ประโยคภาษาจีน- 在你签订这个合同之前一定要仔细阅读中文句子 (181901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nǐ 你 qiān dìng 签订 zhè ge 这个 hé tong 合同 zhī qián 之前， yí dìng yào 一定要 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读。
Before you sign this contract, be sure you read it carefully.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jù dà 巨大 biàn gù 变故 huò 或 shì jiàn 事件 hòu 后， nǐ de 你的 yā lì 压力 guò 过 dà 大 shí 时， wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
jiān 蒹 jiā 葭 qī qī 萋萋， bái lù 白露 wèi 未 xī 曦。 suǒ wèi 所谓 yī rén 伊人， zài 在 shuǐ 水 zhī 之 méi 湄。
zhēn 蓁 ér 儿， nǐ 你 yí xiàng 一向 shì 是 zǎo huì 早慧 tōng 通 shì gù 世故 de 的， zài shuō 再说 nǐ 你 yě 也 shì 是 yǒu 有 shù 庶 mèi 妹 de 的 rén 人， zá 咱 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些， nǐ 你 dōu 都 dǒng de 懂得 de 的 duì 对 ba 吧？
dà bù fen 大部分 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 gōng sī 公司 hè 和 wǎng luò 网络 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 tā men 他们 cóng 从 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 jiān 间 dé dào 得到 shí jiān 时间。
dà bù fen 大部分 de 的 zhá 轧 zhǎn 辗 zuò yè 作业 dōu 都 yòng yú 用于 jiā rè 加热 de 的 jīn shǔ 金属， dàn 但 yě 也 yǒu 有 cǎi yòng 采用 lěng zhá 冷轧 de 的 fāng shì 方式。
dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 de 的 zuì dǐ céng 最底层 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 duì liú céng 对流层， zhè 这 yì céng 一层 de 的 dà qì 大气 bú duàn 不断 yùn dòng 运动， yǐn qǐ 引起 le 了 qì xiàng 气象 biàn huà 变化。
shì fǒu 是否 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 chāo sòng 抄送 huò 或 mì sòng 密送 de 的 xìn jiàn 信件， ràng 让 nǐ 你 yǒu shí 有时 jīng yà 惊讶 nǐ de 你的 xià shǔ 下属 hé 和 tā men de 他们的 kè hù 客户 dào dǐ 到底 shì yǐ 是以 shén me 什么 wéi shēng 为生 de 的 ?
zài 在 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 yǔ zhòu 宇宙 wàn shì 万事 wàn wù 万物 jiē 皆 shì wéi 视为 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影 shí 时， nǐ 你 jiāng 将 yǒng 永 bú huì 不会 zài 再 gǎn shòu 感受 dào 到 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 shù fù 束缚。
bèi lěi 蓓蕾 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 fā yù 发育 chéng wéi 成为 huā duǒ 花朵。
dà bù fen 大部分 guǎn yuè qì 管乐器 dōu 都 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成 de 的。
dì qiú 地球 shì 是 rào 绕 zhóu xuán zhuǎn 轴旋转 de 的 ma 吗？
zài 在 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de shí hòu 的时候， zǒng yǒu 总有 bǐ 比 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 dé 得 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人。
dà bù fen 大部分 zì huǐ 自毁 qián chéng 前程 lì zi 例子 de 的 yuán yīn shì 原因是 huàn dé huàn shī 患得患失， zhè yàng 这样 dāng rán 当然 shǐ 使 rén 人 bù néng 不能 jǐn 尽 xiǎng 享 běn lái 本来 kě yǐ 可以 dé dào 得到 dé 得 rén shēng 人生 kuài lè 快乐 hé 和 chéng gōng 成功。
dì qiú 地球 yóu 由 sān gè 三个 tóng xīn 同心 juān 圈 dài 带 zǔ chéng 组成： tǔ rǎng 土壤 yán shí quān 岩石圈， shuǐ quān 水圈， dà qì quān 大气圈。
shì fǒu 是否 zhì liáo 治疗 de 的 jué dìng 决定 yīng yóu 应由 cān yù 参与 huì zhěn 会诊 de 的 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zuò chū 作出， jù tǐ 具体 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 shǒu shù 手术 jiǎn yā 减压， xiān 纤 róng 溶 huò 或 róng shuān 溶栓 yào wù 药物， quán shēn 全身 zāi 甾 tǐ 体 jī sù 激素 zhì liáo 治疗 yǐ jí 以及 xuè yè 血液 xī shì 稀释 liáo fǎ 疗法。
