ประโยคภาษาจีน- 是否使用引申义很多的词汇取决于所写内容中文句子 (181699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì fǒu 是否 shǐ yòng 使用 yǐn shēn yì 引申义 hěn duō 很多 de 的 cí huì 词汇 qǔ jué yú 取决于 suǒ 所 xiě 写 nèi róng 内容。
The question of whether to use loaded words or not depends on what is being written.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì fǒu 是否 xiàng 像 M hé 和 qiáo zhì 乔治 nà yàng 那样， zài 在 shì jiāo 市郊 dāi bǎn 呆板 de 地 shēng huó 生活？
shì fǒu 是否 chū yú 出于 yí chuán 遗传 de 的 yuán yīn 原因？
zhēng qì 蒸气 huò 或 chén wù 尘雾 kě néng 可能 zài 在 guǎn dào 管道， yān dào 烟道 huò 或 yān cōng 烟囱 bì shàng 壁上 lěng níng 冷凝。
zhēng qì 蒸汽 lěng què 冷却 shí 时 níng jié 凝结 chéng 成 shuǐ 水。
dì qiú 地球 shàng 上， sǐ wáng 死亡 de 的 làng cháo 浪潮 xí juǎn ér lái 席卷而来。 zài 在 zhè ge 这个 yóu 由 yǔn xīng 陨星 yǐn qǐ 引起 de 的， cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 yán dōng 严冬 zhōng 中， zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物， zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 miè jì 灭迹。
dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 xī yān 吸烟 hài rén 害人 de 的 dào li 道理， dàn 但 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xī yān 吸烟 yǒu 有 kàng 抗 guò mǐn 过敏 zuò yòng 作用。
zài 在 nǐ de 你的 yuàn 院 yǔ 宇 zhù 住 yī rì 一日， shèng sì 胜似 zài 在 bié chù 别处 zhù 住 qiān rì 千日。 nìng kě 宁可 zài 在 wǒ 我 shén diàn 神殿 zhōng 中 kàn mén 看门， bú yuàn 不愿 zhù zài 住在 è rén 恶人 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里。
dà bù fen 大部分 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 huì 会 dòng shǒu 动手 zuò 做 dēng lóng 灯笼、 cāi 猜 dēng mí 灯谜， wán 玩 dé 得 bú yì lè hū 不亦乐乎。
shì fǒu 是否 zài 在 shàng hǎi 上海 kē jì guǎn 科技馆 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 gè zhǎn 个展 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察。
zhēng liú 蒸馏 chǎ 衩 shōu jí 收集 zài 在 suān xìng 酸性 róng yè 溶液 zhōng 中， zài lì yòng 再利用 zhōng hé 中和 dī dìng 滴定 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 sì hū 似乎 shì 是 shí yàn zhě 实验者 zào chéng 造成 de 的 yì wài shì gù 意外事故 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 bèi 被 xiǎo xīn 小心 kòng zhì 控制 de 的 piàn jú 骗局 de 的 yí bù fèn 一部分。
dà bù fen 大部分 de 的 fǎ yī 法医 gōng zuò 工作 shì zài 是在 lìng 另 yí gè 一个 dì fang 地方 jìn xíng 进行 de 的， dàn 但 duì 对 shī tǐ 尸体 zuì zhōng 最终 de 的 jiǎn cè 检测 zé 则 yào 要 zài 在 lèi xī féi 累西腓 jìn xíng 进行。
zài 在 nǐ 你 zhàn qǐ lai 站起来 de shí hòu 的时候， jì xù 继续 bǎo chí 保持 yāo 腰 bèi bù 背部 de 的 zì rán 自然 qū xiàn 曲线， bǎo chí 保持 shōu jǐn 收紧 nǐ de 你的 hé xīn 核心 jī ròu 肌肉。
