ประโยคภาษาจีน- 在他的一生中他一直是一位登山爱好者和一位赛车手直到年遇到了一次几乎致命的车祸他才减少了所有的登山歌咏和驾车活动中文句子 (175522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 yī 一 wèi 位 dēng shān 登山 ài hào zhě 爱好者 hè 和 yī 一 wèi 位 sài chē shǒu 赛车手， zhí dào 直到 1980 nián 年 yù dào 遇到 le 了 yí cì 一次 jī hū 几乎 zhì mìng 致命 de 的 chē huò 车祸， tā 他 cái 才 jiǎn shǎo 减少 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 dēng shān 登山、 gē yǒng 歌咏 hè 和 jià chē 驾车 huó dòng 活动。
In his time, he has been a passionate mountaineer and a racing driver until a near-fatal crash in 1980 curtailed all climbing, singing and driving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 tā 他 bèi 被 kē bó ěr 柯伯尔 gōng sī 公司 de 的 yì qún 一群 nì míng 匿名 de 的 bào tú 暴徒 quán qiú 全球 zhuī shā 追杀， zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 jiū jìng 究竟 néng 能 yǒu 有 duō 多 zhēn shí 真实？
zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 yǒu 有 gōng 供 yuè dú 阅读 de 的 shū 书 hé 和 gōng 供 bǎi yàng zi 摆样子 de 的 shū 书。
yíng dì 营地 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 shèn wéi 甚为 yuán shǐ 原始。
yíng zào 营造 jì shù 技术 jiāng 将 zhěng tào 整套 miáo mù 苗木 péi yù 培育 jì shù 技术 cóng 从 lì de 立地 xuǎn zé 选择、 zhěng dì 整地 zāi zhí 栽植、 yòu lín 幼林 fǔ yù 抚育 xì tǒng 系统 guī fàn huà 规范化 hòu mian 后面 xíng chéng 形成 de 的；
zài 在 hán guó 韩国， 2005 nián 年 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 hán yà 韩亚 hūn yīn 婚姻（ hán guó rén 韩国人 — yà zhōu 亚洲 rén 人）。
dà shuǐ 大水 yān mò 淹没 zhè lǐ 这里 zhī hòu 之后， tiáo xíng 条形 dà shí 大石 zhǐ 只 lù chū 露出 yì diǎn 一点， rú tóng 如同 shén lóng 神龙 bù 不 lù 露 shōu 收 yì 亦 bù 不 lù 露 wěi 尾 zhǐ 只 lù 露 bèi jǐ 背脊， xíng chéng 形成 lóng yóu 龙游 qiǎn tān 浅滩 zāo 遭 xiā 虾 xì 戏 de 的 qù 趣 jǐng 景。
zuó yè 昨夜 de 的 fēng yǔ 风雨 gěi 给 jīn rì 今日 de 的 zǎo chén 早晨 dài shang 戴上 le 了 jīn sè 金色 de 的 hé píng 和平。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午 8 shí 时 50 fēn 分， nán gǎng 南岗 liú cūn 刘村 de 的 qǔ 曲 nǚ shì 女士 zài jiā 在家 mén kǒu 门口 hé 和 qī míng 七名 cūn mín 村民 yì qǐ 一起 nà liáng 纳凉 shí 时， tū rán 突然 gǎn jué 感觉 shēn shang 身上 luò 落 le 了 xǔ duō 许多 bái sè 白色 jīng zhuàng tǐ 晶状体 de 的 kē lì 颗粒， tā 她 shēn shǒu 伸手 yī 一 mō 摸， kē lì 颗粒 hěn kuài 很快 jiù 就 róng huà 融化 le 了。
zài 在 yīn yuè 音乐 shì jiā 世家 lǐ 里 yǎng 养 dà 大 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 duì gē 对歌 wǔ 舞 dōu 都 yǒu 有 gòng míng 共鸣。
zài 在 tā 他 de 的 tú zhǐ 图纸 zhōng 中， mín jū 民居 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 qiān bǎi 千百 wàn pái 万排 yǒu zhe 有着 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng wū 房屋， jiāng 将 shā mò 沙漠 wéi kùn 围困 qí zhōng 其中。
yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 kě néng 可能 yǐ 以 tè dìng 特定 dì qū 地区 wèi 为 mù biāo 目标， jǐn 仅 zài 在 xuǎn dìng 选定 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 tè 特 yǒu de 有的 guǎng gào 广告 huò 或 tí gōng 提供 cù xiāo 促销。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， jí mò shì 即墨市 zhì ān 治安 dà duì 大队 liú 刘 duì zhǎng 队长 gào su 告诉 jì zhě 记者， yì zhōu 一周 qián 前， xún luó 巡逻 mín jǐng 民警 zài 在 tōng jì 通济 bàn shì chù 办事处 yī 一 cūn zhuāng 村庄 xún luó 巡逻 shí 时， fā xiàn 发现 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 tā 他 de 的 bù dào 布道 huì 会 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 yǒu yì 有意 yāo qǐng 邀请 le 了 yì xiē 一些 jiāo huì 教会 lǐ 里 shēng 生 zhe 着 bìng 病 de 的 xìn tú 信徒 men 们 chū lái 出来 yǔ 与 jiāo huì 教会 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 yì qǐ 一起 qí 祈 gào 告。
yíng rào 萦绕 zài 在 suǒ yǒu 所有 zì bì zhèng 自闭症 huàn ér 患儿 de 的 fù mǔ 父母 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 shì 是， wǒ 我 sǐ hòu 死后 hái zi 孩子 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dà liú xíng 大流行 bō kě 波可 shí duàn shí xù 时断时续， chí xù 持续 shù yuè 数月， lì jí 立即 fā chū 发出 “ píng ān 平安 ” xìn hào 信号 kě néng 可能 wéi shí guò zǎo 为时过早。
zài 在 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， tuō yán 拖延 shì 是 yì jià 议价 guò chéng 过程 chū 出 le 了 chā cuò 差错 de 的 jiē guǒ 结果。
dà hǎi 大海 bǔ yù 哺育 le 了 yún wù 云雾、 yǔ lù 雨露 hè 和 xī jiàn 溪涧；
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 chāo jí 超级 bēi cuī 悲催 de 的 zhēn shí 真实 ài qíng gù shì 爱情故事》， xiǎo shuō jiā 小说家 gài lǐ 盖里 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fù 副 wèi lái 未来 de 的 jǐng xiàng 景象， měi guó 美国 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shēn zhǎn 伸展 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yào 要 yǎng zhàng 仰仗 tā 他 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 zhài zhǔ 债主 guó 国。
dà qīng zǎo 大清早 yí zhèn 一阵 máng huo 忙活 de 的 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： nǐ 你 yào 要 zūn shǒu 遵守 shí kè biǎo 时刻表， bǐ rú 比如 jiāng 将 hái zi 孩子 zhǔn shí 准时 sòng dào 送到 xué xiào 学校， zì jǐ 自己 yào 要 zhǔn shí 准时 shàng bān 上班。 dàn shì 但是 hái zi 孩子 jiù 就 ài 爱 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭。
zài 在 tā 他 de 的 huà 画 lǐ 里， xiū nǚ 修女 jià 驾 zhe 着 sài chē 赛车 hé 和 rè qì qiú 热气球， zhǔ jiào 主教 zài 在 wán 玩 fān bǎn 帆板 chōng làng 冲浪， méng nà lì shā 蒙娜丽莎（ Mona Lisa ） yào me 要么 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， yào me 要么 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
dà huǒ 大火 cóng 从 shān shàng 山上 màn yán 蔓延 xià lai 下来， bī 逼 xiàng 向 tā 他 de 的 yòu bian 右边， zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面 bào fā 爆发， jì ér 继而 jiāng 将 gōng lù 公路 rán qǐ 燃起。
sà lì hè 萨利赫 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hé 和 zhí zi 侄子 zhǎng kòng 掌控 de 的 bǎo ān bù duì 保安部队 hū shì 忽视， lí mín bǎi xìng 黎民百姓 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ nàn 苦难。
