ประโยคภาษาจีน- 他虽然衣衫褴搂谈吐粗鲁但外貌却丝毫不像当水手的人中文句子 (17995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 suī rán 虽然 yī shān 衣衫 lán 褴 lǒu 搂， tán tǔ 谈吐 cū lǔ 粗鲁， dàn 但 wài mào 外貌 què 却 sī háo 丝毫 bù 不 xiàng 像 dāng 当 shuǐ shǒu 水手 de 的 rén 人。
Bad as his - clothes were, and coarsely as he spoke, he had none of the appearance of a man who sailed before the mast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 shēn jū 身居 hǎi wài 海外， gōng chéng míng jiù 功成名就， dàn 但 tā 他 rè ài 热爱 zǔ guó 祖国， juàn liàn 眷恋 jiā xiāng 家乡， rè xīn 热心 yú 于 gōng yì 公益 shì 事。
tā 他 suī 虽 bèi 被 mìng lìng 命令 bù xǔ 不许 qù 去， dàn 但 hái shi 还是 qù 去 le 了。
gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 mǎi 买 yí gè 一个 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 zuò 做 è mèng 恶梦 de huà 的话。
gěi 给 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 shí jiān 时间 shuō huà 说话， bú yào 不要 qiē duàn 切断 tā men 他们。 tīng 听 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的。 ràng 让 tā men 他们 fā xiè 发泄， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù dé bù 不得不。
bǎ 把 bié ren 别人 bù néng 不能 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 交给 wǒ 我， zhǐ yǐn 指引 wǒ 我 yóu 由 tā men de 他们的 shī bài 失败 zhōng 中， jié 拮 qǔ 取 chéng gōng 成功 de 的 zhǒng zi 种子。
“ nǐ 你 kàn 看 zhè ge 这个 bǎ shǒu 把手， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， shēn shǒu 伸手 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 chē dǐng 车顶 shàng 上 de 的 diàn zhá 电闸。 “
tā 他 chǔn 蠢 dé 得 bǎ 把 yí kuài 一块 fāng táng 方糖 cáng 藏 zài 在 yī 一 tǒng 桶 shuǐ lǐ 水里。
bù dān 不单 mò dǐ gǎi 末底改 lì jí 立即 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 āi tòng 哀痛； yù zhǐ 谕旨 xuān dá zhī 宣达之 chù 处， yóu dà 犹大 rén 人 dōu 都 jìn shí 禁食 āi kū 哀哭。
bǎ 把 sháo zi 勺子 cóng 从 kā fēi bēi 咖啡杯 lǐ 里 ná chū 拿出 lái 来。
“ nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 Àì wá 艾娃 · jiā dé nà 加德纳 jiù 就 zhù 住 zài xià 在下 miàn 面？ ”
bù 不 shòu jiè 受戒 shì 是 zhēn 真 “ zì yóu 自由 ” ma 吗？
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 qiú jiě 求解 yì yuán 一元 duō xiàng shì 多项式 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式 xīn 新 fāng fǎ 方法。
“ nǐ 你 néng 能 fēn qīng 分清 shén me shì 什么是 chù fāng yào 处方药、 fēi chǔ fāng yào 非处方药 ma 吗 ” bǎo dìng 保定 lǐ xiàn 蠡县 xiàn chéng 县城 guǎng chǎng 广场 dà jiē 大街 shàng 上， yì qún 一群 shēn zhuó 身着 yī hù 医护 fú zhuāng 服装 de 的 nián qīng rén 年轻人， zhèng zài 正在 gěi 给 guò wǎng 过往 rén qún 人群 fā fàng 发放 xuān chuán 宣传 cái liào 材料。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰， chóng gū 重估 rén mín bì 人民币 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhú bù 逐步、 shěn shèn 审慎 de 的 guò chéng 过程。
bǎ 把 huì 喙 duì zhé 对折， yòng 用 féng rèn jī 缝纫机 gù dìng 固定 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， pāi shè 拍摄 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 de 的 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 他 rèn shi 认识 dào 到 yī kào 依靠 dāng dì 当地 yǎn yuán 演员 hé 和 jù zǔ 剧组 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bǎ 把 sāi zi 塞子 bá diào 拔掉。
