ประโยคภาษาจีน- 在他们赶回家告诉父母这个好消息的路上特地去向老和尚表达他们的谢意和对他智慧的钦佩中文句子 (174381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā men 他们 gǎn huí 赶回 jiā 家 gào su 告诉 fù mǔ 父母 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 de 的 lù shang 路上， tè dì 特地 qù xiàng 去向 lǎo 老 hé shang 和尚 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 xiè yì 谢意 hé 和 duì 对 tā 他 zhì huì 智慧 de 的 qīn pèi 钦佩。
On their way home to tell their parents the wonderful news about the examination, they made a special trip to give their thanks to the old monk, and compliment him on his wisdom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huò gé wò cí 霍格沃茨 de 的 sù shè 宿舍 tā 她 gēn 跟 pà wǎ dì 帕瓦蒂 · pèi dì ěr 佩蒂尔 hé 和 lā 拉 wén dé 文德。 bù lǎng 布朗 yì qǐ 一起 gě zhù 合住。
zài 在 lù tiān kuàng 露天矿 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， bǎo zhèng 保证 lù tiān 露天 cǎi kuàng chǎng 采矿场 biān pō 边坡 zài 在 qí 其 guò dù 过渡 zhuàng tài 状态 hé 和 zhōng liǎo 终了 zhuàng tài 状态 shí 时 de 的 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 shì 是 kuàng shān 矿山 guǎn lǐ 管理 zhì guān zhòng yào 至关重要 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zài 在 qīng dǎo 青岛 pī chái 劈柴 yuàn 院 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， dà jiā 大家 lā 拉 shàng 上 le 了 huáng bāo chē 黄包车， xiǎng shòu 享受 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史 qì xī 气息。
yě mén 也门 shè huì 社会 méi yǒu 没有 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 chuán tǒng 传统， jí shǐ 即使 shì 是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 mǔ nǚ 母女。
fēi ěr 菲尔 bō tè 波特 biǎo shì 表示 “ yóu yú 由于 bèi 被 cái chè 裁撤 de 的 yuán gōng 员工 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭、 péng you 朋友 huó 和 tóng shì 同事， suǒ yǐ 所以 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 hǎo zhuǎn 好转 sì hū 似乎 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 ” 。
fēi ní 菲尼 méi yǒu 没有 bù yī bù ráo 不依不饶， zì sī zì lì 自私自利， tā 他 zài 在 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 hé 和 ràng 让 Àì lín 艾琳 hù nong 糊弄 zì jǐ 自己 zhī jiān 之间 zuò dào 做到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 píng héng 平衡。
chūn tiān 春天 jīng cháng 经常 xià yǔ 下雨， suǒ yǐ 所以 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī 湿 de 的。
zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前， tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 qīng pǔ qū 青浦区 yǒu 有 1200 píng fāng mǐ 平方米 de 的 zhì zuò 制作 gōng chǎng 工厂， néng 能 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 gè lèi 各类 bù tóng 不同 xiàng mù 项目 de 的 cāo zuò 操作。
xí sú 习俗 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī jiān 之间 yǒu 有 jù lí 距离， yě 也 yǒu 有 xiāng chéng 相承 zhī 之 chù 处。
fēi lǜ bīn 菲律宾 19 suì 岁 de 的 bó zhǔ 博主 bù lái ēn 布莱恩 yīn 因 chǒng ài 宠爱 míng pái 名牌， dǎ ban 打扮 hé 和 zī tài 姿态 guài yì 怪异， bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng yǒu 网友 chēng wéi 称为 " nán 男 bǎn 版 fú róng 芙蓉 " 。
chūn tiān 春天， xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 shēn zhǎn 伸展 de 的 zǎo shù 枣树 zhī 枝 shàng 上， zhǎng chū 长出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yè zi 叶子。
xí xìng 习性： cháng jiàn 常见 liú niǎo 留鸟。
zài 在 tā 他 yìn shuā 印刷 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事 zhōng 中， tā 他 zài 在 sǐ wáng 死亡 zhòng dì 中的 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 yuǎn shèng 远胜 tā 他 huó zhe 活着 shí 时 suǒ 所 bèi 被 dìng yì 定义 de 的， zuò wéi 作为 biān fú xiá 蝙蝠侠 de 的 cuò wù 错误、 shī bài 失败 hé 和 bēi jù 悲剧。
