ประโยคภาษาจีน- 春雨和温暖的阳光使大地复苏了中文句子 (175331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chūn yǔ 春雨 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 shǐ 使 dà dì 大地 fù sū 复苏 le 了。
Spring rains and warm sunlight quickened the earth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chūn yǔ 春雨 guò hòu 过后， mǎn shān biàn yě 满山遍野 dōu 都 kāi 开 zhe 着 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 huā duǒ 花朵。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 jiǔ 九 fēn zhōng 分钟， tā 他 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 地 qí jì 奇迹 bān 般 shēng huán 生还， shù shuō 述说 le 了 zì jǐ 自己 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验。
zài 在 tā 他 měi cì 每次 bān jiā 搬家 shí 时， yě 也 zǒng shì 总是 tā 他 yào 要 xié dài 携带 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 dōng xi 东西， yǒu shí 有时 bìng qiě 并且 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 tā 他 màn cháng 漫长 de 的 diàn shì shēng yá 电视生涯 qī jiān 期间， tā 他 de 的 bào dào 报道 ràng 让 tā 他 huò dé 获得 guò 过 yí cì 一次 Àì měi jiǎng 艾美奖 jí 及 zhū duō 诸多 qí tā 其它 xīn wén jiè 新闻界 shū róng 殊荣。
yíng yǎng 营养 bù zú 不足 dǎo zhì 导致 de 的 jiàn kāng 健康 bù jiā 不佳 hé 和 fā yù bù liáng 发育不良 jīng cháng 经常 fáng ài 妨碍 huò 或 yán wu 延误 rù xué 入学。
shū 书 zhōng 中 jì xù 继续 shù shuō 述说 tā 他 de 的 huá jī 滑稽 dòng zuò 动作。
zài 在 gé mìng 革命 jí sù 急速 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， zǒng 总 bù miǎn 不免 yǒu rén 有人 yào 要 luò wǔ 落伍 de 的。
chūn fēng 春风 hé xù 和煦。
zài 在 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， niú dùn 牛顿 zài 在 yí gè 一个 xìn fēng 信封 de 的 bèi miàn 背面 zuò 做 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 jì suàn 计算， jiāng 将 rì qī 日期 dìng 定 zài 在 le 了 2060 nián 年。
yíng yǎng 营养 nóng dù 浓度 yǔ 与 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 jiān 间 zhī 之 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 bù 不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0.05 ）。
shū 书 cóng 从 tā 他 shǒu lǐ 手里 luò xià 落下。
zuó yè 昨夜 mèng zhōng 梦中 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 le 了 màn dé 曼德 lǐ 里， yī xī 依稀 zhōng 中 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 tōng wǎng 通往 chē dào 车道 de 的 tiě mén 铁门 páng 旁， yì shí 一时 wǒ 我 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jìn rù 进入， yīn wèi 因为 yǒu 有 tiě lán 铁栏 xiāng gé 相隔。
zài 在 tā 他 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， kē xué 科学 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chì bǎng 翅膀 de 的 kāi gě 开合、 lián huā 莲花 yè jīng 叶经 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染 hé 和 zhī zhū 蜘蛛 jiē 结 de 的 wǎng 网， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 měi lì 美丽 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔， jì nǚ 妓女 men 们 chuān zhuó 穿着 xiào fú 孝服、 huà 画 zhe 着 miàn jù 面具， jí huì 集会 shì wēi 示威。
zuó yè 昨夜 gé bì 隔壁 yǒu xiē 有些 yì cháng 异常。
zài 在 hán fú 韩服， guī 龟 xiān 仙 liú 流 fēi cháng 非常 bù píng héng 不平衡。 wǒ 我 jué de 觉得 tái wān 台湾 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 yí yàng 一样 gǎi bǎn 改版 dào 到 zhè yàng 这样 de 的。
