ประโยคภาษาจีน- 虽名震江淮但在现存古代志书中俺们找不到关于姜仁惠的丝毫记载有的似乎只是民间的掌故传说中文句子 (186230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī 虽 míng 名 zhèn 震 jiāng huái 江淮， dàn 但 zài 在 xiàn cún 现存 gǔ dài 古代 zhì shū 志书 zhōng 中 ǎn men 俺们 zhǎo bú dào 找不到 guān yú 关于 jiāng rén huì 姜仁惠 de 的 sī háo 丝毫 jì zǎi 记载， yǒu de 有的 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 mín jiān 民间 de 的 zhǎng gù 掌故、 chuán shuō 传说。
Although reputed JAC, but in the existing ancient historical texts, we can not find a shred of record on the Jen-Huey Chiang, and some appear to folk stories, legends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī 虽 zài 在 jìn dài shǐ 近代史 jī běn 基本 xiàn suǒ 线索 de 的 “ xiàn dài huà 现代化 ” lùn 论 děng 等 wèn tí 问题 shàng 上 shì 似 zhuó lì 着力 bù zú 不足， dàn 但 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， gāi shū 该书 réng 仍 shì 是 jì xù 继续 tàn tǎo 探讨 zhōng guó 中国 jìn dài shǐ 近代史 jī běn 基本 xiàn suǒ 线索 jí qí 及其 lùn biàn 论辩 bù kě 不可 huí bì 回避 de 的 zhòng yào 重要 xué shù zhù zuò 学术著作。
suī 虽 nián yú gǔ xī 年逾古稀 què 却 jīng lì chōng pèi 精力充沛， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 tā 他 bǐ 比 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 hòu xuǎn rén 候选人 hái yào 还要 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛。
suī 虽 yǒu 有 jūn 军 bīng 兵 ān yíng 安营 gōng jī 攻击 wǒ 我， wǒ de 我的 xīn 心 yě bù 也不 hài pà 害怕。 suī rán 虽然 xīng qǐ 兴起 dāo bīng 刀兵 gōng jī 攻击 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 réng jiù 仍旧 ān wěn 安稳。
jiān guǒ 坚果 zhǒng zi 种子 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǒu 有 yìng ké 硬壳 de 的 guǒ shí 果实 zhī nèi 之内 de 的 zhǒng zi 种子， rú huā 如花 shēng 生、 xìng 杏 huò 或 hé tao 核桃
tán 坛 de 的 sì zhōu 四周 wéi rào 围绕 wěi 壝 qiáng 墙（ ǎi 矮 wéi qiáng 围墙）， měi 每 miàn 面 yǒu 有 líng 棂 xīng 星 mén 门 yī zuò 一座。 wěi 壝 qiáng 墙 sì biān 四边 gè 各 àn 按 fāng wèi 方位 shì 饰 yǐ 以 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 liú li 琉璃 zhuān wǎ 砖瓦。
zài 在 qí 其 shàng 上 yòu 又 yào 要 méng 蒙 zhū hóng sè 朱红色 de 的 tǎn zi 毯子 , zài 再 méng 蒙 shàng hǎi 上海 gǒu pí 狗皮 , bǎ 把 gāng 杠 chuān shang 穿上 .
