ประโยคภาษาจีน- 也许那是虚张声势但北京近来的声明的腔调暗示这并不是吓唬人而已中文句子 (173683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ 也许 nà shi 那是 xū zhāng shēng shì 虚张声势， dàn 但 běi jīng 北京 jìn lái 近来 de 的 shēng míng 声明 de 的 qiāng diào 腔调 àn shì 暗示 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 xià hu 吓唬 rén 人 ér yǐ 而已。
Perhaps that is a bluff, but the tone of Beijing’s statements lately suggest that it is not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 guō jìng míng 郭敬明 kě yǐ 可以 zài 在 piāo qiè 剽窃 hé 和 dī 低 shuǐ píng 水平 xiě zuò 写作 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tā 他 yào 要 miàn lín 面临 yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 wēi xié 威胁： gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 zuò jiā 作家。
yě xǔ 也许 yín háng 银行 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 tā 它 pī zhǔn 批准 le 了 yī 一 fèn 份 dān kuǎn 单款 shēn qǐng 申请， zài 再 jù jué 拒绝 tā 她 de huà 的话， tā 她 kě néng 可能 huì 会 chuò xué 辍学 huò 或 zhuǎn xué 转学， huán dài 还贷 jiù 就 má fan 麻烦 le 了。
xīng hǎi 星海 xué qū 学区， mǎn 满 5 nián 年， shěng 省 shuì fèi 税费， zhōu biān 周边 huán jìng 环境 dǐng 顶， shè shī 设施 pèi tào qí quán 配套齐全， hú xī 湖西 chéng shú 成熟 CBD shāng yè juàn 商业圈。
xīng 星 xiù 秀： tiān zhú kuí 天竺葵 hǎi xīng 海星 xíng 形 xióng ruǐ 雄蕊 shàng 上 de 的 huáng sè 黄色 huā fěn 花粉。
zài 在 tā men 他们 sì wéi 四围 de 的 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 tīng 听 tā men 他们 hū háo 呼号， jiù 就 dōu 都 táo pǎo 逃跑， shuō 说， kǒng pà 恐怕 de 地 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 tūn 吞 xià qù 下去。
zài 在 yǐn sī 隐私、 bǎn quán bǎo hù 版权保护 hé 和 duì 对 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 zhī pèi quán 支配权 děng 等 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 shàng 上， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 yǔ 与 lì fǎ jī guān 立法机关、 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 hé 和 xiāo fèi zhě quán yì 消费者权益 bǎo hù zhě 保护者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 chōng tū 冲突。
yě xǔ 也许 fēng xiàng 风向 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 shí fēn 十分 huǎn màn 缓慢， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yīn bù 阴部 kòu 扣 suǒ 锁 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 zāo dào 遭到 le 了 yì xiē 一些 nán kān 难堪。
cài 菜 de 的 wèi dao 味道 zhēn 真 xiān 鲜 !
zài 在 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 yí xì liè 一系列 jiàn yì 建议 zhōng 中， shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hè 和 shuǐ lì fā diàn 水力发电 děng 等 qīng jié néng yuán 清洁能源 jì shù 技术。
xīng jì tuán 星系团 kào 靠 zhòng lì 重力 de 的 zuò yòng 作用 bǎ 把 shù bǎi 数百 gè 个 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 shǔ qiān 数千 gè 个 xīng xì 星系 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài 在 rè 热 qì tǐ 气体 zhōng 中。
zài 在 yǎ diǎn 雅典 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 pǔ lā 普拉 kǎ qū 卡区 yì jiā 一家 míng wéi 名为 “ dà lì shì 大力士 ” de 的 jì niàn pǐn 纪念品 shāng diàn 商店 lǐ 里， yǎ diǎn nà 雅典娜 hé 和 fēi 菲 wò sī 沃斯 zuì wéi 最为 chàng xiāo 畅销。
yě xǔ 也许， běi jīng 北京 gěi 给 rén 人 yìn xiàng 印象 zuì wéi 最为 shēn kè 深刻 de 的 jiàn zhù 建筑 gāi shì 该是 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 tǎ lóu 塔楼， gāi lóu 该楼 yóu 由 hé lán 荷兰 jiàn zhù shī 建筑师 léi mǔ 雷姆 · kù ěr 库尔 hàn sī 汉斯 shè jì 设计。
zài 在 tā men de 他们的 yì shēng 一生 tā men 他们 yǐ 已 jiàn guài bú guài 见怪不怪。