yíng xiāo 营销 “ jīn píng méi 金瓶梅 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 yě 也 shǔ 属 qí zhōng 其中 zuò wéi 作为， rán ér 然而， zhì jīn 至今 yǐ 已 shǐ 使 shān dōng shěng 山东省 de 的 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 chǎn shēng 产生 jiū fēn 纠纷， jìng zhēng 竞争 zhī 之 yú 余， yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 fāng fǎ 方法 bìng 并 shǐ 使 lì rùn 利润 zuì dà huà 最大化。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， jí mò 即墨 de 的 zhāng xiān 张先 shēng 生 shōu dào 收到 le 了 mò shēng rén 陌生人 fā lái 发来 de 的 yī 一 tiáo 条 shì pín 视频 cǎi xìn 彩信， lǐ miàn 里面 bō fàng 播放 de 的 huà miàn 画面 jìng shì 竟是 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zài zhí 在职 gōng 工 sù shè 宿舍 lǐ dà 里大 tiào 跳 luǒ tǐ 裸体 yàn wǔ 艳舞。
zài 在 yè miàn 页面 xià fāng 下方 nǐ 你 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 dào 到《 shì jiè dà zhàn 世界大战 2 xīn 新 de 的 jìn gōng 进攻》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 zuì xīn 最新 yù gào piàn 预告片； nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 zuì hòu 最后 yòng dào 用到 de 的 yì xiē 一些 tè xiào 特效（ rú 如 shàng tú 上图）。
zuó tiān 昨天 cóng 从 shěng lǐ 省里 xià lai 下来 le 了 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo gàn bù 领导干部。
zài 在 xiàng mù zǔ 项目组 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， pí kǎ ěr 皮卡尔 shuō 说， qī nián 七年 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 zài 在 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。
dà hǎi 大海 de 的 bō tāo 波涛、 shuǐ liú 水流 yǔ 与 cháo xī 潮汐 fēi cháng 非常 xiàng 像 rén shēng 人生 de 的 diē dàng 跌荡 qǐ fú 起伏。
zài 在 yù 预 jī dū jiào 基督教 shí dài 时代， yí qiè 一切 shì 是 zōng sè 棕色 hé 和 xiū mián 休眠 de 的 dōng jì 冬季， rén men 人们 yòng 用 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 lái 来 zhuāng shì 装饰 tā men de 他们的 zhù fáng 住房 zuò wéi 作为 tí xǐng 提醒 rén men 人们， shēng huó 生活 néng gòu 能够 huí guī 回归 dào 到 yǐ qián 以前 de 的 jǐng guān 景观 zài 在 chūn jì 春季。
zài 在 tā 他 de 的 shēng píng 生平 lǐ 里， xī sāi luó 西塞罗 zuò wéi 作为 yī míng 一名 luó mǎ 罗马 zhèng zhì jiā 政治家、 lǜ shī 律师 huó 和 yǎn jiǎng jiā 演讲家 ér 而 bèi 被 rén 人 suǒ 所 shú zhī 熟知。 jǐn guǎn 尽管 chū shēng 出生 bēi xià 卑下， tā 他 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 luó mǎ 罗马 guì zú 贵族 jiē céng 阶层 zhōng 中 yǎn 偃 rán 然 shàng shēng 上升 wèi 为 yī 一 wèi 位 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén wù 人物。
dà huǒ 大火 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 de 的 nóng yān 浓烟 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区 kào jìn 靠近 liáng zàn 梁赞（ yì zhě 译者 zhù 注： lā 拉 zàn 赞 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市）， dì yī 第一 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 dì qū 地区。
zuó tiān 昨天 zài 在 lā sī 拉斯 wéi jiā 维加 fā shēng 发生 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 hòu 后， jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 sān míng 三名 dǎi tú 歹徒。
zài 在 tā 他 de 的 bì wān 臂弯 zhōng 中 wǒ 我 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 gèng jiā 更加 ān xīn 安心。
zài 在 jù fēng 飓风 jì jié 季节， měi dāng 每当 guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， NOAA jiù 就 huì 会 fēi 飞 xiàng 向 fēng bào 风暴， cóng 从 liù yuè 六月 zhì 至 shí yī yuè 十一月， měi nián 每年 yuē 约 60 cì 次， zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 shì gù 事故。
dà piàn 大片 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 gān hàn 干旱 huò zhě 或者 bàn 半 shā mò 沙漠， rén jì hǎn zhì 人迹罕至， miǎo wú rén yān 渺无人烟。
zài 在 fēi xíng 飞行 zhuàng tài 状态 xià 下， cāo zòng 操纵 miàn dī 面的 dà fú dù 大幅度 piān xié 偏斜 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 qiě 且 duǎn zàn 短暂 de 的 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 zēng liàng 增量。

