ประโยคภาษาจีน- 在面对这个问题时他们更倾向于对中国势不可挡的崛起的信心而不是他们的对手中文句子 (175305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 miàn duì 面对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， tā men 他们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 duì 对 zhōng guó 中国 shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 jué qǐ 崛起 de 的 xìn xīn 信心， ér 而 bú shi 不是 tā men de 他们的 duì shǒu 对手。
On the face of it, they tend to be much more confident of China’s inexorable rise than their Chinese counterparts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 miàn jī 面积 zhǐ yǒu 只有 28.6 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 Ào mén 澳门， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺， běn dì 本地 rén lì 人力 zī 资 de 的 jǐn chù 紧绌 qíng kuàng 情况 kě jiàn 可见 yī 一 bān 班。
zài 在 miàn shì 面试 zhōng 中 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 guò yú 过于 shī wàng 失望 huò zhě 或者 cuò bài 挫败。
chūn jié 春节 lǐ 里 cháng 常 tīng dào 听到 de huà 的话 shì 是： guò nián 过年， yì si 意思 shì 是 cí qù 辞去 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年； bài nián 拜年， yì si 意思 shì 是 qìng zhù 庆祝 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
chūn yǔ 春雨 bù 不 xiàng 像 qiū yǔ 秋雨， yě bù 也不 xiàng 像 xià yǔ 夏雨。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 dà yuē 大约 yì zhōu 一周， tā 她 biàn 便 bǎ 把 tā 她 de 的 yì xiē 一些 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 jiǎng 讲 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生。
zài 在 tā 他 zhì liú 滞留 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 Ān kǎ lā 安卡拉 qī jiān 期间， Ào bā mǎ 奥巴马 jí jiāng 即将 wán chéng 完成 xiǎn rán 显然 bù dé bù 不得不 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chéng gōng 成功 de 的 shǒu cì 首次 shì jiè 世界 zhī lǚ 之旅。
yíng yǎng 营养 zhuān jiā 专家 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 zhè jù huà 这句话 lái 来 chàng dǎo 倡导 gèng hǎo 更好 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯， rù 入 zuǐ 嘴 de 的 dōng xi 东西 què shí 确实 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 yí bù fèn 一部分。
shū 书 zhōng 中 jì zǎi 记载 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 hé 和 ěr 迩 jí shī 吉师 de 的 rén 人 xié 携《 lún yǔ 论语》 hé 和《 qiān zì wén 千字文》 dù 渡 lái 来 rì běn 日本。
zài 在 xié bāng 鞋帮 nèi cè 内侧 bì shàng 壁上 gù dìng 固定 shè zhì 设置 yǒu 有 chèn 衬 céng 层。
chūn 春， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 shēng jī bó bó 生机勃勃、 wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
yíng yǎng 营养 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bìng néng 并能 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 de 的 bú dàng 不当 zhù cún 贮存 huò 或 fǔ huài 腐坏 fā shēng 发生。
shū 书 zhōng 中， tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 yī běn 一本 yòng 用 xuè lèi 血泪 huàn lái 换来 de 的 xiǎo 小 shū 书。
zuó yè 昨夜 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 wǔ dù 五度。
zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhōng 中， tā 他 miáo huì 描绘 de 的 biàn gé 变革 shì 是 yán zhe 沿着 xiàn xìng 线性 fā sàn 发散 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的。
zài 在 hán guó 韩国， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bǎ 把 bù duì 部队 diào chū 调出 chéng shì 城市 huó 和 chéng zhèn 城镇， bù shǔ 部署 dào 到 zhàn lüè 战略 shàng 上 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 wèi zhi 位置， yǐ cǐ 以此 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 jūn lì 军力 tài shì 态势。