xù diàn chí 蓄电池 zhòng dì 中的 diàn lì 电力 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 gěi 给 diàn zǐ shè bèi 电子设备 chōng diàn 充电， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 diǎn liàng 点亮 bēi bāo 背包 nèi bù 内部 de 的 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维。
shì fǒu 是否 wǒ 我 xiàng 像 bó duō lù 伯多禄 yí yàng 一样， zhàn 站 le 了 gè 个 cuò wù 错误 fāng wèi 方位， wǒ 我 shì fǒu 是否 zuò 做 le 了 nà 那 wéi yī 唯一 néng 能 fān zhuǎn 翻转 cuò wù 错误 fāng wèi 方位 de 的 xíng dòng 行动， huǐ gǎi 悔改 hé 和 zhuǎn biàn 转变？
zài 在 nǐ 你 chuán 船 yòu xián 右舷 chù 处 de 的 chuán 船 zhèng zài 正在 jiǎn sù 减速。
dà bù fen 大部分 táng 糖 yì 异 shēng 生 zuò yòng 作用 de 的 méi 酶 shì 是 bāo 胞 zhì 质 róng jiāo 溶胶 méi 酶， dàn 但 bǐng tóng suān 丙酮酸 suō 羧 huà 化 méi 酶 hé 和 pú tao táng 葡萄糖 6 - lín suān méi 磷酸酶 zé 则 fēn bié 分别 wèi yú 位于 xiàn lì tǐ 线粒体 jī zhì 基质 hé 和 jié hé 结合 zài 在 guāng huá 光滑 nèi zhì wǎng 内质网 shàng 上。
shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 tóng shí 同时 jù bèi 具备 xié zuò 协作 hé 和 shèng rèn 胜任 wén huà 文化？
dà bù fen 大部分 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机 shì 是 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机， yīn ér 因而 gèng 更 kě kào 可靠， gèng 更 shěng qián 省钱， bǎo yǎng 保养 gèng 更 pián yi 便宜， bìng 并 xiāo chú 消除 le 了 qì yóu 汽油 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性
zài 在 nǐ 你 hái 还 zài 在 niáng tāi 娘胎 zhōng shí 中时 wǒ 我 jiù 就 wèi 为 nǐ 你 zhì zào 制造 xuè yè 血液 nǐ 你 shēn shang 身上 gè gè 各个 xì tǒng 系统 cái néng 才能 yùn zuò 运作。
lán 蓝 hǎi wèi 海卫 shì 视 hé 和 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 de 的 guān jiàn 关键 bù tóng 不同 shì 是， hǎo 好 ba 吧， tā 它 shì fēi 是非 guó yǒu 国有 de 的。
zài 在 nǐ 你 yīn dào 阴道 nèi 内 yuē 约 1 - 2 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方， kào 靠 qián duān 前端（ dù qí 肚脐 yì biān 一边）， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 pái niào 排尿 de 的 dì fāng 地方 — — niào dào 尿道。
lán 蓝 shòu dài 绶带 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ huì 小组会 yīng mìng 应命 chéng lì 成立 lái 来 fēn xī 分析 1929 yǐ lái 以来 zhè cháng 这场 zuì wéi 最为 è liè 恶劣 de 的 měi guó 美国 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yuán yīn 原因， měi guó guó huì 美国国会 jiāng 将 zhào kāi 召开 tīng zhèng huì 听证会 lái 来 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 jǔ cuò 举措。
shì fǒu 是否 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tōng guò 通过 wán 玩 jīn fà 金发 nǚ hái 女孩 hè 和 sān 三 zhī 只 xióng 熊 de 的 bǎ xì 把戏， mín jiān gù shi 民间故事， jīn fà 金发 nǚ hái 女孩 fǎng wèn 访问 sān 三 zhī 只 xióng 熊 de 的 zhù suǒ 住所， pǐn cháng 品尝 le 了 měi 每 zhī 只 xióng wǎn lǐ 熊碗里 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥， zuò 坐 guò 过 le 了 měi 每 zhī 只 xióng 熊 de 的 yǐ zi 椅子， shuì 睡 guò 过 le 了 měi 每 zhī 只 xióng 熊 de 的 chuáng 床， lái 来 xuǎn chū 选出 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的。 lái 来 dìng yì 定义 zhè zhǒng 这种 shǐ 使 xì tǒng 系统 dá dào 达到 zì shì 自适 yīng xìng 应性 de 的 zuì dà zhí 最大值 wèi 为 “ zhèng hǎo 正好 de 的 shì yìng 适应 ” ？
