ประโยคภาษาจีน- 萨缪尔贝克特的书信集卷二年年中文句子 (177085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sà miào ěr 萨缪尔 · bèi kè tè 贝克特 de 的 shū xìn jí 书信集 : juǎn 卷 èr 二 , 1941 nián 年 — 1956 nián 年。
The Letters of Samuel Beckett: Volume 2, 1941–1956.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sà miào ěr sēn 萨缪尔森 jiě shì 解释 dào 道， “ yǒu rén 有人 shuō 说 shén me 什么 ‘ yī 一 kè 课 jīng jì xué 经济学 ’ ， wǒ 我 kàn 看 nà 呐， zá 咱 hái shi 还是 huí dào 回到 dì èr 第二 kè 课 ba 吧。 ”
sà lì 萨莉 xī wàng 希望 jiā lǐ 加里 gān cuì 干脆 bǎ 把 huà 话 tiǎo míng 挑明。
zài 在 yǐ xià 以下 “ jiǎng jiě rén 讲解人 ” lán mù 栏目 lǐ 里， tā 她 miáo shù 描述 le 了 zhè xiē 这些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 shì 是 rú hé 如何 jì suàn 计算 chu lai 出来 de 的。
zài 在 yǐ 以 dōng lìng 冬令 gāo fāng 膏方 diào zhì 调治 “ wèi 未 bìng 病 ” 、 yǐ jí 以及 ké chuǎn 咳喘 wán 顽 zhèng 证 děng 等 zhì liáo 治疗 shàng 上 jī 积 yǒu 有 dú tè 独特 jīng yàn 经验。
zài 在 xiāng gǎng 香港， gù kè 顾客 men 们 bú yòng 不用 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界 jiù 就 néng 能 zài 在 yù huá 裕华 guó chǎn 国产 bǎi huò gōng sī 百货公司 mǎi dào 买到 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 chǎn 产 de 的 rì yòng pǐn 日用品。
zuó tiān 昨天（ 4 yuè 月 13 rì 日） chū bǎn 出版 de 的《 zì rán 自然 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学》 qī kān 期刊 shàng 上 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果。
dà yuē 大约 1500 nián qián 年前， zhōng guó rén 中国人 yǐ 已 zài 在 nà li 那里 dìng jū 定居， dàn 但 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 dì guó zhǔ yì 帝国主义 rù qīn 入侵 le 了 tái wān 台湾， 1662 nián 年 mín zú yīng xióng 民族英雄 zhèng chéng gōng 郑成功 gǎn zǒu 赶走 le 了 tā men 他们。
dà yuē 大约 250 míng 名 biān fáng jūn 边防军 chéng yuán 成员 bèi 被 dài bǔ 逮捕， zhè ge 这个 bù duì 部队 yòu 又 chēng wéi 称为 mèng jiā lā guó 孟加拉国 bù qiāng 步枪 duì 队。
sà mò lā 萨莫拉 xiān sheng 先生 shuō 说， xiū gǎi 修改 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 “ pò 迫 zài 在 méi shāo 眉梢 ” 。
zài 在 mǎ lǚ sī 马吕斯 hé 和 jí nuò màn 吉诺曼 zhī jiān 之间， dāng 当 tā men 他们 hái yǒu 还有 gòng tóng 共同 de 的 zhèng zhì 政治 jiàn jiě 见解 hé 和 gòng tóng 共同 yì shí 意识 shí 时， bǐ cǐ 彼此 sì hū 似乎 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 shàng 上 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
dà yuē 大约 40% de 的 huàn zhě 患者 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 fù fā 复发， fú 氟 xī 西 tīng 汀 yǔ 与 mǐ dàn píng 米氮平 dān yòng 单用 zǔ 组 jiān 间 méi yǒu 没有 tǒng jì 统计 shàng 上 de 的 chā bié 差别。
zài 在 yǐ 以 zhōu cūn 周村 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 gǔ fèn 股份 hé zuò huà 合作化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gè rén huà 个人化 de 的 tú jìng 途径 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ fēn 分 ” hé 和 “ mài 卖 ” liǎng 两 zhòng 种。