lán yù 蓝玉 mǒ 抹 le 了 mǒ 抹 é tóu 额头 de 的 hàn zhū 汗珠， piē 撇 le 了 piě zuǐ 撇嘴 dào 道。
zài 在 nǐ 你 cǎi qǔ 采取 zhè 这 zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 wèi lái 未来 shēng huó 生活 de 的 bù zhòu 步骤 zhī qián 之前， wǒ 我 kěn 恳 quàn 劝 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǔ yǐ 予以 shèn zhòng 慎重 ér 而 qián chéng 虔诚 de 的 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。 zhè 这 xīn 新 de 的 guān xi 关系 shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 zhēn 真 xìng fú 幸福 de 的 lái yuán 来源 ne 呢？
dà bù fen 大部分 Ā fù hàn rén 阿富汗人 yǎn zhōng 眼中， kàn dào 看到 de 的 shì 是， bǎo wèi 保卫 yán mì 严密 de 的 wài yuán 外援 gōng rén 工人 zuò 坐 zhe 着 tā men de 他们的 fēng tián 丰田 “ lù dì 陆地 xún yáng jiàn 巡洋舰 ” yuè yě chē 越野车 chuān suō 穿梭 wǎng lái 往来， xiǎn rán 显然 dà bù 大部 fēn qián 分钱 jìng zhí 径直 liú chū 流出 le 了 gāi guó 该国。
zài 在 nǐ 你 gù yōng 雇佣 le 了 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yuán gōng 员工， bìng qiě 并且 chéng gōng 成功 de 的 jī lì 激励 tā men 他们 zhī hòu 之后， nǐ 你 yě 也 bù néng 不能 sōng xiè 松懈。
dà bù fen 大部分 xiāng gǎng rén 香港人 bìng bù 并不 shú xī 熟悉 lā 拉 dá nà 达那 jī lǐ 基里， gāo mián yǔ 高棉语 zhōng 中 tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是「 bǎo shí 宝石 zhī 之 shān 山」。
de lǐ xìn xī 地理信息 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟 wèi 为 G IS zài 在 zhòng dà 重大 wēi xiǎn yuán 危险源 guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 chuàng zào 创造 le 了 yí dìng 一定 jī chǔ 基础。
dà dū 大都 shì 是 míng jiā 名家 huì zhì 绘制 de 的 xiào xiàng huà 肖像画。 tā men 他们 bú shi 不是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 yáng míng 扬名， ér shì 而是 yào 要 tū xiǎn 凸显 zuò pǐn 作品 zhǔ tí 主题。
dì lǐ 地理 shì tí 试题 hěn 很 nán 难。
dà liàng 大量 dà 大 de 的 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 huā 花 gěi 给 rén 人 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象 chāo guò 超过 zài 在 yī 一 kē 棵 dà 大 de 的 mào mì 茂密 de 的 zhí wù 植物。
lán sè 蓝色 chèn tuō 衬托 zhe 着 nà duàn 那段 zhù míng 著名 de 的、 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 shàn liáng 善良 de 的 mù yáng rén 牧羊人（ yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 chēng hào 称号 — — yì zhù 译注） de 的 miáo shù 描述， tā 他 zuò zài 坐在 yì qún 一群 xuě bái 雪白 de 的 yáng qún 羊群 zhōng jiān 中间。
zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhī qián 之前， zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 huà xué wù 化学物 hè 和 jiā yòng 家用 qīng jié yòng pǐn 清洁用品 de 的 biāo qiān 标签， lì rú 例如 piǎo bái jì 漂白剂。
dà liàng 大量 de 的 nán yà 南亚 rén 人 bù mǎn 不满 yìn dù 印度 de 的 zhāo yáo 招摇。
dì zhì 地质 tián 填 tú 图 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xīng 兴 huá 华 dù kǒu 渡口 qún 群 yì bān 一般 chéng 呈 dà xiǎo 大小 bù děng 不等 de 的 kuài tǐ 块体 chǎn yú 产于 qián 前 zhèn dàn jì 震旦纪 hùn hé 混合 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中。
péng kè 蓬克 men 们 yì shēn 一身 pí gé 皮革， hún shēn 浑身 jīn shǔ 金属 liàn 链， cì r 刺儿 zhuàng 状 de 的 tóu fa 头发 wǔ yán liù sè 五颜六色。
