ประโยคภาษาจีน- 萧子良及其文士与萧鸾之政治斗争表现为文才与干才之争其失败有其深刻的文化背景中文句子 (175751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo zǐ liáng 萧子良 jí qí 及其 wén shì 文士 yǔ 与 xiāo luán 萧鸾 zhī 之 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 biǎo xiàn 表现 wèi 为 wén cái 文才 yǔ 与 gàn cái 干才 zhī 之 zhēng 争， qí 其 shī bài 失败 yǒu 有 qí 其 shēn kè 深刻 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景。
Political conflicts between Xiao Ziliang and Xiao Luan meant struggles between literary talent and ability and sagacity . The failure of Xiao Ziliang had profound cultural background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo tiáo 萧条 hé 和 fù sū 复苏 de 的 guò chéng 过程 shì 是 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的。
xiāo chǔ cái 萧楚材， gāo zōng 高宗 shí 时， wèi 为 tài cháng 太常 bó shì 博士。 shī 诗 yī shǒu 一首。
zuó tiān 昨天 xià 下 zhàn shū 战书 wǒ qù 我去 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园， kě qiǎo 可巧 wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 jiàn 件 dòng rén 动人 de 的 shì 事。
zuó tiān 昨天 tā men 他们 tōng zhī 通知 wǒ 我。 tā men 他们 jiāng 将 duō liáng 多量 zuò 坐 rù 褥 zhè yàng 这样 de 的 zhèn 震 jī 击 qì 器。
dà hǎi 大海 yǔ 与 hái zi men 孩子们 xì shuǎ 戏耍。
zài 在 tā 他 de 的 suǒ yǒu wù 所有物 zhōng 中。
zài 在 xiàng mù zǔ 项目组 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， pí kǎ ěr 皮卡尔 shuō 说， qī nián 七年 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 zài 在 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。
xiāo sè 萧瑟 de 的 dōng jì 冬季 lǐ 里， xiào yuán 校园 zhōng xué shēng 中学生 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shǎo yǒu 少有 rén 人 màn yóu 漫游 jiān 閒 guàng 逛。
dà hǎi 大海 kāi shǐ 开始 zhèn dòng 振动， bō làng 波浪 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 de 的 xiàng wài 向外 fā sàn 发散。
zuó tiān 昨天 lún dūn 伦敦 fā shēng 发生 le 了 yí lù 一路 xíng cì 行刺 àn 案。
zài 在 tā 他 de 的 yóu jì 游记《 qù 去 yuǎn 远 shěng 省 de 的 xiá lù 狭路》（ yǒu 有 yì 译《 Ào 奥 zhī 之 xì 细 dào 道》） lǐ 里， xù shù 叙述 le 了 yī 一 tiáo 条 jīn rì 今日 zài 在 shān 山 dāo fá lǐng 刀伐岭 yī jiù 依旧 kě jiàn 可见 de 的 xiǎo dào 小道， cǐ hòu 此后 biàn 便 xī yǐn 吸引 le 了 gēn suí zhě 跟随者 de 的 qián lái 前来。
dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 de 的 lì huì 例会 zǎo jiù 早就 huàn 换 dào 到 gèng dà 更大 de 的 dì xià shì 地下室 zhào kāi 召开 le 了。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén cóng 人从 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 bì yè 毕业， jiā rù 加入 dào 到 zòng huǒ 纵火 xiǎo zǔ 小组、 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组、 è zuò jù 恶作剧 xiǎo zǔ 小组、 jiǎ 假 xiāo xi 消息 xiǎo zǔ 小组 zhī lèi 之类。
sà kè 萨克 lā màn 拉曼 duō 多 zhǔ jiào 主教 jiào qū 教区 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 duì 对 “ diāo xiàng 雕像 shì jiàn 事件 ” fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， ér qiě 而且 liǎng wèi 两位 hé 和 jiào táng 教堂 yǒu guān 有关 de 的 mù shī 牧师 zhōu liù 周六 yě 也 dōu 都 méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。
zài 在 yí hé yuán 颐和园 nèi 内， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 gù gōng 故宫， huā yuán 花园 jí 及 qí tā 其它 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 jiàn zhù 建筑。
dà huǒ 大火 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 de 的 nóng yān 浓烟 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区 kào jìn 靠近 liáng zàn 梁赞（ yì zhě 译者 zhù 注： lā 拉 zàn 赞 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市）， dì yī 第一 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tā 他 de 的 shèng xuǎn 胜选 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 shuō 说， tā 他 jiāng 将 shì 是 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 zǒng tǒng 总统， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén men 人们。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 wǒ 我 mèng jiàn 梦见 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 le 了。
dà xióng 大熊 měi tiān 每天 chī 吃 liǎng 两 dùn 顿， yī 一 dùn 顿 chī 吃 yī 一 liǎn pén 脸盆 yù mǐ 玉米 hú hu 糊糊。
zuó tiān 昨天 tiān qì 天气 pǔ biàn 普遍 qíng lǎng 晴朗。
