ประโยคภาษาจีน- 大约是在安息日到了时间的流逝旁注结束之日两兄弟把他们的供品呈现给主中文句子 (178163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà yuē 大约 shì zài 是在 ān xī rì 安息日， dào liǎo 到了 “ shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ” （ páng zhù 旁注： “ jié shù 结束 zhī 之 rì 日 ” ）， liǎng xiōng dì 两兄弟 bǎ 把 tā men de 他们的 gòng pǐn 供品 chéng xiàn 呈现 gěi 给 zhǔ 主。
It came to pass “in process of time” (marginal note: “at the end of days”), i.e. , probably on the Sabbath, that the two brothers presented their offerings to the Lord.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà yuē 大约 yǒu 有 160 zhòng 种 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 qī xī 栖息 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 hé 和 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上。
zuó rì 昨日， zài 在 guì zhōu 贵州 shì nán 市南 míng qū 明区， lù shang 路上 de 的 xíng rén 行人 bèi 被 zhèng zài 正在 gōng zuò 工作 de 的 huán wèi gōng rén 环卫工人 suǒ 所 xī yǐn 吸引， tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu dài 都戴 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 sǎn 伞 mào 帽。
zuó rì 昨日， yǒu 有 qún zhòng 群众 xiàng 向 běn bào 本报 fǎn yìng 反映， jìn rì 近日 shān dōng shěng 山东省 qīng zhōu shì 青州市 chū tái 出台 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 guī dìng 规定。
zài 在 yī lā kè 伊拉克 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 yī mǎ mù 伊玛目 Ā bā sī 阿巴斯 shén miào 神庙 shàng 上， shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 cān jiā 参加 Ā bā 阿巴 yīn 因 jiē 节， shì 是 tā men 他们 zōng jiào 宗教 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 rì zi 日子 zhī yī 之一。
zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yī yuàn 医院 lǐ 里， yí gè 一个 fù rén 妇人 yáo 摇 zhe 着 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子， hái zi 孩子 yǎn jing 眼睛 gāng 刚 xiā 瞎 le 了。 yì xíng 一行 lèi 泪 cóng 从 mǔ qīn 母亲 liǎn shàng 脸上 liú xià 流下 lái 来。
zài 在 gāo zhí 高职 fǎ lǜ kè 法律课 jiào xué 教学 zhōng 中， guān yú 关于 qiāng jié zuì 抢劫罪 de 的 rèn dìng 认定 hé 和 chǔ lǐ 处理， rú hé 如何 qū fēn 区分 zuì 罪 yǔ 与 fēi 非 zuì 罪、 cǐ 此 zuì 罪 yǔ 与 bǐ 彼 zuì 罪 wǎng wǎng 往往 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， gè zhí yì cí 各执一词。
zhù míng 著名 de 的 huā jìng 花径， jiù shì 就是 lú shān 庐山 sān dà 三大 míng sì 名寺 zhī 之 yī dà 一大 lín sì 林寺 de 的 yí zhǐ 遗址。
dà yuē 大约 yǒu 有 320 míng 名 bīn kè 宾客 zài 在 chū xí 出席 yàn huì 宴会， yàn huì 宴会 de 的 cài pǔ 菜谱 bāo kuò 包括 yī 一 fèn 份 yǒu 有 hóng dòu 红豆 tāng 汤、 tǔ dòu 土豆 hé 和 qié zi 茄子 shā lā 沙拉 de 的 sù shí 素食 cān 餐， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 gā lí 咖喱 xiā 虾。
zuó wǎn 昨晚 Hannah de 的 qíng kuàng 情况 hěn 很 wěn dìng 稳定， chōng làng bǎn 冲浪板 de 的 cán yú wù 残余物 zhāo xiǎn 昭显 zhe 着 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiē jìn 接近 sǐ wáng 死亡。
zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上， měi guó 美国 céng jīng 曾经 jī jí 积极 xún qiú 寻求 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhī chí 支持， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 wǔ cháng 五常 dāng zhōng 当中 wéi yī 唯一 dǐ zhì 抵制 de 的 guó jiā 国家。
zhù míng 著名 wéi wú ěr zú 维吾尔族 nóng xué jiā 农学家 lǔ míng shàn 鲁明善 zhù yǒu 著有《 nóng sāng 农桑 yī shí 衣食 zuǒ yào 撮要》。
dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 jué shì yuè 爵士乐 cǎi yòng 采用 lán diào 蓝调 xíng shì 形式， yī shǒu 一首 gē 歌 yǒu 有 12 xiǎo jié 小节， shǐ yòng 使用 “ lán yīn 蓝音 ” ， jí 即 bǎ 把 dì sān 第三、 wǔ 五、 qī gè 七个 yīn jiē 音阶 jiàng 降 bàn yīn 半音 ( rú 如 C dà diào 大调 de 的 E 、 G 、 B ) 。
zuó wǎn 昨晚 bā shí 八时， liáng jǐn sōng 梁锦松 zhèng shì 正式 xiàng 向 tè shǒu 特首 qǐng cí 请辞。
dà yuē 大约 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 rèn wéi 认为 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 cóng yè rén yuán 从业人员 shōu dào 收到 shàng céng 上层 lǎo bǎn 老板 de 的 yā zhà 压榨（ qí zhōng 其中 yǒu rén 有人 jiě shì 解释， lǎo bǎo 老鸨 men 们 cóng 从 xīn lǐ 心理 shàng 上 qiáng jiān 强奸 jì nǚ 妓女。）
zhù yǒu 著有 shī jí 诗集《 wú hàn 无憾 de 的 chún qíng 纯情》（ yǔ 与 rén 人 hé jí 合集）、 sǎn wén jí 散文集《 qīng jiāng 清江 jiù 就 zhè yàng 这样 liú tǎng 流淌》、 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 dài biǎo 代表 gōng 工》 děng 等。
zuó wǎn 昨晚 shì 是 yí gè 一个 bìng qì 摒弃 huǐ hèn 悔恨 de 的 wǎn shang 晚上。 jīn tiān 今天 shì 是 wèi le 为了 zhì yí 质疑 méi yǒu 没有 xīn 新 shì wù 事物 de 的 shēng huó 生活， zěn yàng 怎样 kào 靠 wǒ men zì jǐ 我们自己 yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
dà qún 大群 de 的 guān zhòng 观众 dào chǎng 到场 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛。
gě lā 葛拉 qí yà 齐亚 sǐ 死 zài 在 Āī jí 埃及， yuǎn lí 远离 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫。
dà sì 大肆 tún 囤 de 地 shǐ 使 yì xiē 一些 kāi fā shāng 开发商 yíng dé 赢得 le 了 “ de wáng 地王 ” de 的 chēng hào 称号。
gě 葛 yuán 源 shì 是 dì èr cì 第二次 guó nèi gé mìng zhàn zhēng 国内革命战争 shí qī 时期 mǐn 闽 zhè gàn 浙赣 shěng fǔ 省府 suǒ zài dì 所在地。
dà dǎn 大胆 de 的 rén men 人们 jiāng 将 huáng jīn 黄金 zhé dié 折叠 qǐ 起 lěi 儡 ruǎn 朊 zài shǒu 在手 lǐ 里。
pú 葡 fāng 方 yuàn yì 愿意 tóng 同 zhōng fāng 中方 yí dào 一道， tuī dòng 推动 pú 葡 zhōng 中 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhāo 昭 huì 惠 de 的 yī 一 wèi 位 shú rén 熟人 céng 曾 tí chū 提出 jiāng 将 tā 她 jiè shào 介绍 gěi 给 Ān bèi jìn sān 安倍晋三， dàn 但 zhāo 昭 huì 惠 de 的 fǎn yìng 反应 hěn 很 lěng dàn 冷淡， bìng 并 zài 在 yuē huì 约会 shí 时 chí dào 迟到 le 了。
zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， 8 wèi 位 dà hàn 大汉 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 diàn 店 nèi 内， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yòng 用 qiāng 枪 zhǐ 指 zhù 著 wàn jí 万吉 de 的 tóu 头， qí tā rén 其他人 zé 则 zài 在 diàn 店 nèi 内 sōu kuò 搜括 yí qiè 一切 tā men 他们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的。
shì 是 “ èr rén tái 二人台 ” de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 bú zài le 不在了 ma 吗 ? dá àn 答案 dāng rán 当然 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
pú táo yá 葡萄牙 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chì zì 赤字 yù suàn 预算 bìng 并 cháng qī 长期 jiù shì 就是 bìng yān yān 病恹恹 de 的。
zài 在 chuán chéng 传承 sū xiù 苏绣 lì shǐ 历史 de 的 tóng shí 同时， gèng jìn yī bù 更进一步 fā zhǎn 发展 hóng yáng 宏扬 zhe 着 xīn shí dài 新时代 de 的 sū xiù 苏绣 yì shù 艺术。
shì 是 yí gè 一个 yóu 由 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 jí 及 yīn yuè jiā 音乐家 chuàng bàn 创办 de 的 yīn yuè 音乐 chuán yì 传艺 zhōng xīn 中心。
dà zì rán 大自然 bìng fēi 并非 wán měi wú xiá 完美无瑕， zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 chā yì xìng 差异性 gèng jiā 更加 yǒu qù 有趣。
