ประโยคภาษาจีน- 藉此机遇让我们对凡在营业成长方面给以有力撑持的伴侣客户暗示感谢感动中文句子 (184423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí cǐ 藉此 jī yù 机遇， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 fán 凡 zài 在 yíng yè 营业 chéng zhǎng 成长 fāng miàn 方面 gěi yǐ 给以 yǒu lì 有力 chēng chí 撑持 de 的 bàn lǚ 伴侣、 kè hù 客户 àn shì 暗示 gǎn xiè 感谢 gǎn dòng 感动。
We take this opportunity to thank our patrons and friends for the liberal support extended to us during our business career.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè yóu 藉由 shàng shù 上述 jié gòu 结构 zhǔ yào 主要 jiě jué 解决 xiàn yǒu 现有 diàn lào tie 电烙铁 gōng lǜ 功率 wú fǎ 无法 tiáo jié 调节 de 的 jì shù 技术 wèn 问 tí 题， jù yǒu 具有 rè xiào lǜ gāo 热效率高、 lào tie 烙铁 tóu zi 头子 bú huì 不会 shāo sǐ 烧死、 wài ké 外壳 wēn dù 温度 dī 低、 shòu mìng 寿命 tè cháng 特长 děng 等 yōu 优 diǎn 点。
tiān xià dà luàn 天下大乱 cái néng 才能 tiān xià dà zhì 天下大治。
tiān xià 天下 méi yǒu 没有 bái chī 白吃 de 的 wǔ cān 午餐。（ yù 喻： tiān xià 天下 wú bù 无不 láo ér huò 劳而获 zhī shì 之事。）
zài 在 xiān xián cí 先贤祠 de 的 gāo pō 高坡 yí dài 一带， jiàn guò 见过 duō shǎo 多少 bēi huān lí hé 悲欢离合 de 的 nà xiē 那些 cháng jiē 长街 qǔ 曲 xiàng 巷 lǐ 里， fāng 芳 tīng 汀 táo bì 逃避 duō luó 多罗 mǐ āi 米埃 hé zhǐ 何止 yí cì 一次， dàn shì 但是 duǒ bì 躲避 tā 他 què 却 zhèng shì 正是 wèi le 为了 yù jiàn 遇见 tā 他。
zài 在 guāng yǐng 光影 xuàn rǎn 渲染 mó shì 模式 xià 下， sān jiǎo xíng 三角形 zhòng dì 中的 gè 各 xiàng sù 像素 dōu 都 tōng guò 通过 chā zhí 插值 ér 而 huò 获 dé le 得了 zì jǐ 自己 de 的 yán sè 颜色。
huài 坏 xiāo xi 消息 zé 则 lái zì 来自 yú 于 duì 对 nài 奈 xī 西 lì 立 tài 肽 zuò 做 de 的 cè yàn 测验。 zhè zhǒng 这种 yào 药 zì 自 2001 nián 年 dé dào 得到 rèn kě 认可 hòu 后， xiāo liàng 销量 jīng rén 惊人， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wéi yī 唯一 kě néng 可能 zhì liáo 治疗 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 yào 药。
shì 是 rì fāng 日方 tiǎo qǐ 挑起 shì duān 事端， yí cuò zài cuò 一错再错， dǎo zhì 导致 shì tài 事态 shēng jí 升级。
zài 在 guāng pǔ 光谱（ zhǐ qián 指前 wén 文 tí dào 提到 de 的 fù tú 附图 dài zhuàng 带状 qū yù 区域， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 lìng 另 yī duān 一端， mào pào 冒泡 pái xù 排序 fēi cháng 非常 màn 慢， dàn 但 tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 jí xiǎo 极小 de 的 kōng jiān 空间。
jiè yóu 藉由 xuán yōng chuí 悬雍垂、 è 腭 fān 帆 jí 及 yān 咽 biǎn táo 扁桃 zhù 柱 zhī 之 zhòng zhěng 重整， léi shè 雷射 xuán yōng chuí 悬雍垂 è 腭 yān 咽 chéng xíng shù 成形术 kě yǐ 可以 jiā dà 加大 kǒu 口 yān 咽 qiāng 腔 de 的 kōng jiān 空间 ér 而 zēng jiā 增加 qì liú 气流。
tiān zhǔ 天主 shèng zǐ 圣子 tóng 同 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 祂 de 的 méng 蒙 xuǎn 选。
zuò xia 坐下 shuāng jiǎo 双脚 chā kāi 叉开 yì shǒu 一手 zhuā 抓 lìng yī 另一 zhī 只 shǒu 手 shǒu wàn 手腕 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶 lái 来 shēn zhǎn 伸展 jǐ zhù 脊柱 . shēn hū xī 深呼吸 bǎo chí 保持 zhè ge 这个 zī shì 姿势 màn màn 慢慢 de 地 hū xī 呼吸 shàng 上 20 miǎo zhōng 秒钟 chū qì 出气 de 的 shí jiān 时间 cháng diǎn 长点 . kě yǐ 可以 lì kè 立刻 fàng sōng 放松 shēn tǐ 身体 .