dà liàng 大量 de 的 diàn zǐ 电子， lí zǐ 离子 hé 和 yuán zǐ 原子 zài 在 diàn yūn 电晕 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， xiàng 像 xuán zhuàn shì 旋转式 de 的 wǔ cǎi 五彩 yān huǒ 烟火 yí yàng 一样 jiāng 将 tiān kōng 天空 diǎn rán 点燃。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jù dà 巨大 biàn gù 变故 huò 或 shì jiàn 事件 hòu 后， nǐ de 你的 yā lì 压力 guò 过 dà 大 shí 时， wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
jiān 蒹 jiā 葭 qī qī 萋萋， bái lù 白露 wèi 未 xī 曦。 suǒ wèi 所谓 yī rén 伊人， zài 在 shuǐ 水 zhī 之 méi 湄。
zhēn 蓁 ér 儿， nǐ 你 yí xiàng 一向 shì 是 zǎo huì 早慧 tōng 通 shì gù 世故 de 的， zài shuō 再说 nǐ 你 yě 也 shì 是 yǒu 有 shù 庶 mèi 妹 de 的 rén 人， zá 咱 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些， nǐ 你 dōu 都 dǒng de 懂得 de 的 duì 对 ba 吧？
dà bù fen 大部分 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 gōng sī 公司 hè 和 wǎng luò 网络 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 tā men 他们 cóng 从 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 jiān 间 dé dào 得到 shí jiān 时间。
dà bù fen 大部分 de 的 zhá 轧 zhǎn 辗 zuò yè 作业 dōu 都 yòng yú 用于 jiā rè 加热 de 的 jīn shǔ 金属， dàn 但 yě 也 yǒu 有 cǎi yòng 采用 lěng zhá 冷轧 de 的 fāng shì 方式。
dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 de 的 zuì dǐ céng 最底层 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 duì liú céng 对流层， zhè 这 yì céng 一层 de 的 dà qì 大气 bú duàn 不断 yùn dòng 运动， yǐn qǐ 引起 le 了 qì xiàng 气象 biàn huà 变化。
shì fǒu 是否 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 chāo sòng 抄送 huò 或 mì sòng 密送 de 的 xìn jiàn 信件， ràng 让 nǐ 你 yǒu shí 有时 jīng yà 惊讶 nǐ de 你的 xià shǔ 下属 hé 和 tā men de 他们的 kè hù 客户 dào dǐ 到底 shì yǐ 是以 shén me 什么 wéi shēng 为生 de 的 ?
zài 在 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 yǔ zhòu 宇宙 wàn shì 万事 wàn wù 万物 jiē 皆 shì wéi 视为 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影 shí 时， nǐ 你 jiāng 将 yǒng 永 bú huì 不会 zài 再 gǎn shòu 感受 dào 到 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 shù fù 束缚。
bèi lěi 蓓蕾 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 fā yù 发育 chéng wéi 成为 huā duǒ 花朵。
dà bù fen 大部分 guǎn yuè qì 管乐器 dōu 都 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成 de 的。
dì qiú 地球 shì 是 rào 绕 zhóu xuán zhuǎn 轴旋转 de 的 ma 吗？
zài 在 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de shí hòu 的时候， zǒng yǒu 总有 bǐ 比 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 dé 得 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人。
dà bù fen 大部分 zì huǐ 自毁 qián chéng 前程 lì zi 例子 de 的 yuán yīn shì 原因是 huàn dé huàn shī 患得患失， zhè yàng 这样 dāng rán 当然 shǐ 使 rén 人 bù néng 不能 jǐn 尽 xiǎng 享 běn lái 本来 kě yǐ 可以 dé dào 得到 dé 得 rén shēng 人生 kuài lè 快乐 hé 和 chéng gōng 成功。
dì qiú 地球 yóu 由 sān gè 三个 tóng xīn 同心 juān 圈 dài 带 zǔ chéng 组成： tǔ rǎng 土壤 yán shí quān 岩石圈， shuǐ quān 水圈， dà qì quān 大气圈。
shì fǒu 是否 zhì liáo 治疗 de 的 jué dìng 决定 yīng yóu 应由 cān yù 参与 huì zhěn 会诊 de 的 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zuò chū 作出， jù tǐ 具体 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 shǒu shù 手术 jiǎn yā 减压， xiān 纤 róng 溶 huò 或 róng shuān 溶栓 yào wù 药物， quán shēn 全身 zāi 甾 tǐ 体 jī sù 激素 zhì liáo 治疗 yǐ jí 以及 xuè yè 血液 xī shì 稀释 liáo fǎ 疗法。
lán yù 蓝玉 mǒ 抹 le 了 mǒ 抹 é tóu 额头 de 的 hàn zhū 汗珠， piē 撇 le 了 piě zuǐ 撇嘴 dào 道。