fēi lǜ bīn 菲律宾 guān yuán 官员 shuō 说， fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部 duō shān 多山 shěng fèn 省份 zāo yù 遭遇 bào yǔ 暴雨 xí jī 袭击， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流， dǎo zhì 导致 chāo guò 超过 160 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 jìng mì 静谧 de 的 yuè yè 月夜 zhōng 中， líng tīng 聆听 wā 蛙 jiào 叫 chán míng 蝉鸣， nà 那 nán dào 难道 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn kuài 很快 lè 乐 de 的 shì 事 ma 吗？
chūn 春 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 jīng 经 dī wēn 低温 chūn huà 春化 hòu 后， kàng hán 抗寒 néng lì 能力 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 tí gāo 提高。
xí yǔ 习语 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 jīng shòu 经受 le 了 de 的 cháng qī 长期 kǎo yàn 考验， qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 gù dìng cí zǔ 固定词组。
zài 在 tā 他 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， bó jié 伯杰 shuō 说， tā 他 bù dé bù 不得不 chuān guò 穿过 yī 一 duì 队 nà cuì 纳粹 jūn guān 军官， qí jiān 其间 hái 还 zāo dào 遭到 le 了 tā men 他们 rèn yì 任意 de 的 ōu dǎ 殴打。
fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā 马尼拉 — — suí 随 “ nà shā 纳沙 ” xí juǎn ér lái 席卷而来 de 的 hóng shuǐ 洪水， ràng 让 mǎ ní lā 马尼拉 yǐ běi 以北 de 的 jū mín 居民 shēn chǔ 身处 yī piàn wāng yáng 一片汪洋 zhī zhōng 之中， rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 shuǐ zhōng 水中 yáng 扬 jiāng 浆 xíng chuán 行船。
zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 de 的 chuāng shàng 窗上 yǒu 有 “ ā mén 阿门 ” de 的 tú yā 涂鸦， kě néng 可能 shì 是 shā shǒu 杀手 qián 前 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 zuì hòu 最后 tàn xī 叹息， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 shā 杀 de 的 shì 是 gè 个 mù shī 牧师。
xiāng cūn 乡村 lǚ yóu 旅游； lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品； shì chǎng yíng xiāo 市场营销； yǒng dìng xiàn 永定县。
zài 在 tā 他 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 yòu 又 yǐ 已 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 nán 难 shè xiǎng 设想 hái 还 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 néng 能 nà me 那么 qiáng liè 强烈 de 地 bō dòng 拨动 nà gēn 那根 xián 弦 le 了。
fēi bǐ 菲比 mā sa 摩挲 zhe 着 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 ěr duo 耳朵 hòu mian 后面 de 的 cháng máo 长毛， hé 和 tā 它 wán 玩 bí zi 鼻子 duì duì pèng 对对碰。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 hé 和 shā lì 莎莉 xiàng 向 gōng zuò rén yuán 工作人员 xún wèn 询问 le 了 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 wèn tí 问题， yóu cǐ 由此 dé zhī 得知 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 rù shì 入室 shēng huó 生活 xùn liàn 训练， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 zhòng 重 dá 达 sì shí 四十 bàng 磅。
xiāng yě 乡野 dào jiào 道教 zuò wéi 作为 liú 流 bù yú 布于 xiāng yě 乡野 jiān 间 de 的 fēi 非 gōng guàn 宫观、 fēi 非 zhèng tǒng 正统 de 的 dào jiào 道教 xíng tài 形态， jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 sú 俗 yòng 用 xìng zhì 性质 hé 和 jí dài 亟待 jiàn gòu 建构 de 的 yán jiū 研究 tǐ xì 体系。
zài 在 tā 他 bǎ 把 zhuāng 装 zhe 着 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 zhǐ xiāng 纸箱 kǔn 捆 zài 在 mó tuō chē 摩托车 hòu 后 de shí hòu 的时候， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 qù 去 xiān tái 仙台 le 了。
chūn jié 春节 shì 是 gè 个 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 jié rì 节日， lí jiā 离家 de 的 hái zi 孩子 yào 要 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 huí dào 回到 fù mǔ 父母 jiā lǐ 家里。
shū 书 zhōng 中 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhāng jié 章节， yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 shén qí 神奇 jīn shǔ 金属（ bǐ 比 gāng 钢 gèng 更 jiān gù 坚固 què 却 gèng 更 qīng 轻）。
