ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 āi ěr rè 埃尔热 hé 和 tā 他 bǐ xià 笔下 yǔ 与 bào jūn 暴君 zuò yǒng 作勇 gǎn 敢 dòu zhēng 斗争 de 的 dīng dīng 丁丁 zhī jiān 之间 yǒu 有 yì diǎn 一点 mì qiè xiāng guān 密切相关 nà 那 jiù shì 就是 duì 对 wú néng wéi lì 无能为力 de 的 hé lǐ huà 合理化 hěn 很 Ōu zhōu shì 欧洲式 de 的 qiǎng xiān 抢先 zhàn lǐng 占领 |
There is a link between Hergé, this disappointing man, and his creation Tintin, who fights against despots so bravely. It lies in the rationalisation of impotence: a very European preoccupation. |