ประโยคภาษาจีน- 虚实关系的内涵应当说非常具体而又特别宽泛它不仅本身是一个相反相成对立统一的概念还能够涵盖画面上其他对立统一的因素中文句子 (185560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xū shí 虚实 guān xi 关系 de 的 nèi hán 内涵 yīng dāng 应当 shuō 说 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 ér 而 yòu 又 tè bié 特别 kuān fàn 宽泛， tā 它 bù jǐn 不仅 běn shēn 本身 shì 是 yí gè 一个 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成、 duì lì tǒng yī 对立统一 de 的 gài niàn 概念， hái 还 néng gòu 能够 hán gài 涵盖 huà miàn 画面 shàng 上 qí tā 其他 duì lì tǒng yī 对立统一 de 的 yīn sù 因素。
The connotation of ideological and practical work is very concrete and covering wide range. It not only complements each other, but also includes other elements in the frame.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xū ruò 虚弱 diǎn 点 de 的 dà nǎo 大脑 huò shì 或是 xīn zàng 心脏 shì 是 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 rì yǔ 日语 de 的 yǔ fǎ 语法 de 的。
shì de 是的。 wǒ men 我们 fēi 飞 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲， fēi xíng yuán 飞行员 tōng cháng 通常 shuō 说 yīng yǔ 英语。（ zhù 注： suǒ 所 dá fēi suǒ wèn 答非所问）
shì de 是的。 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó lì shǐ 中国历史 hěn 很 yǒu qù 有趣 ā 啊。 zuó tiān 昨天 dú 读 dào liǎo 到了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 yí jù 一句 wán xiào 玩笑 yǐn qǐ 引起 de 的 shì jūn 弑君 bēi jù 悲剧 de 的。
shì de 是的。 míng zhōu 明州 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 jiāo qū 郊区， yì jiā 一家 jiā 家 zì zhù 自助 cān guǎn 餐馆 tí gōng 提供 de 的 wú xiàn 无限 liáng 量 shí wù 食物 zhèng hǎo 正好 gěi 给 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 tián bǔ 填补 gè zì 各自 nèi xīn 内心 de 的 wú jìn 无尽 kōng xū 空虚。
zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部， zhēn duì 针对 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 dà guī mó 大规模 de 的 zhēng lùn 争论。
zuò 坐 fēi jī 飞机 de huà 的话， nǐ 你 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 dào dá 到达 hòu 后 děng dài 等待 nǐ de 你的 xíng li 行李， ér qiě 而且 zài 在 dǎ bāo 打包 xíng li 行李 shí 时 nǐ 你 bú huì 不会 tīng xìn 听信 nà xiē 那些 kě xiào 可笑 de 的 Ān quán jì shǔ 安全系数。
kuài jīng 块茎 cháng 长 zài dì xià 在地下， gēn běn 根本 bú yòng 不用 dān xīn 担心 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 de 的 wèn tí 问题。
xū nǐ huà 虚拟化 duì 对 qí 其 yòng hù 用户， bù guǎn 不管 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 zhōng duān yòng hù 终端用户， yǐn 隐 qù 去 le 了 jì suàn 计算 zī yuán 资源 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性。
tiān 天 gōng rén 工人 yòu 佑 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观， shǐ 使 lǎo hé kǒu 老河口 chéng wéi 成为 fù ráo 富饶 de 的 “ jīng chǔ 荆楚 liáng cāng 粮仓 ” ， juàn yǒng 隽永 de 的 “ zhōng guó 中国 lí 梨 táo zhī xiāng 桃之乡 ” 、 “ zhōng guó 中国 dà xiān 大仙 táo zhī xiāng 桃之乡 ” 。
shì de 是的 jī hū 几乎 shì 是 líng 零 hào néng 耗能： yīn tiān 阴天 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yào 要 dēng 蹬 jǐ 几 jiǎo 脚 cái néng 才能 qián jìn 前进。
kuài jūn 块菌 de 的 wèi dao 味道 cháng 常 bèi 被 bǐ zuò 比作 dà suàn 大蒜 wèi 味 bìng 并 hùn 混 yǒu 有 ní tǔ 泥土 zhī 之 fēn fāng 芬芳 huò 或 xīn là 辛辣 de 的 mó gu 蘑菇 xiāng wèi 香味。
tiān dǐ 天底 tiān qiú 天球 shàng 上， zài 在 guān cè zhě 观测者 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 yì diǎn 一点， yǔ 与 tiān dǐng 天顶 wán quán 完全 xiāng duì 相对