yíng shí 萤石 hè 和 liú suān 硫酸 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 de 的 fú huà qīng 氟化氢， shì 是 shēng chǎn 生产 wú jī 无机 hè 和 yǒu jī 有机 fú huà wù 氟化物 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 shǔ 数 shí nián 十年， lián xù 连续 sān gè 三个 bǎn běn 版本 sì hū 似乎 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 hé xié 和谐， shān jié 删节 hé 和 zhěng lǐ 整理。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huò gé wò cí 霍格沃茨 de 的 sù shè 宿舍 tā 她 gēn 跟 pà wǎ dì 帕瓦蒂 · pèi dì ěr 佩蒂尔 hé 和 lā 拉 wén dé 文德。 bù lǎng 布朗 yì qǐ 一起 gě zhù 合住。
zài 在 lù tiān kuàng 露天矿 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， bǎo zhèng 保证 lù tiān 露天 cǎi kuàng chǎng 采矿场 biān pō 边坡 zài 在 qí 其 guò dù 过渡 zhuàng tài 状态 hé 和 zhōng liǎo 终了 zhuàng tài 状态 shí 时 de 的 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 shì 是 kuàng shān 矿山 guǎn lǐ 管理 zhì guān zhòng yào 至关重要 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zài 在 qīng dǎo 青岛 pī chái 劈柴 yuàn 院 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， dà jiā 大家 lā 拉 shàng 上 le 了 huáng bāo chē 黄包车， xiǎng shòu 享受 bǎi 百 nián qián 年前 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史 qì xī 气息。
yě mén 也门 shè huì 社会 méi yǒu 没有 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 chuán tǒng 传统， jí shǐ 即使 shì 是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 mǔ nǚ 母女。
fēi ěr 菲尔 bō tè 波特 biǎo shì 表示 “ yóu yú 由于 bèi 被 cái chè 裁撤 de 的 yuán gōng 员工 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭、 péng you 朋友 huó 和 tóng shì 同事， suǒ yǐ 所以 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 hǎo zhuǎn 好转 sì hū 似乎 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 ” 。
fēi ní 菲尼 méi yǒu 没有 bù yī bù ráo 不依不饶， zì sī zì lì 自私自利， tā 他 zài 在 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 hé 和 ràng 让 Àì lín 艾琳 hù nong 糊弄 zì jǐ 自己 zhī jiān 之间 zuò dào 做到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 píng héng 平衡。
chūn tiān 春天 jīng cháng 经常 xià yǔ 下雨， suǒ yǐ 所以 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī 湿 de 的。
zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前， tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 qīng pǔ qū 青浦区 yǒu 有 1200 píng fāng mǐ 平方米 de 的 zhì zuò 制作 gōng chǎng 工厂， néng 能 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 gè lèi 各类 bù tóng 不同 xiàng mù 项目 de 的 cāo zuò 操作。
xí sú 习俗 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī jiān 之间 yǒu 有 jù lí 距离， yě 也 yǒu 有 xiāng chéng 相承 zhī 之 chù 处。
fēi lǜ bīn 菲律宾 19 suì 岁 de 的 bó zhǔ 博主 bù lái ēn 布莱恩 yīn 因 chǒng ài 宠爱 míng pái 名牌， dǎ ban 打扮 hé 和 zī tài 姿态 guài yì 怪异， bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng yǒu 网友 chēng wéi 称为 " nán 男 bǎn 版 fú róng 芙蓉 " 。
chūn tiān 春天， xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 shēn zhǎn 伸展 de 的 zǎo shù 枣树 zhī 枝 shàng 上， zhǎng chū 长出 le 了 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yè zi 叶子。
xí xìng 习性： cháng jiàn 常见 liú niǎo 留鸟。
zài 在 tā 他 yìn shuā 印刷 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事 zhōng 中， tā 他 zài 在 sǐ wáng 死亡 zhòng dì 中的 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 yuǎn shèng 远胜 tā 他 huó zhe 活着 shí 时 suǒ 所 bèi 被 dìng yì 定义 de 的， zuò wéi 作为 biān fú xiá 蝙蝠侠 de 的 cuò wù 错误、 shī bài 失败 hé 和 bēi jù 悲剧。
fēi lǜ bīn 菲律宾 guān yuán 官员 shuō 说， fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部 duō shān 多山 shěng fèn 省份 zāo yù 遭遇 bào yǔ 暴雨 xí jī 袭击， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流， dǎo zhì 导致 chāo guò 超过 160 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 jìng mì 静谧 de 的 yuè yè 月夜 zhōng 中， líng tīng 聆听 wā 蛙 jiào 叫 chán míng 蝉鸣， nà 那 nán dào 难道 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn kuài 很快 lè 乐 de 的 shì 事 ma 吗？