zài 在 kè luó nuò 克罗诺 cí jī 茨基 hé pàn 河畔， tuó lù 驼鹿， xùn lù 驯鹿 hái yǒu 还有 zōng xióng 棕熊 zhè 这 sān 三 zhòng 种 dòng wù 动物 hé píng gòng chǔ 和平共处。
tiān zhǔ 天主， wǒ men de 我们的 chuàng zào zhě 创造者， zhòng shēng 众生 zhī yuán 之源， yí qiè 一切 zàn sòng 赞颂 yǔ 与 qīn 钦 chóng 崇 dōu 都 guī yú 归于 nǐ 你。 wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tòu guò 透过 zhè 这 dì sì jiè 第四届 yà zhōu 亚洲 qīng nián jié 青年节， jiāng 将 yà zhōu 亚洲 de 的 qīng nián 青年 jù jí 聚集 yì qǐ 一起。
zuò 坐 yú 于 tiān shàng 天上 zhě 者 zài 在 lěng xiào 冷笑， wǒ 我 zhǔ 主 duì 对 tā men 他们 zài 在 rè 热 cháo 嘲。
shì 是 yǒu yì xiē 有一些 guò shí 过时 de 的 jiā huo 家伙 ài tīng 爱听 cháng piān 长篇 gē jù 歌剧， dàn 但 zhēn zhèng 真正 de 的 wǔ tái 舞台 zài 在 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 kě yǐ 可以 zài 在 rè 热 là 蜡 shàng 上 yóu zǒu 游走 de 的 dōng xi 东西 shàng 上， ér 而 xiàn zài 现在 gèng 更 yǒu 有 chāo 超 liú tǐ 流体 yè dī 液滴 - - MP3 hè 和 yīn yuè 音乐 yàng pǐn 样品。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 chū xiàn 出现 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 chóng bài 崇拜 de 的 tǔ bō 吐蕃 jū mín 居民。
zài 在 quán shì jiè 全世界 yǒu 有 “ zhōng guó 中国 cí dōu 瓷都 ” zhī chēng 之称 de 的 cháo zhōu 潮洲。
zài 在 quán shì jiè 全世界 rèn kě 认可 jīn nián 今年 de 的 “ shì jiè 世界 zhàn shèng 战胜 shā mò huà 沙漠化 rì 日 ” de 的 tóng shí 同时， shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 wèi 为 jiǎn qīng 减轻 tǔ di 土地 tuì huà 退化 gěi 给 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
zuò zài 坐在 bié de 别的 zhuō zi 桌子 biān shàng 边上 de 的 nà xiē 那些 rén 人 dōu 都 qù 去 shuì jiào 睡觉 le 了： tū rán 突然 zhè 这 yī 一 chén jìng 沉静 xià lai 下来， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 tīng dào 听到 bīng zhù 冰柱 dī chén 低沉 de 的 hǒng 哄 jiào shēng 叫声， bīng zhù 冰柱 xiàng 像 gè 个 jù dà 巨大 de 的 gǔ tou 骨头 tú láo 徒劳 de 地 xiǎng 想 zài 在 yán shí céng 岩石层 shàng 上 gǔn dòng 滚动。
shì 是 fǎ lì sài rén 法利赛人 zhào jí 召集 lái 来 dài bǔ 逮捕 yē sū 耶稣 de 的 shì bīng 士兵 hé 和 gōng huì 公会 de 的 rén 人。 jì sī 祭司 tiǎo suō 挑唆 tā men 他们 hǎn 喊 zhè huà 这话。
tiān shǐ 天使 shì tú 试图 ràng 让 shàng dì 上帝 tíng xià 停下 shǒu zhōng 手中 de 的 huó 活。 “ yì tiān 一天 zěn me 怎么 néng gàn 能干 zhè me duō 这么多 huó r 活儿？
shì 是 ài 爱 de 的 lí 离 shāng 殇， shū luò 疏落 le 了 xià rì 夏日 de 的 yān yǔ 烟雨。
cáng 藏 zhù 著 duì 对 ěr 尓 shēn shēn 深深 de 的 ài 爱。
zài 在 quán qiú 全球 méi yǒu 没有 zhǎng jià 涨价 yā lì 压力 ér 而 gōng zī 工资 wù jià 物价 luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jīn nián 今年 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 réng 仍 huì 会 shòu dào 受到 yì zhì 抑制。