shì de 是的 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zhǔ 煮 wǎn fàn 晚饭 hé 和 qīng lǐ 清理 chuáng pù 床铺， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng 能 liū liū 溜溜 gǒu 狗 ràng 让 wǒ men 我们 yōu xián 悠闲 yì xiē 一些。
zài 在 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 zhōng 中 rú hé 如何 tǎo lùn 讨论 rén mín bì 人民币 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 zhōng xīn 忠心 de 的 cè shì 测试。
tiān cái 天才 yī 依 jiè 借 qí 其 zhì huì 智慧 ér 而 zài 在 shè huì 社会 lì zú 立足， ér 而 gāo fēng liàng jié 高风亮节 zhī rén 之人 què 却 píng jiè 凭借 qí 其 gāo shàng 高尚 pǐn gé 品格； jǐn guǎn 尽管 qián zhě 前者 bèi shòu 备受 rén 人 zūn chóng 尊崇， rán hòu 然后 zhě 者 zé 则 huì 会 shǐ 使 rén men 人们 zhēng xiāng 争相 xiào fǎng 效仿。
shì de 是的， shàng yì ge 上一个 zhēn shi 真是 gè 个 nú lì zhǔ 奴隶主， tā 他 jiǎn zhí 简直 bǎ 把 wǒ men 我们 dāng 当 jī qì rén 机器人 le 了。
tiān cái 天才 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèn 朕 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
shì de 是的， liǎng gè 两个 jiān dàn 煎蛋 hé 和 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。
zài 在 liù 六 nián qián 年前 shǐ yòng 使用 xiāng sì 相似 de 的 jì shù 技术 péi zhí 培植 chū 出 lǎo shǔ 老鼠 jīng zǐ 精子 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， tā yòng 他用 sì gè 四个 biāo zhǔn 标准 lái 来 pàn duàn 判断 tā 他 suǒ 所 péi zhí 培植 chū lái 出来 de 的 xì bāo 细胞 shì bu shì 是不是 jīng zǐ 精子。
jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 néng 能 cóng zhōng 从中 lǐng wù 领悟 dào 到 zhēn dì 真谛， yōu mò 幽默 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 shēn shang 身上 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止 de 的 yì zhāng 一张 míng piàn 名片， nǐ 你 yě 也 néng 能 zài 在 shāng wù 商务 chǎng hé 场合 xiàng 像 shāng wù 商务 rén shì 人士 yí yàng 一样 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。
chóng 虫 zú 族 wán jiā 玩家 hái 还 fàng xià 放下 le 了 yí gè 一个 dú 毒 líng 蛉 cháo xué 巢穴， cǐ shí 此时 dì bǎo 地堡 wán gōng 完工， yí gè 一个 qiāng 枪 bīng 兵 jìn zhù 进驻， kāi shǐ 开始 duì 对 chóng 虫 zú 族 jī dì 基地 sì yì 肆意 jìn gōng 进攻。
zài 在 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中， zhěng zhěng 整整 yī 一 nián lái 年来 yǒu 有 yì lián chuàn 一连串 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 lái lái qù qù 来来去去， què 却 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 wán quán 完全 zhōng jié 终结 zhè cháng 这场 jué zhú 角逐。
suī zé 虽则 qì guō 汽锅 qiào 壳 yǔ 与 zhēng qì 蒸汽 guǎn 管 shì 是 yán jǐn 严紧 guān bì 关闭 de 的， rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 bù mén 部门 rè 热 sǔn hào 损耗。
zài 在 guān yú 关于 shì dù 适度 hé 和 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xiǎng lè 享乐 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中， zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 gěi 给 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 lèi sì 类似 qīng jiào tú 清教徒 de 的 yǒu lì kě tú 有利可图 lǐ lùn 理论。
suī 虽 yǐ 已 shì guò jìng qiān 事过境迁， nà 那 fèn 份 shú xī 熟悉、 gǎn dòng 感动 yǔ 与 huí yì 回忆 què 却 rú cǐ 如此 de 的 ruò jí ruò lí 若即若离。
tiān píng zuò 天枰座 zhè 这 yì zhōu 一周 nèi 内 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiàn rù 陷入 yì xiē 一些 sī rén 私人 wèn tí 问题 zhōng 中。
fén 坟 shàng 上 de 的 huā bèi 花被 shuāng xuě 霜雪 dòng 冻 dé 得 jiāng yìng 僵硬， hè sè 褐色 de 的 shù yè 树叶 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 kuáng luàn 狂乱 de 地 fān gǔn 翻滚 zhe 着， fēi wǔ 飞舞 zhe 着， zài yí cì 再一次 jiāng 将 tā 她 mái zàng 埋葬。
