ประโยคภาษาจีน- 给出了一个具体设计方案仿真结果表明该项设计成果可直接用于军用以太网的升级换代中文句子 (18173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jù tǐ 具体 shè jì 设计 fāng àn 方案， fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi xiàng 该项 shè jì chéng guǒ 设计成果 kě 可 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 jūn yòng 军用 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代。
A concrete design scheme is put forward, and it is showed by its simulation that the achievement of this design may be directly applied to upgrade and update the military Ethernet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 duì jú 对局 bù 部 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jīng què 精确 gū jì 估计 de 的 fāng fǎ 方法， bǎo zhèng 保证 le 了 xīng xiàng 星象 zhōng xīn 中心 hé 和 xīng děng 星等 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度。
“ nǐ 你 jiū jìng 究竟 zěn me 怎么 mǎi xià 买下 tā 它 de 的？ ” mā ma 妈妈 qì xū xū 气吁吁 de 的 shuō 说。
“ nǐ 你 hú shuō 胡说 de 的， nǎ 哪 yǒu 有 nà me 那么 bèn 笨 de 的 tiān shǐ 天使。 ” tāng mǐ tīng 汤米听 dé 得 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， hěn 很 kāi xīn 开心 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 guà 挂 zài 在 mù zhà 木栅 shàng huàng 上晃 lái 来 huàng 晃 qù 去。
bù zhǐ 不只 tā 他 yí qiè 一切 de 的 tǒng tǒng 统统 bèi 被 chōng 充 gōng le 公了， bìng qiě 并且 lián 连 tā 他 de 的 dé guó 德国 bǎi xìng 百姓 quán yě 权也 bèi 被 chǐ duó 褫夺 le 了。
bù 不 zhǐ shì 只是 rén lèi 人类 huì 会 mí lù 迷路。 yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nián zhǎng 年长 de 的 mì fēng 蜜蜂 zài 在 xún zhǎo 寻找 tōng wǎng 通往 xīn 新 fēng cháo 蜂巢 de 的 lù shí yě 路时也 yǒu 有 kùn nan 困难， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 xué xí néng lì 学习能力 yě 也 rì qū 日趋 bǎn zhì 板滞。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 yǒu diǎn 有点 tóng qíng 同情 dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 ( UEA ) yóu jiàn 邮件 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家， tā 他 shuō 说 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yuán shǐ 原始 yóu jiàn 邮件， “ wǒ 我 bú yuàn 不愿 qù 去 cì tàn 刺探 shén me 什么 ” ， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bào gào 报告 nèi róng 内容 shǐ 使 tā 他 gǎn jué 感觉 “ shí fēn 十分 yàn wù 厌恶 ” 。
“ nǐ 你 yào 要 tóng 同 wǒ 我 dān dú 单独 tán huà 谈话 ma 吗？ ” hóu jué 侯爵 shuō 说。
bǎ 把 sǎng mén 嗓门 tí gāo 提高， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 tīng qīng 听清 nǐ 你 de huà 的话。
bù zhǐ 不只 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 cái 才 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你， ér shì 而是 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 cái néng 才能 zhèng 正 dà guāng 大光 míng de xiàng 明地向 nǐ 你 biǎo bái 表白， gào su 告诉 nǐ 你， xīn nián 新年 yào 要 kuài lè 快乐！ tiān tiān 天天 dōu 都 yào 要 kuài lè 快乐 ō 噢！
“ nǐ 你 yào shi 要是 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 zài 在 shí jiān 时间 shàng xià 上下 gōng fu 功夫。 ” jiāng 江 shuō 说， “ xiān 先 xué 学 fēi 飞 xiàng 向 guò qù 过去 hè 和 wèi lái 未来。
bǎ 把 dì qiú 地球 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 huáng dào 黄道， bǎ 把 yuè qiú 月球 dì qiú 地球 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 bái dào 白道。
gěi chū 给出 le 了 kuò kǒng 扩孔 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhōng 中 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化 mó 膜 héng duàn 横断 miàn dī 面的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 biàn huà 变化 shì yì tú 示意图， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 “ zǔ dǎng 阻挡 céng 层 tiáo zhěng 调整 ” shí xiàn 实现 duō 多 sè 色 huà 化 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wēi bō lú 微波炉 zuò 作 pēng rèn 烹饪 yǐ wài 以外 de 的 yòng tú 用途， rú 如 hōng gān 烘乾 shǒu pà 手帕， mā bù 抹布 děng 等。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 , diàn nǎo 电脑 shēng chǎn shāng 生产商 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 gòu wù 购物 jì 季 de 的 dào lái 到来 ér 而 kāi gōng 开工 , cóng ér 从而 liào 料 jǐ yǔ 给予 xīn piàn yè 芯片业 yú 予 zhī chí 支持 .