zuò zài 坐在 yíng guāng dēng 荧光灯 xià 下 duì yú 对于 nà xiē 那些 zuò 坐 bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， nǐ 你 yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 guāng xiàn 光线 zhào 照 zài 在 liǎn shàng 脸上。
tiān na 天哪， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 duō me 多么 tóu yuán 投缘！
zài 在 bā gè 八个 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 zhōng 中， fěi jì 斐济、 pà láo 帕劳 hé 和 tāng jiā 汤加 zhèng zài 正在 suǒ yào 索要 zǒng gòng 总共 150 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 miàn jī 面积。
hǔ qiū qū 虎丘区 zhù 注： quán shì 全市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 hán 含 tài hú 太湖、 yáng chéng hú 阳澄湖、 diàn shān hú 淀山湖 děng 等 dà xíng 大型 hú pō 湖泊 shuǐ yù 水域 miàn jī 面积， yǒu guān 有关 xiàn jí shì 县级市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 wèi 未 bāo kuò 包括。
tiān dì 天地 fèi 废 qù 去， jiào bǐ 较比 lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 lào kōng 落空 hái 还 róng yì 容易。
zài 在 gōng yuán 公元 15 shì jì 世纪， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dú lì 独立 chū lái 出来， chéng lì 成立 xiōng yá lì 匈牙利， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 wáng cháo 王朝。

ประโยคภาษาจีน
jiè yóu 藉由 shàng shù 上述 jié gòu 结构 zhǔ yào 主要 jiě jué 解决 xiàn yǒu 现有 diàn lào tie 电烙铁 gōng lǜ 功率 wú fǎ 无法 tiáo jié 调节 de 的 jì shù 技术 wèn 问 tí 题， jù yǒu 具有 rè xiào lǜ gāo 热效率高、 lào tie 烙铁 tóu zi 头子 bú huì 不会 shāo sǐ 烧死、 wài ké 外壳 wēn dù 温度 dī 低、 shòu mìng 寿命 tè cháng 特长 děng 等 yōu 优 diǎn 点。
tiān xià dà luàn 天下大乱 cái néng 才能 tiān xià dà zhì 天下大治。
tiān xià 天下 méi yǒu 没有 bái chī 白吃 de 的 wǔ cān 午餐。（ yù 喻： tiān xià 天下 wú bù 无不 láo ér huò 劳而获 zhī shì 之事。）
zài 在 xiān xián cí 先贤祠 de 的 gāo pō 高坡 yí dài 一带， jiàn guò 见过 duō shǎo 多少 bēi huān lí hé 悲欢离合 de 的 nà xiē 那些 cháng jiē 长街 qǔ 曲 xiàng 巷 lǐ 里， fāng 芳 tīng 汀 táo bì 逃避 duō luó 多罗 mǐ āi 米埃 hé zhǐ 何止 yí cì 一次， dàn shì 但是 duǒ bì 躲避 tā 他 què 却 zhèng shì 正是 wèi le 为了 yù jiàn 遇见 tā 他。
zài 在 guāng yǐng 光影 xuàn rǎn 渲染 mó shì 模式 xià 下， sān jiǎo xíng 三角形 zhòng dì 中的 gè 各 xiàng sù 像素 dōu 都 tōng guò 通过 chā zhí 插值 ér 而 huò 获 dé le 得了 zì jǐ 自己 de 的 yán sè 颜色。
huài 坏 xiāo xi 消息 zé 则 lái zì 来自 yú 于 duì 对 nài 奈 xī 西 lì 立 tài 肽 zuò 做 de 的 cè yàn 测验。 zhè zhǒng 这种 yào 药 zì 自 2001 nián 年 dé dào 得到 rèn kě 认可 hòu 后， xiāo liàng 销量 jīng rén 惊人， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wéi yī 唯一 kě néng 可能 zhì liáo 治疗 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 yào 药。
