ประโยคภาษาจีน- 把她的长短篇小说拿来和詹姆斯的比较可以帮助我们确定二人的功力中文句子 (18490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 tā 她 de 的 cháng 长 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 ná lái 拿来 hé 和 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 bǐ jiào 比较， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 què dìng 确定 èr 二 rén 人 de 的 gōng lì 功力。
To compare her stories and novels with those of James helps to define the scope of both.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 jiāng cōng jí 姜葱及 shì liàng 适量 zhī shuǐ 之水 zhǔ 煮 gǔn 滚， fàng xià 放下 cǎo gū 草菇 zhǔ 煮 4 fēn zhōng 分钟， lāo 捞 qǐ yòng 起用 qīng shuǐ 清水 jìn 浸 lěng 冷， qǔ 取 qǐ 起 mǒ 抹 gàn 干 shuǐ 水。
bǎ 把 xué xí 学习 jiǎn 简 huà chéng 化成 yí gè 一个 yóu 由 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动 zǔ chéng 组成 de 的 jì huà 计划， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jīng jiǎn 精简 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 bìng 并 dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 xué xí 学习 xiào lǜ 效率， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 zuò 做 wú yòng 无用 gōng 功， xiāo chú 消除 zuì è gǎn 罪恶感。
bǎ 把 hái zi 孩子 cóng 从 fǎ yuàn 法院 de 的 sī fǎ quán 司法权 hé 和 qián fū 前夫 huò 或 qián qī 前妻 tàn wàng 探望 quán 权 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来 bú shi 不是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 áng guì 昂贵 de 的 sù sòng 诉讼 zhī zhōng 之中。
“ bǎo chí 保持 rè 热 de 的 shí wù 食物 rè 热 hé 和 lěng 冷 de 的 shí pǐn 食品 lěng 冷 ” ， kè lā kè 克拉克 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì qing 事情 shì 是 hǎo shì 好事， ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 wǒ 我 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bǎ 把 tā 它 cóng 从 wǒ 我 zhè r 这儿 ná zǒu 拿走 ba 吧， yǐ 以 yī 一 sù 梀 huā lái 花来 jiāo huàn 交换， bǎ 把 wǒ 我 jì 系 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiū 羞 yú yǐ 于以 zhè zhǒng 这种 xíng xiàng 形象 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 - - - jǐng 颈 shàng 上 dài zhe 戴着 zhū bǎo 珠宝 xiàng liàn 项链。
tā 他 biǎo shì 表示 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 néng 能 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 guān diǎn 观点。
bù tóng 不同 yǔ 与 sān shí 三十 nián qián 年前 dǎ pò 打破 gōng shè 公社 xíng dòng 行动 de 的 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸， tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 tǔ dì 土地 pāi mài 拍卖 jì huà 计划 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， bèi 被 běi jīng 北京 de 的 bào zhǐ 报纸 guǎng wèi 广为 bào dào 报道。
tā 他 biǎo shì 表示 zhè ge 这个 xīn 新 bàn gōng shì 办公室 zhǐ shì 只是 yào 要 dài biǎo 代表 nà xiē 那些 zhì lì 致力 wèi 为 xiǎo qū 小区 gōng zuò 工作 de 的 zǔ zhī 组织， bìng qiě 并且 bú huì 不会 mó hu 模糊 zhèng jiào fēn lí 政教分离 de 的 jiè xiàn 界线。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 mò xiǎng 默想， xíng zǒu 行走 mò xiǎng 默想 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng gǎn 情感 huó dòng 活动 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā rù 加入 le 了 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动 , zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 gǎn wù 感悟。
gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点 lěng yǐn 冷饮， kě lè 可乐、 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 huò 或 guǒ zhī 果汁。
bǎ 把 xiǎng 想 bō fàng 播放 de 的 chàng piàn 唱片 fàng dào 放到 chàng 唱 pán diàn 盘垫 shàng 上。
