ประโยคภาษาจีน- 在传统的开发模型中直到预定的交付之前的最后失败时刻测试人员经常作为二等公民中文句子 (179100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 kāi fā 开发 mó xíng 模型 zhōng 中， zhí dào 直到 yù dìng 预定 de 的 jiāo fù 交付 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 “ shī bài 失败 ” shí kè 时刻， cè shì 测试 rén yuán 人员 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 èr děng 二等 gōng mín 公民。
In traditional development models, testers are often treated as second-class citizens until the final "drop" moments before the scheduled delivery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 yī 一 zhǐ 只 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 dà xióng māo 大熊猫， wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 dài gěi 带给 rén men 人们 huān lè 欢乐。
shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 jīng yíng 经营 yà kè lì 亚克力 bǎn 板 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 qǐ yè 企业。
shì 是 yì jiā 一家 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 zhào míng shè bèi 照明设备 tí gōng shāng 提供商， gāi 该 gōng sī tōng guò 公司通过 qì 器 PHOLED lín guāng 磷光 OLED jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 OLED xiǎn shì qì 显示器， bìng 并 xiàng 向 měi guó 美国 lù jūn 陆军 jiāo fù 交付 le 了 yuán xíng jī 原型机。
zài 在 lóng líng 龙陵 chéng qū 城区 réng 仍 bǎo liú 保留 le 了 xǔ duō 许多 rì jūn 日军 qīn huá 侵华 huó dòng 活动 de 的 gè zhǒng 各种 yí jì 遗迹。
zài 在（ wén xiàn 文献） zī liào 资料 fù zhì jī 复制机 zhōng 中， gǎn guāng cái liào 感光材料 bào guāng 曝光 yǐ hòu 以后 de 的 chǔ zhì 处置， yǐ 以 xiǎn xiàn 显现 huò 和 bǎo liú 保留 tú xiàng 图象。
dà zì rán 大自然 de 的 tú àn 图案： huā huì 花卉。 míng liàng 明亮 de 的 huā bàn 花瓣 biāo zhì 标志 fú róng huā 芙蓉花（ mù jǐn 木槿）， yì zhǒng 一种 kāi huā 开花 zhí wù 植物 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到。
pú tao jiǔ 葡萄酒 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说 bú shi 不是 xīn xīng 新兴 shì wù 事物 - kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yǐ jīng 已经 zài 在 shān dōng 山东 fā xiàn 发现 le 了 shǔ qiān 数千 nián qián 年前 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 hén jì 痕迹。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算 zhōng 中， wèi le 为了 jiǎn huà 简化 wèn tí 问题 biàn yú 便于 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用， cháng 常 xuǎn zé 选择 “ liáng 梁 ” 、 “ báo bǎn 薄板 ” zuò wéi 作为 kuān 宽 guǐ zhěn 轨枕 de 的 lì xué 力学 mó xíng 模型。
shì 是 yī 一 kuǎn 款 duō rén 多人 dǔ bó 赌博 de 的 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏， yòu chēng 又称 èr shí yī diǎn 二十一点， yóu xì 游戏 zhě 者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 shǒu zhōng 手中 de 的 pái 牌 de 的 diǎn shù 点数 zhī hé 之和 bù 不 chāo guò 超过 21 diǎn 点 qiě 且 jǐn liàng 尽量 dà guò 大过 duì shǒu 对手。
dì shang 地上 quán 全 shì 是 yìng 硬 ér 而 gàn 干 de 的 shù zhī 树枝， dōu 都 shì 是 yīn 因 shù 树 sǐ 死 ér 而 diāo luò 凋落 xià lai 下来 de 的。
zài 在 chuán shuō 传说 zhōng 中， bǎo luó yú 保罗于 gōng yuán 公元 62 dào 到 65 nián jiān 年间 bèi 被 bào jūn 暴君 ní lù 尼禄 zhǎn shǒu 斩首 bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 yú yī chù 于一处 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中， gōng yuán 公元 324 nián 年， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 dà dì 大帝 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 jiào táng 教堂。
dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席 yì dá 一打 kāi 开 xìn fēng 信封， kàn dào 看到 yǒu 有 wài jiāo bù 外交部 tái tóu 抬头 de 的 xìn zhǐ 信纸， jiù 就 bèi 被 shuō fú 说服 le 了。
shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂， kě 可 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yòu chóng 幼虫 dào 到 chéng yǒng 成蛹 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， shǐ 使 cāng ying 苍蝇 jí 及 qí tā 其它 kūn chóng 昆虫 miè jué 灭绝。
dì shang 地上 huà 画 zhe 着 liù 六 máng 芒 xīng 星， yī cè 一侧 fàng 放 zhe 着 mǎ tí tiě 马蹄铁， lìng 另 yī cè 一侧 fàng 放 zhe 着 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 shí zì jià 十字架。
dǒng shì 董事 yīn gù 因故 bù néng 不能 chū xí 出席 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议， kě 可 chū jù 出具 wěi tuō shū 委托书 wěi tuō 委托 tā rén 他人 dài biǎo 代表 qí 其 chū xí 出席 hé 和 biǎo jué 表决。
shì 是 yī 一 bù 部 chōng mǎn 充满 qǐ xiǎng 绮想 mèng huàn 梦幻 de 的 gǎn rén 感人 zuò pǐn 作品。
zài 在 lún dūn 伦敦， lín jìn 临近 dào qī 到期 de 的 běi hǎi 北海 bù lún tè 布伦特 yuán yóu 原油 10 yuè fèn 月份 hé yuē 合约 xià diē 下跌 25 měi fēn 美分， shōu 收 yú 于 78.91 měi yuán 美元 / tǒng 桶， zhì shǐ 致使 měi guó 美国 yuán yóu 原油 qī huò 期货 duì 对 bù lún tè 布伦特 tiē shuǐ 贴水 jiē jìn 接近 3 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
dì xià 地下 kōng jiān 空间 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 lái zì 来自 yú 于 rén men 人们 xīn lǐ 心理 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， zhōng tíng 中庭 de 的 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 nán tí 难题 de 的 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
shì 是 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 cháng wù 常务 fù yuàn zhǎng 副院长 xú mèng dōng 徐孟东 xiān sheng 先生。
dì zhōng hǎi 地中海 hé 和 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 shàng fāng 上方 piāo sàn 飘散 zhe 着 lán huī sè 蓝灰色 yún cai 云彩， ér 而 dōng běi 东北 fēi 非 dà bù 大部 zé 则 wàn lǐ wú yún 万里无云。
shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 — — zhèng rú 正如 xīn 新 wú shén lùn zhě 无神论者 men 们 cháng shì 尝试 zhēng biàn 争辩 de 的 nà yàng 那样 — — jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 xī wàng 希望 yòng 用 yì zhǒng 一种 kē xué 科学 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 shì jiè 世界， dàn shì 但是 yóu yú 由于 tā men 他们 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 hái 还 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ma 吗？
dà xī yáng 大西洋 dà bǐ mù yú 大比目鱼 wǎng wǎng 往往 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shí yòng 食用， dàn shì 但是 méng tè léi 蒙特雷 hǎi wān 海湾 tí gōng 提供 de 的 kǎ piàn 卡片 xìn xī 信息 shì 是， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 kě chí xù 可持续 fán zhí 繁殖， chī 吃 ba 吧 méi shì 没事。
shì bu shì 是不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo rén hǎo shì 好人好事 dōu 都 bì xū 必须 yāo qiú 要求 huí bào 回报 ne 呢？
dà xī yáng 大西洋 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 jù làng 巨浪 xiōng yǒng 汹涌。
shì bu shì 是不是 lèi sì 类似 yú 于 “ wǒ 我 yǒu 有 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
dì qū 地区 xíng shǔ 行署 suǒ zài dì 所在地 lí jiāng xiàn 丽江县， jù lí 距离 shěng huì 省会 kūn míng shì 昆明市 527 gōng lǐ 公里。
zài 在 tǐ yù kè 体育课 zhōng 中 chōng mǎn 充满 de 的 “ niáng niang qiāng 娘娘腔 ” zhī lèi 之类 de 的 rǔ mà 辱骂 hé 和 qí tā de 其他的 yán yǔ 言语 gōng jī 攻击。
dì tú 地图 tōng guò 通过 suō fàng 缩放 yǔn xǔ 允许 xìn xī 信息 néng 能 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 地 bèi 被 yàn zhèng 验证， ér 而 bù 不 xū yào 需要 wèi le 为了 jiào 较 xiǎo de 小的 qū yù 区域 chóng zǔ 重组。