bǎ 把 tā 她 shǒu zhǐ 手指 jiǎn diào 剪掉， dāng chǎng 当场 xuè liú rú zhù 血流如注， zhè 这 yī mù 一幕 hěn 很 cán rěn 残忍。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， huái yùn 怀孕 chū qī 初期 fú yòng 服用 yè suān 叶酸 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
bǎ 把 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 jiě yā 解压 dào 到 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 mù lù 目录 zhōng 中。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 zhǐ zài 旨在 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 de 的 chǒu lòu 丑陋， ér 而 bú shi 不是 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 běn shēn 本身。 ”
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， zhè lǐ 这里 de 的 shù zì 数字 yǎn 掩 mǎ 码 yǔn xǔ 允许 xiǎo shù diǎn 小数点。
bù 不 tóng yú 同于 dòng róng 冻融 xún huán 循环 zuò yòng 作用， hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 liú suān nà 硫酸钠 róng yè 溶液 zhōng 中 dòng róng 冻融 - gàn shī 干湿 xún huán 循环 shí 时 de 的 zhì liàng 质量 sǔn shī 损失 dà 大；
bǎ 把 nín de 您的 chuī jù 炊具 huàn chéng 换成 zhú zhì 竹制 de 的 huò 或 bú xiù gāng 不锈钢 de 的
“ quán qiú 全球 mù jī zhě 目击者 ” jīng cháng 经常 fā bù 发布 bào gào 报告， qiǎn zé 谴责 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 děng 等 guó 国 de 的 jīn róng 金融、 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 qí tā 其他 bù mén 部门 gòng tóng 共同 cān yù 参与 de 的 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为。
tā 他 biǎo shì 表示， duì yú 对于 dá fēn qí 达芬奇 lái shuō 来说，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 “ bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 fú 幅 huà zuò 画作， hái shi 还是 chóng sù 重塑 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。 “ ( wén zì 文字 lái yuán 来源： hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语 )
“ guān yú 关于 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 jiù zhù 救助 Ōu zhōu 欧洲 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的 ” fù 傅 bù zhǎng 部长 shuō 说。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 rén men 人们 de 的 xīn jìng 心境 rú hé 如何 shòu dào 受到 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè lǐ 这里 de 的 xīn jìng 心境 shì 是 zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dà tǐ shàng 大体上 de 的 qíng xù zhuàng tài 情绪状态， shì 是 kāi xīn 开心 yú yuè 愉悦 hái shi 还是 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。
“ qí shí 其实 wǒ men 我们 tǐng 挺 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jiāo ào 骄傲 de 的， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 shù liàng 数量， rán hòu 然后 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zěn me 怎么 dào 到 yòng hù 用户 nà li 那里 zhuàn qián 赚钱 de 的 wèn tí 问题。 ” tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 dào 道。
bǎ 把 gē bǎn 搁板 páo 刨 chéng 成 xū yào 需要 de 的 chǐ cun 尺寸 yǐ biàn 以便 tā men 它们 kě 可 láo gù 牢固 de 地 xiāng 镶 rù 入 zhù cáng 贮藏 chú 橱 zhōng 中。
gěi 给 kàn shang qu 看上去 mí lù 迷路 de 的 rén 人 zhǐ lù 指路。
“ dōng lìng 冬令 rè xiàn 热线 ” tí xǐng 提醒 shì mín 市民， mù qián 目前 bù fen 部分 wǎng zhàn 网站 hái yǒu 还有 gāi 该 wéi fǎ 违法 chǎn pǐn 产品 chū shòu 出售， qiè wù 切勿 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。
bù tóng 不同 shēng jìng 生境、 chǎng suǒ 场所 de 的 zhǔ yào 主要 měng 蠓 zhòng 种 zǔ chéng 组成 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。

ประโยคภาษาจีน
