ประโยคภาษาจีน- 他补充说我们还希望这项培训可以改善官员呆板的形象中文句子 (18390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 péi xùn 培训 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 guān yuán 官员 dāi bǎn 呆板 de 的 xíng xiàng 形象。 ”
"We also hope this training will soften the stiff image of bureaucrats," he added.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yǒng yuǎn 永远 bù 不 quē fá 缺乏 jìng zhēng 竞争， nǐ 你 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng dà 强大， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地。 ”
“ nǐ 你 xū yào 需要 lái 来 diǎn r 点儿 là jiāo jiàng 辣椒酱 huò zhě 或者 fān qié jiàng 番茄酱 ma 吗？ ” nǚ shì 女士 wèn dào 问道。
“ pèi lín 佩林 tǐ 体 ” yǐ jīng 已经 cún zài 存在 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， dà duō 大多 yòng lái 用来 zhǐ 指 chá 茶 dǎng 党 zuì ài 最爱 de 的 shā lā 莎拉 pèi lín 佩林 yòng cí 用词 cuò wù 错误 ér 而 zì chuàng 自创 de 的 xīn cí 新词， bǐ rú 比如 2010 nián 年 tā 她（ bǎ 把 “ jù jué 拒绝 ” hé 和 “ bó huí 驳回 ” liǎng 两 cí 词 gě 合 zài yì qǐ 在一起） shēng zào 生造 de 的 xīn cí 新词 “ jù 拒 bó 驳（ refudiate ） ” 。
bǎ 把 shī bài 失败 dàng zuò 当做 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
bǎ 把 tā men 她们 de 的 xìng míng 姓名 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 gēn běn 根本 nà shi 那是 “ běi jīng 北京 shǒu dū 首都 huān 欢 yàn 觃 nín 您！ ”
gěi chū 给出 le 了 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chū děng 初等 biàn huàn 变换 zài 在 qiú 求 duō xiàng shì 多项式 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式 jí qí 及其 zǔ hé 组合 xì shù 系数 duō xiàng shì 多项式， qiú 求 biāo zhǔn 标准 zhèng jiāo 正交 jī 基 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。 “ rú guǒ 如果 yī lā kè rén 伊拉克人 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。 ”
“ shǐ 使 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 gè zhǒng 各种 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 pǐn 品 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhèng zhì 政治 hè 和 kē jì 科技 wèn tí 问题 ” tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 jí 汲 yú 于 guān zhù 关注 ”
bǎ 把 tā 她 de 的 cháng 长 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 ná lái 拿来 hé 和 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 bǐ jiào 比较， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 què dìng 确定 èr 二 rén 人 de 的 gōng lì 功力。
“ É luó sī 俄罗斯 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ hǎo 理好 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèn tí 问题 - quē fá 缺乏 jī chǔ shè shī 基础设施， kāi fā 开发 xī bó lì yà 西伯利亚 hè 和 yuàn dōng de qū 远东地区， gèng 更 yào 要 jiā qiáng 加强 nóng yè 农业 hè 和 fā zhǎn 发展 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 de 的 jiā gōng yè 加工业， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 zhǐ zài 旨在 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 de 的 chǒu lòu 丑陋， ér 而 bú shi 不是 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 běn shēn 本身。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 yīn wèi 因为 chéng gōng 成功 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 suǒ péi 索赔 kě 可 huò dé 获得 tiān jià 天价 de 的 fá jīn 罚金， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 hài pà 害怕 gù yōng 雇佣 nǚ xìng 女性。
bù 不 tòng yú 同于 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 liè bào 猎豹， zhá 扎 kù mǐ 库米 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， háo wú 毫无 xiōng xiàng 凶相。
