ประโยคภาษาจีน- 不同台基和仪器放大倍数的差别通过加等效台站校正值来改正见表中文句子 (18746) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù tóng 不同 tái jī 台基 hé 和 yí qì 仪器 fàng dà bèi shù 放大倍数 de 的 chā bié 差别， tōng guò 通过 jiā 加 děng xiào 等效 tái zhàn 台站 jiào zhèng 校正 zhí 值 lái 来 gǎi zhèng 改正（ jiàn 见 biǎo 表 1 ）。
The corrections are needed for different site conditions and magnification of seismograph through the application of the equivalent station correction value for site conditions (see table 1).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示， jiù 就 zì jǐ 自己 suǒ zhī 所知， dāng shí 当时 zhì shǎo 至少 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 xī fāng 西方 yàng shì 样式 de 的 wén shēn 纹身 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 liù gè 六个 yuè 月。
tā 他 biǎo shì 表示， kuài sù 快速 shì yìng 适应 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 xiàn shí 现实 — — jiù 就 xiàng 像《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zài 在 shí 十 duō nián 多年 qián suǒ 前所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — jiāng 将 shì 是 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 shēng cún 生存 de 的 guān jiàn 关键。
tā 他 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 jí huì 集会， fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬， yǐn lái 引来 gè jiè 各界 duì 对 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 huí yìng 回应 de 的 guān zhù 关注。
bǎ 把 fáng zi zū 房子租 le 了 chū qù 出去， ná 拿 zhe 着 liǎng 两 zhāng dào 张到 rì běn 日本 de 的 dān chéng 单程 jī piào 机票， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 le 了 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 shì 是 liǎng 两 nián 年 de 的 lì chéng 历程， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 qián bǐ 钱比 yuán lái 原来 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 nài yòng 耐用 dé 得 duō 多。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片 rēng 扔 dào 到 yí gè 一个 dà 大 de 的 wén jiàn jiā 文件夹， bìng 并 qǔ míng 取名 wèi 为 “ zhào piàn 照片 ” cái 才 shì 是 zuì 最 tōu lǎn 偷懒 de 的。
“ guān zhōng 关中 - tiān shuǐ 天水 jīng jì qū 经济区 ” de 的 chéng lì 成立 wèi 为 wèi nán 渭南 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gé jú 格局。
bù tóng 不同 dì qū 地区 qū guāng shǒu shù 屈光手术 de 的 fèi yòng 费用 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， dàn 但 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 wǎng wǎng 往往 shì 是 kě guān 可观 de 的。
bù tóng 不同 jì jié 季节 niú chū rǔ 牛初乳 chéng fèn 成分 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 xīn shēng 新生 dú niú 犊牛 de 的 bèi dòng miǎn yì 被动免疫（ P < 0.05 ）。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 yè wù 业务 de 的 mài diǎn 卖点 zhī yī 之一， shì 是 tā 它 zài 在 gǔ piào tóu zī 股票投资 fāng miàn 方面 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 quán qiú huà 全球化 fāng shì 方式， zhè 这 yě 也 shì 是 gōng sī 公司 tuī dòng 推动 yè jì 业绩 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
bǎ 把 lā dīng wén 拉丁文 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
bù tóng 不同 shōu rù 收入 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 shàng xué 上学 zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 bù fen 部分 chǎn shì 阐释 le 了 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 他 biǎo shì 表示： " zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 méi yǒu 没有 huí bào 回报 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 de 的 qíng xù huà 情绪化 gài niàn 概念 xiāo shòu 销售， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 jiān nán 艰难 le 了。 "
bǎ 把 tàn chá 探查 dǎo 导 guǎn tào 管套 zài 在 dǎo 导 sī 丝 shàng 上 xiàng qián 向前 tuī sòng 推送， rán hòu 然后 bǎ 把 tàn chá 探查 dǎo guǎn 导管 hé 和 dǎo 导 sī 丝 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 tuī jìn 推进 kōng cháng 空肠。
bù tóng 不同 chūn bō 春播 zuò wù 作物 chá kǒu 茬口 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 de 的 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 yǐ 以 dì huáng 地黄 chá 茬 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 zuì gāo 最高， qí cì 其次 wèi 为 dān shēn 丹参 chá 茬， mián hua 棉花 chá 茬 jiào chā 较差。
tā 他 biǎo shì 表示： “ dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， zhè shì 这是 gè 个 shè jì 设计 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷。
bǎ 把 shù zì 数字 jiàn rù 键入 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 yǐ hòu 以后， nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 zài 再 qù 去 kàn 看 tā men 它们 yì yǎn 一眼。
“ nóng fū 农夫 shān 山 zhēng 蒸 ” zǒng bù 总部 de 的 fù zé 负责 rén wéi 人为 “ kuài cān 快餐 ” dǎ bào bù píng 打抱不平！
gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yí gè 一个 hé 和 qí tā 其他 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng pèi 相配 de 的 guà zhōng 挂钟， dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 bú yào 不要 zhǎo 找 yí gè 一个 dī dā 滴答 shēng xiǎng 声响 liàng 亮 de 的。
bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 hán yǒu 含有 gāo lí shēn 高丽参， bú guò 不过 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎ lì 法例 xiàn zhì 限制 shì chǎng 市场 shāng rén 商人 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 de 的 jiàn kāng 健康 xuān yán 宣言。
gěi 给 zì jǐ 自己 liú 留 diǎn 点 shí jiān 时间， zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， hé 和 jiā lǐ rén 家里人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
bǎ 把 běn tǔ 本土 xīn xiān 新鲜 yǒu jī 有机 nóng 农 chǎn wù 产物 bān 搬 shàng 上 cān 餐 tái 枱， shì 是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的。
tā 他 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 xiàn dài 现代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
bù tóng 不同 de 的 lǚ xíng 旅行 huì 会 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 zhuāng bèi 装备 — — rú 如 zài 在 jiā lā pà gē sī qún dǎo 加拉帕戈斯群岛， xiàng 像 hǎi shī 海狮 zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 huì 会 kào 靠 de hěn 得很 jìn 近， zhè shí 这时 yǒu 有 yī 一 jià 架 xiǎo xíng 小型 xiàng jī 相机 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 le 了。
“ qiè jì 切记， ” tā 他 shuō 说， bǎ 把 yī 一 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 fàng dào 放到 chún 唇 biān 边， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zūn shǒu 遵守 bǎo chí 保持 quán tiān 全天 chén mò 沉默 de 的 shì yuē 誓约。
bǎ 把 shū zhuāng tái 梳妆台 tú chéng 涂成 yín sè 银色 yě 也 shì 是 tā 她 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 de 的。
bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征 duì 对 zì mǎ 字码 kě dǒng dù 可懂度 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 shì 是 bì yào 必要 de 的。
tā 他 bèi 被 wán quán 完全 juǎn rù 卷入 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸， què 却 réng 仍 jí zǒu 疾走 rú fēng 如风。
tā 他 bèi 被 kāi chú 开除 yǐ shì 以示 chéng jiè 惩戒。
bù tóng 不同 lín jiǎ féi 磷钾肥 shī yòng liáng 施用量 duì 对 xuě lǐ hóng 雪里蕻 yíng yǎng 营养 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
bù tóng 不同 cū 粗 dòng zuò 动作 gōng néng 功能 de 的 nǎo xìng má bì 脑性麻痹 ér tóng 儿童 zhī 之 jiā zhǎng 家长 duì 对 fǔ jù 辅具 xū qiú 需求 wèi hé 为何？

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示， jiù 就 zì jǐ 自己 suǒ zhī 所知， dāng shí 当时 zhì shǎo 至少 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 xī fāng 西方 yàng shì 样式 de 的 wén shēn 纹身 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 liù gè 六个 yuè 月。
tā 他 biǎo shì 表示， kuài sù 快速 shì yìng 适应 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 xiàn shí 现实 — — jiù 就 xiàng 像《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zài 在 shí 十 duō nián 多年 qián suǒ 前所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — jiāng 将 shì 是 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 shēng cún 生存 de 的 guān jiàn 关键。
tā 他 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 jí huì 集会， fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬， yǐn lái 引来 gè jiè 各界 duì 对 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 huí yìng 回应 de 的 guān zhù 关注。
bǎ 把 fáng zi zū 房子租 le 了 chū qù 出去， ná 拿 zhe 着 liǎng 两 zhāng dào 张到 rì běn 日本 de 的 dān chéng 单程 jī piào 机票， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 le 了 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 shì 是 liǎng 两 nián 年 de 的 lì chéng 历程， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 qián bǐ 钱比 yuán lái 原来 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 nài yòng 耐用 dé 得 duō 多。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片 rēng 扔 dào 到 yí gè 一个 dà 大 de 的 wén jiàn jiā 文件夹， bìng 并 qǔ míng 取名 wèi 为 “ zhào piàn 照片 ” cái 才 shì 是 zuì 最 tōu lǎn 偷懒 de 的。
“ guān zhōng 关中 - tiān shuǐ 天水 jīng jì qū 经济区 ” de 的 chéng lì 成立 wèi 为 wèi nán 渭南 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gé jú 格局。
bù tóng 不同 dì qū 地区 qū guāng shǒu shù 屈光手术 de 的 fèi yòng 费用 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， dàn 但 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 wǎng wǎng 往往 shì 是 kě guān 可观 de 的。