zuó tiān 昨天 , wǒ men 我们 liè 列 xià 下 le 了 wǒ men 我们 " zhēn shí 真实 " de 的 zhài wù 债务 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 wǒ men de 我们的 dì yī cì 第一次 zì dòng 自动 tóu zī 投资 zhuǎn rù 转入 " mèng 梦 " jī jīn 基金 ( yì 亦 huò shì 或是 yí xì liè 一系列 de 的 jī jīn 基金 . )
zài 在 yīn lè shēng 音乐声 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 zhī xià 之下， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 dà jiā 大家 dōu 都 máng zhe 忙着 xiǎng shòu 享受 zhè 这 huān kuài 欢快 de 的 shí kè 时刻， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 bù yǎ 不雅 de 的 wǔ zī 舞姿！
yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 kě néng 可能 yǐ 以 tè dìng 特定 dì qū 地区 wèi 为 mù biāo 目标， jǐn 仅 zài 在 xuǎn dìng 选定 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 tè 特 yǒu de 有的 guǎng gào 广告 huò 或 tí gōng 提供 cù xiāo 促销。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 wǒ 我 mā ma 妈妈 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力。 wǒ 我 tān zuǐ 贪嘴。 jiù 就 bǎ 把 tā 它 quán 全 chī 吃 le 了。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， cóng 从 xiàng mù 项目 jìn dù 进度、 zhì liàng 质量 hè 和 chéng běn 成本 sān dà 三大 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dù xīn 镀锌 xiàn 线 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 shè jì 设计。
dà hǎi 大海 bāo cáng 包藏 zhe 着 xǔ duō 许多 mì mì 秘密。
xiāo sè 萧瑟 qiū 秋 fēng chuī 风吹 luò 落 le 了 zhī yè 枝叶， téng 藤 shàng 上 jī hū 几乎 guāng tū tū 光秃秃 de 的。
zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng fǔ 政府 yán tǎo 研讨 jì lù 记录 zhǐ chū 指出： “ zhè zhǒng 这种 jī fēn 积分 fāng shì 方式 yǔ 与 zhēn xuǎn 甄选 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 shēn qǐng rén 申请人 de 的 chū zhōng 初衷 bèi dào ér chí 背道而驰。 ”
dà 大 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区 bāo kuò 包括 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 lǎo wō 老挝、 miǎn diàn 缅甸、 tài guó 泰国、 yuè nán 越南 hè 和 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 shěng fèn 省份 yún nán 云南（ lán cāng jiāng 澜沧江 wèi 为 méi gōng hé 湄公河 shàng yóu 上游）。
zài 在 tí cái 题材 yǔ 与 shì jiǎo 视角 xiāng duì 相对 tuò zhǎn 拓展 de 的 tóng shí 同时， tā men 她们 yòu 又 dōu 都 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 kōng jiān 空间 jú cù 局促、 dào dé 道德 zhēn 贞 shùn hé 顺和 hūn liàn 婚恋 zhī zhōng 之中 bèi dòng 被动 děng 等 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征。
zài 在 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， rú guǒ 如果 yán 沿 ní luó hé 尼罗河 cóng 从 nà pà tǎ 纳帕塔 yáng fān 扬帆 xià 下 xíng zhì 行至 dǐ bǐ sī 底比斯， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 liǎng àn 两岸 jiē 皆 shì 是 tā 他 liú xià 留下 de 的 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑。
zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 běi àn 北岸 shān mài 山脉 fù jìn 附近， yī 一 chù 处 pò jiù 破旧 de 的 zhù zhái qū 住宅区。 rú jīn 如今， shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 zhèng 正 shì tú 试图 bǎ 把 guó jì 国际 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 cóng 从 zhè lǐ 这里 zhuǎn yí 转移。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里， wǒ 我 hū rán 忽然 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 páng biān 旁边 hǎn 喊 “ yáng chē 洋车 ” 。
zài 在 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请 xià 下， wǒ men 我们 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 lín dì 林地 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 hěn duō 很多 cì 次 huān kuài 欢快 de 的 chūn yóu 春游。