bù tóng 不同 yú qián sān 于前三 wèi 位 xuǎn shǒu 选手， liú yì sī 刘易斯 cān jiā 参加 le 了 sì jiè 四届 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后 cái 才 huò dé 获得 dì jiǔ 第九 méi 枚 jīn pái 金牌， guàn jūn 冠军 xiàng mù 项目 bāo hán 包含 100 mǐ 米、 200 mǐ 米、 4x100 mǐ 米 jiē lì 接力 hé 和 tiào yuǎn 跳远。
“ guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， rì yuè rú suō 日月如梭 ” zhuàn 转 yíng 迎 jiān 间， wǒ men 我们 yíng lái 迎来 le 了 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 90 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
bù 不 tóng yú 同于 kòng zhì 控制 jiǎ zhī 假肢 de 的 zhuāng zhì 装置（ hái 还 dài 带 zhe 着 jiē xiàn 接线）， xǔ duō 许多 dà nǎo 大脑 shēn céng 深层 jī lì qì 激励器 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 wú xiàn 无线 xìn hào 信号 le 了。
tā 他 biǎo shì 表示， jí biàn 即便 néng 能 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， 10% de 的 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 yǔ 与 duō shù 多数 jīng 经 hé zhǔn 核准 de 的 yào pǐn 药品 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 tōng cháng 通常 dá dào 达到 20% zhì 至 30% de 的 chéng xiào 成效 xiāng bǐ 相比 wú 无 zú 足 guà chǐ 挂齿。
tā 他 biǎo shì 表示， jiè shí 届时， chē zi 车子 jiāng 将 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù 不 tóng xíng hào 同型号， zuì kuài 最快 shí sù 时速 jiàng dào 降到 dào 到 105 qiān mǐ 千米 měi 每 xiǎo shí 小时。
“ lán ní 兰尼 sī tè gǎng 斯特港 yí bàn 一半 de 的 jì nǚ 妓女 dōu 都 yǒu 有 bǐ 比 zhè xiē 这些 shān tóu 山头 dà 大 de 的 nǎi zi 奶子， ” tā 他 gào su 告诉 yī lì 伊利 lǐ 里 Ōu 欧。
bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， mí ěr dùn 弥尔顿 méi yǒu 没有 tài 太 duì 对 , huái yùn 怀孕 zhè 这 yī 一 qí jì 奇迹 huò 或 qí tā de 其他的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣 , xiàng 像 mǎ cáo 马槽 zhè ge 这个 nèi zài de 内在的 xì jié 细节。
bǎ 把 àn láo fēn pèi 按劳分配 hé 和 àn 按 shēng chǎn yào sù 生产要素 fēn pèi 分配 jié hé 结合 qǐ lai 起来， shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 guò chéng 过程 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 xīn 新 de 的 fēn pèi 分配 yuán zé 原则。
tā 他 biǎo shì 表示： “ mǎi xià 买下 zhè 这 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 yī 一 bǐ 笔 tóu zī 投资。 ” sī kē tè 斯科特 shēn kāi 伸开 shuāng bì 双臂 héng liáng 衡量 fáng jiān 房间 de 的 kuān dù 宽度， tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu qīng 手轻 yì jiù néng 易就能 chù 触 dào 到 liǎng bian 两边 de 的 � bì 壁。
bù tóng 不同 xuán huí 旋回 huǒ shān yán 火山岩 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征。
gěi 给 yǎn jìng 眼镜 chōng diàn 充电 de shí hòu 的时候， bó shì 博士 tí dào 提到 le 了 shí yì 十亿 yuán 元 yùn chāo chē 运钞车 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件， xián fàn 嫌犯 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人。
“ xiě 写 yí gè 一个 shù zì 数字 ” wǒ 我 shuō 说， “ rán hòu 然后 cóng 从 zhuō 桌 nà bian 那边 huá 滑 guò lai 过来。 ”
“ kuàng qiě 况且， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì bu shì 是不是 zhè yàng 这样 ” ， tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ zhè 这 hè 和 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ 我 wàng ēn fù yì 忘恩负义 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 ”
tā 他 bèi 被 yì qún 一群 chǎn mèi 谄媚 de 的 zhé xué jiā 哲学家 wéi zhe 围着， tā men 他们 cóng 从 wú shén lùn zhě 无神论者 biàn chéng 变成 le 了 yǒu shén lùn 有神论。
bǎ 把 běn wén 本文 zhòng dì 中的 miáo shù 描述 hè 和 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 xià mian 下面 zhè ge 这个 shì lì 示例 yì qǐ 一起 zuò wéi 作为 xué xí 学习 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 AWT jiāo diǎn 焦点 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 chū fā diǎn 出发点。