dà yuē 大约 400 míng 名 zài 在 yìn ní 印尼 huò jiù 获救， huò shì 或是 zhī hòu 之后 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时 yǐ 已 zài 在 chuí sǐ 垂死 biān yuán 边缘。
zài 在 mǎ wěi zǎo 马尾藻 hǎi 海， piāo fú 漂浮 de 的 hǎi cǎo 海草 jù jí 聚集 qíng kuàng 情况 yǔ 与 shuò 朔 liào 料 piāo fú 飘浮 wù 物 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似； rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 hǎi cǎo 海草 shì 是 dǎo zhì 导致 fān chuán 翻船 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 yǐ fāng 以方 xí jī 袭击 de 的 sān 三 xiǎo shí 小时 xiū zhàn 休战 qī 期 lǐ 里， hā mǎ sī 哈马斯 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 tíng zhǐ 停止 le 了 qí 其 huǒ jiàn pào 火箭炮 gōng jī 攻击。
dà yuē 大约 80% de 的 nǎi 奶 huáng jiàng 黄酱 dōu 都 shì 是 gāo 高 zhī fáng 脂肪 de 的， yī dà 一大 sháo 勺 de 的 nǎi 奶 huáng jiàng 黄酱 jiù 就 hán yǒu 含有 dà yuē 大约 12 kè 克 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 110 dà kǎ 大卡 de 的 rè liàng 热量。
zài 在 yǐ sè liè 以色列 běi bù 北部 kào jìn 靠近 jī bù zī 基布兹 bài tè 拜特 hā Ào lún 哈奥伦 dì qū 地区， jí duān 极端 zhèng tǒng pài 正统派 yóu tài 犹太 nán zǐ 男子 zhù shì 注视 zhe 着 zhèng zài 正在 rán shāo 燃烧 de 的 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
luò 落 yè lèi 叶类 shù 树 bāo kuò 包括 fēng 枫、 xiàng mù 橡木、 yú shù 榆树、 zhū yú 茱萸、 zǐ jīng 紫荆 děng děng 等等。
zài 在 mǎ zǔ 马祖 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 tóng yàng 同样 de 的 fēng jǐng 风景。
zuó tiān 昨天， lā jīn 拉金 dé lǐ 德里 · pà 帕 chá lǐ 查里 zài 在《 wèi bào 卫报》 shàng 上 shuō 说， bù bù 步步 jìn bī 进逼 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 zhèng shì 正视 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 quē xiàn 缺陷（ 5 ）。
dà yuē 大约 yī 一 nián qián 年前， wǒ 我 hé 和 shì yǒu 室友 tán lùn 谈论 lā jī 垃圾 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 hái 还 tán lùn 谈论 le 了 zěn yàng 怎样 jiǎn shǎo 减少 lā jī 垃圾 pái fàng 排放， zhū rú 诸如 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiǎn shǎo 减少 zài shì nèi 在室内 pái biàn 排便 zhuǎn ér 转而 dào 到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 qù 去 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 nèi jí 内急 de 的 shì qing 事情。
zuó tiān 昨天， liú shuǐ 流水 duàn qiáo 断桥 fāng cǎo 芳草； jīn tiān 今天， luò huā 落花 cán yáng 残阳 xī fēng 西风。
dà yuē 大约 xià wǔ 下午 12 ： 30 ， dāng 当 shí tián 时田 hé 和 liǎng gè 两个 péng you 朋友 zhèng zài 正在 cháo 朝 shí táng 食堂 zǒu 走， yí gè 一个 rén cóng 人从 hòu mian 后面 pǎo 跑 guò lái 过来 zài 在 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺 shàng lái 上来 le 了 yí xià 一下， tián 田 tōng guò 通过 lín 林 fān yì 翻译 shuō 说。
zài rèn 在任 hé 何 nián dài 年代， tuī dòng 推动 shì chǎng 市场 de 的 “ tān xīn 贪心 ” hé 和 “ dān xīn 担心 ” zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xīn qíng 心情 zǒng shì 总是 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的。
