ประโยคภาษาจีน- 书写体系并非如许多人认为的那样是汉语各种分支方言结合起来的泛方言书写形式中文句子 (175483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū xiě 书写 tǐ xì 体系 bìng fēi 并非 rú xǔ 如许 duō rén 多人 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， shì 是 hàn yǔ 汉语 gè zhǒng 各种 fēn zhī 分支 fāng yán 方言 jié hé 结合 qi lai 起来 de 的 fàn 泛 fāng yán 方言 shū xiě 书写 xíng shì 形式。
The writing system is not a pan-dialectal written form that ties all varieties of Chinese together, as many believe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuó yè 昨夜 nǐ de 你的 jù huì 聚会 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂， ér 而 nǐ 你 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 péng you 朋友 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shàng chuán 上传 zì jǐ 自己 shòu 受 qiān lián 牵连 de 的 tú piàn 图片 hé 和 qù wén 趣闻。
zuó yè 昨夜 wǒ 我 hěn 很 wǎn 晚 cái 才 jiù qǐn 就寝， cuò guò 错过 le 了 shàng bàn yè 上半夜 de 的 shuì mián 睡眠。
zuó yè 昨夜 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 liǎng gè 两个 xíng jì kě yí 形迹可疑 de 的 rén 人 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 pái huái 徘徊。
zài 在 hán guó 韩国 qìng 庆 běi ān 北安 dōng 东 29 rì 日 fā shēng 发生 kǒu tí yì 口蹄疫 zhī hòu 之后， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 jǐn jí 紧急 cǎi qǔ 采取 fáng yì 防疫 cuò shī 措施， zǎi shā 宰杀 hé 和 yǎn mái 掩埋 le 了 2 wàn tóu 万头 shēng chù 牲畜。
zài 在 tā 他 de 的《 fěi dé luó 斐德罗 piān 篇》 shū 书 zhōng 中 bó lā tú 柏拉图 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guān kàn 观看 piào liang 漂亮 nián qīng rén 年轻人 de 的 nán rén 男人， tā 他 kāi shǐ 开始 xuán zhuǎn 旋转、 dǎ chàn 打颤、 chàn dǒu 颤抖、 liú hàn 流汗。
zài 在 tā 他 de 的 shū zhuō 书桌 shàng 上 hái 还 liú 留 zhe 着 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yì duī 一堆 bào zhǐ 报纸， páng biān 旁边 shì 是 tā 他 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰， hǎi dé 海德 wēi 薇， wéi yī 唯一 yí gè 一个 tiān tiān 天天 péi bàn 陪伴 zhe 着 hā lì 哈利 zài 在 nǚ zhēn 女贞 lù 路 dù guò 度过 zhè ge 这个 xià jì 夏季 de 的 shēng wù 生物。
yíng zào 营造 jì shù 技术 jiāng 将 zhěng tào 整套 miáo mù 苗木 péi yù 培育 jì shù 技术 cóng 从 lì de 立地 xuǎn zé 选择、 zhěng dì 整地 zāi zhí 栽植、 yòu lín 幼林 fǔ yù 抚育 xì tǒng 系统 guī fàn huà 规范化 hòu mian 后面 xíng chéng 形成 de 的；
zài 在 hán guó 韩国， zhāng yú 章鱼 yǔ 与 fēi guān fāng 非官方 guó cài 国菜： pào cài 泡菜 xiàng 相 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 shì 是 dì èr 第二 liú xíng 流行 de 的 cài yáo 菜肴。
dà fǎ 大法 guān Ān 官安 dōng níng 东宁 · sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） zhuàn xiě 撰写 le 了 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点。
zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng yáng 中洋 yì 益 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 dào jiā 道家 wén huà 文化 jīng shen 精神， tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 shì 是 Ā chéng 阿城 duì 对 wén huà 文化 xún gēn 寻根 zuò chū 做出 de 的 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
zài 在 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 fāng miàn 方面， tā 她 tè bié 特别 zhòng shì 重视 yīn yuè 音乐 dòng jī 动机 yǐ 以 zhǎng wò 掌握 yīn yuè 音乐 de 的 jī běn 基本 zhì 质， qiáng diào 强调 tóng huà zuò yòng 同化作用 yǐ 以 bǎo chí 保持 yīn yuè 音乐 de 的 chún huà 纯化。
zài 在 tā 他 de 的 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shēng yá 生涯， Ā gé 阿格 de 的 zhí gǔ 跖骨、 bèi bù 背部 dōu 都 shòu guò 受过 shāng 伤， zuì jìn 最近 yí cì 一次 zāo yù 遭遇 de 的 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤， yīn wèi 因为 xiǎo tuǐ 小腿 zhōu wéi 周围 de 的 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 tuō luò 脱落， tā 他 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
