ประโยคภาษาจีน- 他苦笑着回想她中文句子 (17693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 huí xiǎng 回想 tā 她。
He thought of her with a rueful smile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yīng jùn 英俊 de 的 wài mào 外貌、 mèi lì 魅力 huó 和 biàn cái wú ài 辩才无碍 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为「 zhì lì 智利 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 gōu tōng zhě 沟通者 zhī yī 之一」， zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 Patricio Navia zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 lǐ 里 xiě dào 写道。
tā 他 máng rán 茫然 de 地 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， pèng dào 碰到 le 了吉姆• hé 荷 lì sī 利斯 zài 在 bàn yǎn 扮演 fǎ guān 法官， zhèng zài 正在 yí gè 一个 ér tóng 儿童 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shěn lǐ 审理 yī 一 jiàn 件 māo ér 猫儿 yǎo 咬 sǐ 死 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 móu shā àn 谋杀案， bèi hài zhě 被害者 yě 也 zài chǎng 在场。
tā 他 róng rèn 荣任 dì shí liù 第十六 jiè měi guó 届美国 zǒng tǒng 总统， yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǒng tǒng 总统 zhī yī 之一。
“ nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 gè zhǒng 各种 quán wēi 权威 xià 下 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， bāo kuò 包括 shén 神， què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统， ” tā 他 shuō 说。
bù chū suǒ liào 不出所料， jié mù 节目 zhòng dì 中的 fù mǔ 父母 rú 如 yǐ wǎng 以往 jié mù 节目 zhōng 中 yí yàng 一样 wú néng 无能， ér 而 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zuò 作 fù mǔ 父母 de 的 chú le 除了 wú néng 无能 yě 也 hěn 很 cán bào 残暴。
bǎ 把 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 jiàng 将 zuǒ bì 左臂 jǔ qǐ 举起， héng guò 横过 xiōng qián 胸前。
bǎ 把 nǐ de 你的 shè jì 设计 tú àn 图案 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， bǎ 把 tā 它 wéi 围 zài 在 guàn zi 罐子 shàng 上。
“ nǐ 你 shì 是 cái fèng shī 裁缝师 mù 幕 sī tǎ fǎ 斯塔法 de 的 ér zi 儿子 ma 吗？ ” tā 他 wèn 问 Ā lā dīng 阿拉丁。
gěi 给 tā 他 de 的 qíng xù 情绪 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份。
tā 他 yíng sī wǔ bì 营私舞弊， yǐ jīng 已经 bèi 被 chè zhí chá bàn 撤职查办。
“ nǐ 你 zuì jìn 最近 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 jiàng 犟？ ” yǒu 有 cì 次 zhēng chǎo 争吵 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 wèn 问 wǒ 我。
bú dào 不到 jué zhàn 决战 de 的 shí jī 时机， méi yǒu 没有 jué zhàn 决战 de 的 lì liang 力量， bù néng 不能 mào mào shī shī 冒冒失失 de 地 qù 去 jìn xíng 进行 jué zhàn 决战。
tā 他 suī 虽 bù 不 chǒng 宠 wǒ 我， dàn 但 zǒng 总 zài 在 shēng rì 生日 sòng 送 wǒ 我 lǐ wù 礼物 — — wán jù 玩具 wá wa 娃娃 huò 或 xié zi 鞋子。
gěi 给 nǐ men 你们 kàn 看 yì xiē 一些 huàn dēng piàn 幻灯片， wǒ men 我们 yào 要 zài cì 再次 diào dī 调低 zhè ge 这个。
bǎ 把 liáng 凉 tòu 透 de 的 lǜ dòu 绿豆 liáng fěn 凉粉 qiē chéng 切成 xì 细 tiáo zhuàng 条状， fàng dào 放到 yí gè 一个 zhōng 中 wǎn 碗 lǐ 里。 hùn hé 混合 suǒ yǒu 所有 jiàng liào 酱料 lín 淋 zài 在 liáng fěn 凉粉 shàng 上。 shāo wēi 稍微 bàn yún 拌匀。
bù 不 xié hé 协和 yīn chéng 音程 wèi 为 èr dù 二度 hé 和 qī 七 dù 度。
gěi 给 nǐ de 你的 qǔ mù 曲目 zuò 作 gè 个 jì hao 记号， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 xià 下 jiē 节 kè 课 yào 要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yě 也 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 zhè me 这么 rèn wéi 认为？ ” kè lǔ lì 克鲁利 xiǎng 想 shì 试 zhuó zhuāng 着装 shàng yī 上一 zhǐ 只 cì wei 刺猬， kě shì 可是 cuò guò 错过 le 了。
bǎ 把 dòng zuò 动作 lián 连 jiē dào 接到 guān lián 关联 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dēng jì 登记 dào 到 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shàng 上。
bù 不 jí wù 及物 de 的 jì 既 bù 不 zhǔ dòng 主动 yě bù 也不 bèi dòng 被动 de 的； bù 不 jí wù 及物 de 的。 yòng yú 用于 zhǐ 指 dòng cí 动词
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 duì jú 对局 bù 部 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jīng què 精确 gū jì 估计 de 的 fāng fǎ 方法， bǎo zhèng 保证 le 了 xīng xiàng 星象 zhōng xīn 中心 hé 和 xīng děng 星等 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 yǒu diǎn 有点 tóng qíng 同情 dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 ( UEA ) yóu jiàn 邮件 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家， tā 他 shuō 说 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yuán shǐ 原始 yóu jiàn 邮件， “ wǒ 我 bú yuàn 不愿 qù 去 cì tàn 刺探 shén me 什么 ” ， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bào gào 报告 nèi róng 内容 shǐ 使 tā 他 gǎn jué 感觉 “ shí fēn 十分 yàn wù 厌恶 ” 。
