ประโยคภาษาจีน- 映衬着宁静的风景矮树林灰白的枯黄色调天边的蔚蓝色空气和长满苔藓的栅栏木板那些鲜红的大字闪闪发光中文句子 (173992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìng chèn 映衬 zhe 着 níng jìng 宁静 de 的 fēng jǐng 风景、 ǎi 矮 shù lín 树林 huī bái 灰白 de 的 kū huáng 枯黄 sè diào 色调、 tiān biān 天边 de 的 wèi lán sè 蔚蓝色 kōng qì 空气 hé 和 zhǎng mǎn 长满 tái xiǎn 苔藓 de 的 zhà lán 栅栏 mù bǎn 木板， nà xiē 那些 xiān hóng 鲜红 de 的 dà zì 大字 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
Against the peaceful landscape, the pale, decaying tints of the copses, the blue air of the horizon, and the lichened stile-boards, these staring vermilion words shone forth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chūn 春 sān yuè zhōng 三月中 qì 气： yǔ shuǐ 雨水、 chūn fēn 春分、 gǔ yǔ 谷雨；
zài 在 cí ruǐ 雌蕊 xiān 先 shú 熟 hé 和 xióng ruǐ 雄蕊 xiān 先 shú 熟 zhí wù 植物 zhōng 中， yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 gōng néng 功能 kě néng 可能 chóng dié 重叠， rú guǒ 如果 yì 异 huā 花 shòu fěn 受粉 shī bài 失败 hòu 后， jiù 就 yǔn xǔ 允许 zì huā 自花 shòu fěn 受粉。
zài 在 yǔ tiān 雨天， wǒ men 我们 zài 在 shēng làng 声浪 zhōng yóu 中游 yǒng 泳。
yě xǔ 也许， dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 miàn duì 面对 yí qiè 一切 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 shì 是 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 pái dǎng 排档。
zài 在 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 bìng 并 dǎo zhì 导致 liǎng 两 jiā 家 cān guǎn 餐馆 dōu 都 bèi 被 dǎo huǐ 捣毁 hòu 后， liǎng 两 jiā rén 家人 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 gòng tóng lì yì 共同利益 bìng 并 xié shǒu 携手 chóng jiàn 重建。
fēi 菲 xià jiàng 下降 de 的 chéng dù 程度 yào 要 gāo yú 高于 pí 芘。
chūn fēn 春分 yī 一 guò 过 shì 是 qiū fēn 秋分， dǎ 打 zǎo 枣 shēng 声 xuān 喧 gé 隔 lǒng 陇 wén 闻， sān liǎng 三两 rén jiā 人家 shí 十 wàn shù 万树， tián tóu 田头 fáng jí shài 房瘠晒 hóng yún 红云。
chūn yuán 春园 hǎi 海 dōng miàn 东面 shì 是 shěng jí 省级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 dà huā 大花 jiǎo 角， zhè lǐ 这里 shǎo shǔ pài 少数派 bīn 滨 fēng guāng 风光 nóng yù 浓郁， jǐng qū 景区 lín mù 林木 cōng cuì 葱翠， yǒu 有 200 yú zhǐ 余只 yě shēng 野生 mí hóu 猕猴 zài 在 fēng jǐng qū 风景区 lǐ 里 xī xì 嬉戏 dìng jū 定居。
yě xǔ 也许， shí jiān 时间 yóu rú 犹如 shǒu zhōng 手中 de 的 xì shā 细沙， wú lùn 无论 wò 握 dé 得 yǒu 有 duō 多 jǐn 紧， zǒng shì 总是 huì 会 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 cóng 从 zhǐ fèng 指缝 huá luò 滑落， hé bù 何不 dàn rán 淡然 de 地 xīn shǎng 欣赏 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景？
zài 在 tā men de 他们的 wù jiě 误解 xià 下， shì 是 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 miù wù 谬误： bǎ 把 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 yù wàng 欲望 kàn zuò 看作 shì 是 quán lì 权利。
chūn tiān 春天 yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng 生命 hé 和 xīn shēng 新生； dàn 蛋 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 shēng yù 生育 de 的 xiàng zhēng 象征。
yě xǔ 也许， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 néng 能 zhǎo dào 找到 mǒu zhǒng 某种 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jiǔ xìng 酒兴 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 bàn fǎ 办法， lì jiǔ bù shuāi 历久不衰！
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， jué bù néng 决不能 ràng 让 huài rén 坏人 bǎ 把 yí cì 一次 bào dòng 暴动 dàng zuò 当作 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 jiè kǒu 借口， tā men 他们 bù néng 不能 yīn 因 zhèng fǔ 政府 duō nán 多难 ér 而 duì 对 shè huì 社会 yǒu suǒ 有所 shū hu 疏忽。
fēi mǔ 菲姆 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品（ kūn shān 昆山） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 wài shāng dú zī qǐ yè 外商独资企业， wèi yú 位于 jiāo tōng 交通 wèi zhi 位置 shí fēn 十分 biàn lì 便利 de 的 kūn shān shì 昆山市， jù 距 shàng hǎi hóng qiáo jī cháng 上海虹桥机场 50 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 1.5 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， láng píng 郎平 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì shù 技术 fèng xiàn 奉献 gěi 给 zǔ guó 祖国， ér 而 bú shi 不是 dào 到 wài guó 外国 zhí jiào 执教。
yě 也 qǐng 请 jì zhu 记住 xíng róng cí 形容词 suǒ yǒu gé 所有格 yours / nǐ de 你的。 lì rú 例如： What wasyourslike ?
