ประโยคภาษาจีน- 在他父亲的启示下李时珍认识到理论固然重要但要运用到实践当中去中文句子 (175357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 qǐ shì 启示 xià 下， lǐ shí zhēn 李时珍 rèn shi 认识 dào 到， lǐ lùn 理论 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 yào 要 yùn yòng 运用 dào 到 shí jiàn 实践 dāng zhōng 当中 qù 去。
In the revelation of his father, Li Shizhen recognized that theory is certainly important, but needed to be used into practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yíng yǎng bù liáng 营养不良 rén shù 人数 yǐ jí 以及 fù xiè 腹泻 bìng 病 sǐ wáng 死亡 rén shù 人数 jiàng 将 zēng jiā 增加， gèng duō 更多 de 的 fēng bào 风暴 hè 和 shuǐ zāi 水灾 jiàng 将 zào chéng 造成 gèng duō 更多 rén 人 sǐ shāng 死伤， huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 暴发 pín lǜ 频率 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
yíng yǎng bù liáng 营养不良 xuè yè 血液 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 diū shī 丢失 guò duō 过多 huì 会 zào chéng 造成 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 shuǐ zhǒng 水肿 zhèng zhuàng 症状 yǎn gài 掩盖。（ xiǎng xiang 想想 fēi zhōu 非洲 nà xiē 那些 chī bú shàng 吃不上 fàn 饭 de 的 qióng 穷 hái zi 孩子）
yíng yǎng xué jiā 营养学家 shuō 说， jí biàn 即便 mǔ qīn 母亲 zì jǐ 自己 yíng yǎng bù liáng 营养不良， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yī rán 依然 huì 会 fēn mì 分泌 chū 出 zú gòu 足够 de 的 nǎi shuǐ 奶水 lái 来 wèi yǎng 喂养 xiǎo hái 小孩。
shū 书 zhōng 中 zì yǒu 自有 wán měi 完美 de 的 kōng jiān 空间， jiù shì 就是 zhè ge 这个 kōng jiān 空间， ràng 让 dú zhě 读者 néng gòu 能够 táo bì 逃避 dì xīn yǐn lì 地心引力 de 的 zhū bān 诸般 wèn tí 问题。
zài 在 miàn bù 面部 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位 fēn 分 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 zàng fǔ 脏腑 hé 和 jīng luò 经络。
zài 在 xié dǐ 鞋底 yǔ 与 chèn diàn 衬垫 hé 和 xié bāng 鞋帮 yǔ 与 chèn 衬 céng 层 zhī jiān 之间 jiā 夹 shè yǒu 设有 fáng chòu 防臭 bǎo jiàn 保健 céng 层。
chūn fēng 春风 hè xǐ 贺喜 wú 无 yán yǔ 言语， pái bǐ 排比 huā zhī 花枝 mǎn 满 xiào yuán 校园， píng ān yè 平安夜 huó dòng 活动 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始。
zài 在 tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 tóng zhì 同志 qù 去 kàn wàng 看望 le 了 tā 他。
yíng lì xìng 营利性 yī liáo jī gòu 医疗机构 yī liáo fú wù 医疗服务 jià gé 价格 fàng kāi 放开， yī fǎ 依法 jīng yíng 经营， zhào zhāng 照章 nà shuì 纳税。
shū 书 zuò zhě 作者 JD · jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jiāng 将 cǐ shū 此书 xiàn gěi 献给 sāi lín gé 塞林格， chēng 称 tā 他 wèi 为 “ zuì 最 bàng 棒 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 ” 。 sù sòng 诉讼 lǐ 里 shēng míng 声明， shū 书 zuò zhě 作者 yòng 用 de 的 shì 是 bǐ míng 笔名。
zuó yè 昨夜 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 wǔ dù 五度。
zài 在 tā 他 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 tā 他 bèi 被 kē bó ěr 柯伯尔 gōng sī 公司 de 的 yì qún 一群 nì míng 匿名 de 的 bào tú 暴徒 quán qiú 全球 zhuī shā 追杀， zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 jiū jìng 究竟 néng 能 yǒu 有 duō 多 zhēn shí 真实？
zài 在 hán guó yín háng 韩国银行 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 nǚ xìng 女性 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
