ประโยคภาษาจีน- 把握这样的机会比凭不良动机逞一时的不愉快更重要中文句子 (18956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ wò 把握 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会 bǐ 比 píng 凭 bù liáng 不良 dòng jī 动机 chěng 逞 yì shí 一时 de 的 bù yú kuài 不愉快 gèng 更 zhòng yào 重要。
That opportunity is more important than unhealthy motives or momentary unhappiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
bù tóng 不同 shī féi 施肥 chǔ lǐ 处理 duì 对 zǒng 总 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显。
bù tóng 不同 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 chā yì 差异， kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 shàng shù 上述 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
“ nèi měng gǔ 内蒙古 ” zhè ge 这个 cí 词， bú huì 不会 lì jí 立即 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， rán ér 然而， tā 它 què shì 却是 zhōng guó 中国 dì èr jì dù 第二季度 zhōng 中 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shěng fèn 省份。
tā 他 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo dì 草地， rén men 人们 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， néng 能 chóng wēn 重温 cǎo yuán 草原 de 的 xī rì 昔日 shèng kuàng 盛况， bìng néng 并能 huàn xiǎng 幻想 tā 它 de 的 càn làn 灿烂 wèi lái 未来。
tā 他 biǎo shì 表示： “ yóu yú 由于 liǎng guó 两国 jué dìng 决定 shēng jí 升级 gēng xīn 更新 rì yì 日益 lǎo huà 老化 de 的 hé wǔ 核武 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂、 dǎo dàn 导弹、 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 hōng zhà jī 轰炸机， zhī chū 支出 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升。
gěi 给 bǐ jì běn 笔记本 sàn rè 散热 hé 和 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì 最 shì 适 gāo dù 高度， yí gè 一个 zhé dié 折叠 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhī jià 支架 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。 wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 diàn nǎo bāo 电脑包 lǐ 里。
bǎ 把 zhěng gè 整个 chī 吃 xià qù 下去 kě dǎo 可导 zhì 致 “ ròu dòu kòu 肉豆蔻 jīng shén bìng 精神病 ” ， huì 会 gěi 给 nǐ 你 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡， jīng shén cuò luàn 精神错乱， bìng 并 xīn qíng 心情 sāo dòng 骚动 de 的 tǐ huì 体会。
bù tóng 不同 pài xì 派系 zhèng kè 政客， rú 如 jiā zhōu 加州 zì yóu 自由 dǎng rén 党人 bā bā lā 巴巴拉 • bó kè 伯克 sè 瑟 hé 和 yóu tā 犹他 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 Ào lín 奥林 • hā qí dōu 哈奇都 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易。
tā 他 biǎo shì 表示： “ dá ěr wén 达尔文 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 jù lì 巨砾。 ”
gěi 给 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 wán lè 玩乐 de 的 kōng jiān 空间。
“ zhǔn 准 yòu shì 又是 lǎo 老 shì 事 chóng yǎn 重演！ ” tā 他 fù qīn 父亲 hǒu 吼 dào 道， “ wǒ 我 xiǎng 想 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 méi 没 jì zhu 记住 gōng kè 功课， lǎo shī 老师 mà 骂 nǐ 你 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， nǐ 你 yě 也 jiù 就 pèi 配 ái mà 挨骂！ ”
bǎ 把 xīn xiān 新鲜 de 的 jiā yòng 家用 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 zuò wéi 作为 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 pèi fāng 配方 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 hái zi 孩子 tí gōng 提供 ān quán 安全。
tā 他 bèi 被 cóng 从 jiān yù 监狱 shì fàng 释放 shǐ 使 wǒ men 我们 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已。
“ jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jǐ 几 fēng 封 xìn jiàn 信件， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 tōng cháng 通常 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助 huò zhě 或者 xī wàng 希望 néng 能 diào chá 调查 tā men 他们 yīn 因 cuò wù 错误 de 的 shěn pàn 审判 ér 而 rù yù 入狱 de 的 qíng kuàng 情况。 ”
bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiàn fǎ 剑法。
“ chū dòng 出动 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间 shì 是 wǔ fàn 午饭 shí hou 时候， dāng 当 chéng guǎn 城管 dōu 都 zài 在 xiū xi 休息。 ” mèng xiān dōng 孟先东 yì biān 一边 jǐn zhāng 紧张 de 地 sǎo shì 扫视 zhe 着 rén qún 人群， yì biān 一边 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 他 54 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 mài 卖 tián 甜 gàn 干 tǔ dòu 土豆 de 的 xiǎo fàn 小贩。
bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 lì shǐ 历史 huán jìng 环境 zhōng 中， rú guǒ 如果 réng 仍 yán xù 延续 zuǒ yì 左翼 wén yì 文艺 yùn dòng 运动 jiān ruì 尖锐 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 pī píng 批评 mó shì 模式， bì rán 必然 yǒu hài 有害 yú wén 于文 yì 艺 chuàng zuò 创作 hé 和 wén yì pī píng 文艺批评， zhè shì 这是 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 wǒ men de 我们的 fǎn sī 反思 de 的。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
gěi 给 liáng 量， dìng liàng 定量 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 fèn liang 份量， tè zhǐ 特指 zài 在 wù zī 物资 quē fá 缺乏 shí 时 gōng jǐ 供给 jūn duì 军队 gǔ 股 yì 役 rén yuán 人员 huò 或 píng mín 平民 de 的 yī dìng liáng 一定量 de 的 liáng shi 粮食。
tā 他 bèi 被 xià huài 吓坏 le 了， huí dào 回到 jiā 家 hòu 后， biàn 便 yí bìng bù qǐ 一病不起。
bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
tā 他 bèi 被 jiā tíng 家庭 shù fù 束缚， bù néng 不能 zài 再 dào chù 到处 qù 去 lǚ yóu 旅游 le 了。
“ dào chù 到处 dōu 都 shì de 是的 biàn lì tiē 便利贴 àn shì 暗示 nǐ 你 yǒu 有 xiàng 像 shāi zi 筛子 yí yàng 一样 de 的 jì yì lì 记忆力（ fàng jìn 放进 qù 去 de 的 dōng xi 东西 dū huì 都会 lòu diào 漏掉）， ” tā 她 shuō 说。
jué dì 绝地 wǔ shì 武士 sī tǎ sī 斯塔丝 · Ā lì 阿利 shì 是 Ā dí 阿迪 · jiā lì yà 加利亚 de 的 biǎo mèi 表妹， hòu zhě 后者 zài 在 gòng hé guó 共和国 chuí mù zhī nián 垂暮之年 shì 是 jué dì 绝地 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员。
tā 他 bèi bǔ 被捕 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 dà 大 sè láng 色狼。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 yǒu xiē 有些 xiǎo bìng 小病 xiǎo 小 tòng 痛， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng dāng 相当 jiàn kāng 健康， nǐ 你 jiù 就 bǐ 比 nà xiē 那些 rěn shòu 忍受 zhe 着 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。 nǐ 你 yīng dāng 应当 shēn shēn 深深 de 的 gǎn jī 感激。
bǎ 把 xiāo xi 消息 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 zhě 者 fēn kāi 分开 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 jiàn jiē 间接 de 的。
tā 他 bèi 被 àn dì li 暗地里 cóng 从 yīng gé lán duì 英格兰队 zhōng 中 chú míng 除名 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wán jiā 玩家 men 们 huì 会 zì jǐ 自己 dú lì 独立 chuǎng guān 闯关， zhǐ yǒu 只有 dào liǎo 到了 qíng fēi dé yǐ 情非得已 de shí hòu 的时候 tā men 他们 cái 才 huì 会 zàn shí 暂时 de 的 qiú zhù 求助 yú 于 wǎng luò 网络， wǎng luò 网络 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 jiù 就 zhī 只 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 lín shí 临时 jiā qiáng 加强。

ประโยคภาษาจีน
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
bù tóng 不同 shī féi 施肥 chǔ lǐ 处理 duì 对 zǒng 总 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显。
bù tóng 不同 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 chā yì 差异， kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 shàng shù 上述 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
“ nèi měng gǔ 内蒙古 ” zhè ge 这个 cí 词， bú huì 不会 lì jí 立即 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， rán ér 然而， tā 它 què shì 却是 zhōng guó 中国 dì èr jì dù 第二季度 zhōng 中 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 shěng fèn 省份。
tā 他 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo dì 草地， rén men 人们 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， néng 能 chóng wēn 重温 cǎo yuán 草原 de 的 xī rì 昔日 shèng kuàng 盛况， bìng néng 并能 huàn xiǎng 幻想 tā 它 de 的 càn làn 灿烂 wèi lái 未来。
tā 他 biǎo shì 表示： “ yóu yú 由于 liǎng guó 两国 jué dìng 决定 shēng jí 升级 gēng xīn 更新 rì yì 日益 lǎo huà 老化 de 的 hé wǔ 核武 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂、 dǎo dàn 导弹、 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 hōng zhà jī 轰炸机， zhī chū 支出 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升。
gěi 给 bǐ jì běn 笔记本 sàn rè 散热 hé 和 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì 最 shì 适 gāo dù 高度， yí gè 一个 zhé dié 折叠 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhī jià 支架 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。 wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 diàn nǎo bāo 电脑包 lǐ 里。
bǎ 把 zhěng gè 整个 chī 吃 xià qù 下去 kě dǎo 可导 zhì 致 “ ròu dòu kòu 肉豆蔻 jīng shén bìng 精神病 ” ， huì 会 gěi 给 nǐ 你 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡， jīng shén cuò luàn 精神错乱， bìng 并 xīn qíng 心情 sāo dòng 骚动 de 的 tǐ huì 体会。
bù tóng 不同 pài xì 派系 zhèng kè 政客， rú 如 jiā zhōu 加州 zì yóu 自由 dǎng rén 党人 bā bā lā 巴巴拉 • bó kè 伯克 sè 瑟 hé 和 yóu tā 犹他 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 Ào lín 奥林 • hā qí dōu 哈奇都 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易。
