ประโยคภาษาจีน- 他行色匆匆在邻近的快餐店买了一些外卖食物中文句子 (18066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， zài 在 lín jìn 邻近 de 的 kuài cān diàn 快餐店 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 wài mài 外卖 shí wù 食物。
As he was in a hurry, he simply got a takeaway from a nearby fast food shop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yī shān 衣衫 piān 翩 fēi 飞， jiù 就 zhè me 这么 zǒu guò lái 走过来， què 却 shēng 生 shēng 生 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 qí rén 其人 ruò 若 xiān 仙， yī fu 衣服 dōu kě 都可 wú fēng 无风 zì dòng 自动。
bù dān 不单 shì 是 rè shí 热食、 shēng huó 生活 wù zī 物资、 hóng bāo 红包， kàn dào 看到 shuāng yǎn 双眼 shī míng 失明 yòu 又 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 jiē 街 yǒu 友， zhì gōng 志工 gǎn jǐn 赶紧 sòng 送 shàng 上 yī wù 衣物。
bù 不 qù 去 zuò 做 bié ren 别人 qī wàng 期望 nǐ 你 zuò 做 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 jì xù 继续 zuò 做 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， zhè 这 cái 才 shì 是 qiáng hàn 强悍 de 的。
bù 不 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 wài biǎo 外表， zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 chú le 除了 sì biān 四边 cū cāo 粗糙 bù píng 不平 wài 外 méi yǒu 没有 bù hǎo 不好。
bǎ 把 shí nián 十年 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 tán 谈， jī běn fǎ 基本法 hé 和 lián hé shēng míng 联合声明 chéng nuò 承诺 de 的 gāo dù 高度 zì zhì 自治 réng rán 仍然 wán hǎo 完好， dàn 但 xiān lì 先例 de 的 dòng kǒu 洞口 yǐ 已 kāi 开。
“ nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 qiáo nà sēn 乔纳森 jīn tiān 今天 dài 带 huā lái 花来 xué xiào 学校 le 了？ ” tā 她 wèn dào 问道。
bù 不 cān yù 参与 liú tōng 流通 de 的 huò bì 货币 — — rú 如 rén men 人们 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来 de 的 huò bì 货币 — — yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 qí 其 jiāo huàn jià zhí 交换价值， gù ér 故而 bìng 并 bù suàn 不算 huò bì 货币 gōng jǐ 供给 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 , jī lì xìng 激励性 cuò shī 措施 yīng yǐ 应以 kuài sù 快速 qǐ 起 xiào 效 wèi 为 mù biāo 目标 , ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 dào lù 道路 xiū jiàn 修建 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 děng 等 cháng qī 长期 xiàng mù 项目 .
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 yè yā 液压 zhuàn tǎ 转塔 chē chuáng 车床 shǔ kòng jì tǒng 数控系统 de 的 gǎi zào 改造 shè jì 设计 fāng àn 方案。
“ nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 gǎn qíng 感情 zǒng shì 总是 yǒu 有 xiàn zhì 限制， ” tā 他 bù wú 不无 fěng cì 讽刺 de 的 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 dà 大 diāo kè jiā 雕刻家， — — bù guǎn 不管 shì 是 dà jiā 大家 hái shi 还是 zāo gāo 糟糕 de 的， tā men dōu 他们都 cóng 从 xué xí 学习 dà shī 大师 kāi shǐ 开始； zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 zhōng shēn 终身 rè qíng 热情 de 的 kāi shǐ 开始， yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动。
“ nǐ 你 yào 要 zhuān xīn 专心 yī lài 依赖 yē hé huá 耶和华， bù kě 不可 yǐ kào 倚靠 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming 聪明 ” （ zhēn yán 箴言 3 ： 5 ） . wèi shén me 为什么 xìn kào 信靠 shàng dì 上帝 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hǎo chu 好处 ne 呢？
bù 不 zhǐ shì 只是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 yào 要 zhù yì 注意 táng 糖 de 的 shè rù liàng 摄入量， fù hán 富含 táng lèi 糖类 de 的 shí wù 食物 shí jì shàng 实际上 néng dǎo 能导 zhì 致 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， lì fǎ 立法 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán lì dǎ jī 严厉打击 jìng wài 境外 dǔ bó 赌博 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu tòng yī tóu 头痛医头 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， chōng qí liàng 充其量 - wú nài 无奈 tíng zhǐ 停止 de 的 gōng qiú 供求 lì liang 力量 hé 和 jì shù 技术。