zài 在 nǐ 你 cǎi qǔ 采取 zhè 这 zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 wèi lái 未来 shēng huó 生活 de 的 bù zhòu 步骤 zhī qián 之前， wǒ 我 kěn 恳 quàn 劝 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǔ yǐ 予以 shèn zhòng 慎重 ér 而 qián chéng 虔诚 de 的 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。 zhè 这 xīn 新 de 的 guān xi 关系 shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 zhēn 真 xìng fú 幸福 de 的 lái yuán 来源 ne 呢？
dà bù fen 大部分 Ā fù hàn rén 阿富汗人 yǎn zhōng 眼中， kàn dào 看到 de 的 shì 是， bǎo wèi 保卫 yán mì 严密 de 的 wài yuán 外援 gōng rén 工人 zuò 坐 zhe 着 tā men de 他们的 fēng tián 丰田 “ lù dì 陆地 xún yáng jiàn 巡洋舰 ” yuè yě chē 越野车 chuān suō 穿梭 wǎng lái 往来， xiǎn rán 显然 dà bù 大部 fēn qián 分钱 jìng zhí 径直 liú chū 流出 le 了 gāi guó 该国。
zài 在 nǐ 你 gù yōng 雇佣 le 了 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yuán gōng 员工， bìng qiě 并且 chéng gōng 成功 de 的 jī lì 激励 tā men 他们 zhī hòu 之后， nǐ 你 yě 也 bù néng 不能 sōng xiè 松懈。
dà bù fen 大部分 xiāng gǎng rén 香港人 bìng bù 并不 shú xī 熟悉 lā 拉 dá nà 达那 jī lǐ 基里， gāo mián yǔ 高棉语 zhōng 中 tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是「 bǎo shí 宝石 zhī 之 shān 山」。
de lǐ xìn xī 地理信息 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟 wèi 为 G IS zài 在 zhòng dà 重大 wēi xiǎn yuán 危险源 guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 chuàng zào 创造 le 了 yí dìng 一定 jī chǔ 基础。
dà dū 大都 shì 是 míng jiā 名家 huì zhì 绘制 de 的 xiào xiàng huà 肖像画。 tā men 他们 bú shi 不是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 yáng míng 扬名， ér shì 而是 yào 要 tū xiǎn 凸显 zuò pǐn 作品 zhǔ tí 主题。
dì lǐ 地理 shì tí 试题 hěn 很 nán 难。
dà liàng 大量 dà 大 de 的 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 huā 花 gěi 给 rén 人 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象 chāo guò 超过 zài 在 yī 一 kē 棵 dà 大 de 的 mào mì 茂密 de 的 zhí wù 植物。
lán sè 蓝色 chèn tuō 衬托 zhe 着 nà duàn 那段 zhù míng 著名 de 的、 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 shàn liáng 善良 de 的 mù yáng rén 牧羊人（ yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 chēng hào 称号 — — yì zhù 译注） de 的 miáo shù 描述， tā 他 zuò zài 坐在 yì qún 一群 xuě bái 雪白 de 的 yáng qún 羊群 zhōng jiān 中间。
zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhī qián 之前， zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 huà xué wù 化学物 hè 和 jiā yòng 家用 qīng jié yòng pǐn 清洁用品 de 的 biāo qiān 标签， lì rú 例如 piǎo bái jì 漂白剂。
dà liàng 大量 de 的 nán yà 南亚 rén 人 bù mǎn 不满 yìn dù 印度 de 的 zhāo yáo 招摇。
dì zhì 地质 tián 填 tú 图 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xīng 兴 huá 华 dù kǒu 渡口 qún 群 yì bān 一般 chéng 呈 dà xiǎo 大小 bù děng 不等 de 的 kuài tǐ 块体 chǎn yú 产于 qián 前 zhèn dàn jì 震旦纪 hùn hé 混合 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中。
péng kè 蓬克 men 们 yì shēn 一身 pí gé 皮革， hún shēn 浑身 jīn shǔ 金属 liàn 链， cì r 刺儿 zhuàng 状 de 的 tóu fa 头发 wǔ yán liù sè 五颜六色。
dà liàng 大量 de 的 diàn zǐ 电子， lí zǐ 离子 hé 和 yuán zǐ 原子 zài 在 diàn yūn 电晕 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， xiàng 像 xuán zhuàn shì 旋转式 de 的 wǔ cǎi 五彩 yān huǒ 烟火 yí yàng 一样 jiāng 将 tiān kōng 天空 diǎn rán 点燃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子