zài 在 lóng xīn 龙芯 dī duān 低端 xì liè 系列 shàng 上， Halfhill biǎo shì 表示 lóng xīn 龙芯 2H hé 和 zhī qián 之前 de 的 xīn piàn 芯片 xiāng bǐ 相比 shì 是 yí gè 一个 gōng néng 功能 gǎi jìn 改进 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน
dà yuē 大约 yǒu 有 160 zhòng 种 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 qī xī 栖息 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 hé 和 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上。
zuó rì 昨日， zài 在 guì zhōu 贵州 shì nán 市南 míng qū 明区， lù shang 路上 de 的 xíng rén 行人 bèi 被 zhèng zài 正在 gōng zuò 工作 de 的 huán wèi gōng rén 环卫工人 suǒ 所 xī yǐn 吸引， tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu dài 都戴 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 sǎn 伞 mào 帽。
zuó rì 昨日， yǒu 有 qún zhòng 群众 xiàng 向 běn bào 本报 fǎn yìng 反映， jìn rì 近日 shān dōng shěng 山东省 qīng zhōu shì 青州市 chū tái 出台 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 guī dìng 规定。
zài 在 yī lā kè 伊拉克 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 yī mǎ mù 伊玛目 Ā bā sī 阿巴斯 shén miào 神庙 shàng 上， shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 cān jiā 参加 Ā bā 阿巴 yīn 因 jiē 节， shì 是 tā men 他们 zōng jiào 宗教 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 rì zi 日子 zhī yī 之一。
zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yī yuàn 医院 lǐ 里， yí gè 一个 fù rén 妇人 yáo 摇 zhe 着 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子， hái zi 孩子 yǎn jing 眼睛 gāng 刚 xiā 瞎 le 了。 yì xíng 一行 lèi 泪 cóng 从 mǔ qīn 母亲 liǎn shàng 脸上 liú xià 流下 lái 来。
zài 在 gāo zhí 高职 fǎ lǜ kè 法律课 jiào xué 教学 zhōng 中， guān yú 关于 qiāng jié zuì 抢劫罪 de 的 rèn dìng 认定 hé 和 chǔ lǐ 处理， rú hé 如何 qū fēn 区分 zuì 罪 yǔ 与 fēi 非 zuì 罪、 cǐ 此 zuì 罪 yǔ 与 bǐ 彼 zuì 罪 wǎng wǎng 往往 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， gè zhí yì cí 各执一词。
zhù míng 著名 de 的 huā jìng 花径， jiù shì 就是 lú shān 庐山 sān dà 三大 míng sì 名寺 zhī 之 yī dà 一大 lín sì 林寺 de 的 yí zhǐ 遗址。
dà yuē 大约 yǒu 有 320 míng 名 bīn kè 宾客 zài 在 chū xí 出席 yàn huì 宴会， yàn huì 宴会 de 的 cài pǔ 菜谱 bāo kuò 包括 yī 一 fèn 份 yǒu 有 hóng dòu 红豆 tāng 汤、 tǔ dòu 土豆 hé 和 qié zi 茄子 shā lā 沙拉 de 的 sù shí 素食 cān 餐， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 gā lí 咖喱 xiā 虾。
zuó wǎn 昨晚 Hannah de 的 qíng kuàng 情况 hěn 很 wěn dìng 稳定， chōng làng bǎn 冲浪板 de 的 cán yú wù 残余物 zhāo xiǎn 昭显 zhe 着 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiē jìn 接近 sǐ wáng 死亡。
zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上， měi guó 美国 céng jīng 曾经 jī jí 积极 xún qiú 寻求 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhī chí 支持， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 wǔ cháng 五常 dāng zhōng 当中 wéi yī 唯一 dǐ zhì 抵制 de 的 guó jiā 国家。
zhù míng 著名 wéi wú ěr zú 维吾尔族 nóng xué jiā 农学家 lǔ míng shàn 鲁明善 zhù yǒu 著有《 nóng sāng 农桑 yī shí 衣食 zuǒ yào 撮要》。
dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 jué shì yuè 爵士乐 cǎi yòng 采用 lán diào 蓝调 xíng shì 形式， yī shǒu 一首 gē 歌 yǒu 有 12 xiǎo jié 小节， shǐ yòng 使用 “ lán yīn 蓝音 ” ， jí 即 bǎ 把 dì sān 第三、 wǔ 五、 qī gè 七个 yīn jiē 音阶 jiàng 降 bàn yīn 半音 ( rú 如 C dà diào 大调 de 的 E 、 G 、 B ) 。