bǎ 把 qiáng shàng 墙上 nà fú 那幅 huà 画 jiē 揭 xià lai 下来。
gěi chū 给出 le 了 shuǐ píng 水平 yī 一 de 的 lǐ xíng 李型 mì jí shù 幂级数 hé 和 shuǐ píng 水平 èr 二 de 的 A xíng 型 mì jí shù 幂级数 de 的 chéng jī 乘积 xíng shì 形式。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 péi xùn 培训 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 guān yuán 官员 dāi bǎn 呆板 de 的 xíng xiàng 形象。 ”
bǎ 把 tā 她 zài jiā 在家 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 dōng xi 东西 quán dōu 全都 dài lái 带来 le 了， yě 也 bù zhǔn 不准 bèi yòng 备用 xué xiào 学校 fā 发 de 的 bèi rù 被褥。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， cǐ wài 此外， gǔ kē 古柯 zhòng zhí zhě 种植者 làn yòng 滥用 shā chóng jì 杀虫剂， ér 而 zhè xiē 这些 nóng yào 农药 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì 是 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 de 的。
“ biàn xié shì 便携式 guāng yuán 光源 zhào shè 照射 chū 出 chén āi 尘埃 hái yǒu 还有 zǐ sè 紫色 tiān kōng 天空， zhè 这 jiù 就 xiàng 像《 zhōng jié zhě 终结者》 de 的 kāi chǎng 开场 piàn duàn 片段， ” mò fēi 墨菲 huí yì 回忆 shuō 说。
bǎ 把 tā men 它们 jiǎo 搅 yún 匀 zhí dào 直到 péng sōng 蓬松， chǔ cún 储存 zài 在 mì bì 密闭 róng qì 容器 zhōng 中。
tā 他 biǎo shì 表示， “ liǎng 两 nián qián 年前 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè 企业 jiāng huì 将会 guó yǒu huà 国有化。
“ guāng 光 ” zài 在 huì huà 绘画 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， rú 如 jù jí 聚集 de 的 guāng xiàn 光线、 sǎn shè 散射 de 的 guāng xiàn 光线、 nì guāng 逆光 xiào guǒ 效果 děng 等 duì yú 对于 xuàn rǎn 渲染 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 de 的 qì fēn 气氛 yě 也 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
bù 不 tóng yú 同于 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 shā zhōu 沙洲， tài píng yáng 太平洋 dī 低 dì shì 地势 dǎo yǔ 岛屿 shì yóu 是由 shān hú 珊瑚 cán hái 残骸 gòu chéng 构成 de 的。
bù tóng 不同 qū yù 区域 yìng lì chǎng 应力场 de 的 zhuǎn huà 转化 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 de 的 xuán huí 旋回 xìng 性， yě 也 wèi 为 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 jí qí 及其 lín qū 邻区 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 duō tào 多套 hán yóu 含油 qì 气 céng jì 层系 de 的 xíng chéng 形成 diàn dìng 奠定 le 了 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
“ guān zhōng 关中 - tiān shuǐ 天水 jīng jì qū 经济区 ” de 的 chéng lì 成立 wèi 为 wèi nán 渭南 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gé jú 格局。
tā 他 biǎo shì 表示， guò qù 过去 pàn duàn 判断 jǐng chá 警察 de 的 chéng jiù 成就 zhǔ yào 主要 kàn 看 dài bǔ 逮捕 rén shù 人数 hè 和 jiē dào 接到 jí jiù diàn huà 急救电话 de 的 chū jǐng lǜ 出警率， ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 “ zài 在 zhǎo zé 沼泽 lǐ 里 miè wén 灭蚊 ” 。
“ jù yǒu 具有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xué xí 学习 de 的 zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 cóng wèi 从未 yíng dé 赢得 guò 过 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， tū rán jiān 突然间 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 jìng rán 竟然 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， ” luó méi luó 罗梅罗 xiān sheng 先生 shuō 说。
bù tóng 不同 xuán huí 旋回 huǒ shān yán 火山岩 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征。