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 duì jú 对局 bù 部 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jīng què 精确 gū jì 估计 de 的 fāng fǎ 方法， bǎo zhèng 保证 le 了 xīng xiàng 星象 zhōng xīn 中心 hé 和 xīng děng 星等 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度。
“ nǐ 你 jiū jìng 究竟 zěn me 怎么 mǎi xià 买下 tā 它 de 的？ ” mā ma 妈妈 qì xū xū 气吁吁 de 的 shuō 说。
“ nǐ 你 hú shuō 胡说 de 的， nǎ 哪 yǒu 有 nà me 那么 bèn 笨 de 的 tiān shǐ 天使。 ” tāng mǐ tīng 汤米听 dé 得 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， hěn 很 kāi xīn 开心 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 guà 挂 zài 在 mù zhà 木栅 shàng huàng 上晃 lái 来 huàng 晃 qù 去。
bù zhǐ 不只 tā 他 yí qiè 一切 de 的 tǒng tǒng 统统 bèi 被 chōng 充 gōng le 公了， bìng qiě 并且 lián 连 tā 他 de 的 dé guó 德国 bǎi xìng 百姓 quán yě 权也 bèi 被 chǐ duó 褫夺 le 了。
bù 不 zhǐ shì 只是 rén lèi 人类 huì 会 mí lù 迷路。 yīn wèi 因为 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nián zhǎng 年长 de 的 mì fēng 蜜蜂 zài 在 xún zhǎo 寻找 tōng wǎng 通往 xīn 新 fēng cháo 蜂巢 de 的 lù shí yě 路时也 yǒu 有 kùn nan 困难， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 xué xí néng lì 学习能力 yě 也 rì qū 日趋 bǎn zhì 板滞。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 yǒu diǎn 有点 tóng qíng 同情 dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 ( UEA ) yóu jiàn 邮件 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家， tā 他 shuō 说 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yuán shǐ 原始 yóu jiàn 邮件， “ wǒ 我 bú yuàn 不愿 qù 去 cì tàn 刺探 shén me 什么 ” ， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bào gào 报告 nèi róng 内容 shǐ 使 tā 他 gǎn jué 感觉 “ shí fēn 十分 yàn wù 厌恶 ” 。
“ nǐ 你 yào 要 tóng 同 wǒ 我 dān dú 单独 tán huà 谈话 ma 吗？ ” hóu jué 侯爵 shuō 说。
bǎ 把 sǎng mén 嗓门 tí gāo 提高， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 tīng qīng 听清 nǐ 你 de huà 的话。
bù zhǐ 不只 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 cái 才 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你， ér shì 而是 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 cái néng 才能 zhèng 正 dà guāng 大光 míng de xiàng 明地向 nǐ 你 biǎo bái 表白， gào su 告诉 nǐ 你， xīn nián 新年 yào 要 kuài lè 快乐！ tiān tiān 天天 dōu 都 yào 要 kuài lè 快乐 ō 噢！
“ nǐ 你 yào shi 要是 yuàn yì 愿意， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 zài 在 shí jiān 时间 shàng xià 上下 gōng fu 功夫。 ” jiāng 江 shuō 说， “ xiān 先 xué 学 fēi 飞 xiàng 向 guò qù 过去 hè 和 wèi lái 未来。
bǎ 把 dì qiú 地球 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 huáng dào 黄道， bǎ 把 yuè qiú 月球 dì qiú 地球 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 bái dào 白道。
gěi chū 给出 le 了 kuò kǒng 扩孔 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhōng 中 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化 mó 膜 héng duàn 横断 miàn dī 面的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 biàn huà 变化 shì yì tú 示意图， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 “ zǔ dǎng 阻挡 céng 层 tiáo zhěng 调整 ” shí xiàn 实现 duō 多 sè 色 huà 化 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wēi bō lú 微波炉 zuò 作 pēng rèn 烹饪 yǐ wài 以外 de 的 yòng tú 用途， rú 如 hōng gān 烘乾 shǒu pà 手帕， mā bù 抹布 děng 等。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 , diàn nǎo 电脑 shēng chǎn shāng 生产商 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 gòu wù 购物 jì 季 de 的 dào lái 到来 ér 而 kāi gōng 开工 , cóng ér 从而 liào 料 jǐ yǔ 给予 xīn piàn yè 芯片业 yú 予 zhī chí 支持 .
