ประโยคภาษาจีน- 昨天从省里下来了两位领导干部中文句子 (175772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuó tiān 昨天 cóng 从 shěng lǐ 省里 xià lai 下来 le 了 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo gàn bù 领导干部。
Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuó tiān 昨天 tā men 他们 tōng zhī 通知 wǒ 我。 tā men 他们 jiāng 将 duō liáng 多量 zuò 坐 rù 褥 zhè yàng 这样 de 的 zhèn 震 jī 击 qì 器。
dà 大 qiǎn 浅 tǒng 桶 zhǔ yào 主要 gōng 供 niàng jiǔ 酿酒 shāng yòng 商用 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎn 浅 de 的 pén 盆 huò 或 gāng 缸
dà hǎi 大海 níng 凝 bì 碧 shēng 生 hán 寒， shí bì 石壁 zhí 直 xiāo 削 rù hǎi 入海， pán shí 磐石 lín 临 yá 崖 yǎn 偃 wò 卧。
zài 在 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 tā 他 xìng 性 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 zhè 这 huò 和 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， dàn 但 wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼。
zài 在 tā 他 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 xì zhì 细致 de 地 miáo xiě 描写 le 了 rì běn rén 日本人 duì 对 zì rán 自然 de 的 rè ài 热爱 jí 及 qíng qù 情趣， miáo xiě 描写 le 了 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 wú bù 无不 cháng 常 yǒu de 有的 bēi āi 悲哀 yùn zhì 韵致， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说《 xuě guó 雪国》 zhōng 中 zhǎn xiàn 展现 le 了 rì běn 日本 wén xué 文学 de 的 bēi āi 悲哀 zhī měi 之美。
zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中， péng you 朋友 jié shí 结识 le 了 zá men 咱们； zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中， zá men 咱们 liǎo jiě 了解 le 了 péng you 朋友。
xiāo hóng 萧红 yī 一 shēng mìng 生命 tú 途 duō chuǎn 多舛， shòu jìn 受尽 mó nàn 磨难， 31 suì 岁 jiù 就 zài 在 xiāng gǎng 香港 bìng gù 病故。
dà hǎi 大海 chuí jī 捶击 tā 他 huāng jí 荒瘠 de 的 xiōng pú 胸脯， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 huā 花 xiàn gěi 献给 yuè liang 月亮。
zuó tiān 昨天 lún dūn 伦敦 fā shēng 发生 le 了 yí lù 一路 xíng cì 行刺 àn 案。
zài 在 tā 他 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 duì 对 quán qiú 全球 de 的 fú lì 福利 chǎn shēng 产生 xiē xǔ 些许 yǐng xiǎng 影响； dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 zhī 之 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信 duō shǎo 多少？
zài 在 yù dìng 预订 suǒ yǒu zhě 所有者 bù néng 不能 zhí jiē 直接 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lì rú 例如 tā men 他们 qù 去 dù jià 渡假 le 了、 yǐ 已 lí zhí 离职 huò 或 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhí xíng 执行 zhuǎn yí 转移 cāo zuò 操作， guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
sà yī tè 萨依特 shuō 说， yīn wèi 因为 wǒ 我 guò dé 过得 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， cóng bù 从不 máng cóng 盲从 de 地 qù 去 xiàn mù 羡慕 bié ren 别人， qīng jìng 清静 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 jiàn bié 鉴别 táo qì 陶器。
zài 在 tā 他 de 的 duǎn píng 短评 jié mù 节目 lǐ 里， lǔ ní 鲁尼 tí chū 提出 guò 过 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wèn tí 问题， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì yǐ 是以 “ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 … … ？ ” zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 kāi tóu 开头 de 的， suī rán 虽然 zhè ge 这个 jù shì 句式 cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 gēn 跟 tā 他 yǒu guān 有关。
zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 shì gù 事故 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 tā 他 de 的 yú bèn 愚笨。