gěi 给 zhè ge 这个 dān bǎi 单摆 yí gè 一个。
tā 他 bèi 被 fēn pài 分派 bàn yǎn 扮演 jù zhōng 剧中 de 的 fǎn pài 反派 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yǒng yuǎn 永远 bù 不 quē fá 缺乏 jìng zhēng 竞争， nǐ 你 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng dà 强大， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地。 ”
“ nǐ 你 xū yào 需要 lái 来 diǎn r 点儿 là jiāo jiàng 辣椒酱 huò zhě 或者 fān qié jiàng 番茄酱 ma 吗？ ” nǚ shì 女士 wèn dào 问道。
“ pèi lín 佩林 tǐ 体 ” yǐ jīng 已经 cún zài 存在 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， dà duō 大多 yòng lái 用来 zhǐ 指 chá 茶 dǎng 党 zuì ài 最爱 de 的 shā lā 莎拉 pèi lín 佩林 yòng cí 用词 cuò wù 错误 ér 而 zì chuàng 自创 de 的 xīn cí 新词， bǐ rú 比如 2010 nián 年 tā 她（ bǎ 把 “ jù jué 拒绝 ” hé 和 “ bó huí 驳回 ” liǎng 两 cí 词 gě 合 zài yì qǐ 在一起） shēng zào 生造 de 的 xīn cí 新词 “ jù 拒 bó 驳（ refudiate ） ” 。
bǎ 把 shī bài 失败 dàng zuò 当做 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
bǎ 把 tā men 她们 de 的 xìng míng 姓名 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 gēn běn 根本 nà shi 那是 “ běi jīng 北京 shǒu dū 首都 huān 欢 yàn 觃 nín 您！ ”
gěi chū 给出 le 了 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chū děng 初等 biàn huàn 变换 zài 在 qiú 求 duō xiàng shì 多项式 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式 jí qí 及其 zǔ hé 组合 xì shù 系数 duō xiàng shì 多项式， qiú 求 biāo zhǔn 标准 zhèng jiāo 正交 jī 基 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。 “ rú guǒ 如果 yī lā kè rén 伊拉克人 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。 ”
“ shǐ 使 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 gè zhǒng 各种 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 pǐn 品 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhèng zhì 政治 hè 和 kē jì 科技 wèn tí 问题 ” tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 jí 汲 yú 于 guān zhù 关注 ”
bǎ 把 tā 她 de 的 cháng 长 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 ná lái 拿来 hé 和 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 bǐ jiào 比较， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 què dìng 确定 èr 二 rén 人 de 的 gōng lì 功力。
“ É luó sī 俄罗斯 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ hǎo 理好 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèn tí 问题 - quē fá 缺乏 jī chǔ shè shī 基础设施， kāi fā 开发 xī bó lì yà 西伯利亚 hè 和 yuàn dōng de qū 远东地区， gèng 更 yào 要 jiā qiáng 加强 nóng yè 农业 hè 和 fā zhǎn 发展 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 de 的 jiā gōng yè 加工业， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 zhǐ zài 旨在 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 de 的 chǒu lòu 丑陋， ér 而 bú shi 不是 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 běn shēn 本身。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 yīn wèi 因为 chéng gōng 成功 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 suǒ péi 索赔 kě 可 huò dé 获得 tiān jià 天价 de 的 fá jīn 罚金， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 hài pà 害怕 gù yōng 雇佣 nǚ xìng 女性。
bù 不 tòng yú 同于 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 liè bào 猎豹， zhá 扎 kù mǐ 库米 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， háo wú 毫无 xiōng xiàng 凶相。
bù tóng 不同 yú qián sān 于前三 wèi 位 xuǎn shǒu 选手， liú yì sī 刘易斯 cān jiā 参加 le 了 sì jiè 四届 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后 cái 才 huò dé 获得 dì jiǔ 第九 méi 枚 jīn pái 金牌， guàn jūn 冠军 xiàng mù 项目 bāo hán 包含 100 mǐ 米、 200 mǐ 米、 4x100 mǐ 米 jiē lì 接力 hé 和 tiào yuǎn 跳远。
“ guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， rì yuè rú suō 日月如梭 ” zhuàn 转 yíng 迎 jiān 间， wǒ men 我们 yíng lái 迎来 le 了 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 90 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
bù 不 tóng yú 同于 kòng zhì 控制 jiǎ zhī 假肢 de 的 zhuāng zhì 装置（ hái 还 dài 带 zhe 着 jiē xiàn 接线）， xǔ duō 许多 dà nǎo 大脑 shēn céng 深层 jī lì qì 激励器 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 wú xiàn 无线 xìn hào 信号 le 了。
tā 他 biǎo shì 表示， jí biàn 即便 néng 能 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， 10% de 的 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 yǔ 与 duō shù 多数 jīng 经 hé zhǔn 核准 de 的 yào pǐn 药品 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 tōng cháng 通常 dá dào 达到 20% zhì 至 30% de 的 chéng xiào 成效 xiāng bǐ 相比 wú 无 zú 足 guà chǐ 挂齿。
tā 他 biǎo shì 表示， jiè shí 届时， chē zi 车子 jiāng 将 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù 不 tóng xíng hào 同型号， zuì kuài 最快 shí sù 时速 jiàng dào 降到 dào 到 105 qiān mǐ 千米 měi 每 xiǎo shí 小时。
“ lán ní 兰尼 sī tè gǎng 斯特港 yí bàn 一半 de 的 jì nǚ 妓女 dōu 都 yǒu 有 bǐ 比 zhè xiē 这些 shān tóu 山头 dà 大 de 的 nǎi zi 奶子， ” tā 他 gào su 告诉 yī lì 伊利 lǐ 里 Ōu 欧。
bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， mí ěr dùn 弥尔顿 méi yǒu 没有 tài 太 duì 对 , huái yùn 怀孕 zhè 这 yī 一 qí jì 奇迹 huò 或 qí tā de 其他的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣 , xiàng 像 mǎ cáo 马槽 zhè ge 这个 nèi zài de 内在的 xì jié 细节。
bǎ 把 àn láo fēn pèi 按劳分配 hé 和 àn 按 shēng chǎn yào sù 生产要素 fēn pèi 分配 jié hé 结合 qǐ lai 起来， shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 guò chéng 过程 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 xīn 新 de 的 fēn pèi 分配 yuán zé 原则。
tā 他 biǎo shì 表示： “ mǎi xià 买下 zhè 这 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 yī 一 bǐ 笔 tóu zī 投资。 ” sī kē tè 斯科特 shēn kāi 伸开 shuāng bì 双臂 héng liáng 衡量 fáng jiān 房间 de 的 kuān dù 宽度， tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu qīng 手轻 yì jiù néng 易就能 chù 触 dào 到 liǎng bian 两边 de 的 � bì 壁。
bù tóng 不同 xuán huí 旋回 huǒ shān yán 火山岩 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征。
gěi 给 yǎn jìng 眼镜 chōng diàn 充电 de shí hòu 的时候， bó shì 博士 tí dào 提到 le 了 shí yì 十亿 yuán 元 yùn chāo chē 运钞车 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件， xián fàn 嫌犯 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人。
“ xiě 写 yí gè 一个 shù zì 数字 ” wǒ 我 shuō 说， “ rán hòu 然后 cóng 从 zhuō 桌 nà bian 那边 huá 滑 guò lai 过来。 ”
“ kuàng qiě 况且， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì bu shì 是不是 zhè yàng 这样 ” ， tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ zhè 这 hè 和 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ 我 wàng ēn fù yì 忘恩负义 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 ”
tā 他 bèi 被 yì qún 一群 chǎn mèi 谄媚 de 的 zhé xué jiā 哲学家 wéi zhe 围着， tā men 他们 cóng 从 wú shén lùn zhě 无神论者 biàn chéng 变成 le 了 yǒu shén lùn 有神论。
bǎ 把 běn wén 本文 zhòng dì 中的 miáo shù 描述 hè 和 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 xià mian 下面 zhè ge 这个 shì lì 示例 yì qǐ 一起 zuò wéi 作为 xué xí 学习 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 AWT jiāo diǎn 焦点 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 chū fā diǎn 出发点。
gěi 给 zhè ge 这个 dān bǎi 单摆 yí gè 一个。
tā 他 bèi 被 fēn pài 分派 bàn yǎn 扮演 jù zhōng 剧中 de 的 fǎn pài 反派 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子