bù tóng 不同 yú hài 于氦 - 3 ， wǒ men 我们 zhī dào 知道， yuè qiú 月球 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 qīng 氢， yǐ 以 bīng 冰 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分 jiàng 将 shì 是 dāo 氘。
tā 他 biǎo shì 表示， yuán běn 原本 zhǐ shì 只是 shā mò 沙漠 de 的 dì fāng 地方 rú jīn 如今 bù jǐn 不仅 zhǎng chū 长出 lǜ cǎo 绿草， hái 还 cóng shēng 丛生 guàn mù 灌木 yǔ 与 cì huái 刺槐 — — 30 nián 年 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xiàng piàn 相片 biàn shì 便是 míng zhèng 明证。
bù tóng 不同 tái jī 台基 hé 和 yí qì 仪器 fàng dà bèi shù 放大倍数 de 的 chā bié 差别， tōng guò 通过 jiā 加 děng xiào 等效 tái zhàn 台站 jiào zhèng 校正 zhí 值 lái 来 gǎi zhèng 改正（ jiàn 见 biǎo 表 1 ）。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 dōu 都 dàng chéng 当成 líng bù jiàn 零部件， zǔ zhuāng 组装 zài yì qǐ 在一起 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转， zhè 这 jiù shì 就是 fēi yà tè 菲亚特 lǒng duàn 垄断 yà píng nìng 亚平宁 qì chē 汽车 chǎn yè 产业、 yóu wén 尤文 cháng qī 长期 chēng bà 称霸 yì jiǎ 意甲 de 的 mì mì 秘密。
bù tóng 不同 dì duàn 地段 de 的 hǎi tān 海滩 néng dài 能带 lái 来 bù tóng 不同 de 的 gǎn shòu 感受， dàn 但 zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 dì fāng 地方 shì hé 适合 nǐ 你。
tā 他 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 xià 下 de 的 fáng zi 房子 jù lí 距离 dào lù 道路 shī gōng 施工 diǎn 点 jiào 较 yuǎn 远， ér 而 zhāng yún jié 张云杰 de 的 fáng zi 房子 zuì 最 kào jìn 靠近 shī gōng 施工 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 chéng le 成了 míng fù qí shí 名副其实 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” 。
bù tóng 不同 shōu rù 收入 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 shàng xué 上学 zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 bù fen 部分 chǎn shì 阐释 le 了 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
gěi 给 wū wù 污物 chōng qì 充气 shì 是 áng guì 昂贵 qiě 且 kùn nan 困难 de 的， bú guò 不过 lì yòng 利用 yàn yǎng 厌氧 xì jūn 细菌 què 却 pián yi 便宜 jiǎn dān 简单。
bù tóng 不同 cái liào 材料 jiāo jiē 交接 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 xū 需 gān cuì lì luo 干脆利落， qiáng diào 强调 kuài 块 miàn 面 gǎn 感。
gěi 给 kòng 空 tiáo hé 调和 jiā shī qì 加湿器 de 的 guò lǜ qì 过滤器 xiāo dú 消毒
“ xiě 写 yí gè 一个 shù zì 数字 ” wǒ 我 shuō 说， “ rán hòu 然后 cóng 从 zhuō 桌 nà bian 那边 huá 滑 guò lai 过来。 ”
“ chōng 冲 ” shì 是 yī 一 gǔ 股 lái zì 来自 xīn líng 心灵 de 的 lì liang 力量， zhè 这 gǔ 股 lì liang 力量 de 的 yuán quán 源泉 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想， jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 wèi lái 未来 de 的 tiān kōng 天空 xǔ xià 许下 de 的 qiān jīn yí nuò 千金一诺。
bǎ 把 chāng píng 昌平 huā gāng yán 花岗岩 qiē gē 切割 chéng 成 20 duō zhǒng 多种 hán 含 liǎng 两 zǔ 组 duàn céng 断层 jiāo huì 交汇 qíng kuàng 情况 de 的 mó xíng 模型。
“ fèng huáng hào 凤凰号 ” huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 cóng 从 nà 那 piàn 片 hóng sè 红色 huāng yuán 荒原 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng dài 中带 huí 回 le 了 bīng kuài 冰块， NASA xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 zhǎo chū 找出 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 de 的 zhèng jù 证据。
tā 他 bèi 被 gōng niú 公牛 gǎn shàng 赶上 le 了 shù 树。
bǎ 把 lín dì 林地 shàng 上 zhāng 獐 lù 鹿 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 dào 到 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhǔn 标准 zài 在 yīng guó 英国 lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 xiǎo cè zi 小册子 yǐ yǒu 已有 jiè shào 介绍。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， yòng 用 biāo qiān 标签 jiāng 将 měi gè 每个 zhí 值 fēn gé 分隔 kāi 开， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 dòu hào 逗号。