dà dòu 大豆 xiān wéi 纤维、 niú nǎi 牛奶 sī 丝、 jù 聚 rǔ suān 乳酸（ PLA ） xiān wéi 纤维 shì 是 sān 三 zhòng 种 duì 对 jiǎn 碱 jì 剂 mǐn gǎn 敏感 de 的 xīn 新 huà xué xiān wéi 化学纤维， zài 在 jiǎn xìng 碱性 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 tiáo jiàn 条件 xià 下 róng yì 容易 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤。
dì nà 蒂娜 kuà 挎 le 了 gè 个 dān jiān bāo 单肩包， hǎo xiàng 好像 dài 带 le 了 yì xiē 一些 huà 画 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 yī 一 zhǐ 只 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 dà xióng māo 大熊猫， wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 dài gěi 带给 rén men 人们 huān lè 欢乐。
shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 jīng yíng 经营 yà kè lì 亚克力 bǎn 板 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 qǐ yè 企业。
shì 是 yì jiā 一家 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 zhào míng shè bèi 照明设备 tí gōng shāng 提供商， gāi 该 gōng sī tōng guò 公司通过 qì 器 PHOLED lín guāng 磷光 OLED jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 OLED xiǎn shì qì 显示器， bìng 并 xiàng 向 měi guó 美国 lù jūn 陆军 jiāo fù 交付 le 了 yuán xíng jī 原型机。
zài 在 lóng líng 龙陵 chéng qū 城区 réng 仍 bǎo liú 保留 le 了 xǔ duō 许多 rì jūn 日军 qīn huá 侵华 huó dòng 活动 de 的 gè zhǒng 各种 yí jì 遗迹。
zài 在（ wén xiàn 文献） zī liào 资料 fù zhì jī 复制机 zhōng 中， gǎn guāng cái liào 感光材料 bào guāng 曝光 yǐ hòu 以后 de 的 chǔ zhì 处置， yǐ 以 xiǎn xiàn 显现 huò 和 bǎo liú 保留 tú xiàng 图象。
dà zì rán 大自然 de 的 tú àn 图案： huā huì 花卉。 míng liàng 明亮 de 的 huā bàn 花瓣 biāo zhì 标志 fú róng huā 芙蓉花（ mù jǐn 木槿）， yì zhǒng 一种 kāi huā 开花 zhí wù 植物 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到。
pú tao jiǔ 葡萄酒 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说 bú shi 不是 xīn xīng 新兴 shì wù 事物 - kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yǐ jīng 已经 zài 在 shān dōng 山东 fā xiàn 发现 le 了 shǔ qiān 数千 nián qián 年前 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 hén jì 痕迹。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算 zhōng 中， wèi le 为了 jiǎn huà 简化 wèn tí 问题 biàn yú 便于 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用， cháng 常 xuǎn zé 选择 “ liáng 梁 ” 、 “ báo bǎn 薄板 ” zuò wéi 作为 kuān 宽 guǐ zhěn 轨枕 de 的 lì xué 力学 mó xíng 模型。
shì 是 yī 一 kuǎn 款 duō rén 多人 dǔ bó 赌博 de 的 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏， yòu chēng 又称 èr shí yī diǎn 二十一点， yóu xì 游戏 zhě 者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 shǒu zhōng 手中 de 的 pái 牌 de 的 diǎn shù 点数 zhī hé 之和 bù 不 chāo guò 超过 21 diǎn 点 qiě 且 jǐn liàng 尽量 dà guò 大过 duì shǒu 对手。
dì shang 地上 quán 全 shì 是 yìng 硬 ér 而 gàn 干 de 的 shù zhī 树枝， dōu 都 shì 是 yīn 因 shù 树 sǐ 死 ér 而 diāo luò 凋落 xià lai 下来 de 的。
zài 在 chuán shuō 传说 zhōng 中， bǎo luó yú 保罗于 gōng yuán 公元 62 dào 到 65 nián jiān 年间 bèi 被 bào jūn 暴君 ní lù 尼禄 zhǎn shǒu 斩首 bìng 并 bèi 被 mái zàng 埋葬 yú yī chù 于一处 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中， gōng yuán 公元 324 nián 年， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 dà dì 大帝 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 jiào táng 教堂。
dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席 yì dá 一打 kāi 开 xìn fēng 信封， kàn dào 看到 yǒu 有 wài jiāo bù 外交部 tái tóu 抬头 de 的 xìn zhǐ 信纸， jiù 就 bèi 被 shuō fú 说服 le 了。
shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂， kě 可 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yòu chóng 幼虫 dào 到 chéng yǒng 成蛹 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， shǐ 使 cāng ying 苍蝇 jí 及 qí tā 其它 kūn chóng 昆虫 miè jué 灭绝。