zài 在 tā 他 de 的 dì èr 第二 rèn qī 任期 nèi 内， tā 他 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zài 在 dì yī 第一 rèn qī 任期 shí 时 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 jì shù 技术 jìng zhēng lì 竞争力， gèng 更 xū yào 需要 xiē 些 zhèng zhì 政治 gǔ qì 骨气。
zuó tiān 昨天 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 jì shù 技术 dà huì 大会 shàng 上， tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， dào 到 2011 nián dǐ 年底， tài ěr 泰尔 jī jīn huì 基金会 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiàng 将 jiǎng lì 奖励 zhù xué jīn 助学金 gěi 给 20 gè rén 个人 huò 或 chuàng yè 创业 xiǎo 小 tuán duì 团队。
zài 在 fēng shuǐ 风水 xué 学 lǐ 里， tā men 他们 jué bù 绝不 tòu lù 透露 mì mì 秘密， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 bǎ 把 chuáng 床 fàng zài 放在 cuò wù 错误 de 的 fāng wèi 方位， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jí zhōng 集中 zú gòu 足够 de 的 qì 气 lái 来 shā rén 杀人。
sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， gé 格 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zài 在 jù fēng 飓风 jì jié 季节， měi dāng 每当 guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， NOAA jiù 就 huì 会 fēi 飞 xiàng 向 fēng bào 风暴， cóng 从 liù yuè 六月 zhì 至 shí yī yuè 十一月， měi nián 每年 yuē 约 60 cì 次， zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 shì gù 事故。
zuó tiān 昨天 shì zhǎng 市长 zhǔ chí 主持 le 了 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 de 的 kāi mù shì 开幕式。
sà mǔ 萨姆 tè 特 pù 堡 sì miàn 四面 bèi 被 nán fāng 南方 de 的 pào huǒ 炮火 suǒ 所 bāo wéi 包围， nán fāng 南方 de 的 pào tǐng 炮艇 shǒu wèi 守卫 zhe 着 zhè 这 zuò 座 gǎng kǒu 港口。
zài 在 shí pǐn 食品 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng 中， shēng 生 jiā qín 家禽 hè 和 jiā qín 家禽 zhì pǐn 制品 de 的 zhī yè 汁液 bù 不 yīng 应 jiē chù 接触 huò 或 hùn rù 混入 shēng 生 chī 吃 shí pǐn 食品。
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 dì 第 èr duàn 二段 shí qī 时期， pō 坡 yǐ 以 yī míng 一名 wén xué gōng zuò zhě 文学工作者 de 的 shēn fèn 身份 qù wǎng 去往 niǔ yuē 纽约， lǐ shì mǎn 里士满， fèi chéng 费城 hé 和 bā ěr dì mó 巴尔的摩。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhèng zài 正在 jiē jiàn 接见 diàn hù 佃户 de shí hòu 的时候， wǔ liù gè 五六个 nán hái zi 男孩子 zǒu shàng 走上 qián lái 前来， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 bǐ zhí 笔直 de 地 zhàn 站 chéng le 成了 yì pái 一排。
zài 在 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭， rú 如 yǒu 有 shèng fàn 剩饭 yí dìng yào 一定要 dǎ bāo 打包。 dàn shì 但是， qiē 切 jì yào 记要 shì yòng 适用 zì jǐ 自己 de 的 fàn hé 饭盒， bì miǎn 避免 yòng 用 yí cì xìng 一次性 fàn hé 饭盒。
dà lǐ zhōu 大理州 shì 是 bái zú 白族 de 的 zhǔ yào 主要 jū zhù dì 居住地， dà lǐ 大理 shì 是 jīn yōng 金庸 hé 和 qióng yáo 琼瑶 bǐ xià 笔下 de 的 shì wài 世外 táo 桃。
zài 在 tā 他 xíng yī 行医 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 céng dào 曾到 yī xué yuàn 医学院 xué xí 学习 hěn duō 很多 kè chéng 课程。
zài 在 fàn guǎn 饭馆 diǎn cài 点菜， kě yǐ 可以 diǎn 点 zhù míng 注明 shì 是 qǔ yòng 取用 dòng wù 动物 yāo bù 腰部 huò 或 yāo bù 腰部 zhōu wéi 周围 de 的 ròu 肉， zhè zhǒng 这种 ròu 肉 shì 是 zuì 最 jīng shòu 精瘦 de 的。
dà 大 bái jīng 白鲸 mò bǐ 莫比 · dí kè 迪克 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议、 shuò dà wú bǐ 硕大无比 de 的 jué sè 角色 zhǔ zǎi 主宰 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo shuō 小说， yě 也 shǐ 使 yà hā 亚哈 wèi 为 zhī 之 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
zài 在 tā 他 guò qù 过去 xǐ huan 喜欢 de 的 cáng nì 藏匿 de 地， shèng zhàn 圣战 yùn dòng 运动（ jí hā dé 吉哈德） de 的 shì li 势力 bǐ qǐ 比起 tā 他 zài 在 2001 nián 年 dōng tiān 冬天 táo wáng 逃亡 yú 于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān mài 山脉 qǐ 起 de 的 rèn yī 任一 shí qī 时期 dōu 都 yào 要 zhuàng dà 壮大。