dà 大 zāi biàn 灾变， 2003 nián 年（ Cataclysm , 2003 ）
zuó tiān 昨天 dà lì 大力 hái 还 chén jìn 沉浸 zài 在 yíng qiú 赢球 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī zhōng 之中： “ qián 前 liǎng 两 lún 轮 pīng 乒 chāo 超 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 1 bǐ 比 3 shū diào 输掉， zhè 这 dì 第 3 lún 轮 hěn 很 guān jiàn 关键。
zài 在 tā 他 de 的 chāo xiàn shí 超现实 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 biàn jiě 辩解 shū 书 lǐ 里， kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 AnthonyWeiner zhǐ shì 只是 zài 在 chuī xū 吹嘘 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 hūn wài 婚外 xìng 性 ” 。
sà mǔ 萨姆 chuī xū 吹嘘 shuō 说 dǎ pū kè 打扑克 pái 牌 shéi 谁 dōu 都 yíng 赢 bù liǎo 不了 tā 他。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式 le 了。
sà ěr 萨尔 mén tuō 门托 zài zuò 在座 yǐ 椅 shàng 上 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， gē bo 胳膊 bào zhù 抱住 le 了 xī gài 膝盖， “ tā men 他们 dāng shí 当时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zī shì 姿势， ” tā 他 shuō 说， bǎo chí 保持 zhe 着 zhè ge 这个 zī shì 姿势， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。
dà māo xióng 大猫熊 yì bān 一般 zài 在 qián jìng 乾净 de 的 huó 活 shuǐ yuán 水源 hé 和 jiàn zhú 箭竹 fā yù 发育 liáng hǎo 良好 de 的 dì qū 地区 huó dòng 活动， yǐ 以 zǎo chén 早晨 huò 或 huáng hūn 黄昏 jiào wéi 较为 huó yuè 活跃。
zài 在 tā zì jǐ 他自己 kāi wù 开悟 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， jí shǐ 即使 dì zǐ 弟子 men 们 xiǎng jǐn 想尽 bàn fǎ 办法 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 kāi kǒu 开口， dà shī 大师 zǒng shì 总是 sān jiān qí kǒu 三缄其口。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 tā 他 bèi 被 kē bó ěr 柯伯尔 gōng sī 公司 de 的 yì qún 一群 nì míng 匿名 de 的 bào tú 暴徒 quán qiú 全球 zhuī shā 追杀， zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 jiū jìng 究竟 néng 能 yǒu 有 duō 多 zhēn shí 真实？
zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 yǒu 有 gōng 供 yuè dú 阅读 de 的 shū 书 hé 和 gōng 供 bǎi yàng zi 摆样子 de 的 shū 书。
yíng dì 营地 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 shèn wéi 甚为 yuán shǐ 原始。
yíng zào 营造 jì shù 技术 jiāng 将 zhěng tào 整套 miáo mù 苗木 péi yù 培育 jì shù 技术 cóng 从 lì de 立地 xuǎn zé 选择、 zhěng dì 整地 zāi zhí 栽植、 yòu lín 幼林 fǔ yù 抚育 xì tǒng 系统 guī fàn huà 规范化 hòu mian 后面 xíng chéng 形成 de 的；
zài 在 hán guó 韩国， 2005 nián 年 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 hán yà 韩亚 hūn yīn 婚姻（ hán guó rén 韩国人 — yà zhōu 亚洲 rén 人）。
dà shuǐ 大水 yān mò 淹没 zhè lǐ 这里 zhī hòu 之后， tiáo xíng 条形 dà shí 大石 zhǐ 只 lù chū 露出 yì diǎn 一点， rú tóng 如同 shén lóng 神龙 bù 不 lù 露 shōu 收 yì 亦 bù 不 lù 露 wěi 尾 zhǐ 只 lù 露 bèi jǐ 背脊， xíng chéng 形成 lóng yóu 龙游 qiǎn tān 浅滩 zāo 遭 xiā 虾 xì 戏 de 的 qù 趣 jǐng 景。