tiān zhù 天柱 jiàn 剑 háo 毫 chǎn yú 产于 xiàn 县 tiān zhù shān 天柱山 yí dài 一带， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 yòng 用 tòu míng zhǐ 透明纸 fù yìn 复印 yī 一 fèn 份。
suī rán 虽然 15 zhì 至 20 nián 年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 hěn 很 bǎo guì 宝贵， dàn 但 yǒu shí 有时 tā men 它们 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 fù lěi 负累。
zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shì 是 yí gè 一个 yù wàng 欲望 bù yóu zì zhǔ 不由自主 yǐng xiǎng 影响 rén shēng 人生 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例。
tiān qì 天气 yì diǎn yě bù 一点也不 hǎo 好， xiāng bǐ 相比 kàn 看 de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 biāo zhǔn 标准。 yào 要 biàn 变 lěng 冷 qǐ lai 起来。
shì de 是的， nǐ 你 tīng 听 de 的 méi cuò 没错。
suī rán 虽然 2012 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 réng rán 仍然 yǒu 有 yī nián 一年 zhī 之 yáo 遥， dàn 但 lún dūn 伦敦 rén 人 hěn 很 nán 难 hū lüè 忽略 zhè jiàn 这件 shèng shì 盛事。
pō 坡 kē 科 ruì yà 瑞亚 shuō 说： “ shèn zhì 甚至 ruì shì 瑞士 dōu 都 méi fǎ 没法 hé 和 wǒ men 我们 xiāng bǐ 相比。 ”
shì de 是的， nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 jiān jiào 尖叫 le 了 ma 吗？
suī rán 虽然 SOA shì 是 shí xiàn 实现 zhěng hé 整合 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 zuò 做 dé 得 dé dàng 得当， tōng cháng 通常 hái shi 还是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 líng huó 灵活 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 zhěng hé 整合 zé 则 zhǐ shì 只是 SOA de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面 ér yǐ 而已。
tiān qì 天气 mó shì 模式 biàn huàn mò cè 变幻莫测， bào fēng 暴风 bào yǔ 暴雨 yù jiā 愈加 měng liè 猛烈。
zài 在 qí tā 其他 cè shì 测试 zhōng 中， jīn shǔ bǎn 金属板 de 的 ān zhuāng 安装 xuán tíng 悬停 kēng 坑 jīn shǔ 金属 zhà 栅 zhī shàng 之上， shǐ 使 gōng chéng shī 工程师 néng gòu 能够 guān chá 观察 bìng 并 huì zhì 绘制 cóng 从 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 liú chū 流出 de 的 qì liú 气流。
tiān qì 天气 rè 热 dé chū 得出 qí 奇， jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， tiān shàng 天上 yī sī 一丝 yún cai 云彩 yě 也 méi yǒu 没有。
shì de 是的， nán tóu xiàn 南投县 zhèng fǔ 政府 shè yǒu 设有 huà wù 话务 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 shàng bān shí jiān 上班时间 měi tiān 每天 8 xiǎo shí 小时 de 的 fú wù 服务。 bō dǎ 拨打 222 - 2106 huà wù 话务 zhōng xīn 中心， jí 即 yǒu 有 zhuān rén 专人 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务。
tiān qì 天气 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 lěng 冷 le 了， yáng guāng 阳光 yě bù 也不 nà me 那么 qiáng liè 强烈， chán 蝉 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 wū 呜 jiào 叫， yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 zhōng yú 终于 guò qù 过去 le 了。
zài 在 qí 其 yǐ hòu 以后 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， qín hàn 秦汉、 suí táng 隋唐、 běi sòng 北宋 shì 是 sān gè 三个 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 gāo cháo 高潮 shí qī 时期。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 huò dé 获得 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
tiān jīn 天津 shāng xué yuàn 商学院 zhì lěng 制冷 yǔ 与 kōng tiáo 空调 gōng chéng jì 工程系； tiān jīn dà xué 天津大学 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院；
zài 在 qí 其 shōu jí 收集 shì 是 yí gè 一个 bào lóng 暴龙 hé 和 sān jiǎo lóng 三角龙 de 的 gǔ jià 骨架， zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 dù dù niǎo 渡渡鸟 réng rán 仍然 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 dì fāng 地方 shì jiè 世界。