shì 是 rì fāng 日方 tiǎo qǐ 挑起 shì duān 事端， yí cuò zài cuò 一错再错， dǎo zhì 导致 shì tài 事态 shēng jí 升级。
zài 在 guāng pǔ 光谱（ zhǐ qián 指前 wén 文 tí dào 提到 de 的 fù tú 附图 dài zhuàng 带状 qū yù 区域， yì zhě 译者 zhù 注） de 的 lìng 另 yī duān 一端， mào pào 冒泡 pái xù 排序 fēi cháng 非常 màn 慢， dàn 但 tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 jí xiǎo 极小 de 的 kōng jiān 空间。
jiè yóu 藉由 xuán yōng chuí 悬雍垂、 è 腭 fān 帆 jí 及 yān 咽 biǎn táo 扁桃 zhù 柱 zhī 之 zhòng zhěng 重整， léi shè 雷射 xuán yōng chuí 悬雍垂 è 腭 yān 咽 chéng xíng shù 成形术 kě yǐ 可以 jiā dà 加大 kǒu 口 yān 咽 qiāng 腔 de 的 kōng jiān 空间 ér 而 zēng jiā 增加 qì liú 气流。
tiān zhǔ 天主 shèng zǐ 圣子 tóng 同 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 祂 de 的 méng 蒙 xuǎn 选。
zuò xia 坐下 shuāng jiǎo 双脚 chā kāi 叉开 yì shǒu 一手 zhuā 抓 lìng yī 另一 zhī 只 shǒu 手 shǒu wàn 手腕 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶 lái 来 shēn zhǎn 伸展 jǐ zhù 脊柱 . shēn hū xī 深呼吸 bǎo chí 保持 zhè ge 这个 zī shì 姿势 màn màn 慢慢 de 地 hū xī 呼吸 shàng 上 20 miǎo zhōng 秒钟 chū qì 出气 de 的 shí jiān 时间 cháng diǎn 长点 . kě yǐ 可以 lì kè 立刻 fàng sōng 放松 shēn tǐ 身体 .
zài 在 kè luó nuò 克罗诺 cí jī 茨基 hé pàn 河畔， tuó lù 驼鹿， xùn lù 驯鹿 hái yǒu 还有 zōng xióng 棕熊 zhè 这 sān 三 zhòng 种 dòng wù 动物 hé píng gòng chǔ 和平共处。
tiān zhǔ 天主， wǒ men de 我们的 chuàng zào zhě 创造者， zhòng shēng 众生 zhī yuán 之源， yí qiè 一切 zàn sòng 赞颂 yǔ 与 qīn 钦 chóng 崇 dōu 都 guī yú 归于 nǐ 你。 wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tòu guò 透过 zhè 这 dì sì jiè 第四届 yà zhōu 亚洲 qīng nián jié 青年节， jiāng 将 yà zhōu 亚洲 de 的 qīng nián 青年 jù jí 聚集 yì qǐ 一起。
zuò 坐 yú 于 tiān shàng 天上 zhě 者 zài 在 lěng xiào 冷笑， wǒ 我 zhǔ 主 duì 对 tā men 他们 zài 在 rè 热 cháo 嘲。
shì 是 yǒu yì xiē 有一些 guò shí 过时 de 的 jiā huo 家伙 ài tīng 爱听 cháng piān 长篇 gē jù 歌剧， dàn 但 zhēn zhèng 真正 de 的 wǔ tái 舞台 zài 在 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 de 的 kě yǐ 可以 zài 在 rè 热 là 蜡 shàng 上 yóu zǒu 游走 de 的 dōng xi 东西 shàng 上， ér 而 xiàn zài 现在 gèng 更 yǒu 有 chāo 超 liú tǐ 流体 yè dī 液滴 - - MP3 hè 和 yīn yuè 音乐 yàng pǐn 样品。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 chū xiàn 出现 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 chóng bài 崇拜 de 的 tǔ bō 吐蕃 jū mín 居民。
zài 在 quán shì jiè 全世界 yǒu 有 “ zhōng guó 中国 cí dōu 瓷都 ” zhī chēng 之称 de 的 cháo zhōu 潮洲。