ประโยคภาษาจีน
chūn yǔ 春雨 guò hòu 过后， mǎn shān biàn yě 满山遍野 dōu 都 kāi 开 zhe 着 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 huā duǒ 花朵。
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 jiǔ 九 fēn zhōng 分钟， tā 他 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 地 qí jì 奇迹 bān 般 shēng huán 生还， shù shuō 述说 le 了 zì jǐ 自己 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验。
zài 在 tā 他 měi cì 每次 bān jiā 搬家 shí 时， yě 也 zǒng shì 总是 tā 他 yào 要 xié dài 携带 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 dōng xi 东西， yǒu shí 有时 bìng qiě 并且 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 tā 他 màn cháng 漫长 de 的 diàn shì shēng yá 电视生涯 qī jiān 期间， tā 他 de 的 bào dào 报道 ràng 让 tā 他 huò dé 获得 guò 过 yí cì 一次 Àì měi jiǎng 艾美奖 jí 及 zhū duō 诸多 qí tā 其它 xīn wén jiè 新闻界 shū róng 殊荣。
yíng yǎng 营养 bù zú 不足 dǎo zhì 导致 de 的 jiàn kāng 健康 bù jiā 不佳 hé 和 fā yù bù liáng 发育不良 jīng cháng 经常 fáng ài 妨碍 huò 或 yán wu 延误 rù xué 入学。
shū 书 zhōng 中 jì xù 继续 shù shuō 述说 tā 他 de 的 huá jī 滑稽 dòng zuò 动作。
zài 在 gé mìng 革命 jí sù 急速 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， zǒng 总 bù miǎn 不免 yǒu rén 有人 yào 要 luò wǔ 落伍 de 的。
chūn fēng 春风 hé xù 和煦。
zài 在 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， niú dùn 牛顿 zài 在 yí gè 一个 xìn fēng 信封 de 的 bèi miàn 背面 zuò 做 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 jì suàn 计算， jiāng 将 rì qī 日期 dìng 定 zài 在 le 了 2060 nián 年。
yíng yǎng 营养 nóng dù 浓度 yǔ 与 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 jiān 间 zhī 之 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 bù 不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0.05 ）。
shū 书 cóng 从 tā 他 shǒu lǐ 手里 luò xià 落下。
zuó yè 昨夜 mèng zhōng 梦中 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 le 了 màn dé 曼德 lǐ 里， yī xī 依稀 zhōng 中 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 tōng wǎng 通往 chē dào 车道 de 的 tiě mén 铁门 páng 旁， yì shí 一时 wǒ 我 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jìn rù 进入， yīn wèi 因为 yǒu 有 tiě lán 铁栏 xiāng gé 相隔。
zài 在 tā 他 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， kē xué 科学 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chì bǎng 翅膀 de 的 kāi gě 开合、 lián huā 莲花 yè jīng 叶经 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染 hé 和 zhī zhū 蜘蛛 jiē 结 de 的 wǎng 网， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 měi lì 美丽 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔， jì nǚ 妓女 men 们 chuān zhuó 穿着 xiào fú 孝服、 huà 画 zhe 着 miàn jù 面具， jí huì 集会 shì wēi 示威。
zuó yè 昨夜 gé bì 隔壁 yǒu xiē 有些 yì cháng 异常。
zài 在 hán fú 韩服， guī 龟 xiān 仙 liú 流 fēi cháng 非常 bù píng héng 不平衡。 wǒ 我 jué de 觉得 tái wān 台湾 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 yí yàng 一样 gǎi bǎn 改版 dào 到 zhè yàng 这样 de 的。
yíng xiāo 营销 “ jīn píng méi 金瓶梅 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 yě 也 shǔ 属 qí zhōng 其中 zuò wéi 作为， rán ér 然而， zhì jīn 至今 yǐ 已 shǐ 使 shān dōng shěng 山东省 de 的 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 chǎn shēng 产生 jiū fēn 纠纷， jìng zhēng 竞争 zhī 之 yú 余， yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 fāng fǎ 方法 bìng 并 shǐ 使 lì rùn 利润 zuì dà huà 最大化。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， jí mò 即墨 de 的 zhāng xiān 张先 shēng 生 shōu dào 收到 le 了 mò shēng rén 陌生人 fā lái 发来 de 的 yī 一 tiáo 条 shì pín 视频 cǎi xìn 彩信， lǐ miàn 里面 bō fàng 播放 de 的 huà miàn 画面 jìng shì 竟是 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zài zhí 在职 gōng 工 sù shè 宿舍 lǐ dà 里大 tiào 跳 luǒ tǐ 裸体 yàn wǔ 艳舞。