zài 在 yǎ jiā dá 雅加达， wǒ men 我们 wèi 为 chī fàn 吃饭 hé 和 chéng 乘 chū zū 出租 chē huā 车花 le 了 dà yuē 大约 30 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 diǎn 点 cān 餐 hé 和 gěi chū 给出 zū chē 租车 zhǐ lù 指路 de 的 10 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 de 的 kǒu yì fú wù 口译服务 shàng mian 上面 què 却 huā 花 le 了 dà yuē 大约 40 měi yuán 美元。
yě xǔ 也许， tā 它 pèi 配 bù 不 shàng 上 nín de 您的 huā huán 花环， dàn 但 cǎi zhé 采折 tā 它 ba 吧， yǐ 以 tòng 痛 de 的 chù mō 触摸 róng yào 荣耀 tā 它。 wǒ 我 pà 怕 jǐng jué 警觉 zhī 之 xiān 先， rì guāng 日光 yǐ 已 shì 逝， guò 过 le 了 gōng xiàn 供献 de 的 shí jiān 时间。
pú tí 菩提 shì yuàn 誓愿 shì 是 xiū xíng zhě 修行者 shēng shēng shì shì 生生世世 zhí dào 直到 chéng fó 成佛 de 的 gēn běn 根本 jīng shén zhī zhù 精神支柱， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yóu zhōng 由衷 de 的 xiàng 向 pú tí 菩提 shì yuàn 誓愿 zhì 致 lǐ 礼。
zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 pǎo 跑 dé 得 yī shān 衣衫 jiàn 槛 lóu 楼。 yì yì 意译： zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 nào 闹 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 guāng pǔ fēn xī 光谱分析。 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 yuán lǐ 原理 shì 是 jiāng 将 tiān tǐ 天体 guāng yuán 光源 tōng guò 通过 guāng pǔ yí 光谱仪， tōng guò 通过 guāng pǔ 光谱 bèi 被 jiǎn ruò 减弱 de 的 chéng dù 程度， dé chū 得出 yàng pǐn 样品 zhōng 中 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
zài 在 xuě yù gāo yuán 雪域高原 fù dì 腹地， yǎ lǔ cáng bù 雅鲁藏布 jiāng biān 江边， pài 派 xiāng 乡 yóu rú 犹如 cáng 藏 zài 在 shēn guī 深闺 de 的 shào nǚ 少女， shī 诗 yì bān 一般 měi lì 美丽、 mèng 梦 yí yàng 一样 mí rén 迷人。
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 rì 日 tā 他 zhù cáng 贮藏 le 了 5 píng 瓶 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
chūn tiān 春天 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zhèng 正 máng yú 忙于 chūn gēng 春耕。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 kùn nan 困难 dài biǎo 代表 le 了 yí lèi 一类 tè shè 特设 de 的 kǔ nàn 苦难， tè bié shì 特别是 qiáng jiā 强加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 huò zhě 或者 shì 是 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭， jiē jí 阶级， shèn zhì 甚至 shì 是 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
chūn tiān 春天 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 yuè dòng 跃动， fù gài 覆盖 zài 在 běi jí 北极 shā qiū 沙丘 shàng 上 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 gān bīng 干冰 xiāo shī 消失 le 了。
zài 在 zhèn qū 震区 yǐ jí 以及 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 chéng shì 城市 de 的 kāi xiāo 开销 zēng jiā 增加， kě néng 可能 shǐ 使 cǐ cì 此次 zāi nàn 灾难 de 的 jīng jì 经济 chéng běn 成本 xiǎn de 显得 bìng bù 并不 nà me 那麽 tū chū 突出。
chūn tiān 春天 shù mù 树木 fā yá 发芽 le 了。
yě 也 nán guài 难怪 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jùn qiào 俊俏 de 的 yě jī 野鸡 le 了。
zài 在 tā 他 zhòng duō 众多 de 的 fān yì 翻译 zuò pǐn 作品 zhōng 中， wǎn jìn 晚近 de 的 yǒu 有《 sòng cí 宋词 yīng yì 英译》（ tái wān 台湾 huáng guān 皇冠 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版） hè 和《 téng wáng gé 滕王阁 xù 序》 děng 等。
zài 在 tā 他 gāng 刚 dào dá 到达 nà ge 那个 dǎo 岛 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 chuán shàng 船上 mǎn zài 满载 zhe 着 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 300 bàng 磅 de 的 miàn fěn 面粉， 30 jiā lún 加仑 de 的 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 hǎo jǐ 好几 píng 瓶 jiǔ 酒。
xí guàn 习惯 shàng 上， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhù pǎo 助跑 kōng jiān 空间， gēn běn 根本 bù 不 shì tú 试图 qù 去 fēi 飞， ér 而 huì 会 zhōng shēng 终生 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 jiān yù 监狱 � 。