zhù míng 著名 gǔ xī là 古希腊 shù xué jiā 数学家 hǎi 海 pà 帕 xiū sī 修斯 yī kào 依靠 fǎn zhèng fǎ 反证法 duì 对 de 的 wú 无 lǐ xìng 理性 de 的 fā xiàn 发现， dǎo zhì 导致 le 了 shù xué 数学 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次 shù xué 数学 wēi jī 危机。
zuó rì 昨日 shàng wǔ 上午， zài 在 “ xiāng gǎng 香港 bà mā 爸妈 ” de 的 péi 陪 tòng xià 同下， ài zī bìng 艾滋病 xié dài zhě 携带者 yáng 杨 qīng qīng 青青 dào 到 dà 大 yǔ 屿 dǎo 岛 de 的 zhèng shēng 正生 shū yuàn 书院 cān guān 参观。
zài 在 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 tuī guǎng 推广 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 zài 在 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 jí qí tā 及其他 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染 de 的 xìng chuán bō 性传播 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 de 的 zuò yòng 作用。
dà yuē 大约 zài 在 30 nián qián 年前 tí chū 提出 de 的 bǎo hù xìng 保护性 nóng yè 农业 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán shì jiè 全世界 yí yì 一亿 gōng qǐng 公顷 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shí shī 实施。
zuó rì 昨日 shì 是 ē jiāo 阿胶 quán zhèng 权证 zuì hòu 最后 jiāo yì rì 交易日， dàng rì 当日 quán zhèng 权证 shōu pán 收盘 13.018 yuán 元， chǔ yú 处于 jià 价 nèi 内 quán zhèng 权证。
zài 在 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型 zhōng 中 yùn xíng 运行 yí gè 一个 yè wù 业务 guò chéng 过程， duì yú 对于 bì miǎn 避免 tóu rù 投入 dào 到 cuò wù 错误 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zhī zhōng 之中， jǐn zǎo 尽早 yàn zhèng 验证 yè wù 业务 guò chéng 过程 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
sà miào ěr sēn 萨缪尔森 jiě shì 解释 dào 道， “ yǒu rén 有人 shuō 说 shén me 什么 ‘ yī 一 kè 课 jīng jì xué 经济学 ’ ， wǒ 我 kàn 看 nà 呐， zá 咱 hái shi 还是 huí dào 回到 dì èr 第二 kè 课 ba 吧。 ”
sà lì 萨莉 xī wàng 希望 jiā lǐ 加里 gān cuì 干脆 bǎ 把 huà 话 tiǎo míng 挑明。
zài 在 yǐ xià 以下 “ jiǎng jiě rén 讲解人 ” lán mù 栏目 lǐ 里， tā 她 miáo shù 描述 le 了 zhè xiē 这些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 shì 是 rú hé 如何 jì suàn 计算 chu lai 出来 de 的。
zài 在 yǐ 以 dōng lìng 冬令 gāo fāng 膏方 diào zhì 调治 “ wèi 未 bìng 病 ” 、 yǐ jí 以及 ké chuǎn 咳喘 wán 顽 zhèng 证 děng 等 zhì liáo 治疗 shàng 上 jī 积 yǒu 有 dú tè 独特 jīng yàn 经验。
zài 在 xiāng gǎng 香港， gù kè 顾客 men 们 bú yòng 不用 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界 jiù 就 néng 能 zài 在 yù huá 裕华 guó chǎn 国产 bǎi huò gōng sī 百货公司 mǎi dào 买到 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 chǎn 产 de 的 rì yòng pǐn 日用品。
zuó tiān 昨天（ 4 yuè 月 13 rì 日） chū bǎn 出版 de 的《 zì rán 自然 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学》 qī kān 期刊 shàng 上 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果。
dà yuē 大约 1500 nián qián 年前， zhōng guó rén 中国人 yǐ 已 zài 在 nà li 那里 dìng jū 定居， dàn 但 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 dì guó zhǔ yì 帝国主义 rù qīn 入侵 le 了 tái wān 台湾， 1662 nián 年 mín zú yīng xióng 民族英雄 zhèng chéng gōng 郑成功 gǎn zǒu 赶走 le 了 tā men 他们。