shì de 是的， nǐ hǎo ma 你好吗， Ān nà 安娜？
tiān qì 天气 hǎo shí 好时 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 hǎi guī 海龟 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 yǎng shén 养神。
suī rán 虽然 USITT biāo zhǔn 标准 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 suǒ 所 rèn kě 认可。

ประโยคภาษาจีน
xū ruò 虚弱 diǎn 点 de 的 dà nǎo 大脑 huò shì 或是 xīn zàng 心脏 shì 是 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 rì yǔ 日语 de 的 yǔ fǎ 语法 de 的。
shì de 是的。 wǒ men 我们 fēi 飞 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲， fēi xíng yuán 飞行员 tōng cháng 通常 shuō 说 yīng yǔ 英语。（ zhù 注： suǒ 所 dá fēi suǒ wèn 答非所问）
shì de 是的。 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó lì shǐ 中国历史 hěn 很 yǒu qù 有趣 ā 啊。 zuó tiān 昨天 dú 读 dào liǎo 到了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 yí jù 一句 wán xiào 玩笑 yǐn qǐ 引起 de 的 shì jūn 弑君 bēi jù 悲剧 de 的。
shì de 是的。 míng zhōu 明州 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 jiāo qū 郊区， yì jiā 一家 jiā 家 zì zhù 自助 cān guǎn 餐馆 tí gōng 提供 de 的 wú xiàn 无限 liáng 量 shí wù 食物 zhèng hǎo 正好 gěi 给 wú ài 无爱 fū qī 夫妻 tián bǔ 填补 gè zì 各自 nèi xīn 内心 de 的 wú jìn 无尽 kōng xū 空虚。
zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部， zhēn duì 针对 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 dà guī mó 大规模 de 的 zhēng lùn 争论。
zuò 坐 fēi jī 飞机 de huà 的话， nǐ 你 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 dào dá 到达 hòu 后 děng dài 等待 nǐ de 你的 xíng li 行李， ér qiě 而且 zài 在 dǎ bāo 打包 xíng li 行李 shí 时 nǐ 你 bú huì 不会 tīng xìn 听信 nà xiē 那些 kě xiào 可笑 de 的 Ān quán jì shǔ 安全系数。
kuài jīng 块茎 cháng 长 zài dì xià 在地下， gēn běn 根本 bú yòng 不用 dān xīn 担心 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻 de 的 wèn tí 问题。
xū nǐ huà 虚拟化 duì 对 qí 其 yòng hù 用户， bù guǎn 不管 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 zhōng duān yòng hù 终端用户， yǐn 隐 qù 去 le 了 jì suàn 计算 zī yuán 资源 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性。
tiān 天 gōng rén 工人 yòu 佑 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观， shǐ 使 lǎo hé kǒu 老河口 chéng wéi 成为 fù ráo 富饶 de 的 “ jīng chǔ 荆楚 liáng cāng 粮仓 ” ， juàn yǒng 隽永 de 的 “ zhōng guó 中国 lí 梨 táo zhī xiāng 桃之乡 ” 、 “ zhōng guó 中国 dà xiān 大仙 táo zhī xiāng 桃之乡 ” 。
shì de 是的 jī hū 几乎 shì 是 líng 零 hào néng 耗能： yīn tiān 阴天 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yào 要 dēng 蹬 jǐ 几 jiǎo 脚 cái néng 才能 qián jìn 前进。
kuài jūn 块菌 de 的 wèi dao 味道 cháng 常 bèi 被 bǐ zuò 比作 dà suàn 大蒜 wèi 味 bìng 并 hùn 混 yǒu 有 ní tǔ 泥土 zhī 之 fēn fāng 芬芳 huò 或 xīn là 辛辣 de 的 mó gu 蘑菇 xiāng wèi 香味。
tiān dǐ 天底 tiān qiú 天球 shàng 上， zài 在 guān cè zhě 观测者 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 yì diǎn 一点， yǔ 与 tiān dǐng 天顶 wán quán 完全 xiāng duì 相对
shì de 是的 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zhǔ 煮 wǎn fàn 晚饭 hé 和 qīng lǐ 清理 chuáng pù 床铺， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng 能 liū liū 溜溜 gǒu 狗 ràng 让 wǒ men 我们 yōu xián 悠闲 yì xiē 一些。
zài 在 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 zhōng 中 rú hé 如何 tǎo lùn 讨论 rén mín bì 人民币 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 zhōng xīn 忠心 de 的 cè shì 测试。