zài 在 quán shì jiè 全世界 rèn kě 认可 jīn nián 今年 de 的 “ shì jiè 世界 zhàn shèng 战胜 shā mò huà 沙漠化 rì 日 ” de 的 tóng shí 同时， shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 wèi 为 jiǎn qīng 减轻 tǔ di 土地 tuì huà 退化 gěi 给 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献。
zuò zài 坐在 bié de 别的 zhuō zi 桌子 biān shàng 边上 de 的 nà xiē 那些 rén 人 dōu 都 qù 去 shuì jiào 睡觉 le 了： tū rán 突然 zhè 这 yī 一 chén jìng 沉静 xià lai 下来， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 tīng dào 听到 bīng zhù 冰柱 dī chén 低沉 de 的 hǒng 哄 jiào shēng 叫声， bīng zhù 冰柱 xiàng 像 gè 个 jù dà 巨大 de 的 gǔ tou 骨头 tú láo 徒劳 de 地 xiǎng 想 zài 在 yán shí céng 岩石层 shàng 上 gǔn dòng 滚动。
shì 是 fǎ lì sài rén 法利赛人 zhào jí 召集 lái 来 dài bǔ 逮捕 yē sū 耶稣 de 的 shì bīng 士兵 hé 和 gōng huì 公会 de 的 rén 人。 jì sī 祭司 tiǎo suō 挑唆 tā men 他们 hǎn 喊 zhè huà 这话。
tiān shǐ 天使 shì tú 试图 ràng 让 shàng dì 上帝 tíng xià 停下 shǒu zhōng 手中 de 的 huó 活。 “ yì tiān 一天 zěn me 怎么 néng gàn 能干 zhè me duō 这么多 huó r 活儿？
shì 是 ài 爱 de 的 lí 离 shāng 殇， shū luò 疏落 le 了 xià rì 夏日 de 的 yān yǔ 烟雨。
cáng 藏 zhù 著 duì 对 ěr 尓 shēn shēn 深深 de 的 ài 爱。
zài 在 quán qiú 全球 méi yǒu 没有 zhǎng jià 涨价 yā lì 压力 ér 而 gōng zī 工资 wù jià 物价 luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jīn nián 今年 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 réng 仍 huì 会 shòu dào 受到 yì zhì 抑制。
zuò zài 坐在 yíng guāng dēng 荧光灯 xià 下 duì yú 对于 nà xiē 那些 zuò 坐 bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， nǐ 你 yīng gāi 应该 jìn lì 尽力 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 guāng xiàn 光线 zhào 照 zài 在 liǎn shàng 脸上。
tiān na 天哪， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 duō me 多么 tóu yuán 投缘！
zài 在 bā gè 八个 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 zhōng 中， fěi jì 斐济、 pà láo 帕劳 hé 和 tāng jiā 汤加 zhèng zài 正在 suǒ yào 索要 zǒng gòng 总共 150 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 miàn jī 面积。
hǔ qiū qū 虎丘区 zhù 注： quán shì 全市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 hán 含 tài hú 太湖、 yáng chéng hú 阳澄湖、 diàn shān hú 淀山湖 děng 等 dà xíng 大型 hú pō 湖泊 shuǐ yù 水域 miàn jī 面积， yǒu guān 有关 xiàn jí shì 县级市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 wèi 未 bāo kuò 包括。
tiān dì 天地 fèi 废 qù 去， jiào bǐ 较比 lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 lào kōng 落空 hái 还 róng yì 容易。
zài 在 gōng yuán 公元 15 shì jì 世纪， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dú lì 独立 chū lái 出来， chéng lì 成立 xiōng yá lì 匈牙利， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 wáng cháo 王朝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子