tā 他 bèi 被 mái zàng 埋葬， hǎo xiàng 好像 mái 埋 lǘ 驴 yí yàng 一样， yào 要 lā chū 拉出 qù 去 rēng 扔 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 chéng mén 城门 zhī wài 之外。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 jiāng cōng jí 姜葱及 shì liàng 适量 zhī shuǐ 之水 zhǔ 煮 gǔn 滚， fàng xià 放下 cǎo gū 草菇 zhǔ 煮 4 fēn zhōng 分钟， lāo 捞 qǐ yòng 起用 qīng shuǐ 清水 jìn 浸 lěng 冷， qǔ 取 qǐ 起 mǒ 抹 gàn 干 shuǐ 水。
bǎ 把 xué xí 学习 jiǎn 简 huà chéng 化成 yí gè 一个 yóu 由 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动 zǔ chéng 组成 de 的 jì huà 计划， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 jīng jiǎn 精简 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 bìng 并 dé dào 得到 gèng gāo 更高 de 的 xué xí 学习 xiào lǜ 效率， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 zuò 做 wú yòng 无用 gōng 功， xiāo chú 消除 zuì è gǎn 罪恶感。
bǎ 把 hái zi 孩子 cóng 从 fǎ yuàn 法院 de 的 sī fǎ quán 司法权 hé 和 qián fū 前夫 huò 或 qián qī 前妻 tàn wàng 探望 quán 权 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来 bú shi 不是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 áng guì 昂贵 de 的 sù sòng 诉讼 zhī zhōng 之中。
“ bǎo chí 保持 rè 热 de 的 shí wù 食物 rè 热 hé 和 lěng 冷 de 的 shí pǐn 食品 lěng 冷 ” ， kè lā kè 克拉克 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì qing 事情 shì 是 hǎo shì 好事， ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 wǒ 我 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bǎ 把 tā 它 cóng 从 wǒ 我 zhè r 这儿 ná zǒu 拿走 ba 吧， yǐ 以 yī 一 sù 梀 huā lái 花来 jiāo huàn 交换， bǎ 把 wǒ 我 jì 系 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiū 羞 yú yǐ 于以 zhè zhǒng 这种 xíng xiàng 形象 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 - - - jǐng 颈 shàng 上 dài zhe 戴着 zhū bǎo 珠宝 xiàng liàn 项链。
tā 他 biǎo shì 表示 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 néng 能 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 guān diǎn 观点。
bù tóng 不同 yǔ 与 sān shí 三十 nián qián 年前 dǎ pò 打破 gōng shè 公社 xíng dòng 行动 de 的 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸， tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 tǔ dì 土地 pāi mài 拍卖 jì huà 计划 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， bèi 被 běi jīng 北京 de 的 bào zhǐ 报纸 guǎng wèi 广为 bào dào 报道。
tā 他 biǎo shì 表示 zhè ge 这个 xīn 新 bàn gōng shì 办公室 zhǐ shì 只是 yào 要 dài biǎo 代表 nà xiē 那些 zhì lì 致力 wèi 为 xiǎo qū 小区 gōng zuò 工作 de 的 zǔ zhī 组织， bìng qiě 并且 bú huì 不会 mó hu 模糊 zhèng jiào fēn lí 政教分离 de 的 jiè xiàn 界线。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 mò xiǎng 默想， xíng zǒu 行走 mò xiǎng 默想 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng gǎn 情感 huó dòng 活动 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā rù 加入 le 了 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动 , zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 gǎn wù 感悟。
gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点 lěng yǐn 冷饮， kě lè 可乐、 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 huò 或 guǒ zhī 果汁。
bǎ 把 xiǎng 想 bō fàng 播放 de 的 chàng piàn 唱片 fàng dào 放到 chàng 唱 pán diàn 盘垫 shàng 上。
bù tóng 不同 yú hài 于氦 - 3 ， wǒ men 我们 zhī dào 知道， yuè qiú 月球 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 qīng 氢， yǐ 以 bīng 冰 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分 jiàng 将 shì 是 dāo 氘。