bǎ 把 tā 她 shǒu zhǐ 手指 jiǎn diào 剪掉， dāng chǎng 当场 xuè liú rú zhù 血流如注， zhè 这 yī mù 一幕 hěn 很 cán rěn 残忍。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， huái yùn 怀孕 chū qī 初期 fú yòng 服用 yè suān 叶酸 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
bǎ 把 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 jiě yā 解压 dào 到 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 mù lù 目录 zhōng 中。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 zhǐ zài 旨在 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 de 的 chǒu lòu 丑陋， ér 而 bú shi 不是 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 běn shēn 本身。 ”
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， zhè lǐ 这里 de 的 shù zì 数字 yǎn 掩 mǎ 码 yǔn xǔ 允许 xiǎo shù diǎn 小数点。
bù 不 tóng yú 同于 dòng róng 冻融 xún huán 循环 zuò yòng 作用， hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 liú suān nà 硫酸钠 róng yè 溶液 zhōng 中 dòng róng 冻融 - gàn shī 干湿 xún huán 循环 shí 时 de 的 zhì liàng 质量 sǔn shī 损失 dà 大；
bǎ 把 nín de 您的 chuī jù 炊具 huàn chéng 换成 zhú zhì 竹制 de 的 huò 或 bú xiù gāng 不锈钢 de 的
“ quán qiú 全球 mù jī zhě 目击者 ” jīng cháng 经常 fā bù 发布 bào gào 报告， qiǎn zé 谴责 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 děng 等 guó 国 de 的 jīn róng 金融、 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 qí tā 其他 bù mén 部门 gòng tóng 共同 cān yù 参与 de 的 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为。
tā 他 biǎo shì 表示， duì yú 对于 dá fēn qí 达芬奇 lái shuō 来说，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 “ bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 fú 幅 huà zuò 画作， hái shi 还是 chóng sù 重塑 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。 “ ( wén zì 文字 lái yuán 来源： hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语 )
“ guān yú 关于 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 jiù zhù 救助 Ōu zhōu 欧洲 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的 ” fù 傅 bù zhǎng 部长 shuō 说。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 rén men 人们 de 的 xīn jìng 心境 rú hé 如何 shòu dào 受到 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè lǐ 这里 de 的 xīn jìng 心境 shì 是 zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dà tǐ shàng 大体上 de 的 qíng xù zhuàng tài 情绪状态， shì 是 kāi xīn 开心 yú yuè 愉悦 hái shi 还是 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。
“ qí shí 其实 wǒ men 我们 tǐng 挺 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jiāo ào 骄傲 de 的， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 shù liàng 数量， rán hòu 然后 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zěn me 怎么 dào 到 yòng hù 用户 nà li 那里 zhuàn qián 赚钱 de 的 wèn tí 问题。 ” tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 dào 道。
bǎ 把 gē bǎn 搁板 páo 刨 chéng 成 xū yào 需要 de 的 chǐ cun 尺寸 yǐ biàn 以便 tā men 它们 kě 可 láo gù 牢固 de 地 xiāng 镶 rù 入 zhù cáng 贮藏 chú 橱 zhōng 中。
gěi 给 kàn shang qu 看上去 mí lù 迷路 de 的 rén 人 zhǐ lù 指路。
“ dōng lìng 冬令 rè xiàn 热线 ” tí xǐng 提醒 shì mín 市民， mù qián 目前 bù fen 部分 wǎng zhàn 网站 hái yǒu 还有 gāi 该 wéi fǎ 违法 chǎn pǐn 产品 chū shòu 出售， qiè wù 切勿 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。
bù tóng 不同 shēng jìng 生境、 chǎng suǒ 场所 de 的 zhǔ yào 主要 měng 蠓 zhòng 种 zǔ chéng 组成 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子