zài 在 tā 他 de 的 miàn róng 面容 huó 和 tǐ tài 体态 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 tòng xī 痛惜 de 的 yán sè 颜色， zhè yàng 这样 mò niàn 默念 le 了 yí huì 一会 guò hòu 过后， tā 他 fǔ shēn 俯身 dào 到 fāng 芳 tīng 汀 de 的 ěr biān 耳边， xì shēng 细声 xiàng 向 tā 她 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 miàn jī 面积 zhǐ yǒu 只有 28.6 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 Ào mén 澳门， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺， běn dì 本地 rén lì 人力 zī 资 de 的 jǐn chù 紧绌 qíng kuàng 情况 kě jiàn 可见 yī 一 bān 班。
zài 在 miàn shì 面试 zhōng 中 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 guò yú 过于 shī wàng 失望 huò zhě 或者 cuò bài 挫败。
chūn jié 春节 lǐ 里 cháng 常 tīng dào 听到 de huà 的话 shì 是： guò nián 过年， yì si 意思 shì 是 cí qù 辞去 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年； bài nián 拜年， yì si 意思 shì 是 qìng zhù 庆祝 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
chūn yǔ 春雨 bù 不 xiàng 像 qiū yǔ 秋雨， yě bù 也不 xiàng 像 xià yǔ 夏雨。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 dà yuē 大约 yì zhōu 一周， tā 她 biàn 便 bǎ 把 tā 她 de 的 yì xiē 一些 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 jiǎng 讲 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生。
zài 在 tā 他 zhì liú 滞留 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 Ān kǎ lā 安卡拉 qī jiān 期间， Ào bā mǎ 奥巴马 jí jiāng 即将 wán chéng 完成 xiǎn rán 显然 bù dé bù 不得不 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chéng gōng 成功 de 的 shǒu cì 首次 shì jiè 世界 zhī lǚ 之旅。
yíng yǎng 营养 zhuān jiā 专家 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 zhè jù huà 这句话 lái 来 chàng dǎo 倡导 gèng hǎo 更好 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯， rù 入 zuǐ 嘴 de 的 dōng xi 东西 què shí 确实 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 yí bù fèn 一部分。
shū 书 zhōng 中 jì zǎi 记载 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 hé 和 ěr 迩 jí shī 吉师 de 的 rén 人 xié 携《 lún yǔ 论语》 hé 和《 qiān zì wén 千字文》 dù 渡 lái 来 rì běn 日本。
zài 在 xié bāng 鞋帮 nèi cè 内侧 bì shàng 壁上 gù dìng 固定 shè zhì 设置 yǒu 有 chèn 衬 céng 层。
chūn 春， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 shēng jī bó bó 生机勃勃、 wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
yíng yǎng 营养 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bìng néng 并能 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 de 的 bú dàng 不当 zhù cún 贮存 huò 或 fǔ huài 腐坏 fā shēng 发生。
shū 书 zhōng 中， tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 yī běn 一本 yòng 用 xuè lèi 血泪 huàn lái 换来 de 的 xiǎo 小 shū 书。
zuó yè 昨夜 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 wǔ dù 五度。
zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhōng 中， tā 他 miáo huì 描绘 de 的 biàn gé 变革 shì 是 yán zhe 沿着 xiàn xìng 线性 fā sàn 发散 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的。
zài 在 hán guó 韩国， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bǎ 把 bù duì 部队 diào chū 调出 chéng shì 城市 huó 和 chéng zhèn 城镇， bù shǔ 部署 dào 到 zhàn lüè 战略 shàng 上 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 wèi zhi 位置， yǐ cǐ 以此 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 jūn lì 军力 tài shì 态势。
zuó tiān 昨天 , wǒ men 我们 liè 列 xià 下 le 了 wǒ men 我们 " zhēn shí 真实 " de 的 zhài wù 债务 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 wǒ men de 我们的 dì yī cì 第一次 zì dòng 自动 tóu zī 投资 zhuǎn rù 转入 " mèng 梦 " jī jīn 基金 ( yì 亦 huò shì 或是 yí xì liè 一系列 de 的 jī jīn 基金 . )