dì lǐ wèi zhi 地理位置 yáo yuǎn 遥远 qiě 且 jǐn 仅 yǒu 有 1400 rén 人 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 guó jiā 国家 niǔ āi 纽埃 zhèng zài 正在 zhì zào 制造 yī 一 zǔ 组 40 méi 枚 de 的 xīn 新 yìng bì 硬币。
dà dū shì 大都市 shì 是 fēi cháng 非常 ǎi pàng 矮胖 de 的 tǐ xíng 体形， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 pī jiǎ 披甲 de 的 dāo bǎ 刀把。
lán sè 蓝色 tiáo wén 条纹 tōng cháng 通常 shì 是 dāng 当 bīng céng 冰层 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 bèi 被 róng bīng 融冰 tián chōng 填充 zài 再 jí 极 sù 速 níng gù 凝固 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 qì pào 气泡 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 shǐ yòng 使用 cǐ 此 chā jiàn 插件 shí 时， fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 bāo hán 包含 míng piàn 名片 yǐ jí 以及 wén 文 běn qū 本区 yù 域， yǐ biàn 以便 nín 您 shū rù 输入 bèi zhù 备注。
shì 是 ā 啊， yì xiē 一些 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 shǎ guā 傻瓜 men 们 bǐ 比 nà xiē 那些 lún dūn chéng 伦敦城 lǐ 里 de 的 nǎo wài kē 脑外科 yī shēng 医生 zhuàn 赚 de 的 yào 要 gāo 高 hǎo duō 好多 bèi 倍。
shì 是 ā 啊， tā 他 gāng 刚 zài 在 wǒ 我 zhěng gè 整个 wài tào 外套 shàng 上 liú 留 le 了 gè 个 jù xíng 巨型 de 的 xū xū 嘘嘘。

ประโยคภาษาจีน
shì fǒu 是否 xiàng 像 M hé 和 qiáo zhì 乔治 nà yàng 那样， zài 在 shì jiāo 市郊 dāi bǎn 呆板 de 地 shēng huó 生活？
shì fǒu 是否 chū yú 出于 yí chuán 遗传 de 的 yuán yīn 原因？
zhēng qì 蒸气 huò 或 chén wù 尘雾 kě néng 可能 zài 在 guǎn dào 管道， yān dào 烟道 huò 或 yān cōng 烟囱 bì shàng 壁上 lěng níng 冷凝。
zhēng qì 蒸汽 lěng què 冷却 shí 时 níng jié 凝结 chéng 成 shuǐ 水。
dì qiú 地球 shàng 上， sǐ wáng 死亡 de 的 làng cháo 浪潮 xí juǎn ér lái 席卷而来。 zài 在 zhè ge 这个 yóu 由 yǔn xīng 陨星 yǐn qǐ 引起 de 的， cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 yán dōng 严冬 zhōng 中， zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物， zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 miè jì 灭迹。
dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 xī yān 吸烟 hài rén 害人 de 的 dào li 道理， dàn 但 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xī yān 吸烟 yǒu 有 kàng 抗 guò mǐn 过敏 zuò yòng 作用。
zài 在 nǐ de 你的 yuàn 院 yǔ 宇 zhù 住 yī rì 一日， shèng sì 胜似 zài 在 bié chù 别处 zhù 住 qiān rì 千日。 nìng kě 宁可 zài 在 wǒ 我 shén diàn 神殿 zhōng 中 kàn mén 看门， bú yuàn 不愿 zhù zài 住在 è rén 恶人 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里。