dà 大 liú shì 流士 yí shì 一世 shí xíng 实行 shuì zhì 税制 gǎi gé 改革 jí 及 tǒng yī 统一 dù liàng héng 度量衡 hé 和 bì zhì 币制， gèng 更 cù jìn 促进 le 了 dì guó 帝国 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， yì zé 一则 míng wéi 名为 “ lǎo rén 老人 diē dǎo 跌倒 zài 在 lù zhōng 路中， xǔ duō 许多 xíng rén 行人 què 却 bù gǎn 不敢 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手 ” chū xiàn 出现 zài 在 xīng huà shì 兴化市 400 . com . cn shàng 上。
zài 在 dǐng bù 顶部， jiǎo běn 脚本 zài 在 SELECT yǔ jù 语句 zhōng 中 zhí xíng 执行 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 mǒu gè 某个 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 nèi 内 suǒ yǒu 所有 wén zhāng 文章 de 的 chá xún 查询， gāi 该 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 shǐ yòng 使用 jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度 yǐ jí 以及 zuì xiǎo 最小 / zuì dà 最大 xiàn zhì zhí 限制值。
zuó tiān 昨天 cóng 从 shěng lǐ 省里 xià lai 下来 le 了 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo gàn bù 领导干部。
zài 在 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 zhōng 中 guàn chuān 贯穿 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu yù 忧郁 de 的 qíng xù 情绪。
sà wū dé 萨乌德 duì 对 jǐng fāng 警方 tàn yuán 探员 shuō 说， tā 他 shì 是 shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 de 的 wài sūn 外孙， tā 他 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 wú yì jiān 无意间 shā sǐ 杀死 le 了 bān dá ěr 班达尔， bìng fēi 并非 xù yì 蓄意 móu shā 谋杀。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 chāo jí 超级 bēi cuī 悲催 de 的 zhēn shí 真实 ài qíng gù shì 爱情故事》， xiǎo shuō jiā 小说家 gài lǐ 盖里 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fù 副 wèi lái 未来 de 的 jǐng xiàng 景象， měi guó 美国 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shēn zhǎn 伸展 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yào 要 yǎng zhàng 仰仗 tā 他 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 zhài zhǔ 债主 guó 国。
dà 大 qīng xǐ 清洗， rén lèi 人类 qīn shǒu 亲手 kāi chū 开出 de 的 fàng shè xìng 放射性 huā huǒ 花火， chāo chū 超出 le 了 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里， tā 她 zhuó rán 卓然 bù fán 不凡， shǐ 使 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 àn rán shī sè 黯然失色。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 zài 在 Āī sēn 埃森 yě 也 fā shēng 发生 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wéi dǔ 围堵 yóu tài 犹太 shāng chǎng 商场 de 的 shì wēi yùn dòng 示威运动。
dà 大 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 zài 在 shì jiè 世界 yì xiē 一些 dì qū 地区 chǔ yú 处于 tuí shì 颓势， ér 而 zài 在 qí tā 其它 yì xiē 一些 dì qū 地区 què 却 zài 在 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
zuó tiān 昨天 duì 对 kē shì 科室 zhǔ rèn 主任 hé 和 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 le 了 péi xùn 培训。
zuó tiān 昨天 shì 市 cān yì huì 参议会 zhèng shì 正式 gōng bù 公布 le 了 xīn 新 de 的 jīng fèi 经费 kāi xiāo 开销 jì huà 计划。
zài 在 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， qǔ 取 dé le 得了 yún nán 云南 chóng jiǔ 重九 qǐ yì 起义 de 的 shèng lì 胜利， wèi 为 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
dà niú 大牛， nǐ 你 yī fu 衣服 shàng 上 yǒu 有 dōu r 兜儿 ma 吗？
zài 在 shí wù 食物 shàng 上 lìng 另 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 dāng dì 当地 zāi péi 栽培 de 的 shí pǐn 食品。