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气 jīng xǐng 惊醒 le 了 zhé fú 蛰伏 yú 于 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 lǎn sǎn 懒散 ér 而 mǐn ruì 敏锐 de 的 chán 馋 chóng 虫。
zài 在 lù bǐ 露比 de 的 xié zhù 协助 xià 下， Àì dá 艾达 màn màn 慢慢 xué huì 学会 le 了 yǔ 与 sì zhōu 四周 kùn nan 困难 huán jìng 环境 kàng zhēng 抗争， dǔ zhòu 赌咒 yào 要 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， děng hòu 等候 yīng màn 英曼 de 的 guī lái 归来。
chūn tiān 春天 tián yě 田野 biàn de 变得 lù 渌 yóu yóu 油油 de 的。
zài 在 qīng nián 青年 yùn dòng 运动 shí qī 时期， duō nián lái 多年来， tā men 他们 huì 会 fǎn fù 反复 xiàng 向 nǐ 你 jiǎng 讲 tóng yàng 同样 de huà 的话。
zài 在 tā 他 xiě gěi 写给 zhān mǔ shì 詹姆士 · mài dí xùn 麦迪逊 de 的 xìn 信 zhōng 中 tā 他 xiě 写 dào 到 “ zuò wéi 作为 dì yī dài 第一代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 wèi 为 hòu rén 后人 shù lì 树立 diǎn fàn 典范， wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 的 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 diǎn fàn 典范 néng gòu 能够 zài 在 zhēn shí 真实 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 què lì 确立 xià lai 下来。 ”
zài 在 qīng tóng qì shí dài 青铜器时代， rén men 人们 néng gòu 能够 zhì zào 制造 chū 出 tóng 铜 hé 和 qīng tóng 青铜 gōng jù 工具， dàn shì 但是 bù néng 不能 zhì zào 制造 tiě qì 铁器。
chūn jì 春季 shì 是 fáng zhì 防治 qí cáo 蛴螬 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期， gāo cǎo qū 高草区、 jiē 结 lǚ 缕 cǎo 草 cǎo píng 草坪、 huái shù 槐树 lín 林 shì 是 fáng zhì 防治 de 的 zhòng diǎn 重点 qū yù 区域。
zài 在 jìng mì 静谧 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， zuò zài 坐在 lǎo jiù 老旧 de 的 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上 xiū xi 休息 piàn kè 片刻， huò shì 或是 píng tǎng 平躺 zài 在 qīng cuì 青翠 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上。
fēi lǜ bīn 菲律宾 shuǐ shǒu 水手 yě 也 xí guàn 习惯 zhè me 这么 gàn 干， ér qiě 而且 guǎng wèi rén zhī 广为人知。 yí gè 一个 nán zǐ 男子 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 bǎ 把 zhū zi 珠子 fàng jìn 放进 tā 他 “ dí zi 笛子 ” de 的 kǒng yǎn 孔眼 lǐ 里？
zài 在 tā 他 huó 和 mǔ qīn 母亲 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， dí kè 迪克 xiǎn de 显得 hěn 很 gū dú 孤独。 měi gè 每个 fáng jiān 房间 lǐ 里 sì hū 似乎 réng rán 仍然 hái yǒu 还有 mǔ qīn 母亲 de 的 yǐng zi 影子， dàn 但 dí kè 迪克 zhè wèi 这位 hǎi jūn 海军 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 gū dú 孤独 de 的 shēng huó 生活， xiǎng zhe 想着 rú hé 如何 dù guò 度过 tā 他 yú xià 余下 de 的 rì zi 日子。
xiāng qīn 乡亲 men 们 gěi 给 tā 她 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 hǎo tīng 好听 de 的 míng zi 名字， jiù 就 jiào 叫 “ jīng wèi 精卫 niǎo 鸟 ” 。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 wǎn qī 晚期（ gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪） yǒu 有 tào 套 yǒu 有 mù zhì 木制 xiōng 胸 zhá 轧 de 的 mǎ 马 de 的 huà juǎn 画卷（ chǔ guó 楚国 wén wù 文物）。
zài 在 tā 他 jiāng 将 wáng quán 王权 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人 hòu 后， tā 他 zhǔ guān 主观 shì jiè 世界 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 chōng tū 冲突 shǐ 使 tā 他 yī cì cì 一次次 xiàn rù 陷入 mí wǎng 迷惘 hé 和 kuáng bào 狂暴 zhuān duàn 专断。

ประโยคภาษาจีน
chūn 春 sān yuè zhōng 三月中 qì 气： yǔ shuǐ 雨水、 chūn fēn 春分、 gǔ yǔ 谷雨；