chūn 春 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 jīng 经 dī wēn 低温 chūn huà 春化 hòu 后， kàng hán 抗寒 néng lì 能力 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 tí gāo 提高。
xí yǔ 习语 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 jīng shòu 经受 le 了 de 的 cháng qī 长期 kǎo yàn 考验， qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 gù dìng cí zǔ 固定词组。
zài 在 tā 他 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， bó jié 伯杰 shuō 说， tā 他 bù dé bù 不得不 chuān guò 穿过 yī 一 duì 队 nà cuì 纳粹 jūn guān 军官， qí jiān 其间 hái 还 zāo dào 遭到 le 了 tā men 他们 rèn yì 任意 de 的 ōu dǎ 殴打。
fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā 马尼拉 — — suí 随 “ nà shā 纳沙 ” xí juǎn ér lái 席卷而来 de 的 hóng shuǐ 洪水， ràng 让 mǎ ní lā 马尼拉 yǐ běi 以北 de 的 jū mín 居民 shēn chǔ 身处 yī piàn wāng yáng 一片汪洋 zhī zhōng 之中， rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 shuǐ zhōng 水中 yáng 扬 jiāng 浆 xíng chuán 行船。
zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 de 的 chuāng shàng 窗上 yǒu 有 “ ā mén 阿门 ” de 的 tú yā 涂鸦， kě néng 可能 shì 是 shā shǒu 杀手 qián 前 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 zuì hòu 最后 tàn xī 叹息， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 shā 杀 de 的 shì 是 gè 个 mù shī 牧师。
xiāng cūn 乡村 lǚ yóu 旅游； lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品； shì chǎng yíng xiāo 市场营销； yǒng dìng xiàn 永定县。
zài 在 tā 他 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 yòu 又 yǐ 已 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 nán 难 shè xiǎng 设想 hái 还 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 néng 能 nà me 那么 qiáng liè 强烈 de 地 bō dòng 拨动 nà gēn 那根 xián 弦 le 了。
fēi bǐ 菲比 mā sa 摩挲 zhe 着 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 ěr duo 耳朵 hòu mian 后面 de 的 cháng máo 长毛， hé 和 tā 它 wán 玩 bí zi 鼻子 duì duì pèng 对对碰。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 hé 和 shā lì 莎莉 xiàng 向 gōng zuò rén yuán 工作人员 xún wèn 询问 le 了 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 wèn tí 问题， yóu cǐ 由此 dé zhī 得知 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 rù shì 入室 shēng huó 生活 xùn liàn 训练， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 zhòng 重 dá 达 sì shí 四十 bàng 磅。
xiāng yě 乡野 dào jiào 道教 zuò wéi 作为 liú 流 bù yú 布于 xiāng yě 乡野 jiān 间 de 的 fēi 非 gōng guàn 宫观、 fēi 非 zhèng tǒng 正统 de 的 dào jiào 道教 xíng tài 形态， jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 sú 俗 yòng 用 xìng zhì 性质 hé 和 jí dài 亟待 jiàn gòu 建构 de 的 yán jiū 研究 tǐ xì 体系。
zài 在 tā 他 bǎ 把 zhuāng 装 zhe 着 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 zhǐ xiāng 纸箱 kǔn 捆 zài 在 mó tuō chē 摩托车 hòu 后 de shí hòu 的时候， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， tā 他 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 qù 去 xiān tái 仙台 le 了。
chūn jié 春节 shì 是 gè 个 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 jié rì 节日， lí jiā 离家 de 的 hái zi 孩子 yào 要 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 huí dào 回到 fù mǔ 父母 jiā lǐ 家里。
shū 书 zhōng 中 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhāng jié 章节， yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 shén qí 神奇 jīn shǔ 金属（ bǐ 比 gāng 钢 gèng 更 jiān gù 坚固 què 却 gèng 更 qīng 轻）。
yíng shí 萤石 hè 和 liú suān 硫酸 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 de 的 fú huà qīng 氟化氢， shì 是 shēng chǎn 生产 wú jī 无机 hè 和 yǒu jī 有机 fú huà wù 氟化物 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 shǔ 数 shí nián 十年， lián xù 连续 sān gè 三个 bǎn běn 版本 sì hū 似乎 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 hé xié 和谐， shān jié 删节 hé 和 zhěng lǐ 整理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子