zài 在 yīn lè shēng 音乐声 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 zhī xià 之下， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 dà jiā 大家 dōu 都 máng zhe 忙着 xiǎng shòu 享受 zhè 这 huān kuài 欢快 de 的 shí kè 时刻， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 bù yǎ 不雅 de 的 wǔ zī 舞姿！
yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 kě néng 可能 yǐ 以 tè dìng 特定 dì qū 地区 wèi 为 mù biāo 目标， jǐn 仅 zài 在 xuǎn dìng 选定 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 tè 特 yǒu de 有的 guǎng gào 广告 huò 或 tí gōng 提供 cù xiāo 促销。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 wǒ 我 mā ma 妈妈 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力。 wǒ 我 tān zuǐ 贪嘴。 jiù 就 bǎ 把 tā 它 quán 全 chī 吃 le 了。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， cóng 从 xiàng mù 项目 jìn dù 进度、 zhì liàng 质量 hè 和 chéng běn 成本 sān dà 三大 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dù xīn 镀锌 xiàn 线 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 shè jì 设计。
dà hǎi 大海 bāo cáng 包藏 zhe 着 xǔ duō 许多 mì mì 秘密。
xiāo sè 萧瑟 qiū 秋 fēng chuī 风吹 luò 落 le 了 zhī yè 枝叶， téng 藤 shàng 上 jī hū 几乎 guāng tū tū 光秃秃 de 的。
zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng fǔ 政府 yán tǎo 研讨 jì lù 记录 zhǐ chū 指出： “ zhè zhǒng 这种 jī fēn 积分 fāng shì 方式 yǔ 与 zhēn xuǎn 甄选 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 shēn qǐng rén 申请人 de 的 chū zhōng 初衷 bèi dào ér chí 背道而驰。 ”
dà 大 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区 bāo kuò 包括 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 lǎo wō 老挝、 miǎn diàn 缅甸、 tài guó 泰国、 yuè nán 越南 hè 和 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 shěng fèn 省份 yún nán 云南（ lán cāng jiāng 澜沧江 wèi 为 méi gōng hé 湄公河 shàng yóu 上游）。
zài 在 tí cái 题材 yǔ 与 shì jiǎo 视角 xiāng duì 相对 tuò zhǎn 拓展 de 的 tóng shí 同时， tā men 她们 yòu 又 dōu 都 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 kōng jiān 空间 jú cù 局促、 dào dé 道德 zhēn 贞 shùn hé 顺和 hūn liàn 婚恋 zhī zhōng 之中 bèi dòng 被动 děng 等 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征。
zài 在 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， rú guǒ 如果 yán 沿 ní luó hé 尼罗河 cóng 从 nà pà tǎ 纳帕塔 yáng fān 扬帆 xià 下 xíng zhì 行至 dǐ bǐ sī 底比斯， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 liǎng àn 两岸 jiē 皆 shì 是 tā 他 liú xià 留下 de 的 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑。
zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 běi àn 北岸 shān mài 山脉 fù jìn 附近， yī 一 chù 处 pò jiù 破旧 de 的 zhù zhái qū 住宅区。 rú jīn 如今， shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 zhèng 正 shì tú 试图 bǎ 把 guó jì 国际 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 cóng 从 zhè lǐ 这里 zhuǎn yí 转移。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里， wǒ 我 hū rán 忽然 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 páng biān 旁边 hǎn 喊 “ yáng chē 洋车 ” 。
zài 在 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请 xià 下， wǒ men 我们 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 lín dì 林地 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 hěn duō 很多 cì 次 huān kuài 欢快 de 的 chūn yóu 春游。
zài 在 tā 他 de 的 miàn róng 面容 huó 和 tǐ tài 体态 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 tòng xī 痛惜 de 的 yán sè 颜色， zhè yàng 这样 mò niàn 默念 le 了 yí huì 一会 guò hòu 过后， tā 他 fǔ shēn 俯身 dào 到 fāng 芳 tīng 汀 de 的 ěr biān 耳边， xì shēng 细声 xiàng 向 tā 她 shuō huà 说话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子