zuó yè 昨夜 de 的 fēng yǔ 风雨 gěi 给 jīn rì 今日 de 的 zǎo chén 早晨 dài shang 戴上 le 了 jīn sè 金色 de 的 hé píng 和平。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午 8 shí 时 50 fēn 分， nán gǎng 南岗 liú cūn 刘村 de 的 qǔ 曲 nǚ shì 女士 zài jiā 在家 mén kǒu 门口 hé 和 qī míng 七名 cūn mín 村民 yì qǐ 一起 nà liáng 纳凉 shí 时， tū rán 突然 gǎn jué 感觉 shēn shang 身上 luò 落 le 了 xǔ duō 许多 bái sè 白色 jīng zhuàng tǐ 晶状体 de 的 kē lì 颗粒， tā 她 shēn shǒu 伸手 yī 一 mō 摸， kē lì 颗粒 hěn kuài 很快 jiù 就 róng huà 融化 le 了。
zài 在 yīn yuè 音乐 shì jiā 世家 lǐ 里 yǎng 养 dà 大 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 duì gē 对歌 wǔ 舞 dōu 都 yǒu 有 gòng míng 共鸣。
zài 在 tā 他 de 的 tú zhǐ 图纸 zhōng 中， mín jū 民居 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 qiān bǎi 千百 wàn pái 万排 yǒu zhe 有着 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng wū 房屋， jiāng 将 shā mò 沙漠 wéi kùn 围困 qí zhōng 其中。
yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 kě néng 可能 yǐ 以 tè dìng 特定 dì qū 地区 wèi 为 mù biāo 目标， jǐn 仅 zài 在 xuǎn dìng 选定 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 tè 特 yǒu de 有的 guǎng gào 广告 huò 或 tí gōng 提供 cù xiāo 促销。
zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午， jí mò shì 即墨市 zhì ān 治安 dà duì 大队 liú 刘 duì zhǎng 队长 gào su 告诉 jì zhě 记者， yì zhōu 一周 qián 前， xún luó 巡逻 mín jǐng 民警 zài 在 tōng jì 通济 bàn shì chù 办事处 yī 一 cūn zhuāng 村庄 xún luó 巡逻 shí 时， fā xiàn 发现 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 tā 他 de 的 bù dào 布道 huì 会 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 yǒu yì 有意 yāo qǐng 邀请 le 了 yì xiē 一些 jiāo huì 教会 lǐ 里 shēng 生 zhe 着 bìng 病 de 的 xìn tú 信徒 men 们 chū lái 出来 yǔ 与 jiāo huì 教会 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 yì qǐ 一起 qí 祈 gào 告。
yíng rào 萦绕 zài 在 suǒ yǒu 所有 zì bì zhèng 自闭症 huàn ér 患儿 de 的 fù mǔ 父母 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 shì 是， wǒ 我 sǐ hòu 死后 hái zi 孩子 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dà liú xíng 大流行 bō kě 波可 shí duàn shí xù 时断时续， chí xù 持续 shù yuè 数月， lì jí 立即 fā chū 发出 “ píng ān 平安 ” xìn hào 信号 kě néng 可能 wéi shí guò zǎo 为时过早。
zài 在 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， tuō yán 拖延 shì 是 yì jià 议价 guò chéng 过程 chū 出 le 了 chā cuò 差错 de 的 jiē guǒ 结果。
dà hǎi 大海 bǔ yù 哺育 le 了 yún wù 云雾、 yǔ lù 雨露 hè 和 xī jiàn 溪涧；
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 chāo jí 超级 bēi cuī 悲催 de 的 zhēn shí 真实 ài qíng gù shì 爱情故事》， xiǎo shuō jiā 小说家 gài lǐ 盖里 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fù 副 wèi lái 未来 de 的 jǐng xiàng 景象， měi guó 美国 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shēn zhǎn 伸展 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yào 要 yǎng zhàng 仰仗 tā 他 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 zhài zhǔ 债主 guó 国。
