 他 chī jīng 吃惊。
chūn tiān 春天 dào liǎo 到了， dào tián 稻田 lǐ 里 zhòng 种 mǎn 满 le 了 hé miáo 禾苗。

ประโยคภาษาจีน
huò dé 获得 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 de 的 yǎn yuán 演员 hé 和 dǎo yǎn 导演 tōng cháng 通常 bú dào 不到 xiàn chǎng 现场 lǐng jiǎng 领奖， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外。
huò 获 pī zhǔn 批准 xiū xué 休学 de 的 xué sheng 学生 zhǐ yǒu 只有 zài xué 在学 yuàn 院 yǒu 有 kōng wèi 空位 jí 及 yào 要 fù xiū 复修 de 的 kè chéng 课程 kě 可 jì xù 继续 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 kě 可 fù xué 复学。
zài 在 cóng 从 nán jīng 南京 dào 到 běi jīng 北京 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 gǎi gé pài 改革派 hú yào bāng 胡耀邦， guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 le 了 zuò tán 座谈。
zài 在 cóng 从 píng rǎng 平壤 huí 回 xīn yì zhōu 新义州 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zài 在 wò pù 卧铺 chē xiāng 车厢 lǐ 里， yīn cǐ 因此 wǒ 我 guān shàng mén 关上门， ná chū 拿出 wǒ de 我的 xiàng jī 相机， kāi shǐ 开始 yí tòng 一通 kuáng 狂 pāi 拍。
zài 在 chén guān xī 陈冠希 chǒu wén 丑闻 shì jiàn 事件 qī jiān 期间， VCD hè 和 DVD de 的 chuán bō 传播 huò xǔ 或许 yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fēi fǎ 非法 dào bǎn 盗版 sè qíng zuò pǐn 色情作品 zài 在 hù lián wǎng 互联网 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 shì 是 rú hé 如何 chuán bō 传播 de 的。
xīng qī sì 星期四 qīng chén 清晨， zhēn nī fó 珍妮佛 shuō 说 tā 她 zhǐ 只 yòu 又 dǎ 打 le 了 yí cì 一次 gé 嗝。
yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 shuō míng 说明 wǒ yǔ 我与 lài tè 赖特 mù shī 牧师 de 的 guān xi 关系。
huò shèng 获胜 yì fāng 一方 xū 需 zài 在 9 jú 局 zhōng bǐ 中比 duì shǒu 对手 yǒu 有 gèng duō 更多 pǎo lěi 跑垒 dé fēn 得分。 yí cì 一次 pǎo lěi 跑垒 xū 需 pǎo 跑 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 lěi 垒。
zài 在 cóng 从 biān jìng 边境 kāi lái 开来 de 的 diān bǒ 颠簸 de 的 gōng chē 公车 shàng 上， tā 他 ài 爱 zhe 着 yí gè 一个 cháo xiǎn 朝鲜 yī shēng 医生 ér 而 zuò 坐， dāng 当 sī jī 司机 xià qù 下去 bǔ tāi 补胎 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 yī shēng 医生 duì 对 huò bì zhèng cè 货币政策 chōng mǎn 充满 le 了 yuàn qì 怨气。
zài 在 shǎn xī 陕西 qián xiàn 乾县， yáo dòng 窑洞 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子 zài 在 jìn xíng 进行 pǎo bù 跑步 duàn liàn 锻炼。
xīng qī tiān 星期天 zài 在 sū dí màn 苏迪曼 shì jiè 世界 yǔ máo qiú 羽毛球 hùn hé 混合 tuán tǐ sài 团体赛 jué sài 决赛 zhōng 中， zhōng guó duì 中国队 yǐ 以 3 - 0 zhàn shèng 战胜 yìn dù ní xī yà duì 印度尼西亚队 dì liù 第六 cì 次 pěng 捧 huí 回 sū dí màn bēi 苏迪曼杯。
zài 在 tā 他 27 suì shí 岁时， tā 他 de 的 rén wù 人物 shè yǐng jì shù 摄影技术 kāi shǐ 开始 dēng fēng zào jí 登峰造极， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 rén wù 人物 shè yǐng 摄影 dà shī 大师， bìng 并 wèi 为 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 pāi shè 拍摄 rén wù 人物 zhào 照， cóng cǐ 从此 yī fā ér bù kě shōu 一发而不可收。
jiān 菅 xiān sheng 先生 de 的 tài tai 太太（ tā 他 de 的 táng jiě 堂姐） yě 也 yīn 因 qí 其 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 huó 和 duì 对 jiān 菅 xiān sheng 先生 bù shàng kòng tán 不尚空谈 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇。
yě xǔ 也许 zhè shì 这是 měi guó 美国 jìn dài shǐ 近代史 zhōng 中 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 xīn zhèng 新政 zhì 治 de 的 shí qī 时期， nà zhǒng 那种 néng gòu 能够 fā jué 发掘 bìng 并 jiàn lì 建立 zài 在 nà xiē 那些 shǐ 使 měi guó rén 美国人 qí xīn xié lì 齐心协力 de 的 gòng shí 共识 zhī shàng 之上 de 的 zhèng zhì 政治。