tā 他 biǎo shì 表示， yuán běn 原本 zhǐ shì 只是 shā mò 沙漠 de 的 dì fāng 地方 rú jīn 如今 bù jǐn 不仅 zhǎng chū 长出 lǜ cǎo 绿草， hái 还 cóng shēng 丛生 guàn mù 灌木 yǔ 与 cì huái 刺槐 — — 30 nián 年 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xiàng piàn 相片 biàn shì 便是 míng zhèng 明证。
bù tóng 不同 tái jī 台基 hé 和 yí qì 仪器 fàng dà bèi shù 放大倍数 de 的 chā bié 差别， tōng guò 通过 jiā 加 děng xiào 等效 tái zhàn 台站 jiào zhèng 校正 zhí 值 lái 来 gǎi zhèng 改正（ jiàn 见 biǎo 表 1 ）。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 dōu 都 dàng chéng 当成 líng bù jiàn 零部件， zǔ zhuāng 组装 zài yì qǐ 在一起 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转， zhè 这 jiù shì 就是 fēi yà tè 菲亚特 lǒng duàn 垄断 yà píng nìng 亚平宁 qì chē 汽车 chǎn yè 产业、 yóu wén 尤文 cháng qī 长期 chēng bà 称霸 yì jiǎ 意甲 de 的 mì mì 秘密。
bù tóng 不同 dì duàn 地段 de 的 hǎi tān 海滩 néng dài 能带 lái 来 bù tóng 不同 de 的 gǎn shòu 感受， dàn 但 zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 dì fāng 地方 shì hé 适合 nǐ 你。
tā 他 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 xià 下 de 的 fáng zi 房子 jù lí 距离 dào lù 道路 shī gōng 施工 diǎn 点 jiào 较 yuǎn 远， ér 而 zhāng yún jié 张云杰 de 的 fáng zi 房子 zuì 最 kào jìn 靠近 shī gōng 施工 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 chéng le 成了 míng fù qí shí 名副其实 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” 。
bù tóng 不同 shōu rù 收入 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 shàng xué 上学 zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 bù fen 部分 chǎn shì 阐释 le 了 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
gěi 给 wū wù 污物 chōng qì 充气 shì 是 áng guì 昂贵 qiě 且 kùn nan 困难 de 的， bú guò 不过 lì yòng 利用 yàn yǎng 厌氧 xì jūn 细菌 què 却 pián yi 便宜 jiǎn dān 简单。
bù tóng 不同 cái liào 材料 jiāo jiē 交接 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 xū 需 gān cuì lì luo 干脆利落， qiáng diào 强调 kuài 块 miàn 面 gǎn 感。
gěi 给 kòng 空 tiáo hé 调和 jiā shī qì 加湿器 de 的 guò lǜ qì 过滤器 xiāo dú 消毒
“ xiě 写 yí gè 一个 shù zì 数字 ” wǒ 我 shuō 说， “ rán hòu 然后 cóng 从 zhuō 桌 nà bian 那边 huá 滑 guò lai 过来。 ”
“ chōng 冲 ” shì 是 yī 一 gǔ 股 lái zì 来自 xīn líng 心灵 de 的 lì liang 力量， zhè 这 gǔ 股 lì liang 力量 de 的 yuán quán 源泉 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想， jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 wèi lái 未来 de 的 tiān kōng 天空 xǔ xià 许下 de 的 qiān jīn yí nuò 千金一诺。
bǎ 把 chāng píng 昌平 huā gāng yán 花岗岩 qiē gē 切割 chéng 成 20 duō zhǒng 多种 hán 含 liǎng 两 zǔ 组 duàn céng 断层 jiāo huì 交汇 qíng kuàng 情况 de 的 mó xíng 模型。
“ fèng huáng hào 凤凰号 ” huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 cóng 从 nà 那 piàn 片 hóng sè 红色 huāng yuán 荒原 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng dài 中带 huí 回 le 了 bīng kuài 冰块， NASA xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 zhǎo chū 找出 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 de 的 zhèng jù 证据。
tā 他 bèi 被 gōng niú 公牛 gǎn shàng 赶上 le 了 shù 树。
bǎ 把 lín dì 林地 shàng 上 zhāng 獐 lù 鹿 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 dào 到 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhǔn 标准 zài 在 yīng guó 英国 lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 xiǎo cè zi 小册子 yǐ yǒu 已有 jiè shào 介绍。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， yòng 用 biāo qiān 标签 jiāng 将 měi gè 每个 zhí 值 fēn gé 分隔 kāi 开， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 dòu hào 逗号。
tā 他 bèi 被 mái zàng 埋葬， hǎo xiàng 好像 mái 埋 lǘ 驴 yí yàng 一样， yào 要 lā chū 拉出 qù 去 rēng 扔 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 chéng mén 城门 zhī wài 之外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子