gěi chū 给出 le 了 bō dàng 波荡 qì 器 diàn bu 垫补 xiū zhèng 修正 cháng 场 de 的 jiǎn dān 简单 jiě xī 解析 jì 计 suàn shì 算式， kě 可 gēn jù 根据 diàn piàn 垫片 de 的 wèi zhi 位置、 dà xiǎo 大小、 hòu dù 厚度、 cí jí 磁极 jiàn xì 间隙 děng 等 cān shù 参数 zhí jiē 直接 jì suàn 计算 chū 出 duì 对 cí chǎng 磁场 jí 及 wèi 位 xiàng 相 de 的 xiū zhèng 修正。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 mù qián 目前 zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 yíng xiāo 营销 de 的 fāng shì 方式 zěn 怎 yí gè 一个 “ luàn 乱 ” zì 字 liǎo de 了得。 ”
gěi chū 给出 le 了 yóu 由 guāng zǐ 光子 de 的 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 tuī dǎo 推导 guāng zǐ 光子 jìng zhǐ 静止 zhì liàng 质量 wèi 为 líng de 零的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
“ móu 侔 shì 式 tuī lǐ 推理 ” shì 是 “ mò 墨 biàn 辩 luó ji xué 逻辑学 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái jiǎng 来讲， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhōng guó rén 中国人 lái dào 来到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。 wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 dào lái 到来。 ”
bù tóng 不同 yǔ 与 sān shí 三十 nián qián 年前 dǎ pò 打破 gōng shè 公社 xíng dòng 行动 de 的 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸， tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 tǔ dì 土地 pāi mài 拍卖 jì huà 计划 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， bèi 被 běi jīng 北京 de 的 bào zhǐ 报纸 guǎng wèi 广为 bào dào 报道。
bù tóng 不同 yú tā 于她 nà 那 shū yuǎn 疏远 le 了 de 的 zhàng fu 丈夫， zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 gè 个 fén mù 坟墓， mǎ kè 马克 bèi 被 yā 压 zài 在 le 了 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 nán bian 南边 sān shí 三十 yīng lǐ 英里 de 的 jǐ 几 dūn 吨 xuě 雪 xià 下。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 fù shù 复述 gěi 给 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 shì 是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 nà 那 zhī qián 之前， xīn 新 de 的 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 fù zé 负责 guó jiā 国家 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tā 他 jiāng 将 jì xù 继续 zhí zhèng 执政， jǐn guǎn 尽管 àn zhào 按照 xiàn xíng 现行 de 的 xiàn fǎ 宪法， lín shí zhèng fǔ 临时政府 fù zé rén 负责人 cún zài 存在 60 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 dōu 都 dàng chéng 当成 líng bù jiàn 零部件， zǔ zhuāng 组装 zài yì qǐ 在一起 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转， zhè 这 jiù shì 就是 fēi yà tè 菲亚特 lǒng duàn 垄断 yà píng nìng 亚平宁 qì chē 汽车 chǎn yè 产业、 yóu wén 尤文 cháng qī 长期 chēng bà 称霸 yì jiǎ 意甲 de 的 mì mì 秘密。
bù 不 tóng shǔ 同属 jiào mǔ 酵母 yǔ 与 mó 膜 cù suān 醋酸 jūn 菌 gòng 共 péi yǎng 培养， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 yōu yú 优于 qí tā 其它 jiào mǔ 酵母。
“ qí 其 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 zǒng shù 总数 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 jǐ 几 shào nǚ 少女， huàn shàng 患上 le 了 yóu 由 rǔ tū 乳突 zhuàng 状 lín bā liú 淋巴瘤 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ gōng jǐng ái 子宫颈癌 hé 和 wài 外 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣， ” tā 她 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bǎ wò 把握 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会 bǐ 比 píng 凭 bù liáng 不良 dòng jī 动机 chěng 逞 yì shí 一时 de 的 bù yú kuài 不愉快 gèng 更 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 shēn jū 身居 hǎi wài 海外， gōng chéng míng jiù 功成名就， dàn 但 tā 他 rè ài 热爱 zǔ guó 祖国， juàn liàn 眷恋 jiā xiāng 家乡， rè xīn 热心 yú 于 gōng yì 公益 shì 事。