tiān cái 天才 yī 依 jiè 借 qí 其 zhì huì 智慧 ér 而 zài 在 shè huì 社会 lì zú 立足， ér 而 gāo fēng liàng jié 高风亮节 zhī rén 之人 què 却 píng jiè 凭借 qí 其 gāo shàng 高尚 pǐn gé 品格； jǐn guǎn 尽管 qián zhě 前者 bèi shòu 备受 rén 人 zūn chóng 尊崇， rán hòu 然后 zhě 者 zé 则 huì 会 shǐ 使 rén men 人们 zhēng xiāng 争相 xiào fǎng 效仿。
shì de 是的， shàng yì ge 上一个 zhēn shi 真是 gè 个 nú lì zhǔ 奴隶主， tā 他 jiǎn zhí 简直 bǎ 把 wǒ men 我们 dāng 当 jī qì rén 机器人 le 了。
tiān cái 天才 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèn 朕 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
shì de 是的， liǎng gè 两个 jiān dàn 煎蛋 hé 和 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。
zài 在 liù 六 nián qián 年前 shǐ yòng 使用 xiāng sì 相似 de 的 jì shù 技术 péi zhí 培植 chū 出 lǎo shǔ 老鼠 jīng zǐ 精子 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， tā yòng 他用 sì gè 四个 biāo zhǔn 标准 lái 来 pàn duàn 判断 tā 他 suǒ 所 péi zhí 培植 chū lái 出来 de 的 xì bāo 细胞 shì bu shì 是不是 jīng zǐ 精子。
jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 néng 能 cóng zhōng 从中 lǐng wù 领悟 dào 到 zhēn dì 真谛， yōu mò 幽默 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 shēn shang 身上 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止 de 的 yì zhāng 一张 míng piàn 名片， nǐ 你 yě 也 néng 能 zài 在 shāng wù 商务 chǎng hé 场合 xiàng 像 shāng wù 商务 rén shì 人士 yí yàng 一样 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。
chóng 虫 zú 族 wán jiā 玩家 hái 还 fàng xià 放下 le 了 yí gè 一个 dú 毒 líng 蛉 cháo xué 巢穴， cǐ shí 此时 dì bǎo 地堡 wán gōng 完工， yí gè 一个 qiāng 枪 bīng 兵 jìn zhù 进驻， kāi shǐ 开始 duì 对 chóng 虫 zú 族 jī dì 基地 sì yì 肆意 jìn gōng 进攻。
zài 在 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中， zhěng zhěng 整整 yī 一 nián lái 年来 yǒu 有 yì lián chuàn 一连串 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 lái lái qù qù 来来去去， què 却 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 wán quán 完全 zhōng jié 终结 zhè cháng 这场 jué zhú 角逐。
suī zé 虽则 qì guō 汽锅 qiào 壳 yǔ 与 zhēng qì 蒸汽 guǎn 管 shì 是 yán jǐn 严紧 guān bì 关闭 de 的， rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 bù mén 部门 rè 热 sǔn hào 损耗。
zài 在 guān yú 关于 shì dù 适度 hé 和 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xiǎng lè 享乐 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中， zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 gěi 给 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 lèi sì 类似 qīng jiào tú 清教徒 de 的 yǒu lì kě tú 有利可图 lǐ lùn 理论。
suī 虽 yǐ 已 shì guò jìng qiān 事过境迁， nà 那 fèn 份 shú xī 熟悉、 gǎn dòng 感动 yǔ 与 huí yì 回忆 què 却 rú cǐ 如此 de 的 ruò jí ruò lí 若即若离。
tiān píng zuò 天枰座 zhè 这 yì zhōu 一周 nèi 内 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiàn rù 陷入 yì xiē 一些 sī rén 私人 wèn tí 问题 zhōng 中。
fén 坟 shàng 上 de 的 huā bèi 花被 shuāng xuě 霜雪 dòng 冻 dé 得 jiāng yìng 僵硬， hè sè 褐色 de 的 shù yè 树叶 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 kuáng luàn 狂乱 de 地 fān gǔn 翻滚 zhe 着， fēi wǔ 飞舞 zhe 着， zài yí cì 再一次 jiāng 将 tā 她 mái zàng 埋葬。
shì de 是的， nǐ hǎo ma 你好吗， Ān nà 安娜？
tiān qì 天气 hǎo shí 好时 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 hǎi guī 海龟 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 yǎng shén 养神。
suī rán 虽然 USITT biāo zhǔn 标准 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 suǒ 所 rèn kě 认可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子