dà yuē 大约 250 míng 名 biān fáng jūn 边防军 chéng yuán 成员 bèi 被 dài bǔ 逮捕， zhè ge 这个 bù duì 部队 yòu 又 chēng wéi 称为 mèng jiā lā guó 孟加拉国 bù qiāng 步枪 duì 队。
sà mò lā 萨莫拉 xiān sheng 先生 shuō 说， xiū gǎi 修改 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 “ pò 迫 zài 在 méi shāo 眉梢 ” 。
zài 在 mǎ lǚ sī 马吕斯 hé 和 jí nuò màn 吉诺曼 zhī jiān 之间， dāng 当 tā men 他们 hái yǒu 还有 gòng tóng 共同 de 的 zhèng zhì 政治 jiàn jiě 见解 hé 和 gòng tóng 共同 yì shí 意识 shí 时， bǐ cǐ 彼此 sì hū 似乎 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 shàng 上 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
dà yuē 大约 40% de 的 huàn zhě 患者 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 fù fā 复发， fú 氟 xī 西 tīng 汀 yǔ 与 mǐ dàn píng 米氮平 dān yòng 单用 zǔ 组 jiān 间 méi yǒu 没有 tǒng jì 统计 shàng 上 de 的 chā bié 差别。
zài 在 yǐ 以 zhōu cūn 周村 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 gǔ fèn 股份 hé zuò huà 合作化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gè rén huà 个人化 de 的 tú jìng 途径 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ fēn 分 ” hé 和 “ mài 卖 ” liǎng 两 zhòng 种。
dà yuē 大约 400 míng 名 zài 在 yìn ní 印尼 huò jiù 获救， huò shì 或是 zhī hòu 之后 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时 yǐ 已 zài 在 chuí sǐ 垂死 biān yuán 边缘。
zài 在 mǎ wěi zǎo 马尾藻 hǎi 海， piāo fú 漂浮 de 的 hǎi cǎo 海草 jù jí 聚集 qíng kuàng 情况 yǔ 与 shuò 朔 liào 料 piāo fú 飘浮 wù 物 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似； rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 hǎi cǎo 海草 shì 是 dǎo zhì 导致 fān chuán 翻船 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 yǐ fāng 以方 xí jī 袭击 de 的 sān 三 xiǎo shí 小时 xiū zhàn 休战 qī 期 lǐ 里， hā mǎ sī 哈马斯 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 tíng zhǐ 停止 le 了 qí 其 huǒ jiàn pào 火箭炮 gōng jī 攻击。
dà yuē 大约 80% de 的 nǎi 奶 huáng jiàng 黄酱 dōu 都 shì 是 gāo 高 zhī fáng 脂肪 de 的， yī dà 一大 sháo 勺 de 的 nǎi 奶 huáng jiàng 黄酱 jiù 就 hán yǒu 含有 dà yuē 大约 12 kè 克 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 110 dà kǎ 大卡 de 的 rè liàng 热量。
zài 在 yǐ sè liè 以色列 běi bù 北部 kào jìn 靠近 jī bù zī 基布兹 bài tè 拜特 hā Ào lún 哈奥伦 dì qū 地区， jí duān 极端 zhèng tǒng pài 正统派 yóu tài 犹太 nán zǐ 男子 zhù shì 注视 zhe 着 zhèng zài 正在 rán shāo 燃烧 de 的 sēn lín 森林 dà huǒ 大火。
luò 落 yè lèi 叶类 shù 树 bāo kuò 包括 fēng 枫、 xiàng mù 橡木、 yú shù 榆树、 zhū yú 茱萸、 zǐ jīng 紫荆 děng děng 等等。
zài 在 mǎ zǔ 马祖 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 tóng yàng 同样 de 的 fēng jǐng 风景。
zuó tiān 昨天， lā jīn 拉金 dé lǐ 德里 · pà 帕 chá lǐ 查里 zài 在《 wèi bào 卫报》 shàng 上 shuō 说， bù bù 步步 jìn bī 进逼 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 zhèng shì 正视 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 quē xiàn 缺陷（ 5 ）。