tā 他 suī 虽 bèi 被 mìng lìng 命令 bù xǔ 不许 qù 去， dàn 但 hái shi 还是 qù 去 le 了。
gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 mǎi 买 yí gè 一个 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 zuò 做 è mèng 恶梦 de huà 的话。
gěi 给 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 shí jiān 时间 shuō huà 说话， bú yào 不要 qiē duàn 切断 tā men 他们。 tīng 听 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的。 ràng 让 tā men 他们 fā xiè 发泄， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù dé bù 不得不。
bǎ 把 bié ren 别人 bù néng 不能 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 交给 wǒ 我， zhǐ yǐn 指引 wǒ 我 yóu 由 tā men de 他们的 shī bài 失败 zhōng 中， jié 拮 qǔ 取 chéng gōng 成功 de 的 zhǒng zi 种子。
“ nǐ 你 kàn 看 zhè ge 这个 bǎ shǒu 把手， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， shēn shǒu 伸手 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 chē dǐng 车顶 shàng 上 de 的 diàn zhá 电闸。 “
tā 他 chǔn 蠢 dé 得 bǎ 把 yí kuài 一块 fāng táng 方糖 cáng 藏 zài 在 yī 一 tǒng 桶 shuǐ lǐ 水里。
bù dān 不单 mò dǐ gǎi 末底改 lì jí 立即 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 āi tòng 哀痛； yù zhǐ 谕旨 xuān dá zhī 宣达之 chù 处， yóu dà 犹大 rén 人 dōu 都 jìn shí 禁食 āi kū 哀哭。
bǎ 把 sháo zi 勺子 cóng 从 kā fēi bēi 咖啡杯 lǐ 里 ná chū 拿出 lái 来。
“ nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 Àì wá 艾娃 · jiā dé nà 加德纳 jiù 就 zhù 住 zài xià 在下 miàn 面？ ”
bù 不 shòu jiè 受戒 shì 是 zhēn 真 “ zì yóu 自由 ” ma 吗？
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 qiú jiě 求解 yì yuán 一元 duō xiàng shì 多项式 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式 xīn 新 fāng fǎ 方法。
“ nǐ 你 néng 能 fēn qīng 分清 shén me shì 什么是 chù fāng yào 处方药、 fēi chǔ fāng yào 非处方药 ma 吗 ” bǎo dìng 保定 lǐ xiàn 蠡县 xiàn chéng 县城 guǎng chǎng 广场 dà jiē 大街 shàng 上， yì qún 一群 shēn zhuó 身着 yī hù 医护 fú zhuāng 服装 de 的 nián qīng rén 年轻人， zhèng zài 正在 gěi 给 guò wǎng 过往 rén qún 人群 fā fàng 发放 xuān chuán 宣传 cái liào 材料。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰， chóng gū 重估 rén mín bì 人民币 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhú bù 逐步、 shěn shèn 审慎 de 的 guò chéng 过程。
bǎ 把 huì 喙 duì zhé 对折， yòng 用 féng rèn jī 缝纫机 gù dìng 固定 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， pāi shè 拍摄 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 de 的 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 他 rèn shi 认识 dào 到 yī kào 依靠 dāng dì 当地 yǎn yuán 演员 hé 和 jù zǔ 剧组 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bǎ 把 sāi zi 塞子 bá diào 拔掉。