zài 在 yè miàn 页面 xià fāng 下方 nǐ 你 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 dào 到《 shì jiè dà zhàn 世界大战 2 xīn 新 de 的 jìn gōng 进攻》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 zuì xīn 最新 yù gào piàn 预告片； nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 zuì hòu 最后 yòng dào 用到 de 的 yì xiē 一些 tè xiào 特效（ rú 如 shàng tú 上图）。
zuó tiān 昨天 cóng 从 shěng lǐ 省里 xià lai 下来 le 了 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo gàn bù 领导干部。
zài 在 xiàng mù zǔ 项目组 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， pí kǎ ěr 皮卡尔 shuō 说， qī nián 七年 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 zài 在 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。
dà hǎi 大海 de 的 bō tāo 波涛、 shuǐ liú 水流 yǔ 与 cháo xī 潮汐 fēi cháng 非常 xiàng 像 rén shēng 人生 de 的 diē dàng 跌荡 qǐ fú 起伏。
zài 在 yù 预 jī dū jiào 基督教 shí dài 时代， yí qiè 一切 shì 是 zōng sè 棕色 hé 和 xiū mián 休眠 de 的 dōng jì 冬季， rén men 人们 yòng 用 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 lái 来 zhuāng shì 装饰 tā men de 他们的 zhù fáng 住房 zuò wéi 作为 tí xǐng 提醒 rén men 人们， shēng huó 生活 néng gòu 能够 huí guī 回归 dào 到 yǐ qián 以前 de 的 jǐng guān 景观 zài 在 chūn jì 春季。
zài 在 tā 他 de 的 shēng píng 生平 lǐ 里， xī sāi luó 西塞罗 zuò wéi 作为 yī míng 一名 luó mǎ 罗马 zhèng zhì jiā 政治家、 lǜ shī 律师 huó 和 yǎn jiǎng jiā 演讲家 ér 而 bèi 被 rén 人 suǒ 所 shú zhī 熟知。 jǐn guǎn 尽管 chū shēng 出生 bēi xià 卑下， tā 他 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 luó mǎ 罗马 guì zú 贵族 jiē céng 阶层 zhōng 中 yǎn 偃 rán 然 shàng shēng 上升 wèi 为 yī 一 wèi 位 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén wù 人物。
dà huǒ 大火 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 de 的 nóng yān 浓烟 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区 kào jìn 靠近 liáng zàn 梁赞（ yì zhě 译者 zhù 注： lā 拉 zàn 赞 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市）， dì yī 第一 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 dì qū 地区。
zuó tiān 昨天 zài 在 lā sī 拉斯 wéi jiā 维加 fā shēng 发生 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 hòu 后， jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 sān míng 三名 dǎi tú 歹徒。
zài 在 tā 他 de 的 bì wān 臂弯 zhōng 中 wǒ 我 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 gèng jiā 更加 ān xīn 安心。
zài 在 jù fēng 飓风 jì jié 季节， měi dāng 每当 guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， NOAA jiù 就 huì 会 fēi 飞 xiàng 向 fēng bào 风暴， cóng 从 liù yuè 六月 zhì 至 shí yī yuè 十一月， měi nián 每年 yuē 约 60 cì 次， zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 shì gù 事故。
dà piàn 大片 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 gān hàn 干旱 huò zhě 或者 bàn 半 shā mò 沙漠， rén jì hǎn zhì 人迹罕至， miǎo wú rén yān 渺无人烟。
zài 在 fēi xíng 飞行 zhuàng tài 状态 xià 下， cāo zòng 操纵 miàn dī 面的 dà fú dù 大幅度 piān xié 偏斜 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 qiě 且 duǎn zàn 短暂 de 的 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 zēng liàng 增量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子