zuó wǎn 昨晚 bā shí 八时， liáng jǐn sōng 梁锦松 zhèng shì 正式 xiàng 向 tè shǒu 特首 qǐng cí 请辞。
dà yuē 大约 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 rèn wéi 认为 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 cóng yè rén yuán 从业人员 shōu dào 收到 shàng céng 上层 lǎo bǎn 老板 de 的 yā zhà 压榨（ qí zhōng 其中 yǒu rén 有人 jiě shì 解释， lǎo bǎo 老鸨 men 们 cóng 从 xīn lǐ 心理 shàng 上 qiáng jiān 强奸 jì nǚ 妓女。）
zhù yǒu 著有 shī jí 诗集《 wú hàn 无憾 de 的 chún qíng 纯情》（ yǔ 与 rén 人 hé jí 合集）、 sǎn wén jí 散文集《 qīng jiāng 清江 jiù 就 zhè yàng 这样 liú tǎng 流淌》、 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 dài biǎo 代表 gōng 工》 děng 等。
zuó wǎn 昨晚 shì 是 yí gè 一个 bìng qì 摒弃 huǐ hèn 悔恨 de 的 wǎn shang 晚上。 jīn tiān 今天 shì 是 wèi le 为了 zhì yí 质疑 méi yǒu 没有 xīn 新 shì wù 事物 de 的 shēng huó 生活， zěn yàng 怎样 kào 靠 wǒ men zì jǐ 我们自己 yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
dà qún 大群 de 的 guān zhòng 观众 dào chǎng 到场 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛。
gě lā 葛拉 qí yà 齐亚 sǐ 死 zài 在 Āī jí 埃及， yuǎn lí 远离 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫。
dà sì 大肆 tún 囤 de 地 shǐ 使 yì xiē 一些 kāi fā shāng 开发商 yíng dé 赢得 le 了 “ de wáng 地王 ” de 的 chēng hào 称号。
gě 葛 yuán 源 shì 是 dì èr cì 第二次 guó nèi gé mìng zhàn zhēng 国内革命战争 shí qī 时期 mǐn 闽 zhè gàn 浙赣 shěng fǔ 省府 suǒ zài dì 所在地。
dà dǎn 大胆 de 的 rén men 人们 jiāng 将 huáng jīn 黄金 zhé dié 折叠 qǐ 起 lěi 儡 ruǎn 朊 zài shǒu 在手 lǐ 里。
pú 葡 fāng 方 yuàn yì 愿意 tóng 同 zhōng fāng 中方 yí dào 一道， tuī dòng 推动 pú 葡 zhōng 中 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhāo 昭 huì 惠 de 的 yī 一 wèi 位 shú rén 熟人 céng 曾 tí chū 提出 jiāng 将 tā 她 jiè shào 介绍 gěi 给 Ān bèi jìn sān 安倍晋三， dàn 但 zhāo 昭 huì 惠 de 的 fǎn yìng 反应 hěn 很 lěng dàn 冷淡， bìng 并 zài 在 yuē huì 约会 shí 时 chí dào 迟到 le 了。
zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， 8 wèi 位 dà hàn 大汉 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 diàn 店 nèi 内， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yòng 用 qiāng 枪 zhǐ 指 zhù 著 wàn jí 万吉 de 的 tóu 头， qí tā rén 其他人 zé 则 zài 在 diàn 店 nèi 内 sōu kuò 搜括 yí qiè 一切 tā men 他们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的。
shì 是 “ èr rén tái 二人台 ” de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 bú zài le 不在了 ma 吗 ? dá àn 答案 dāng rán 当然 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
pú táo yá 葡萄牙 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chì zì 赤字 yù suàn 预算 bìng 并 cháng qī 长期 jiù shì 就是 bìng yān yān 病恹恹 de 的。
zài 在 chuán chéng 传承 sū xiù 苏绣 lì shǐ 历史 de 的 tóng shí 同时， gèng jìn yī bù 更进一步 fā zhǎn 发展 hóng yáng 宏扬 zhe 着 xīn shí dài 新时代 de 的 sū xiù 苏绣 yì shù 艺术。
shì 是 yí gè 一个 yóu 由 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 jí 及 yīn yuè jiā 音乐家 chuàng bàn 创办 de 的 yīn yuè 音乐 chuán yì 传艺 zhōng xīn 中心。
dà zì rán 大自然 bìng fēi 并非 wán měi wú xiá 完美无瑕， zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 chā yì xìng 差异性 gèng jiā 更加 yǒu qù 有趣。
zài 在 lóng xīn 龙芯 dī duān 低端 xì liè 系列 shàng 上， Halfhill biǎo shì 表示 lóng xīn 龙芯 2H hé 和 zhī qián 之前 de 的 xīn piàn 芯片 xiāng bǐ 相比 shì 是 yí gè 一个 gōng néng 功能 gǎi jìn 改进 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子