gěi chū 给出 le 了 bō dàng 波荡 qì 器 diàn bu 垫补 xiū zhèng 修正 cháng 场 de 的 jiǎn dān 简单 jiě xī 解析 jì 计 suàn shì 算式， kě 可 gēn jù 根据 diàn piàn 垫片 de 的 wèi zhi 位置、 dà xiǎo 大小、 hòu dù 厚度、 cí jí 磁极 jiàn xì 间隙 děng 等 cān shù 参数 zhí jiē 直接 jì suàn 计算 chū 出 duì 对 cí chǎng 磁场 jí 及 wèi 位 xiàng 相 de 的 xiū zhèng 修正。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 mù qián 目前 zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 yíng xiāo 营销 de 的 fāng shì 方式 zěn 怎 yí gè 一个 “ luàn 乱 ” zì 字 liǎo de 了得。 ”
gěi chū 给出 le 了 yóu 由 guāng zǐ 光子 de 的 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 tuī dǎo 推导 guāng zǐ 光子 jìng zhǐ 静止 zhì liàng 质量 wèi 为 líng de 零的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
“ móu 侔 shì 式 tuī lǐ 推理 ” shì 是 “ mò 墨 biàn 辩 luó ji xué 逻辑学 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái jiǎng 来讲， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhōng guó rén 中国人 lái dào 来到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。 wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 dào lái 到来。 ”
bù tóng 不同 yǔ 与 sān shí 三十 nián qián 年前 dǎ pò 打破 gōng shè 公社 xíng dòng 行动 de 的 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸， tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 tǔ dì 土地 pāi mài 拍卖 jì huà 计划 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， bèi 被 běi jīng 北京 de 的 bào zhǐ 报纸 guǎng wèi 广为 bào dào 报道。
bù tóng 不同 yú tā 于她 nà 那 shū yuǎn 疏远 le 了 de 的 zhàng fu 丈夫， zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 gè 个 fén mù 坟墓， mǎ kè 马克 bèi 被 yā 压 zài 在 le 了 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉 nán bian 南边 sān shí 三十 yīng lǐ 英里 de 的 jǐ 几 dūn 吨 xuě 雪 xià 下。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 fù shù 复述 gěi 给 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 shì 是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 nà 那 zhī qián 之前， xīn 新 de 的 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 fù zé 负责 guó jiā 国家 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tā 他 jiāng 将 jì xù 继续 zhí zhèng 执政， jǐn guǎn 尽管 àn zhào 按照 xiàn xíng 现行 de 的 xiàn fǎ 宪法， lín shí zhèng fǔ 临时政府 fù zé rén 负责人 cún zài 存在 60 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 dōu 都 dàng chéng 当成 líng bù jiàn 零部件， zǔ zhuāng 组装 zài yì qǐ 在一起 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转， zhè 这 jiù shì 就是 fēi yà tè 菲亚特 lǒng duàn 垄断 yà píng nìng 亚平宁 qì chē 汽车 chǎn yè 产业、 yóu wén 尤文 cháng qī 长期 chēng bà 称霸 yì jiǎ 意甲 de 的 mì mì 秘密。
bù 不 tóng shǔ 同属 jiào mǔ 酵母 yǔ 与 mó 膜 cù suān 醋酸 jūn 菌 gòng 共 péi yǎng 培养， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 yōu yú 优于 qí tā 其它 jiào mǔ 酵母。
“ qí 其 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 zǒng shù 总数 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 jǐ 几 shào nǚ 少女， huàn shàng 患上 le 了 yóu 由 rǔ tū 乳突 zhuàng 状 lín bā liú 淋巴瘤 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ gōng jǐng ái 子宫颈癌 hé 和 wài 外 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣， ” tā 她 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bǎ wò 把握 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会 bǐ 比 píng 凭 bù liáng 不良 dòng jī 动机 chěng 逞 yì shí 一时 de 的 bù yú kuài 不愉快 gèng 更 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子