ประโยคภาษาจีน
zuó tiān 昨天 tā men 他们 tōng zhī 通知 wǒ 我。 tā men 他们 jiāng 将 duō liáng 多量 zuò 坐 rù 褥 zhè yàng 这样 de 的 zhèn 震 jī 击 qì 器。
dà 大 qiǎn 浅 tǒng 桶 zhǔ yào 主要 gōng 供 niàng jiǔ 酿酒 shāng yòng 商用 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎn 浅 de 的 pén 盆 huò 或 gāng 缸
dà hǎi 大海 níng 凝 bì 碧 shēng 生 hán 寒， shí bì 石壁 zhí 直 xiāo 削 rù hǎi 入海， pán shí 磐石 lín 临 yá 崖 yǎn 偃 wò 卧。
zài 在 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 tā 他 xìng 性 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 zhè 这 huò 和 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， dàn 但 wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼。
zài 在 tā 他 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 xì zhì 细致 de 地 miáo xiě 描写 le 了 rì běn rén 日本人 duì 对 zì rán 自然 de 的 rè ài 热爱 jí 及 qíng qù 情趣， miáo xiě 描写 le 了 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 wú bù 无不 cháng 常 yǒu de 有的 bēi āi 悲哀 yùn zhì 韵致， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xiǎo shuō 小说《 xuě guó 雪国》 zhōng 中 zhǎn xiàn 展现 le 了 rì běn 日本 wén xué 文学 de 的 bēi āi 悲哀 zhī měi 之美。
zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中， péng you 朋友 jié shí 结识 le 了 zá men 咱们； zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中， zá men 咱们 liǎo jiě 了解 le 了 péng you 朋友。
xiāo hóng 萧红 yī 一 shēng mìng 生命 tú 途 duō chuǎn 多舛， shòu jìn 受尽 mó nàn 磨难， 31 suì 岁 jiù 就 zài 在 xiāng gǎng 香港 bìng gù 病故。
dà hǎi 大海 chuí jī 捶击 tā 他 huāng jí 荒瘠 de 的 xiōng pú 胸脯， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 huā 花 xiàn gěi 献给 yuè liang 月亮。
zuó tiān 昨天 lún dūn 伦敦 fā shēng 发生 le 了 yí lù 一路 xíng cì 行刺 àn 案。
zài 在 tā 他 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 duì 对 quán qiú 全球 de 的 fú lì 福利 chǎn shēng 产生 xiē xǔ 些许 yǐng xiǎng 影响； dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 zhī 之 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信 duō shǎo 多少？
zài 在 yù dìng 预订 suǒ yǒu zhě 所有者 bù néng 不能 zhí jiē 直接 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lì rú 例如 tā men 他们 qù 去 dù jià 渡假 le 了、 yǐ 已 lí zhí 离职 huò 或 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhí xíng 执行 zhuǎn yí 转移 cāo zuò 操作， guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
sà yī tè 萨依特 shuō 说， yīn wèi 因为 wǒ 我 guò dé 过得 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， cóng bù 从不 máng cóng 盲从 de 地 qù 去 xiàn mù 羡慕 bié ren 别人， qīng jìng 清静 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 jiàn bié 鉴别 táo qì 陶器。
zài 在 tā 他 de 的 duǎn píng 短评 jié mù 节目 lǐ 里， lǔ ní 鲁尼 tí chū 提出 guò 过 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wèn tí 问题， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì yǐ 是以 “ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 … … ？ ” zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 kāi tóu 开头 de 的， suī rán 虽然 zhè ge 这个 jù shì 句式 cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 gēn 跟 tā 他 yǒu guān 有关。
zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 shì gù 事故 yīng gāi 应该 guī jiù 归咎 yú 于 tā 他 de 的 yú bèn 愚笨。
zài 在 tā 他 de 的 dì èr 第二 rèn qī 任期 nèi 内， tā 他 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zài 在 dì yī 第一 rèn qī 任期 shí 时 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 jì shù 技术 jìng zhēng lì 竞争力， gèng 更 xū yào 需要 xiē 些 zhèng zhì 政治 gǔ qì 骨气。