bǎ 把 cāo zuò 操作 wēn dù 温度 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zài 在 170 ℃ yǐ xià 以下， bì miǎn 避免 le 了 lì qīng 沥青 gù huà 固化 wù 物 de 的 rán bào 燃爆 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yī shān 衣衫 piān 翩 fēi 飞， jiù 就 zhè me 这么 zǒu guò lái 走过来， què 却 shēng 生 shēng 生 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 qí rén 其人 ruò 若 xiān 仙， yī fu 衣服 dōu kě 都可 wú fēng 无风 zì dòng 自动。
bù dān 不单 shì 是 rè shí 热食、 shēng huó 生活 wù zī 物资、 hóng bāo 红包， kàn dào 看到 shuāng yǎn 双眼 shī míng 失明 yòu 又 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 jiē 街 yǒu 友， zhì gōng 志工 gǎn jǐn 赶紧 sòng 送 shàng 上 yī wù 衣物。
bù 不 qù 去 zuò 做 bié ren 别人 qī wàng 期望 nǐ 你 zuò 做 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 jì xù 继续 zuò 做 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， zhè 这 cái 才 shì 是 qiáng hàn 强悍 de 的。
bù 不 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 wài biǎo 外表， zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 chú le 除了 sì biān 四边 cū cāo 粗糙 bù píng 不平 wài 外 méi yǒu 没有 bù hǎo 不好。
bǎ 把 shí nián 十年 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 tán 谈， jī běn fǎ 基本法 hé 和 lián hé shēng míng 联合声明 chéng nuò 承诺 de 的 gāo dù 高度 zì zhì 自治 réng rán 仍然 wán hǎo 完好， dàn 但 xiān lì 先例 de 的 dòng kǒu 洞口 yǐ 已 kāi 开。
“ nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 qiáo nà sēn 乔纳森 jīn tiān 今天 dài 带 huā lái 花来 xué xiào 学校 le 了？ ” tā 她 wèn dào 问道。
bù 不 cān yù 参与 liú tōng 流通 de 的 huò bì 货币 — — rú 如 rén men 人们 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来 de 的 huò bì 货币 — — yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 qí 其 jiāo huàn jià zhí 交换价值， gù ér 故而 bìng 并 bù suàn 不算 huò bì 货币 gōng jǐ 供给 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 , jī lì xìng 激励性 cuò shī 措施 yīng yǐ 应以 kuài sù 快速 qǐ 起 xiào 效 wèi 为 mù biāo 目标 , ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 dào lù 道路 xiū jiàn 修建 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 děng 等 cháng qī 长期 xiàng mù 项目 .
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 yè yā 液压 zhuàn tǎ 转塔 chē chuáng 车床 shǔ kòng jì tǒng 数控系统 de 的 gǎi zào 改造 shè jì 设计 fāng àn 方案。
“ nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 gǎn qíng 感情 zǒng shì 总是 yǒu 有 xiàn zhì 限制， ” tā 他 bù wú 不无 fěng cì 讽刺 de 的 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 dà 大 diāo kè jiā 雕刻家， — — bù guǎn 不管 shì 是 dà jiā 大家 hái shi 还是 zāo gāo 糟糕 de 的， tā men dōu 他们都 cóng 从 xué xí 学习 dà shī 大师 kāi shǐ 开始； zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 zhōng shēn 终身 rè qíng 热情 de 的 kāi shǐ 开始， yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动。
“ nǐ 你 yào 要 zhuān xīn 专心 yī lài 依赖 yē hé huá 耶和华， bù kě 不可 yǐ kào 倚靠 zì jǐ 自己 de 的 cōng ming 聪明 ” （ zhēn yán 箴言 3 ： 5 ） . wèi shén me 为什么 xìn kào 信靠 shàng dì 上帝 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hǎo chu 好处 ne 呢？
bù 不 zhǐ shì 只是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 yào 要 zhù yì 注意 táng 糖 de 的 shè rù liàng 摄入量， fù hán 富含 táng lèi 糖类 de 的 shí wù 食物 shí jì shàng 实际上 néng dǎo 能导 zhì 致 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， lì fǎ 立法 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán lì dǎ jī 严厉打击 jìng wài 境外 dǔ bó 赌博 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu tòng yī tóu 头痛医头 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， chōng qí liàng 充其量 - wú nài 无奈 tíng zhǐ 停止 de 的 gōng qiú 供求 lì liang 力量 hé 和 jì shù 技术。