bù 不 zhǐ shì 只是 yǐn jiǔ 饮酒， tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 jiáo 嚼 má jūn 麻莙（ ma'jun ）， Ā fù hàn 阿富汗 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ 与 ròu sōng 肉松 hé rén 核仁 qiǎo kè lì 巧克力 chà bù duō de 差不多的 dōng xi 东西。
bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 gàn 干 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 bǐ jiào 比较 zhèn jìng 镇静， jiù 就 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yòng 用 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 bǎ 把 tā men 它们 lāo 捞 qǐ lai 起来。
bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wēi bō lú 微波炉 zuò 作 pēng rèn 烹饪 yǐ wài 以外 de 的 yòng tú 用途， rú 如 hōng gān 烘乾 shǒu pà 手帕， mā bù 抹布 děng 等。
bǎ 把 nǚ xìng 女性 cóng 从 zhǎo 找 nán xìng 男性 zhǐ 只 wéi shēng 为生 xiǎo hái 小孩 de 的 è yùn 厄运 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
“ móu 侔 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mò jiā 墨家 zài 在 lùn biàn 论辩 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 lùn shuō 论说 fāng shì 方式， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 zhǐ zài 旨在 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 de 的 chǒu lòu 丑陋， ér 而 bú shi 不是 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 běn shēn 本身。 ”
tā 他 biǎo shì 表示， 38 tiān 天 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 tián wèi 甜味 péng suān 硼酸 yòu bǔ 诱捕 jì 剂 néng gòu 能够 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 wén zi 蚊子。
“ miǎn fèi 免费 ” zhè ge 这个 cí 词 ràng 让 wǒ men 我们 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè ge 这个 dōng xi 东西 de 的 chéng běn 成本（ gěi 给 wǒ men de 我们的） děng tóng 等同 yú tā 于它 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yīng jùn 英俊 de 的 wài mào 外貌、 mèi lì 魅力 huó 和 biàn cái wú ài 辩才无碍 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为「 zhì lì 智利 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 gōu tōng zhě 沟通者 zhī yī 之一」， zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 Patricio Navia zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 lǐ 里 xiě dào 写道。
tā 他 máng rán 茫然 de 地 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， pèng dào 碰到 le 了吉姆• hé 荷 lì sī 利斯 zài 在 bàn yǎn 扮演 fǎ guān 法官， zhèng zài 正在 yí gè 一个 ér tóng 儿童 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shěn lǐ 审理 yī 一 jiàn 件 māo ér 猫儿 yǎo 咬 sǐ 死 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 móu shā àn 谋杀案， bèi hài zhě 被害者 yě 也 zài chǎng 在场。
tā 他 róng rèn 荣任 dì shí liù 第十六 jiè měi guó 届美国 zǒng tǒng 总统， yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǒng tǒng 总统 zhī yī 之一。
“ nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 gè zhǒng 各种 quán wēi 权威 xià 下 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， bāo kuò 包括 shén 神， què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统， ” tā 他 shuō 说。
bù chū suǒ liào 不出所料， jié mù 节目 zhòng dì 中的 fù mǔ 父母 rú 如 yǐ wǎng 以往 jié mù 节目 zhōng 中 yí yàng 一样 wú néng 无能， ér 而 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zuò 作 fù mǔ 父母 de 的 chú le 除了 wú néng 无能 yě 也 hěn 很 cán bào 残暴。
bǎ 把 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 jiàng 将 zuǒ bì 左臂 jǔ qǐ 举起， héng guò 横过 xiōng qián 胸前。
bǎ 把 nǐ de 你的 shè jì 设计 tú àn 图案 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， bǎ 把 tā 它 wéi 围 zài 在 guàn zi 罐子 shàng 上。
“ nǐ 你 shì 是 cái fèng shī 裁缝师 mù 幕 sī tǎ fǎ 斯塔法 de 的 ér zi 儿子 ma 吗？ ” tā 他 wèn 问 Ā lā dīng 阿拉丁。
gěi 给 tā 他 de 的 qíng xù 情绪 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份。
tā 他 yíng sī wǔ bì 营私舞弊， yǐ jīng 已经 bèi 被 chè zhí chá bàn 撤职查办。