dà fǎ guān 大法官 wēi lián 威廉 · dào gé lā sī 道格拉斯 xiě dào 写道， “ zhè ge 这个 xīn 新 gōng jù 工具 suī rán 虽然 shí yòng 实用， dàn shì 但是 bì xū 必须 zhǎn shì 展示 chuàng yì 创意 tiān cái 天才 de 的 líng guāng 灵光， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jì shù 技术。 ”
zài 在 tā 他 de 的 bié shù 别墅 nèi 内 yǒu 有 sān 三 jiān 间 kuān chang 宽敞 de 的 wò shì 卧室。
zài 在 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 yí gè 一个 lǎo 老 bā fēn yīn fú 八分音符 ér 而 bú shi 不是 guàn cháng 惯常 chū xiàn 出现 jiāo zào 焦躁， zài 在 měi 每 yì xíng 一行 qí 其 yǒu xù 有序。
dà 大 liú shì 流士 wáng zhì yuē 王制曰： sì hòu 嗣后， guǎ rén 寡人 wǎng 往 zhēng 征 bā bǐ lún 巴比伦， tǎo fá 讨伐 bǐ 彼 zì chēng 自称 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 zhī 之 ní 尼 dīng tú 丁图 · bèi ěr 贝尔。
zài 在 tā 他 de 的 bù dào 布道 huì 会 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 yǒu yì 有意 yāo qǐng 邀请 le 了 yì xiē 一些 jiāo huì 教会 lǐ 里 shēng 生 zhe 着 bìng 病 de 的 xìn tú 信徒 men 们 chū lái 出来 yǔ 与 jiāo huì 教会 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 yì qǐ 一起 qí 祈 gào 告。
xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì 经济 zhōng yú 终于 jiàng 降 zhì 至 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
zài 在 tā 他 de 的 xì jù 戏剧《 yī bào hái yī bào 一报还一报》 zhōng 中， shā shì bǐ yà 莎士比亚 tí dào 提到 guò 过 yí gè 一个 yóu 由 zhuān qiáng 砖墙 huán rào 环绕 de 的 huā yuán 花园。
xiāo xiāo 萧萧 qiū yǔ 秋雨 dǎ luò 打落 le 了 lì zi 栗子 hè 和 xiàng shí 橡实， pī pī pā pā 噼噼啪啪 dǎ 打 zài 在 lì shí 砾石 zhī shàng 之上， lüè dài 略带 qí yì 奇异。
zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 shì 是 yí gè 一个 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 èr hào rén wù 二号人物， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lìng rén 令人 chóng bài 崇拜 de 的 biāo zhì xìng 标志性 rén wù 人物。
dà hú 大湖 zūn yú 鳟鱼 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种， tǐ 体 féi 肥 ér 而 hòu 厚， fēn bù 分布 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖。
zài 在 tí 题 jí 集 lǐ miàn 里面 nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 guān yú 关于 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 guó jì 国际 mào yì liáng 贸易量 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
zài 在 fēng 风 hé 和 dī 低 shī dù 湿度 tiáo jiàn 条件 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， dà huǒ 大火 shāo jiāo 烧焦 le 了 jǐ shí 几十 yīng mǔ 英亩 de 地。
sà qí 萨奇 xuān bù 宣布 tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 kē suǒ wò 科索沃 mín zhǔ dǎng 民主党 yíng dé 赢得 dà xuǎn 大选， dé piào lǜ 得票率 wèi 为 33.5% 。
zài 在 tā 他 de 的 chāo xiàn shí 超现实 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 biàn jiě 辩解 shū 书 lǐ 里， kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 AnthonyWeiner zhǐ shì 只是 zài 在 chuī xū 吹嘘 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 hūn wài 婚外 xìng 性 ” 。
sà mǔ 萨姆 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 chèn shān chǎng 衬衫厂 de 的 xiào lǜ 效率 le 了， dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn 本 kè hòu 课后 bàn bù 半部 fēn 分 fā xiàn 发现 de 的， tā 他 de 的 jì huà 计划 shí shī 实施 jiē guǒ 结果 gēn 跟 tā 他 yuán xiān 原先 yù liào 预料 de 的 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí yàng 一样。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 yí gè 一个 yì mài huì 义卖会。