dà bù fen 大部分 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 huì 会 dòng shǒu 动手 zuò 做 dēng lóng 灯笼、 cāi 猜 dēng mí 灯谜， wán 玩 dé 得 bú yì lè hū 不亦乐乎。
shì fǒu 是否 zài 在 shàng hǎi 上海 kē jì guǎn 科技馆 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 gè zhǎn 个展 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察。
zhēng liú 蒸馏 chǎ 衩 shōu jí 收集 zài 在 suān xìng 酸性 róng yè 溶液 zhōng 中， zài lì yòng 再利用 zhōng hé 中和 dī dìng 滴定 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 sì hū 似乎 shì 是 shí yàn zhě 实验者 zào chéng 造成 de 的 yì wài shì gù 意外事故 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 bèi 被 xiǎo xīn 小心 kòng zhì 控制 de 的 piàn jú 骗局 de 的 yí bù fèn 一部分。
dà bù fen 大部分 de 的 fǎ yī 法医 gōng zuò 工作 shì zài 是在 lìng 另 yí gè 一个 dì fang 地方 jìn xíng 进行 de 的， dàn 但 duì 对 shī tǐ 尸体 zuì zhōng 最终 de 的 jiǎn cè 检测 zé 则 yào 要 zài 在 lèi xī féi 累西腓 jìn xíng 进行。
zài 在 nǐ 你 zhàn qǐ lai 站起来 de shí hòu 的时候， jì xù 继续 bǎo chí 保持 yāo 腰 bèi bù 背部 de 的 zì rán 自然 qū xiàn 曲线， bǎo chí 保持 shōu jǐn 收紧 nǐ de 你的 hé xīn 核心 jī ròu 肌肉。
xù diàn chí 蓄电池 zhòng dì 中的 diàn lì 电力 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 gěi 给 diàn zǐ shè bèi 电子设备 chōng diàn 充电， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 diǎn liàng 点亮 bēi bāo 背包 nèi bù 内部 de 的 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维。
shì fǒu 是否 wǒ 我 xiàng 像 bó duō lù 伯多禄 yí yàng 一样， zhàn 站 le 了 gè 个 cuò wù 错误 fāng wèi 方位， wǒ 我 shì fǒu 是否 zuò 做 le 了 nà 那 wéi yī 唯一 néng 能 fān zhuǎn 翻转 cuò wù 错误 fāng wèi 方位 de 的 xíng dòng 行动， huǐ gǎi 悔改 hé 和 zhuǎn biàn 转变？
zài 在 nǐ 你 chuán 船 yòu xián 右舷 chù 处 de 的 chuán 船 zhèng zài 正在 jiǎn sù 减速。
dà bù fen 大部分 táng 糖 yì 异 shēng 生 zuò yòng 作用 de 的 méi 酶 shì 是 bāo 胞 zhì 质 róng jiāo 溶胶 méi 酶， dàn 但 bǐng tóng suān 丙酮酸 suō 羧 huà 化 méi 酶 hé 和 pú tao táng 葡萄糖 6 - lín suān méi 磷酸酶 zé 则 fēn bié 分别 wèi yú 位于 xiàn lì tǐ 线粒体 jī zhì 基质 hé 和 jié hé 结合 zài 在 guāng huá 光滑 nèi zhì wǎng 内质网 shàng 上。
shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 tóng shí 同时 jù bèi 具备 xié zuò 协作 hé 和 shèng rèn 胜任 wén huà 文化？
dà bù fen 大部分 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机 shì 是 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机， yīn ér 因而 gèng 更 kě kào 可靠， gèng 更 shěng qián 省钱， bǎo yǎng 保养 gèng 更 pián yi 便宜， bìng 并 xiāo chú 消除 le 了 qì yóu 汽油 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性
zài 在 nǐ 你 hái 还 zài 在 niáng tāi 娘胎 zhōng shí 中时 wǒ 我 jiù 就 wèi 为 nǐ 你 zhì zào 制造 xuè yè 血液 nǐ 你 shēn shang 身上 gè gè 各个 xì tǒng 系统 cái néng 才能 yùn zuò 运作。
lán 蓝 hǎi wèi 海卫 shì 视 hé 和 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 de 的 guān jiàn 关键 bù tóng 不同 shì 是， hǎo 好 ba 吧， tā 它 shì fēi 是非 guó yǒu 国有 de 的。