dà qīng zǎo 大清早 yí zhèn 一阵 máng huo 忙活 de 的 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： nǐ 你 yào 要 zūn shǒu 遵守 shí kè biǎo 时刻表， bǐ rú 比如 jiāng 将 hái zi 孩子 zhǔn shí 准时 sòng dào 送到 xué xiào 学校， zì jǐ 自己 yào 要 zhǔn shí 准时 shàng bān 上班。 dàn shì 但是 hái zi 孩子 jiù 就 ài 爱 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭。
zài 在 tā 他 de 的 huà 画 lǐ 里， xiū nǚ 修女 jià 驾 zhe 着 sài chē 赛车 hé 和 rè qì qiú 热气球， zhǔ jiào 主教 zài 在 wán 玩 fān bǎn 帆板 chōng làng 冲浪， méng nà lì shā 蒙娜丽莎（ Mona Lisa ） yào me 要么 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， yào me 要么 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
dà huǒ 大火 cóng 从 shān shàng 山上 màn yán 蔓延 xià lai 下来， bī 逼 xiàng 向 tā 他 de 的 yòu bian 右边， zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面 bào fā 爆发， jì ér 继而 jiāng 将 gōng lù 公路 rán qǐ 燃起。
sà lì hè 萨利赫 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hé 和 zhí zi 侄子 zhǎng kòng 掌控 de 的 bǎo ān bù duì 保安部队 hū shì 忽视， lí mín bǎi xìng 黎民百姓 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ nàn 苦难。
dà 大 zāi biàn 灾变， 2003 nián 年（ Cataclysm , 2003 ）
zuó tiān 昨天 dà lì 大力 hái 还 chén jìn 沉浸 zài 在 yíng qiú 赢球 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī zhōng 之中： “ qián 前 liǎng 两 lún 轮 pīng 乒 chāo 超 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 1 bǐ 比 3 shū diào 输掉， zhè 这 dì 第 3 lún 轮 hěn 很 guān jiàn 关键。
zài 在 tā 他 de 的 chāo xiàn shí 超现实 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 biàn jiě 辩解 shū 书 lǐ 里， kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 AnthonyWeiner zhǐ shì 只是 zài 在 chuī xū 吹嘘 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 hūn wài 婚外 xìng 性 ” 。
sà mǔ 萨姆 chuī xū 吹嘘 shuō 说 dǎ pū kè 打扑克 pái 牌 shéi 谁 dōu 都 yíng 赢 bù liǎo 不了 tā 他。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式 le 了。
sà ěr 萨尔 mén tuō 门托 zài zuò 在座 yǐ 椅 shàng 上 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， gē bo 胳膊 bào zhù 抱住 le 了 xī gài 膝盖， “ tā men 他们 dāng shí 当时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zī shì 姿势， ” tā 他 shuō 说， bǎo chí 保持 zhe 着 zhè ge 这个 zī shì 姿势， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。
dà māo xióng 大猫熊 yì bān 一般 zài 在 qián jìng 乾净 de 的 huó 活 shuǐ yuán 水源 hé 和 jiàn zhú 箭竹 fā yù 发育 liáng hǎo 良好 de 的 dì qū 地区 huó dòng 活动， yǐ 以 zǎo chén 早晨 huò 或 huáng hūn 黄昏 jiào wéi 较为 huó yuè 活跃。
zài 在 tā zì jǐ 他自己 kāi wù 开悟 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， jí shǐ 即使 dì zǐ 弟子 men 们 xiǎng jǐn 想尽 bàn fǎ 办法 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 kāi kǒu 开口， dà shī 大师 zǒng shì 总是 sān jiān qí kǒu 三缄其口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子