ประโยคภาษาจีน
yíng yǎng bù liáng 营养不良 rén shù 人数 yǐ jí 以及 fù xiè 腹泻 bìng 病 sǐ wáng 死亡 rén shù 人数 jiàng 将 zēng jiā 增加， gèng duō 更多 de 的 fēng bào 风暴 hè 和 shuǐ zāi 水灾 jiàng 将 zào chéng 造成 gèng duō 更多 rén 人 sǐ shāng 死伤， huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 暴发 pín lǜ 频率 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
yíng yǎng bù liáng 营养不良 xuè yè 血液 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 diū shī 丢失 guò duō 过多 huì 会 zào chéng 造成 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 shuǐ zhǒng 水肿 zhèng zhuàng 症状 yǎn gài 掩盖。（ xiǎng xiang 想想 fēi zhōu 非洲 nà xiē 那些 chī bú shàng 吃不上 fàn 饭 de 的 qióng 穷 hái zi 孩子）
yíng yǎng xué jiā 营养学家 shuō 说， jí biàn 即便 mǔ qīn 母亲 zì jǐ 自己 yíng yǎng bù liáng 营养不良， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yī rán 依然 huì 会 fēn mì 分泌 chū 出 zú gòu 足够 de 的 nǎi shuǐ 奶水 lái 来 wèi yǎng 喂养 xiǎo hái 小孩。
shū 书 zhōng 中 zì yǒu 自有 wán měi 完美 de 的 kōng jiān 空间， jiù shì 就是 zhè ge 这个 kōng jiān 空间， ràng 让 dú zhě 读者 néng gòu 能够 táo bì 逃避 dì xīn yǐn lì 地心引力 de 的 zhū bān 诸般 wèn tí 问题。
zài 在 miàn bù 面部 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位 fēn 分 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 zàng fǔ 脏腑 hé 和 jīng luò 经络。
zài 在 xié dǐ 鞋底 yǔ 与 chèn diàn 衬垫 hé 和 xié bāng 鞋帮 yǔ 与 chèn 衬 céng 层 zhī jiān 之间 jiā 夹 shè yǒu 设有 fáng chòu 防臭 bǎo jiàn 保健 céng 层。
chūn fēng 春风 hè xǐ 贺喜 wú 无 yán yǔ 言语， pái bǐ 排比 huā zhī 花枝 mǎn 满 xiào yuán 校园， píng ān yè 平安夜 huó dòng 活动 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始。
zài 在 tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 tóng zhì 同志 qù 去 kàn wàng 看望 le 了 tā 他。
yíng lì xìng 营利性 yī liáo jī gòu 医疗机构 yī liáo fú wù 医疗服务 jià gé 价格 fàng kāi 放开， yī fǎ 依法 jīng yíng 经营， zhào zhāng 照章 nà shuì 纳税。
shū 书 zuò zhě 作者 JD · jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 jiāng 将 cǐ shū 此书 xiàn gěi 献给 sāi lín gé 塞林格， chēng 称 tā 他 wèi 为 “ zuì 最 bàng 棒 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 ” 。 sù sòng 诉讼 lǐ 里 shēng míng 声明， shū 书 zuò zhě 作者 yòng 用 de 的 shì 是 bǐ míng 笔名。
zuó yè 昨夜 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 wǔ dù 五度。
zài 在 tā 他 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 tā 他 bèi 被 kē bó ěr 柯伯尔 gōng sī 公司 de 的 yì qún 一群 nì míng 匿名 de 的 bào tú 暴徒 quán qiú 全球 zhuī shā 追杀， zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 jiū jìng 究竟 néng 能 yǒu 有 duō 多 zhēn shí 真实？
zài 在 hán guó yín háng 韩国银行 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 nǚ xìng 女性 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
dà fǎ guān 大法官 wēi lián 威廉 · dào gé lā sī 道格拉斯 xiě dào 写道， “ zhè ge 这个 xīn 新 gōng jù 工具 suī rán 虽然 shí yòng 实用， dàn shì 但是 bì xū 必须 zhǎn shì 展示 chuàng yì 创意 tiān cái 天才 de 的 líng guāng 灵光， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jì shù 技术。 ”