zài 在 nǐ 你 yīn dào 阴道 nèi 内 yuē 约 1 - 2 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方， kào 靠 qián duān 前端（ dù qí 肚脐 yì biān 一边）， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 pái niào 排尿 de 的 dì fāng 地方 — — niào dào 尿道。
lán 蓝 shòu dài 绶带 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ huì 小组会 yīng mìng 应命 chéng lì 成立 lái 来 fēn xī 分析 1929 yǐ lái 以来 zhè cháng 这场 zuì wéi 最为 è liè 恶劣 de 的 měi guó 美国 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yuán yīn 原因， měi guó guó huì 美国国会 jiāng 将 zhào kāi 召开 tīng zhèng huì 听证会 lái 来 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 jǔ cuò 举措。
shì fǒu 是否 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tōng guò 通过 wán 玩 jīn fà 金发 nǚ hái 女孩 hè 和 sān 三 zhī 只 xióng 熊 de 的 bǎ xì 把戏， mín jiān gù shi 民间故事， jīn fà 金发 nǚ hái 女孩 fǎng wèn 访问 sān 三 zhī 只 xióng 熊 de 的 zhù suǒ 住所， pǐn cháng 品尝 le 了 měi 每 zhī 只 xióng wǎn lǐ 熊碗里 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥， zuò 坐 guò 过 le 了 měi 每 zhī 只 xióng 熊 de 的 yǐ zi 椅子， shuì 睡 guò 过 le 了 měi 每 zhī 只 xióng 熊 de 的 chuáng 床， lái 来 xuǎn chū 选出 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的。 lái 来 dìng yì 定义 zhè zhǒng 这种 shǐ 使 xì tǒng 系统 dá dào 达到 zì shì 自适 yīng xìng 应性 de 的 zuì dà zhí 最大值 wèi 为 “ zhèng hǎo 正好 de 的 shì yìng 适应 ” ？
dì lǐ wèi zhi 地理位置 yáo yuǎn 遥远 qiě 且 jǐn 仅 yǒu 有 1400 rén 人 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 guó jiā 国家 niǔ āi 纽埃 zhèng zài 正在 zhì zào 制造 yī 一 zǔ 组 40 méi 枚 de 的 xīn 新 yìng bì 硬币。
dà dū shì 大都市 shì 是 fēi cháng 非常 ǎi pàng 矮胖 de 的 tǐ xíng 体形， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 pī jiǎ 披甲 de 的 dāo bǎ 刀把。
lán sè 蓝色 tiáo wén 条纹 tōng cháng 通常 shì 是 dāng 当 bīng céng 冰层 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 bèi 被 róng bīng 融冰 tián chōng 填充 zài 再 jí 极 sù 速 níng gù 凝固 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 qì pào 气泡 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 shǐ yòng 使用 cǐ 此 chā jiàn 插件 shí 时， fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 bāo hán 包含 míng piàn 名片 yǐ jí 以及 wén 文 běn qū 本区 yù 域， yǐ biàn 以便 nín 您 shū rù 输入 bèi zhù 备注。
shì 是 ā 啊， yì xiē 一些 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 shǎ guā 傻瓜 men 们 bǐ 比 nà xiē 那些 lún dūn chéng 伦敦城 lǐ 里 de 的 nǎo wài kē 脑外科 yī shēng 医生 zhuàn 赚 de 的 yào 要 gāo 高 hǎo duō 好多 bèi 倍。
shì 是 ā 啊， tā 他 gāng 刚 zài 在 wǒ 我 zhěng gè 整个 wài tào 外套 shàng 上 liú 留 le 了 gè 个 jù xíng 巨型 de 的 xū xū 嘘嘘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子