dà yuē 大约 yī 一 nián qián 年前， wǒ 我 hé 和 shì yǒu 室友 tán lùn 谈论 lā jī 垃圾 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 hái 还 tán lùn 谈论 le 了 zěn yàng 怎样 jiǎn shǎo 减少 lā jī 垃圾 pái fàng 排放， zhū rú 诸如 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiǎn shǎo 减少 zài shì nèi 在室内 pái biàn 排便 zhuǎn ér 转而 dào 到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 qù 去 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 nèi jí 内急 de 的 shì qing 事情。
zuó tiān 昨天， liú shuǐ 流水 duàn qiáo 断桥 fāng cǎo 芳草； jīn tiān 今天， luò huā 落花 cán yáng 残阳 xī fēng 西风。
dà yuē 大约 xià wǔ 下午 12 ： 30 ， dāng 当 shí tián 时田 hé 和 liǎng gè 两个 péng you 朋友 zhèng zài 正在 cháo 朝 shí táng 食堂 zǒu 走， yí gè 一个 rén cóng 人从 hòu mian 后面 pǎo 跑 guò lái 过来 zài 在 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺 shàng lái 上来 le 了 yí xià 一下， tián 田 tōng guò 通过 lín 林 fān yì 翻译 shuō 说。
zài rèn 在任 hé 何 nián dài 年代， tuī dòng 推动 shì chǎng 市场 de 的 “ tān xīn 贪心 ” hé 和 “ dān xīn 担心 ” zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xīn qíng 心情 zǒng shì 总是 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的。
zhù míng 著名 gǔ xī là 古希腊 shù xué jiā 数学家 hǎi 海 pà 帕 xiū sī 修斯 yī kào 依靠 fǎn zhèng fǎ 反证法 duì 对 de 的 wú 无 lǐ xìng 理性 de 的 fā xiàn 发现， dǎo zhì 导致 le 了 shù xué 数学 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次 shù xué 数学 wēi jī 危机。
zuó rì 昨日 shàng wǔ 上午， zài 在 “ xiāng gǎng 香港 bà mā 爸妈 ” de 的 péi 陪 tòng xià 同下， ài zī bìng 艾滋病 xié dài zhě 携带者 yáng 杨 qīng qīng 青青 dào 到 dà 大 yǔ 屿 dǎo 岛 de 的 zhèng shēng 正生 shū yuàn 书院 cān guān 参观。
zài 在 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 tuī guǎng 推广 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 zài 在 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 jí qí tā 及其他 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染 de 的 xìng chuán bō 性传播 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 de 的 zuò yòng 作用。
dà yuē 大约 zài 在 30 nián qián 年前 tí chū 提出 de 的 bǎo hù xìng 保护性 nóng yè 农业 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán shì jiè 全世界 yí yì 一亿 gōng qǐng 公顷 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shí shī 实施。
zuó rì 昨日 shì 是 ē jiāo 阿胶 quán zhèng 权证 zuì hòu 最后 jiāo yì rì 交易日， dàng rì 当日 quán zhèng 权证 shōu pán 收盘 13.018 yuán 元， chǔ yú 处于 jià 价 nèi 内 quán zhèng 权证。
zài 在 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型 zhōng 中 yùn xíng 运行 yí gè 一个 yè wù 业务 guò chéng 过程， duì yú 对于 bì miǎn 避免 tóu rù 投入 dào 到 cuò wù 错误 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zhī zhōng 之中， jǐn zǎo 尽早 yàn zhèng 验证 yè wù 业务 guò chéng 过程 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子