zuó tiān 昨天 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 jì shù 技术 dà huì 大会 shàng 上， tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， dào 到 2011 nián dǐ 年底， tài ěr 泰尔 jī jīn huì 基金会 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiàng 将 jiǎng lì 奖励 zhù xué jīn 助学金 gěi 给 20 gè rén 个人 huò 或 chuàng yè 创业 xiǎo 小 tuán duì 团队。
zài 在 fēng shuǐ 风水 xué 学 lǐ 里， tā men 他们 jué bù 绝不 tòu lù 透露 mì mì 秘密， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 bǎ 把 chuáng 床 fàng zài 放在 cuò wù 错误 de 的 fāng wèi 方位， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jí zhōng 集中 zú gòu 足够 de 的 qì 气 lái 来 shā rén 杀人。
sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， gé 格 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zài 在 jù fēng 飓风 jì jié 季节， měi dāng 每当 guó jiā 国家 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， NOAA jiù 就 huì 会 fēi 飞 xiàng 向 fēng bào 风暴， cóng 从 liù yuè 六月 zhì 至 shí yī yuè 十一月， měi nián 每年 yuē 约 60 cì 次， zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 shì gù 事故。
zuó tiān 昨天 shì zhǎng 市长 zhǔ chí 主持 le 了 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 de 的 kāi mù shì 开幕式。
sà mǔ 萨姆 tè 特 pù 堡 sì miàn 四面 bèi 被 nán fāng 南方 de 的 pào huǒ 炮火 suǒ 所 bāo wéi 包围， nán fāng 南方 de 的 pào tǐng 炮艇 shǒu wèi 守卫 zhe 着 zhè 这 zuò 座 gǎng kǒu 港口。
zài 在 shí pǐn 食品 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng 中， shēng 生 jiā qín 家禽 hè 和 jiā qín 家禽 zhì pǐn 制品 de 的 zhī yè 汁液 bù 不 yīng 应 jiē chù 接触 huò 或 hùn rù 混入 shēng 生 chī 吃 shí pǐn 食品。
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 dì 第 èr duàn 二段 shí qī 时期， pō 坡 yǐ 以 yī míng 一名 wén xué gōng zuò zhě 文学工作者 de 的 shēn fèn 身份 qù wǎng 去往 niǔ yuē 纽约， lǐ shì mǎn 里士满， fèi chéng 费城 hé 和 bā ěr dì mó 巴尔的摩。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhèng zài 正在 jiē jiàn 接见 diàn hù 佃户 de shí hòu 的时候， wǔ liù gè 五六个 nán hái zi 男孩子 zǒu shàng 走上 qián lái 前来， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 bǐ zhí 笔直 de 地 zhàn 站 chéng le 成了 yì pái 一排。
zài 在 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭， rú 如 yǒu 有 shèng fàn 剩饭 yí dìng yào 一定要 dǎ bāo 打包。 dàn shì 但是， qiē 切 jì yào 记要 shì yòng 适用 zì jǐ 自己 de 的 fàn hé 饭盒， bì miǎn 避免 yòng 用 yí cì xìng 一次性 fàn hé 饭盒。
dà lǐ zhōu 大理州 shì 是 bái zú 白族 de 的 zhǔ yào 主要 jū zhù dì 居住地， dà lǐ 大理 shì 是 jīn yōng 金庸 hé 和 qióng yáo 琼瑶 bǐ xià 笔下 de 的 shì wài 世外 táo 桃。
zài 在 tā 他 xíng yī 行医 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 céng dào 曾到 yī xué yuàn 医学院 xué xí 学习 hěn duō 很多 kè chéng 课程。
zài 在 fàn guǎn 饭馆 diǎn cài 点菜， kě yǐ 可以 diǎn 点 zhù míng 注明 shì 是 qǔ yòng 取用 dòng wù 动物 yāo bù 腰部 huò 或 yāo bù 腰部 zhōu wéi 周围 de 的 ròu 肉， zhè zhǒng 这种 ròu 肉 shì 是 zuì 最 jīng shòu 精瘦 de 的。
dà 大 bái jīng 白鲸 mò bǐ 莫比 · dí kè 迪克 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议、 shuò dà wú bǐ 硕大无比 de 的 jué sè 角色 zhǔ zǎi 主宰 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo shuō 小说， yě 也 shǐ 使 yà hā 亚哈 wèi 为 zhī 之 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
zài 在 tā 他 guò qù 过去 xǐ huan 喜欢 de 的 cáng nì 藏匿 de 地， shèng zhàn 圣战 yùn dòng 运动（ jí hā dé 吉哈德） de 的 shì li 势力 bǐ qǐ 比起 tā 他 zài 在 2001 nián 年 dōng tiān 冬天 táo wáng 逃亡 yú 于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān mài 山脉 qǐ 起 de 的 rèn yī 任一 shí qī 时期 dōu 都 yào 要 zhuàng dà 壮大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子