zài 在 tā 他 de 的 lùn zhèng 论证 zhōng 中， yǐn hán 隐含 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yī 一 tái 台 zhuāng yǒu 装有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 jì suàn 计算 jī néng 机能 shí xiàn 实现 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 suàn fǎ 算法。
dà piàn 大片 de 的 sēn lín 森林 bèi 被 kǎn fá 砍伐， bì lǜ 碧绿 de 的 qīng shān 青山 bèi 被 fā jué 发掘， měi lì 美丽 de 的 cǎo yuán 草原 chéng 成 huāng mò 荒漠， míng chè 明澈 de 的 hé shuǐ 河水 chéng 成 zhuó liú 浊流。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， zài 在 bái è jì 白垩纪 shī zi 虱子 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 shí 时 de 的 sù zhǔ 宿主 kě néng 可能 shì 是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì tǒng 系统 shù shàng 树上 de 的 lìng yī 另一 fēn zhī 分支 ér 而 zhè 这 yī 一 fēn zhī 分支 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
dà niú 大牛， sī jī 司机 shī fu 师傅 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 bǎ 把 nǐ de 你的 hù zhào 护照 sòng 送 huí lai 回来 le 了。
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhōng 中， míng jiāo 明胶 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jiāo níng jì 胶凝剂 bèi 被 shǐ yòng 使用 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
zài 在 tā 他 děng dài 等待 xuán zhuàn mén 旋转门 de 的 dāng r 当儿， tā 他 fā xiàn 发现 tiān 天 hái 还 zài xià 在下 yǔ 雨。
zài 在 tā 他 néng 能 dú lì 独立 wán chéng 完成 xiàng mù 项目 de 的 cāo zòng 操纵 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 shí 时， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 guò hé chāi qiáo 过河拆桥 le 了。
zài 在 fàn qián 饭前， huì 会 wèn 问 nǐ 你 yào 要 chī gān fàn 吃干饭 hái shi 还是 xī fàn 稀饭 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 mǔ qīn 母亲。
zuó tiān 昨天 shì 是 zuò fèi 作废 de 的 zhī piào 支票； míng tiān 明天 shì 是 shàng wèi 尚未 duì xiàn 兑现 de 的 qī piào 期票； zhǐ yǒu 只有 jīn 今 tiān cái 天才 shì 是 xiàn jīn 现金， cái néng 才能 suí shí 随时 duì xiàn 兑现 yí qiè 一切。
zài 在 tā 他 shēn shang 身上， tā 她 néng bǐ 能比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 kàn chū 看出 tā 他 gèng 更 jù bèi 具备 de 的 dōng xi 东西 — — rén xìng 人性
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 tàn suān jiǎ 碳酸钾 zhàn 占 le 了 quán shì jiè 全世界 tàn suān jiǎ 碳酸钾 gōng yīng liáng 供应量 de 的 22% ， qī wàng 期望 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 zài 在 tā 它 de 的 zhàng miàn 帐面 shàng 上 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反映。

ประโยคภาษาจีน
xiāo tiáo 萧条 hé 和 fù sū 复苏 de 的 guò chéng 过程 shì 是 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的。
xiāo chǔ cái 萧楚材， gāo zōng 高宗 shí 时， wèi 为 tài cháng 太常 bó shì 博士。 shī 诗 yī shǒu 一首。
zuó tiān 昨天 xià 下 zhàn shū 战书 wǒ qù 我去 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园， kě qiǎo 可巧 wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 jiàn 件 dòng rén 动人 de 的 shì 事。
zuó tiān 昨天 tā men 他们 tōng zhī 通知 wǒ 我。 tā men 他们 jiāng 将 duō liáng 多量 zuò 坐 rù 褥 zhè yàng 这样 de 的 zhèn 震 jī 击 qì 器。
dà hǎi 大海 yǔ 与 hái zi men 孩子们 xì shuǎ 戏耍。
zài 在 tā 他 de 的 suǒ yǒu wù 所有物 zhōng 中。
zài 在 xiàng mù zǔ 项目组 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， pí kǎ ěr 皮卡尔 shuō 说， qī nián 七年 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 zài 在 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。
xiāo sè 萧瑟 de 的 dōng jì 冬季 lǐ 里， xiào yuán 校园 zhōng xué shēng 中学生 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， shǎo yǒu 少有 rén 人 màn yóu 漫游 jiān 閒 guàng 逛。
dà hǎi 大海 kāi shǐ 开始 zhèn dòng 振动， bō làng 波浪 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 de 的 xiàng wài 向外 fā sàn 发散。
zuó tiān 昨天 lún dūn 伦敦 fā shēng 发生 le 了 yí lù 一路 xíng cì 行刺 àn 案。
zài 在 tā 他 de 的 yóu jì 游记《 qù 去 yuǎn 远 shěng 省 de 的 xiá lù 狭路》（ yǒu 有 yì 译《 Ào 奥 zhī 之 xì 细 dào 道》） lǐ 里， xù shù 叙述 le 了 yī 一 tiáo 条 jīn rì 今日 zài 在 shān 山 dāo fá lǐng 刀伐岭 yī jiù 依旧 kě jiàn 可见 de 的 xiǎo dào 小道， cǐ hòu 此后 biàn 便 xī yǐn 吸引 le 了 gēn suí zhě 跟随者 de 的 qián lái 前来。
dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 de 的 lì huì 例会 zǎo jiù 早就 huàn 换 dào 到 gèng dà 更大 de 的 dì xià shì 地下室 zhào kāi 召开 le 了。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén cóng 人从 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 bì yè 毕业， jiā rù 加入 dào 到 zòng huǒ 纵火 xiǎo zǔ 小组、 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组、 è zuò jù 恶作剧 xiǎo zǔ 小组、 jiǎ 假 xiāo xi 消息 xiǎo zǔ 小组 zhī lèi 之类。
sà kè 萨克 lā màn 拉曼 duō 多 zhǔ jiào 主教 jiào qū 教区 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 duì 对 “ diāo xiàng 雕像 shì jiàn 事件 ” fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， ér qiě 而且 liǎng wèi 两位 hé 和 jiào táng 教堂 yǒu guān 有关 de 的 mù shī 牧师 zhōu liù 周六 yě 也 dōu 都 méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。
zài 在 yí hé yuán 颐和园 nèi 内， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 gù gōng 故宫， huā yuán 花园 jí 及 qí tā 其它 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 jiàn zhù 建筑。
dà huǒ 大火 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 de 的 nóng yān 浓烟 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区 kào jìn 靠近 liáng zàn 梁赞（ yì zhě 译者 zhù 注： lā 拉 zàn 赞 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市）， dì yī 第一 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tā 他 de 的 shèng xuǎn 胜选 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 shuō 说， tā 他 jiāng 将 shì 是 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 zǒng tǒng 总统， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén men 人们。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 wǒ 我 mèng jiàn 梦见 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 le 了。
dà xióng 大熊 měi tiān 每天 chī 吃 liǎng 两 dùn 顿， yī 一 dùn 顿 chī 吃 yī 一 liǎn pén 脸盆 yù mǐ 玉米 hú hu 糊糊。
zuó tiān 昨天 tiān qì 天气 pǔ biàn 普遍 qíng lǎng 晴朗。
zài 在 tā 他 de 的 lùn zhèng 论证 zhōng 中， yǐn hán 隐含 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yī 一 tái 台 zhuāng yǒu 装有 zú gòu 足够 zī yuán 资源 de 的 jì suàn 计算 jī néng 机能 shí xiàn 实现 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 suàn fǎ 算法。
dà piàn 大片 de 的 sēn lín 森林 bèi 被 kǎn fá 砍伐， bì lǜ 碧绿 de 的 qīng shān 青山 bèi 被 fā jué 发掘， měi lì 美丽 de 的 cǎo yuán 草原 chéng 成 huāng mò 荒漠， míng chè 明澈 de 的 hé shuǐ 河水 chéng 成 zhuó liú 浊流。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， zài 在 bái è jì 白垩纪 shī zi 虱子 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 shí 时 de 的 sù zhǔ 宿主 kě néng 可能 shì 是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì tǒng 系统 shù shàng 树上 de 的 lìng yī 另一 fēn zhī 分支 ér 而 zhè 这 yī 一 fēn zhī 分支 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
dà niú 大牛， sī jī 司机 shī fu 师傅 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 bǎ 把 nǐ de 你的 hù zhào 护照 sòng 送 huí lai 回来 le 了。
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhōng 中， míng jiāo 明胶 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jiāo níng jì 胶凝剂 bèi 被 shǐ yòng 使用 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
zài 在 tā 他 děng dài 等待 xuán zhuàn mén 旋转门 de 的 dāng r 当儿， tā 他 fā xiàn 发现 tiān 天 hái 还 zài xià 在下 yǔ 雨。
zài 在 tā 他 néng 能 dú lì 独立 wán chéng 完成 xiàng mù 项目 de 的 cāo zòng 操纵 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 shí 时， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 guò hé chāi qiáo 过河拆桥 le 了。
zài 在 fàn qián 饭前， huì 会 wèn 问 nǐ 你 yào 要 chī gān fàn 吃干饭 hái shi 还是 xī fàn 稀饭 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 mǔ qīn 母亲。
zuó tiān 昨天 shì 是 zuò fèi 作废 de 的 zhī piào 支票； míng tiān 明天 shì 是 shàng wèi 尚未 duì xiàn 兑现 de 的 qī piào 期票； zhǐ yǒu 只有 jīn 今 tiān cái 天才 shì 是 xiàn jīn 现金， cái néng 才能 suí shí 随时 duì xiàn 兑现 yí qiè 一切。
zài 在 tā 他 shēn shang 身上， tā 她 néng bǐ 能比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 kàn chū 看出 tā 他 gèng 更 jù bèi 具备 de 的 dōng xi 东西 — — rén xìng 人性
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 tàn suān jiǎ 碳酸钾 zhàn 占 le 了 quán shì jiè 全世界 tàn suān jiǎ 碳酸钾 gōng yīng liáng 供应量 de 的 22% ， qī wàng 期望 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 zài 在 tā 它 de 的 zhàng miàn 帐面 shàng 上 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子