bǎ 把 qiáng shàng 墙上 nà fú 那幅 huà 画 jiē 揭 xià lai 下来。
gěi chū 给出 le 了 shuǐ píng 水平 yī 一 de 的 lǐ xíng 李型 mì jí shù 幂级数 hé 和 shuǐ píng 水平 èr 二 de 的 A xíng 型 mì jí shù 幂级数 de 的 chéng jī 乘积 xíng shì 形式。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 péi xùn 培训 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 guān yuán 官员 dāi bǎn 呆板 de 的 xíng xiàng 形象。 ”
bǎ 把 tā 她 zài jiā 在家 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 dōng xi 东西 quán dōu 全都 dài lái 带来 le 了， yě 也 bù zhǔn 不准 bèi yòng 备用 xué xiào 学校 fā 发 de 的 bèi rù 被褥。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， cǐ wài 此外， gǔ kē 古柯 zhòng zhí zhě 种植者 làn yòng 滥用 shā chóng jì 杀虫剂， ér 而 zhè xiē 这些 nóng yào 农药 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì 是 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 de 的。
“ biàn xié shì 便携式 guāng yuán 光源 zhào shè 照射 chū 出 chén āi 尘埃 hái yǒu 还有 zǐ sè 紫色 tiān kōng 天空， zhè 这 jiù 就 xiàng 像《 zhōng jié zhě 终结者》 de 的 kāi chǎng 开场 piàn duàn 片段， ” mò fēi 墨菲 huí yì 回忆 shuō 说。
bǎ 把 tā men 它们 jiǎo 搅 yún 匀 zhí dào 直到 péng sōng 蓬松， chǔ cún 储存 zài 在 mì bì 密闭 róng qì 容器 zhōng 中。
tā 他 biǎo shì 表示， “ liǎng 两 nián qián 年前 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè 企业 jiāng huì 将会 guó yǒu huà 国有化。
“ guāng 光 ” zài 在 huì huà 绘画 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， rú 如 jù jí 聚集 de 的 guāng xiàn 光线、 sǎn shè 散射 de 的 guāng xiàn 光线、 nì guāng 逆光 xiào guǒ 效果 děng 等 duì yú 对于 xuàn rǎn 渲染 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 de 的 qì fēn 气氛 yě 也 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
bù 不 tóng yú 同于 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 shā zhōu 沙洲， tài píng yáng 太平洋 dī 低 dì shì 地势 dǎo yǔ 岛屿 shì yóu 是由 shān hú 珊瑚 cán hái 残骸 gòu chéng 构成 de 的。
bù tóng 不同 qū yù 区域 yìng lì chǎng 应力场 de 的 zhuǎn huà 转化 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 de 的 xuán huí 旋回 xìng 性， yě 也 wèi 为 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 jí qí 及其 lín qū 邻区 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 duō tào 多套 hán yóu 含油 qì 气 céng jì 层系 de 的 xíng chéng 形成 diàn dìng 奠定 le 了 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
“ guān zhōng 关中 - tiān shuǐ 天水 jīng jì qū 经济区 ” de 的 chéng lì 成立 wèi 为 wèi nán 渭南 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gé jú 格局。
tā 他 biǎo shì 表示， guò qù 过去 pàn duàn 判断 jǐng chá 警察 de 的 chéng jiù 成就 zhǔ yào 主要 kàn 看 dài bǔ 逮捕 rén shù 人数 hè 和 jiē dào 接到 jí jiù diàn huà 急救电话 de 的 chū jǐng lǜ 出警率， ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 “ zài 在 zhǎo zé 沼泽 lǐ 里 miè wén 灭蚊 ” 。
“ jù yǒu 具有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xué xí 学习 de 的 zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 cóng wèi 从未 yíng dé 赢得 guò 过 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， tū rán jiān 突然间 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 jìng rán 竟然 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， ” luó méi luó 罗梅罗 xiān sheng 先生 shuō 说。
bù tóng 不同 xuán huí 旋回 huǒ shān yán 火山岩 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征。
bǎ 把 cāo zuò 操作 wēn dù 温度 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zài 在 170 ℃ yǐ xià 以下， bì miǎn 避免 le 了 lì qīng 沥青 gù huà 固化 wù 物 de 的 rán bào 燃爆 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子