zài 在 tā 他 lín sǐ 临死 zhī qián 之前， tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 nà 那 lán 蓝 yào shuǐ 药水 — — jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 shā sǐ 杀死 nán xī 南希 hé 河 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 xì jūn 细菌 de 的 yào shuǐ 药水。
zài 在 suí hòu 随后 kǎ tǎ mǐ 卡塔米 zhí zhèng 执政 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里（ 1997 - 2005 ）， jù yǒu 具有 gǎi gé 改革 sī cháo 思潮 de 的 yī lǎng rén 伊朗人 qiāng 将 máo tóu 矛头 zhuǎn xiàng 转向 le 了 lā fū sāng jiǎ ní 拉夫桑贾尼， yīn wèi 因为 zài 在 2000 nián 年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 tā 他 méi 没 néng 能 yíng dé 赢得 yì huì 议会 de 的 yí gè 一个 xí wèi 席位。
xīng qī tiān 星期天， wǒ 我 huó 和 xī lā lǐ 希拉里 fēi 飞 dào É shì 到俄市， zài 在 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 cān jiā 参加 le 了 zhuī dào 追悼 yí shì 仪式。
jūn lèi 菌类 zài 在 fǔ bài 腐败 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， tā 它 néng 能 fēn jiě 分解 dòng wù 动物 shī hái 尸骸， jiāng 将 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 guī huán 归还 dào 到 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力。
xīng qī tiān 星期天， sài shì 赛事 de 的 nán fēi 南非 zǔ wěi huì 组委会 zhǔ xí 主席 dān ní 丹尼 · qiáo dá Ān 乔达安 shuō 说， rú guǒ 如果 nán fēi 南非 lǎ ba 喇叭 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 yǎn gài 掩盖 guó gē 国歌 huò zhě 或者 bèi 被 pāo zhì 抛掷 dào 到 qiú chǎng 球场 shàng 上， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用。
zài 在 suí jī 随机 bù fen 部分， wǒ huì 我会 zài 在 wǒ 我 qī zǐ 妻子 měi cì 每次 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 wěn 吻 tā 她。
yě xǔ 也许 jīn yá 金牙 shì 是 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 shěn měi guān 审美观 fāng miàn 方面 hé 和 wǒ men 我们 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zài 在 gé jué 隔绝 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 bú duàn 不断 jìn huà 进化， gèng duō 更多 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 jiàng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 bèi 被 fā xiàn 发现。
zài 在 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 yí xì liè 一系列 jiàn yì 建议 zhōng 中， shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hè 和 shuǐ lì fā diàn 水力发电 děng 等 qīng jié néng yuán 清洁能源 jì shù 技术。
zài 在 yǎ diǎn 雅典 jiē tóu 街头， yóu xíng 游行 shì wēi 示威 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 zhōng shì 中试 tú 图 cǎi yòng 采用 “ huó zhe 活着 de 的 diāo sù 雕塑 ” zuò wéi 作为 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 zhǔ tí 主题 de 的 shēn fèn 身份。
yě xǔ 也许， rú guǒ 如果 bǎo shí jié 保时捷 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 “ dà zhòng 大众 gōng sī fǎ 公司法 ” ， wèi dé jīn 魏德金 de 的 jì huà 计划 jiù 就 réng 仍 réng 仍 yǒu 有 zhuǎn jī 转机。
yìng zhào 映照 zài 在 chuāng tái 窗台 de 的 shǎn guāng 闪光 bèi 被 wéi lí 围篱 hòu 后 nà 那 wú qióng wú jìn 无穷无尽 huǎn huǎn 缓缓 piāo yí 漂移 de 的 yíng huǒ 营火 chuī yān 炊烟 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè xiē 这些 huà xué jiā 化学家 chuàng zào 创造 le 了 liǎng gè 两个 fèn zǐ 分子， tā men 它们 kě yǐ 可以 xiāng yù 相遇 bìng 并 jiāo huàn 交换 diàn zǐ 电子， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物。
yě xǔ 也许， wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 yǐ 以 zǎo shú 早熟 de 的 zhì huì 智慧 ràng 让 tā 他 chī jīng 吃惊。
chūn tiān 春天 dào liǎo 到了， dào tián 稻田 lǐ 里 zhòng 种 mǎn 满 le 了 hé miáo 禾苗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子