fēi lǜ bīn 菲律宾 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 bǎng jià 绑架 tuán huǒ 团伙 de 的 yī míng 一名 tóu mù 头目 jīn tiān 今天 bèi bǔ 被捕。

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 guō jìng míng 郭敬明 kě yǐ 可以 zài 在 piāo qiè 剽窃 hé 和 dī 低 shuǐ píng 水平 xiě zuò 写作 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tā 他 yào 要 miàn lín 面临 yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 wēi xié 威胁： gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 zuò jiā 作家。
yě xǔ 也许 yín háng 银行 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 tā 它 pī zhǔn 批准 le 了 yī 一 fèn 份 dān kuǎn 单款 shēn qǐng 申请， zài 再 jù jué 拒绝 tā 她 de huà 的话， tā 她 kě néng 可能 huì 会 chuò xué 辍学 huò 或 zhuǎn xué 转学， huán dài 还贷 jiù 就 má fan 麻烦 le 了。
xīng hǎi 星海 xué qū 学区， mǎn 满 5 nián 年， shěng 省 shuì fèi 税费， zhōu biān 周边 huán jìng 环境 dǐng 顶， shè shī 设施 pèi tào qí quán 配套齐全， hú xī 湖西 chéng shú 成熟 CBD shāng yè juàn 商业圈。
xīng 星 xiù 秀： tiān zhú kuí 天竺葵 hǎi xīng 海星 xíng 形 xióng ruǐ 雄蕊 shàng 上 de 的 huáng sè 黄色 huā fěn 花粉。
zài 在 tā men 他们 sì wéi 四围 de 的 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 tīng 听 tā men 他们 hū háo 呼号， jiù 就 dōu 都 táo pǎo 逃跑， shuō 说， kǒng pà 恐怕 de 地 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 tūn 吞 xià qù 下去。
zài 在 yǐn sī 隐私、 bǎn quán bǎo hù 版权保护 hé 和 duì 对 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 zhī pèi quán 支配权 děng 等 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 shàng 上， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 yǔ 与 lì fǎ jī guān 立法机关、 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 hé 和 xiāo fèi zhě quán yì 消费者权益 bǎo hù zhě 保护者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 chōng tū 冲突。
yě xǔ 也许 fēng xiàng 风向 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 shí fēn 十分 huǎn màn 缓慢， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yīn bù 阴部 kòu 扣 suǒ 锁 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 zāo dào 遭到 le 了 yì xiē 一些 nán kān 难堪。
cài 菜 de 的 wèi dao 味道 zhēn 真 xiān 鲜 !
zài 在 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 yí xì liè 一系列 jiàn yì 建议 zhōng 中， shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hè 和 shuǐ lì fā diàn 水力发电 děng 等 qīng jié néng yuán 清洁能源 jì shù 技术。
xīng jì tuán 星系团 kào 靠 zhòng lì 重力 de 的 zuò yòng 作用 bǎ 把 shù bǎi 数百 gè 个 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 shǔ qiān 数千 gè 个 xīng xì 星系 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài 在 rè 热 qì tǐ 气体 zhōng 中。
zài 在 yǎ diǎn 雅典 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 pǔ lā 普拉 kǎ qū 卡区 yì jiā 一家 míng wéi 名为 “ dà lì shì 大力士 ” de 的 jì niàn pǐn 纪念品 shāng diàn 商店 lǐ 里， yǎ diǎn nà 雅典娜 hé 和 fēi 菲 wò sī 沃斯 zuì wéi 最为 chàng xiāo 畅销。
yě xǔ 也许， běi jīng 北京 gěi 给 rén 人 yìn xiàng 印象 zuì wéi 最为 shēn kè 深刻 de 的 jiàn zhù 建筑 gāi shì 该是 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 tǎ lóu 塔楼， gāi lóu 该楼 yóu 由 hé lán 荷兰 jiàn zhù shī 建筑师 léi mǔ 雷姆 · kù ěr 库尔 hàn sī 汉斯 shè jì 设计。
zài 在 tā men de 他们的 yì shēng 一生 tā men 他们 yǐ 已 jiàn guài bú guài 见怪不怪。
zài 在 yǎ jiā dá 雅加达， wǒ men 我们 wèi 为 chī fàn 吃饭 hé 和 chéng 乘 chū zū 出租 chē huā 车花 le 了 dà yuē 大约 30 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 diǎn 点 cān 餐 hé 和 gěi chū 给出 zū chē 租车 zhǐ lù 指路 de 的 10 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 de 的 kǒu yì fú wù 口译服务 shàng mian 上面 què 却 huā 花 le 了 dà yuē 大约 40 měi yuán 美元。