“ nǐ 你 zuì jìn 最近 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 jiàng 犟？ ” yǒu 有 cì 次 zhēng chǎo 争吵 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 wèn 问 wǒ 我。
bú dào 不到 jué zhàn 决战 de 的 shí jī 时机， méi yǒu 没有 jué zhàn 决战 de 的 lì liang 力量， bù néng 不能 mào mào shī shī 冒冒失失 de 地 qù 去 jìn xíng 进行 jué zhàn 决战。
tā 他 suī 虽 bù 不 chǒng 宠 wǒ 我， dàn 但 zǒng 总 zài 在 shēng rì 生日 sòng 送 wǒ 我 lǐ wù 礼物 — — wán jù 玩具 wá wa 娃娃 huò 或 xié zi 鞋子。
gěi 给 nǐ men 你们 kàn 看 yì xiē 一些 huàn dēng piàn 幻灯片， wǒ men 我们 yào 要 zài cì 再次 diào dī 调低 zhè ge 这个。
bǎ 把 liáng 凉 tòu 透 de 的 lǜ dòu 绿豆 liáng fěn 凉粉 qiē chéng 切成 xì 细 tiáo zhuàng 条状， fàng dào 放到 yí gè 一个 zhōng 中 wǎn 碗 lǐ 里。 hùn hé 混合 suǒ yǒu 所有 jiàng liào 酱料 lín 淋 zài 在 liáng fěn 凉粉 shàng 上。 shāo wēi 稍微 bàn yún 拌匀。
bù 不 xié hé 协和 yīn chéng 音程 wèi 为 èr dù 二度 hé 和 qī 七 dù 度。
gěi 给 nǐ de 你的 qǔ mù 曲目 zuò 作 gè 个 jì hao 记号， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 xià 下 jiē 节 kè 课 yào 要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yě 也 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 zhè me 这么 rèn wéi 认为？ ” kè lǔ lì 克鲁利 xiǎng 想 shì 试 zhuó zhuāng 着装 shàng yī 上一 zhǐ 只 cì wei 刺猬， kě shì 可是 cuò guò 错过 le 了。
bǎ 把 dòng zuò 动作 lián 连 jiē dào 接到 guān lián 关联 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dēng jì 登记 dào 到 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shàng 上。
bù 不 jí wù 及物 de 的 jì 既 bù 不 zhǔ dòng 主动 yě bù 也不 bèi dòng 被动 de 的； bù 不 jí wù 及物 de 的。 yòng yú 用于 zhǐ 指 dòng cí 动词
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 duì jú 对局 bù 部 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jīng què 精确 gū jì 估计 de 的 fāng fǎ 方法， bǎo zhèng 保证 le 了 xīng xiàng 星象 zhōng xīn 中心 hé 和 xīng děng 星等 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 yǒu diǎn 有点 tóng qíng 同情 dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 ( UEA ) yóu jiàn 邮件 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家， tā 他 shuō 说 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yuán shǐ 原始 yóu jiàn 邮件， “ wǒ 我 bú yuàn 不愿 qù 去 cì tàn 刺探 shén me 什么 ” ， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bào gào 报告 nèi róng 内容 shǐ 使 tā 他 gǎn jué 感觉 “ shí fēn 十分 yàn wù 厌恶 ” 。
bù 不 zhǐ shì 只是 yǐn jiǔ 饮酒， tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 jiáo 嚼 má jūn 麻莙（ ma'jun ）， Ā fù hàn 阿富汗 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 yǔ 与 ròu sōng 肉松 hé rén 核仁 qiǎo kè lì 巧克力 chà bù duō de 差不多的 dōng xi 东西。
bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 gàn 干 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 bǐ jiào 比较 zhèn jìng 镇静， jiù 就 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yòng 用 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 bǎ 把 tā men 它们 lāo 捞 qǐ lai 起来。
bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wēi bō lú 微波炉 zuò 作 pēng rèn 烹饪 yǐ wài 以外 de 的 yòng tú 用途， rú 如 hōng gān 烘乾 shǒu pà 手帕， mā bù 抹布 děng 等。
bǎ 把 nǚ xìng 女性 cóng 从 zhǎo 找 nán xìng 男性 zhǐ 只 wéi shēng 为生 xiǎo hái 小孩 de 的 è yùn 厄运 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
“ móu 侔 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mò jiā 墨家 zài 在 lùn biàn 论辩 guò chéng 过程 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 lùn shuō 论说 fāng shì 方式， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 zhǐ zài 旨在 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 de 的 chǒu lòu 丑陋， ér 而 bú shi 不是 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 běn shēn 本身。 ”
tā 他 biǎo shì 表示， 38 tiān 天 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 tián wèi 甜味 péng suān 硼酸 yòu bǔ 诱捕 jì 剂 néng gòu 能够 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 wén zi 蚊子。
“ miǎn fèi 免费 ” zhè ge 这个 cí 词 ràng 让 wǒ men 我们 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè ge 这个 dōng xi 东西 de 的 chéng běn 成本（ gěi 给 wǒ men de 我们的） děng tóng 等同 yú tā 于它 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子