zài 在 shí liáo yǎng shēng 食疗养生 shàn 膳 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中 rú guǒ 如果 néng 能 yùn yòng 运用 pèi cān 配餐 xué 学 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 fǔ zhù shè jì 辅助设计 hé 和 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证 fēn xī 分析 jí 及 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน
zuó yè 昨夜 nǐ de 你的 jù huì 聚会 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂， ér 而 nǐ 你 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 péng you 朋友 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shàng chuán 上传 zì jǐ 自己 shòu 受 qiān lián 牵连 de 的 tú piàn 图片 hé 和 qù wén 趣闻。
zuó yè 昨夜 wǒ 我 hěn 很 wǎn 晚 cái 才 jiù qǐn 就寝， cuò guò 错过 le 了 shàng bàn yè 上半夜 de 的 shuì mián 睡眠。
zuó yè 昨夜 yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 liǎng gè 两个 xíng jì kě yí 形迹可疑 de 的 rén 人 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 pái huái 徘徊。
zài 在 hán guó 韩国 qìng 庆 běi ān 北安 dōng 东 29 rì 日 fā shēng 发生 kǒu tí yì 口蹄疫 zhī hòu 之后， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 jǐn jí 紧急 cǎi qǔ 采取 fáng yì 防疫 cuò shī 措施， zǎi shā 宰杀 hé 和 yǎn mái 掩埋 le 了 2 wàn tóu 万头 shēng chù 牲畜。
zài 在 tā 他 de 的《 fěi dé luó 斐德罗 piān 篇》 shū 书 zhōng 中 bó lā tú 柏拉图 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guān kàn 观看 piào liang 漂亮 nián qīng rén 年轻人 de 的 nán rén 男人， tā 他 kāi shǐ 开始 xuán zhuǎn 旋转、 dǎ chàn 打颤、 chàn dǒu 颤抖、 liú hàn 流汗。
zài 在 tā 他 de 的 shū zhuō 书桌 shàng 上 hái 还 liú 留 zhe 着 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yì duī 一堆 bào zhǐ 报纸， páng biān 旁边 shì 是 tā 他 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰， hǎi dé 海德 wēi 薇， wéi yī 唯一 yí gè 一个 tiān tiān 天天 péi bàn 陪伴 zhe 着 hā lì 哈利 zài 在 nǚ zhēn 女贞 lù 路 dù guò 度过 zhè ge 这个 xià jì 夏季 de 的 shēng wù 生物。
yíng zào 营造 jì shù 技术 jiāng 将 zhěng tào 整套 miáo mù 苗木 péi yù 培育 jì shù 技术 cóng 从 lì de 立地 xuǎn zé 选择、 zhěng dì 整地 zāi zhí 栽植、 yòu lín 幼林 fǔ yù 抚育 xì tǒng 系统 guī fàn huà 规范化 hòu mian 后面 xíng chéng 形成 de 的；
zài 在 hán guó 韩国， zhāng yú 章鱼 yǔ 与 fēi guān fāng 非官方 guó cài 国菜： pào cài 泡菜 xiàng 相 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 shì 是 dì èr 第二 liú xíng 流行 de 的 cài yáo 菜肴。
dà fǎ 大法 guān Ān 官安 dōng níng 东宁 · sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） zhuàn xiě 撰写 le 了 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点。
zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng yáng 中洋 yì 益 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 dào jiā 道家 wén huà 文化 jīng shen 精神， tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 shì 是 Ā chéng 阿城 duì 对 wén huà 文化 xún gēn 寻根 zuò chū 做出 de 的 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
zài 在 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 fāng miàn 方面， tā 她 tè bié 特别 zhòng shì 重视 yīn yuè 音乐 dòng jī 动机 yǐ 以 zhǎng wò 掌握 yīn yuè 音乐 de 的 jī běn 基本 zhì 质， qiáng diào 强调 tóng huà zuò yòng 同化作用 yǐ 以 bǎo chí 保持 yīn yuè 音乐 de 的 chún huà 纯化。
zài 在 tā 他 de 的 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shēng yá 生涯， Ā gé 阿格 de 的 zhí gǔ 跖骨、 bèi bù 背部 dōu 都 shòu guò 受过 shāng 伤， zuì jìn 最近 yí cì 一次 zāo yù 遭遇 de 的 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤， yīn wèi 因为 xiǎo tuǐ 小腿 zhōu wéi 周围 de 的 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 tuō luò 脱落， tā 他 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 shāng 伤 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