yě xǔ 也许， tā 它 pèi 配 bù 不 shàng 上 nín de 您的 huā huán 花环， dàn 但 cǎi zhé 采折 tā 它 ba 吧， yǐ 以 tòng 痛 de 的 chù mō 触摸 róng yào 荣耀 tā 它。 wǒ 我 pà 怕 jǐng jué 警觉 zhī 之 xiān 先， rì guāng 日光 yǐ 已 shì 逝， guò 过 le 了 gōng xiàn 供献 de 的 shí jiān 时间。
pú tí 菩提 shì yuàn 誓愿 shì 是 xiū xíng zhě 修行者 shēng shēng shì shì 生生世世 zhí dào 直到 chéng fó 成佛 de 的 gēn běn 根本 jīng shén zhī zhù 精神支柱， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yóu zhōng 由衷 de 的 xiàng 向 pú tí 菩提 shì yuàn 誓愿 zhì 致 lǐ 礼。
zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 pǎo 跑 dé 得 yī shān 衣衫 jiàn 槛 lóu 楼。 yì yì 意译： zài 在 yǔ tiān 雨天， hái zi men 孩子们 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 nào 闹 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 guāng pǔ fēn xī 光谱分析。 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 yuán lǐ 原理 shì 是 jiāng 将 tiān tǐ 天体 guāng yuán 光源 tōng guò 通过 guāng pǔ yí 光谱仪， tōng guò 通过 guāng pǔ 光谱 bèi 被 jiǎn ruò 减弱 de 的 chéng dù 程度， dé chū 得出 yàng pǐn 样品 zhōng 中 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
zài 在 xuě yù gāo yuán 雪域高原 fù dì 腹地， yǎ lǔ cáng bù 雅鲁藏布 jiāng biān 江边， pài 派 xiāng 乡 yóu rú 犹如 cáng 藏 zài 在 shēn guī 深闺 de 的 shào nǚ 少女， shī 诗 yì bān 一般 měi lì 美丽、 mèng 梦 yí yàng 一样 mí rén 迷人。
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 rì 日 tā 他 zhù cáng 贮藏 le 了 5 píng 瓶 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
chūn tiān 春天 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zhèng 正 máng yú 忙于 chūn gēng 春耕。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 kùn nan 困难 dài biǎo 代表 le 了 yí lèi 一类 tè shè 特设 de 的 kǔ nàn 苦难， tè bié shì 特别是 qiáng jiā 强加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 huò zhě 或者 shì 是 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭， jiē jí 阶级， shèn zhì 甚至 shì 是 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
chūn tiān 春天 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 yuè dòng 跃动， fù gài 覆盖 zài 在 běi jí 北极 shā qiū 沙丘 shàng 上 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 gān bīng 干冰 xiāo shī 消失 le 了。
zài 在 zhèn qū 震区 yǐ jí 以及 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 chéng shì 城市 de 的 kāi xiāo 开销 zēng jiā 增加， kě néng 可能 shǐ 使 cǐ cì 此次 zāi nàn 灾难 de 的 jīng jì 经济 chéng běn 成本 xiǎn de 显得 bìng bù 并不 nà me 那麽 tū chū 突出。
chūn tiān 春天 shù mù 树木 fā yá 发芽 le 了。
yě 也 nán guài 难怪 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jùn qiào 俊俏 de 的 yě jī 野鸡 le 了。
zài 在 tā 他 zhòng duō 众多 de 的 fān yì 翻译 zuò pǐn 作品 zhōng 中， wǎn jìn 晚近 de 的 yǒu 有《 sòng cí 宋词 yīng yì 英译》（ tái wān 台湾 huáng guān 皇冠 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版） hè 和《 téng wáng gé 滕王阁 xù 序》 děng 等。
zài 在 tā 他 gāng 刚 dào dá 到达 nà ge 那个 dǎo 岛 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 chuán shàng 船上 mǎn zài 满载 zhe 着 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 300 bàng 磅 de 的 miàn fěn 面粉， 30 jiā lún 加仑 de 的 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 hǎo jǐ 好几 píng 瓶 jiǔ 酒。
xí guàn 习惯 shàng 上， méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhù pǎo 助跑 kōng jiān 空间， gēn běn 根本 bù 不 shì tú 试图 qù 去 fēi 飞， ér 而 huì 会 zhōng shēng 终生 dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dǐng 顶 de 的 xiǎo 小 jiān yù 监狱 � 。
fēi lǜ bīn 菲律宾 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 bǎng jià 绑架 tuán huǒ 团伙 de 的 yī míng 一名 tóu mù 头目 jīn tiān 今天 bèi bǔ 被捕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子