zài 在 cí ruǐ 雌蕊 xiān 先 shú 熟 hé 和 xióng ruǐ 雄蕊 xiān 先 shú 熟 zhí wù 植物 zhōng 中， yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 gōng néng 功能 kě néng 可能 chóng dié 重叠， rú guǒ 如果 yì 异 huā 花 shòu fěn 受粉 shī bài 失败 hòu 后， jiù 就 yǔn xǔ 允许 zì huā 自花 shòu fěn 受粉。
zài 在 yǔ tiān 雨天， wǒ men 我们 zài 在 shēng làng 声浪 zhōng yóu 中游 yǒng 泳。
yě xǔ 也许， dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 miàn duì 面对 yí qiè 一切 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 shì 是 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 pái dǎng 排档。
zài 在 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 bìng 并 dǎo zhì 导致 liǎng 两 jiā 家 cān guǎn 餐馆 dōu 都 bèi 被 dǎo huǐ 捣毁 hòu 后， liǎng 两 jiā rén 家人 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 gòng tóng lì yì 共同利益 bìng 并 xié shǒu 携手 chóng jiàn 重建。
fēi 菲 xià jiàng 下降 de 的 chéng dù 程度 yào 要 gāo yú 高于 pí 芘。
chūn fēn 春分 yī 一 guò 过 shì 是 qiū fēn 秋分， dǎ 打 zǎo 枣 shēng 声 xuān 喧 gé 隔 lǒng 陇 wén 闻， sān liǎng 三两 rén jiā 人家 shí 十 wàn shù 万树， tián tóu 田头 fáng jí shài 房瘠晒 hóng yún 红云。
chūn yuán 春园 hǎi 海 dōng miàn 东面 shì 是 shěng jí 省级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 dà huā 大花 jiǎo 角， zhè lǐ 这里 shǎo shǔ pài 少数派 bīn 滨 fēng guāng 风光 nóng yù 浓郁， jǐng qū 景区 lín mù 林木 cōng cuì 葱翠， yǒu 有 200 yú zhǐ 余只 yě shēng 野生 mí hóu 猕猴 zài 在 fēng jǐng qū 风景区 lǐ 里 xī xì 嬉戏 dìng jū 定居。
yě xǔ 也许， shí jiān 时间 yóu rú 犹如 shǒu zhōng 手中 de 的 xì shā 细沙， wú lùn 无论 wò 握 dé 得 yǒu 有 duō 多 jǐn 紧， zǒng shì 总是 huì 会 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 cóng 从 zhǐ fèng 指缝 huá luò 滑落， hé bù 何不 dàn rán 淡然 de 地 xīn shǎng 欣赏 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景？
zài 在 tā men de 他们的 wù jiě 误解 xià 下， shì 是 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 miù wù 谬误： bǎ 把 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 yù wàng 欲望 kàn zuò 看作 shì 是 quán lì 权利。
chūn tiān 春天 yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng 生命 hé 和 xīn shēng 新生； dàn 蛋 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 shēng yù 生育 de 的 xiàng zhēng 象征。
yě xǔ 也许， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 néng 能 zhǎo dào 找到 mǒu zhǒng 某种 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jiǔ xìng 酒兴 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 bàn fǎ 办法， lì jiǔ bù shuāi 历久不衰！
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， jué bù néng 决不能 ràng 让 huài rén 坏人 bǎ 把 yí cì 一次 bào dòng 暴动 dàng zuò 当作 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 jiè kǒu 借口， tā men 他们 bù néng 不能 yīn 因 zhèng fǔ 政府 duō nán 多难 ér 而 duì 对 shè huì 社会 yǒu suǒ 有所 shū hu 疏忽。
fēi mǔ 菲姆 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品（ kūn shān 昆山） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 wài shāng dú zī qǐ yè 外商独资企业， wèi yú 位于 jiāo tōng 交通 wèi zhi 位置 shí fēn 十分 biàn lì 便利 de 的 kūn shān shì 昆山市， jù 距 shàng hǎi hóng qiáo jī cháng 上海虹桥机场 50 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 shàng hǎi 上海 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 1.5 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， láng píng 郎平 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì shù 技术 fèng xiàn 奉献 gěi 给 zǔ guó 祖国， ér 而 bú shi 不是 dào 到 wài guó 外国 zhí jiào 执教。
yě 也 qǐng 请 jì zhu 记住 xíng róng cí 形容词 suǒ yǒu gé 所有格 yours / nǐ de 你的。 lì rú 例如： What wasyourslike ?