dà 大 liú shì 流士 yí shì 一世 shí xíng 实行 shuì zhì 税制 gǎi gé 改革 jí 及 tǒng yī 统一 dù liàng héng 度量衡 hé 和 bì zhì 币制， gèng 更 cù jìn 促进 le 了 dì guó 帝国 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， yì zé 一则 míng wéi 名为 “ lǎo rén 老人 diē dǎo 跌倒 zài 在 lù zhōng 路中， xǔ duō 许多 xíng rén 行人 què 却 bù gǎn 不敢 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手 ” chū xiàn 出现 zài 在 xīng huà shì 兴化市 400 . com . cn shàng 上。
zài 在 dǐng bù 顶部， jiǎo běn 脚本 zài 在 SELECT yǔ jù 语句 zhōng 中 zhí xíng 执行 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 mǒu gè 某个 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 nèi 内 suǒ yǒu 所有 wén zhāng 文章 de 的 chá xún 查询， gāi 该 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 shǐ yòng 使用 jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度 yǐ jí 以及 zuì xiǎo 最小 / zuì dà 最大 xiàn zhì zhí 限制值。
zuó tiān 昨天 cóng 从 shěng lǐ 省里 xià lai 下来 le 了 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo gàn bù 领导干部。
zài 在 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 zhōng 中 guàn chuān 贯穿 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu yù 忧郁 de 的 qíng xù 情绪。
sà wū dé 萨乌德 duì 对 jǐng fāng 警方 tàn yuán 探员 shuō 说， tā 他 shì 是 shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 de 的 wài sūn 外孙， tā 他 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 wú yì jiān 无意间 shā sǐ 杀死 le 了 bān dá ěr 班达尔， bìng fēi 并非 xù yì 蓄意 móu shā 谋杀。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 chāo jí 超级 bēi cuī 悲催 de 的 zhēn shí 真实 ài qíng gù shì 爱情故事》， xiǎo shuō jiā 小说家 gài lǐ 盖里 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fù 副 wèi lái 未来 de 的 jǐng xiàng 景象， měi guó 美国 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shēn zhǎn 伸展 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yào 要 yǎng zhàng 仰仗 tā 他 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 zhài zhǔ 债主 guó 国。
dà 大 qīng xǐ 清洗， rén lèi 人类 qīn shǒu 亲手 kāi chū 开出 de 的 fàng shè xìng 放射性 huā huǒ 花火， chāo chū 超出 le 了 kě kòng 可控 de 的 fàn wéi 范围。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里， tā 她 zhuó rán 卓然 bù fán 不凡， shǐ 使 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 àn rán shī sè 黯然失色。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 zài 在 Āī sēn 埃森 yě 也 fā shēng 发生 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wéi dǔ 围堵 yóu tài 犹太 shāng chǎng 商场 de 的 shì wēi yùn dòng 示威运动。
dà 大 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 zài 在 shì jiè 世界 yì xiē 一些 dì qū 地区 chǔ yú 处于 tuí shì 颓势， ér 而 zài 在 qí tā 其它 yì xiē 一些 dì qū 地区 què 却 zài 在 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
zuó tiān 昨天 duì 对 kē shì 科室 zhǔ rèn 主任 hé 和 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 le 了 péi xùn 培训。
zuó tiān 昨天 shì 市 cān yì huì 参议会 zhèng shì 正式 gōng bù 公布 le 了 xīn 新 de 的 jīng fèi 经费 kāi xiāo 开销 jì huà 计划。
zài 在 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， qǔ 取 dé le 得了 yún nán 云南 chóng jiǔ 重九 qǐ yì 起义 de 的 shèng lì 胜利， wèi 为 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
dà niú 大牛， nǐ 你 yī fu 衣服 shàng 上 yǒu 有 dōu r 兜儿 ma 吗？
zài 在 shí wù 食物 shàng 上 lìng 另 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 dāng dì 当地 zāi péi 栽培 de 的 shí pǐn 食品。
zài 在 shí liáo yǎng shēng 食疗养生 shàn 膳 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中 rú guǒ 如果 néng 能 yùn yòng 运用 pèi cān 配餐 xué 学 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 fǔ zhù shè jì 辅助设计 hé 和 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证 fēn xī 分析 jí 及 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子