zài 在 tā 他 de 的 bié shù 别墅 nèi 内 yǒu 有 sān 三 jiān 间 kuān chang 宽敞 de 的 wò shì 卧室。
zài 在 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 yí gè 一个 lǎo 老 bā fēn yīn fú 八分音符 ér 而 bú shi 不是 guàn cháng 惯常 chū xiàn 出现 jiāo zào 焦躁， zài 在 měi 每 yì xíng 一行 qí 其 yǒu xù 有序。
dà 大 liú shì 流士 wáng zhì yuē 王制曰： sì hòu 嗣后， guǎ rén 寡人 wǎng 往 zhēng 征 bā bǐ lún 巴比伦， tǎo fá 讨伐 bǐ 彼 zì chēng 自称 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 zhī 之 ní 尼 dīng tú 丁图 · bèi ěr 贝尔。
zài 在 tā 他 de 的 bù dào 布道 huì 会 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 yǒu yì 有意 yāo qǐng 邀请 le 了 yì xiē 一些 jiāo huì 教会 lǐ 里 shēng 生 zhe 着 bìng 病 de 的 xìn tú 信徒 men 们 chū lái 出来 yǔ 与 jiāo huì 教会 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 yì qǐ 一起 qí 祈 gào 告。
xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì 经济 zhōng yú 终于 jiàng 降 zhì 至 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
zài 在 tā 他 de 的 xì jù 戏剧《 yī bào hái yī bào 一报还一报》 zhōng 中， shā shì bǐ yà 莎士比亚 tí dào 提到 guò 过 yí gè 一个 yóu 由 zhuān qiáng 砖墙 huán rào 环绕 de 的 huā yuán 花园。
xiāo xiāo 萧萧 qiū yǔ 秋雨 dǎ luò 打落 le 了 lì zi 栗子 hè 和 xiàng shí 橡实， pī pī pā pā 噼噼啪啪 dǎ 打 zài 在 lì shí 砾石 zhī shàng 之上， lüè dài 略带 qí yì 奇异。
zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 shì 是 yí gè 一个 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 èr hào rén wù 二号人物， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lìng rén 令人 chóng bài 崇拜 de 的 biāo zhì xìng 标志性 rén wù 人物。
dà hú 大湖 zūn yú 鳟鱼 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种， tǐ 体 féi 肥 ér 而 hòu 厚， fēn bù 分布 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖。
zài 在 tí 题 jí 集 lǐ miàn 里面 nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 gèng duō 更多 guān yú 关于 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 guó jì 国际 mào yì liáng 贸易量 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
zài 在 fēng 风 hé 和 dī 低 shī dù 湿度 tiáo jiàn 条件 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， dà huǒ 大火 shāo jiāo 烧焦 le 了 jǐ shí 几十 yīng mǔ 英亩 de 地。
sà qí 萨奇 xuān bù 宣布 tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 kē suǒ wò 科索沃 mín zhǔ dǎng 民主党 yíng dé 赢得 dà xuǎn 大选， dé piào lǜ 得票率 wèi 为 33.5% 。
zài 在 tā 他 de 的 chāo xiàn shí 超现实 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 biàn jiě 辩解 shū 书 lǐ 里， kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 AnthonyWeiner zhǐ shì 只是 zài 在 chuī xū 吹嘘 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 hūn wài 婚外 xìng 性 ” 。
sà mǔ 萨姆 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 chèn shān chǎng 衬衫厂 de 的 xiào lǜ 效率 le 了， dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn 本 kè hòu 课后 bàn bù 半部 fēn 分 fā xiàn 发现 de 的， tā 他 de 的 jì huà 计划 shí shī 实施 jiē guǒ 结果 gēn 跟 tā 他 yuán xiān 原先 yù liào 预料 de 的 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí yàng 一样。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 yí gè 一个 yì mài huì 义卖会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子