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气 jīng xǐng 惊醒 le 了 zhé fú 蛰伏 yú 于 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 lǎn sǎn 懒散 ér 而 mǐn ruì 敏锐 de 的 chán 馋 chóng 虫。
zài 在 lù bǐ 露比 de 的 xié zhù 协助 xià 下， Àì dá 艾达 màn màn 慢慢 xué huì 学会 le 了 yǔ 与 sì zhōu 四周 kùn nan 困难 huán jìng 环境 kàng zhēng 抗争， dǔ zhòu 赌咒 yào 要 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， děng hòu 等候 yīng màn 英曼 de 的 guī lái 归来。
chūn tiān 春天 tián yě 田野 biàn de 变得 lù 渌 yóu yóu 油油 de 的。
zài 在 qīng nián 青年 yùn dòng 运动 shí qī 时期， duō nián lái 多年来， tā men 他们 huì 会 fǎn fù 反复 xiàng 向 nǐ 你 jiǎng 讲 tóng yàng 同样 de huà 的话。
zài 在 tā 他 xiě gěi 写给 zhān mǔ shì 詹姆士 · mài dí xùn 麦迪逊 de 的 xìn 信 zhōng 中 tā 他 xiě 写 dào 到 “ zuò wéi 作为 dì yī dài 第一代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 wèi 为 hòu rén 后人 shù lì 树立 diǎn fàn 典范， wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 的 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 diǎn fàn 典范 néng gòu 能够 zài 在 zhēn shí 真实 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 què lì 确立 xià lai 下来。 ”
zài 在 qīng tóng qì shí dài 青铜器时代， rén men 人们 néng gòu 能够 zhì zào 制造 chū 出 tóng 铜 hé 和 qīng tóng 青铜 gōng jù 工具， dàn shì 但是 bù néng 不能 zhì zào 制造 tiě qì 铁器。
chūn jì 春季 shì 是 fáng zhì 防治 qí cáo 蛴螬 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期， gāo cǎo qū 高草区、 jiē 结 lǚ 缕 cǎo 草 cǎo píng 草坪、 huái shù 槐树 lín 林 shì 是 fáng zhì 防治 de 的 zhòng diǎn 重点 qū yù 区域。
zài 在 jìng mì 静谧 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， zuò zài 坐在 lǎo jiù 老旧 de 的 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上 xiū xi 休息 piàn kè 片刻， huò shì 或是 píng tǎng 平躺 zài 在 qīng cuì 青翠 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上。
fēi lǜ bīn 菲律宾 shuǐ shǒu 水手 yě 也 xí guàn 习惯 zhè me 这么 gàn 干， ér qiě 而且 guǎng wèi rén zhī 广为人知。 yí gè 一个 nán zǐ 男子 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 bǎ 把 zhū zi 珠子 fàng jìn 放进 tā 他 “ dí zi 笛子 ” de 的 kǒng yǎn 孔眼 lǐ 里？
zài 在 tā 他 huó 和 mǔ qīn 母亲 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， dí kè 迪克 xiǎn de 显得 hěn 很 gū dú 孤独。 měi gè 每个 fáng jiān 房间 lǐ 里 sì hū 似乎 réng rán 仍然 hái yǒu 还有 mǔ qīn 母亲 de 的 yǐng zi 影子， dàn 但 dí kè 迪克 zhè wèi 这位 hǎi jūn 海军 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 gū dú 孤独 de 的 shēng huó 生活， xiǎng zhe 想着 rú hé 如何 dù guò 度过 tā 他 yú xià 余下 de 的 rì zi 日子。
xiāng qīn 乡亲 men 们 gěi 给 tā 她 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 hǎo tīng 好听 de 的 míng zi 名字， jiù 就 jiào 叫 “ jīng wèi 精卫 niǎo 鸟 ” 。
chūn qiū zhàn guó 春秋战国 wǎn qī 晚期（ gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪） yǒu 有 tào 套 yǒu 有 mù zhì 木制 xiōng 胸 zhá 轧 de 的 mǎ 马 de 的 huà juǎn 画卷（ chǔ guó 楚国 wén wù 文物）。
zài 在 tā 他 jiāng 将 wáng quán 王权 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人 hòu 后， tā 他 zhǔ guān 主观 shì jiè 世界 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 chōng tū 冲突 shǐ 使 tā 他 yī cì cì 一次次 xiàn rù 陷入 mí wǎng 迷惘 hé 和 kuáng bào 狂暴 zhuān duàn 专断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子