dì shang 地上 huà 画 zhe 着 liù 六 máng 芒 xīng 星， yī cè 一侧 fàng 放 zhe 着 mǎ tí tiě 马蹄铁， lìng 另 yī cè 一侧 fàng 放 zhe 着 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 shí zì jià 十字架。
dǒng shì 董事 yīn gù 因故 bù néng 不能 chū xí 出席 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议， kě 可 chū jù 出具 wěi tuō shū 委托书 wěi tuō 委托 tā rén 他人 dài biǎo 代表 qí 其 chū xí 出席 hé 和 biǎo jué 表决。
shì 是 yī 一 bù 部 chōng mǎn 充满 qǐ xiǎng 绮想 mèng huàn 梦幻 de 的 gǎn rén 感人 zuò pǐn 作品。
zài 在 lún dūn 伦敦， lín jìn 临近 dào qī 到期 de 的 běi hǎi 北海 bù lún tè 布伦特 yuán yóu 原油 10 yuè fèn 月份 hé yuē 合约 xià diē 下跌 25 měi fēn 美分， shōu 收 yú 于 78.91 měi yuán 美元 / tǒng 桶， zhì shǐ 致使 měi guó 美国 yuán yóu 原油 qī huò 期货 duì 对 bù lún tè 布伦特 tiē shuǐ 贴水 jiē jìn 接近 3 měi yuán 美元 / tǒng 桶。
dì xià 地下 kōng jiān 空间 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 lái zì 来自 yú 于 rén men 人们 xīn lǐ 心理 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， zhōng tíng 中庭 de 的 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 nán tí 难题 de 的 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
shì 是 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 cháng wù 常务 fù yuàn zhǎng 副院长 xú mèng dōng 徐孟东 xiān sheng 先生。
dì zhōng hǎi 地中海 hé 和 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 shàng fāng 上方 piāo sàn 飘散 zhe 着 lán huī sè 蓝灰色 yún cai 云彩， ér 而 dōng běi 东北 fēi 非 dà bù 大部 zé 则 wàn lǐ wú yún 万里无云。
shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 — — zhèng rú 正如 xīn 新 wú shén lùn zhě 无神论者 men 们 cháng shì 尝试 zhēng biàn 争辩 de 的 nà yàng 那样 — — jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 xī wàng 希望 yòng 用 yì zhǒng 一种 kē xué 科学 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 shì jiè 世界， dàn shì 但是 yóu yú 由于 tā men 他们 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 hái 还 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ma 吗？
dà xī yáng 大西洋 dà bǐ mù yú 大比目鱼 wǎng wǎng 往往 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shí yòng 食用， dàn shì 但是 méng tè léi 蒙特雷 hǎi wān 海湾 tí gōng 提供 de 的 kǎ piàn 卡片 xìn xī 信息 shì 是， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 kě chí xù 可持续 fán zhí 繁殖， chī 吃 ba 吧 méi shì 没事。
shì bu shì 是不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo rén hǎo shì 好人好事 dōu 都 bì xū 必须 yāo qiú 要求 huí bào 回报 ne 呢？
dà xī yáng 大西洋 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 jù làng 巨浪 xiōng yǒng 汹涌。
shì bu shì 是不是 lèi sì 类似 yú 于 “ wǒ 我 yǒu 有 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
dì qū 地区 xíng shǔ 行署 suǒ zài dì 所在地 lí jiāng xiàn 丽江县， jù lí 距离 shěng huì 省会 kūn míng shì 昆明市 527 gōng lǐ 公里。
zài 在 tǐ yù kè 体育课 zhōng 中 chōng mǎn 充满 de 的 “ niáng niang qiāng 娘娘腔 ” zhī lèi 之类 de 的 rǔ mà 辱骂 hé 和 qí tā de 其他的 yán yǔ 言语 gōng jī 攻击。
dì tú 地图 tōng guò 通过 suō fàng 缩放 yǔn xǔ 允许 xìn xī 信息 néng 能 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 地 bèi 被 yàn zhèng 验证， ér 而 bù 不 xū yào 需要 wèi le 为了 jiào 较 xiǎo de 小的 qū yù 区域 chóng zǔ 重组。
dà dòu 大豆 xiān wéi 纤维、 niú nǎi 牛奶 sī 丝、 jù 聚 rǔ suān 乳酸（ PLA ） xiān wéi 纤维 shì 是 sān 三 zhòng 种 duì 对 jiǎn 碱 jì 剂 mǐn gǎn 敏感 de 的 xīn 新 huà xué xiān wéi 化学纤维， zài 在 jiǎn xìng 碱性 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 tiáo jiàn 条件 xià 下 róng yì 容易 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤。
dì nà 蒂娜 kuà 挎 le 了 gè 个 dān jiān bāo 单肩包， hǎo xiàng 好像 dài 带 le 了 yì xiē 一些 huà 画 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子