bù tóng 不同 jì jié 季节 niú chū rǔ 牛初乳 chéng fèn 成分 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 xīn shēng 新生 dú niú 犊牛 de 的 bèi dòng miǎn yì 被动免疫（ P < 0.05 ）。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 yè wù 业务 de 的 mài diǎn 卖点 zhī yī 之一， shì 是 tā 它 zài 在 gǔ piào tóu zī 股票投资 fāng miàn 方面 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 quán qiú huà 全球化 fāng shì 方式， zhè 这 yě 也 shì 是 gōng sī 公司 tuī dòng 推动 yè jì 业绩 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
bǎ 把 lā dīng wén 拉丁文 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
bù tóng 不同 shōu rù 收入 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 shàng xué 上学 zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 bù fen 部分 chǎn shì 阐释 le 了 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 他 biǎo shì 表示： " zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 méi yǒu 没有 huí bào 回报 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 de 的 qíng xù huà 情绪化 gài niàn 概念 xiāo shòu 销售， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 jiān nán 艰难 le 了。 "
bǎ 把 tàn chá 探查 dǎo 导 guǎn tào 管套 zài 在 dǎo 导 sī 丝 shàng 上 xiàng qián 向前 tuī sòng 推送， rán hòu 然后 bǎ 把 tàn chá 探查 dǎo guǎn 导管 hé 和 dǎo 导 sī 丝 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 tuī jìn 推进 kōng cháng 空肠。
bù tóng 不同 chūn bō 春播 zuò wù 作物 chá kǒu 茬口 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 de 的 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 yǐ 以 dì huáng 地黄 chá 茬 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 zuì gāo 最高， qí cì 其次 wèi 为 dān shēn 丹参 chá 茬， mián hua 棉花 chá 茬 jiào chā 较差。
tā 他 biǎo shì 表示： “ dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， zhè shì 这是 gè 个 shè jì 设计 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷。
bǎ 把 shù zì 数字 jiàn rù 键入 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 yǐ hòu 以后， nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 zài 再 qù 去 kàn 看 tā men 它们 yì yǎn 一眼。
“ nóng fū 农夫 shān 山 zhēng 蒸 ” zǒng bù 总部 de 的 fù zé 负责 rén wéi 人为 “ kuài cān 快餐 ” dǎ bào bù píng 打抱不平！
gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yí gè 一个 hé 和 qí tā 其他 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng pèi 相配 de 的 guà zhōng 挂钟， dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 bú yào 不要 zhǎo 找 yí gè 一个 dī dā 滴答 shēng xiǎng 声响 liàng 亮 de 的。
bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 hán yǒu 含有 gāo lí shēn 高丽参， bú guò 不过 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎ lì 法例 xiàn zhì 限制 shì chǎng 市场 shāng rén 商人 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 de 的 jiàn kāng 健康 xuān yán 宣言。
gěi 给 zì jǐ 自己 liú 留 diǎn 点 shí jiān 时间， zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， hé 和 jiā lǐ rén 家里人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
bǎ 把 běn tǔ 本土 xīn xiān 新鲜 yǒu jī 有机 nóng 农 chǎn wù 产物 bān 搬 shàng 上 cān 餐 tái 枱， shì 是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的。
tā 他 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 xiàn dài 现代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
bù tóng 不同 de 的 lǚ xíng 旅行 huì 会 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 zhuāng bèi 装备 — — rú 如 zài 在 jiā lā pà gē sī qún dǎo 加拉帕戈斯群岛， xiàng 像 hǎi shī 海狮 zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 huì 会 kào 靠 de hěn 得很 jìn 近， zhè shí 这时 yǒu 有 yī 一 jià 架 xiǎo xíng 小型 xiàng jī 相机 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 le 了。
“ qiè jì 切记， ” tā 他 shuō 说， bǎ 把 yī 一 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 fàng dào 放到 chún 唇 biān 边， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zūn shǒu 遵守 bǎo chí 保持 quán tiān 全天 chén mò 沉默 de 的 shì yuē 誓约。
bǎ 把 shū zhuāng tái 梳妆台 tú chéng 涂成 yín sè 银色 yě 也 shì 是 tā 她 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 de 的。
bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征 duì 对 zì mǎ 字码 kě dǒng dù 可懂度 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 shì 是 bì yào 必要 de 的。
tā 他 bèi 被 wán quán 完全 juǎn rù 卷入 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸， què 却 réng 仍 jí zǒu 疾走 rú fēng 如风。
tā 他 bèi 被 kāi chú 开除 yǐ shì 以示 chéng jiè 惩戒。
bù tóng 不同 lín jiǎ féi 磷钾肥 shī yòng liáng 施用量 duì 对 xuě lǐ hóng 雪里蕻 yíng yǎng 营养 pǐn zhì 品质 de 的 xiào yìng 效应 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
bù tóng 不同 cū 粗 dòng zuò 动作 gōng néng 功能 de 的 nǎo xìng má bì 脑性麻痹 ér tóng 儿童 zhī 之 jiā zhǎng 家长 duì 对 fǔ jù 辅具 xū qiú 需求 wèi hé 为何？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子