tā 他 biǎo shì 表示： “ dá ěr wén 达尔文 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 jù lì 巨砾。 ”
gěi 给 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 wán lè 玩乐 de 的 kōng jiān 空间。
“ zhǔn 准 yòu shì 又是 lǎo 老 shì 事 chóng yǎn 重演！ ” tā 他 fù qīn 父亲 hǒu 吼 dào 道， “ wǒ 我 xiǎng 想 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 méi 没 jì zhu 记住 gōng kè 功课， lǎo shī 老师 mà 骂 nǐ 你 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， nǐ 你 yě 也 jiù 就 pèi 配 ái mà 挨骂！ ”
bǎ 把 xīn xiān 新鲜 de 的 jiā yòng 家用 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 zuò wéi 作为 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 pèi fāng 配方 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 hái zi 孩子 tí gōng 提供 ān quán 安全。
tā 他 bèi 被 cóng 从 jiān yù 监狱 shì fàng 释放 shǐ 使 wǒ men 我们 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已。
“ jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jǐ 几 fēng 封 xìn jiàn 信件， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 tōng cháng 通常 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助 huò zhě 或者 xī wàng 希望 néng 能 diào chá 调查 tā men 他们 yīn 因 cuò wù 错误 de 的 shěn pàn 审判 ér 而 rù yù 入狱 de 的 qíng kuàng 情况。 ”
bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiàn fǎ 剑法。
“ chū dòng 出动 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间 shì 是 wǔ fàn 午饭 shí hou 时候， dāng 当 chéng guǎn 城管 dōu 都 zài 在 xiū xi 休息。 ” mèng xiān dōng 孟先东 yì biān 一边 jǐn zhāng 紧张 de 地 sǎo shì 扫视 zhe 着 rén qún 人群， yì biān 一边 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 他 54 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 mài 卖 tián 甜 gàn 干 tǔ dòu 土豆 de 的 xiǎo fàn 小贩。
bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 lì shǐ 历史 huán jìng 环境 zhōng 中， rú guǒ 如果 réng 仍 yán xù 延续 zuǒ yì 左翼 wén yì 文艺 yùn dòng 运动 jiān ruì 尖锐 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 pī píng 批评 mó shì 模式， bì rán 必然 yǒu hài 有害 yú wén 于文 yì 艺 chuàng zuò 创作 hé 和 wén yì pī píng 文艺批评， zhè shì 这是 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 wǒ men de 我们的 fǎn sī 反思 de 的。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
gěi 给 liáng 量， dìng liàng 定量 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 fèn liang 份量， tè zhǐ 特指 zài 在 wù zī 物资 quē fá 缺乏 shí 时 gōng jǐ 供给 jūn duì 军队 gǔ 股 yì 役 rén yuán 人员 huò 或 píng mín 平民 de 的 yī dìng liáng 一定量 de 的 liáng shi 粮食。
tā 他 bèi 被 xià huài 吓坏 le 了， huí dào 回到 jiā 家 hòu 后， biàn 便 yí bìng bù qǐ 一病不起。
bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
tā 他 bèi 被 jiā tíng 家庭 shù fù 束缚， bù néng 不能 zài 再 dào chù 到处 qù 去 lǚ yóu 旅游 le 了。
“ dào chù 到处 dōu 都 shì de 是的 biàn lì tiē 便利贴 àn shì 暗示 nǐ 你 yǒu 有 xiàng 像 shāi zi 筛子 yí yàng 一样 de 的 jì yì lì 记忆力（ fàng jìn 放进 qù 去 de 的 dōng xi 东西 dū huì 都会 lòu diào 漏掉）， ” tā 她 shuō 说。
jué dì 绝地 wǔ shì 武士 sī tǎ sī 斯塔丝 · Ā lì 阿利 shì 是 Ā dí 阿迪 · jiā lì yà 加利亚 de 的 biǎo mèi 表妹， hòu zhě 后者 zài 在 gòng hé guó 共和国 chuí mù zhī nián 垂暮之年 shì 是 jué dì 绝地 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员。
tā 他 bèi bǔ 被捕 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 dà 大 sè láng 色狼。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 yǒu xiē 有些 xiǎo bìng 小病 xiǎo 小 tòng 痛， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng dāng 相当 jiàn kāng 健康， nǐ 你 jiù 就 bǐ 比 nà xiē 那些 rěn shòu 忍受 zhe 着 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。 nǐ 你 yīng dāng 应当 shēn shēn 深深 de 的 gǎn jī 感激。
bǎ 把 xiāo xi 消息 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 zhě 者 fēn kāi 分开 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 jiàn jiē 间接 de 的。
tā 他 bèi 被 àn dì li 暗地里 cóng 从 yīng gé lán duì 英格兰队 zhōng 中 chú míng 除名 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wán jiā 玩家 men 们 huì 会 zì jǐ 自己 dú lì 独立 chuǎng guān 闯关， zhǐ yǒu 只有 dào liǎo 到了 qíng fēi dé yǐ 情非得已 de shí hòu 的时候 tā men 他们 cái 才 huì 会 zàn shí 暂时 de 的 qiú zhù 求助 yú 于 wǎng luò 网络， wǎng luò 网络 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 jiù 就 zhī 只 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 lín shí 临时 jiā qiáng 加强。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子