zài 在 qí 其 cí chǎng 磁场 cè liáng 测量 zhōng 中， shǐ yòng 使用 le 了 diǎn 点 cè 测 hé 和 jī fēn 积分 cè liáng 测量 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 qí 其 gè fāng 各方 miàn 面 tè xìng 特性 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量， bìng 并 duì 对 jī 积 fēn cháng 分场 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 nèi zhì 内置 diàn bu 垫补 xiàn quān 线圈 duì 对 jūn yún 均匀 cháng 场 de 的 diàn bu 垫补 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xī 分析。
tiān jīn 天津 de 的 “ bái 白 miàn bǐng 面饼 juǎn shàng 卷上 liǎng 两 kē 棵 yóu tiáo 油条 ” zhè shì 这是 zěn me 怎么 gè 个 chī fǎ 吃法？
shì de 是的， duì 对 wǎng zhàn 网站 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理， wǎng zhàn 网站 nèi róng 内容 shì 是 jiǔ diàn yù dìng 酒店预订 de 的 guān jiàn 关键， tā 它 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 zhù 助 nǐ 你 yí bì zhī lì 一臂之力。
lā jī 垃圾 zài 在 lā kè sà sī 拉克萨斯 zhǔ 主 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 rì jī yuè lěi 日积月累， duī 堆 dé 得 bǐ 比 tiān rán 天然 shān mài 山脉 hái 还 gāo 高。
suī rán 虽然 yǔ 与 qí tā 其他 tóng lèi 同类 xiāng bǐ 相比， tā 它 yě xǔ 也许 bú shi 不是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shè bèi 设备， dàn shì 但是 tā 它 yōng yǒu 拥有 shí xiàn 实现 běn xiàng 本项 mù dì 目的 GPS jù lí 距离 jì suàn qì 计算器 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
suī 虽 zài 在 jìn dài shǐ 近代史 jī běn 基本 xiàn suǒ 线索 de 的 “ xiàn dài huà 现代化 ” lùn 论 děng 等 wèn tí 问题 shàng 上 shì 似 zhuó lì 着力 bù zú 不足， dàn 但 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， gāi shū 该书 réng 仍 shì 是 jì xù 继续 tàn tǎo 探讨 zhōng guó 中国 jìn dài shǐ 近代史 jī běn 基本 xiàn suǒ 线索 jí qí 及其 lùn biàn 论辩 bù kě 不可 huí bì 回避 de 的 zhòng yào 重要 xué shù zhù zuò 学术著作。
suī 虽 nián yú gǔ xī 年逾古稀 què 却 jīng lì chōng pèi 精力充沛， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 tā 他 bǐ 比 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 hòu xuǎn rén 候选人 hái yào 还要 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛。
suī 虽 yǒu 有 jūn 军 bīng 兵 ān yíng 安营 gōng jī 攻击 wǒ 我， wǒ de 我的 xīn 心 yě bù 也不 hài pà 害怕。 suī rán 虽然 xīng qǐ 兴起 dāo bīng 刀兵 gōng jī 攻击 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 réng jiù 仍旧 ān wěn 安稳。
jiān guǒ 坚果 zhǒng zi 种子 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǒu 有 yìng ké 硬壳 de 的 guǒ shí 果实 zhī nèi 之内 de 的 zhǒng zi 种子， rú huā 如花 shēng 生、 xìng 杏 huò 或 hé tao 核桃
tán 坛 de 的 sì zhōu 四周 wéi rào 围绕 wěi 壝 qiáng 墙（ ǎi 矮 wéi qiáng 围墙）， měi 每 miàn 面 yǒu 有 líng 棂 xīng 星 mén 门 yī zuò 一座。 wěi 壝 qiáng 墙 sì biān 四边 gè 各 àn 按 fāng wèi 方位 shì 饰 yǐ 以 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 liú li 琉璃 zhuān wǎ 砖瓦。
zài 在 qí 其 shàng 上 yòu 又 yào 要 méng 蒙 zhū hóng sè 朱红色 de 的 tǎn zi 毯子 , zài 再 méng 蒙 shàng hǎi 上海 gǒu pí 狗皮 , bǎ 把 gāng 杠 chuān shang 穿上 .
tiān zhù 天柱 jiàn 剑 háo 毫 chǎn yú 产于 xiàn 县 tiān zhù shān 天柱山 yí dài 一带， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 yòng 用 tòu míng zhǐ 透明纸 fù yìn 复印 yī 一 fèn 份。
suī rán 虽然 15 zhì 至 20 nián 年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 hěn 很 bǎo guì 宝贵， dàn 但 yǒu shí 有时 tā men 它们 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 fù lěi 负累。
zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shì 是 yí gè 一个 yù wàng 欲望 bù yóu zì zhǔ 不由自主 yǐng xiǎng 影响 rén shēng 人生 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例。
tiān qì 天气 yì diǎn yě bù 一点也不 hǎo 好， xiāng bǐ 相比 kàn 看 de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 biāo zhǔn 标准。 yào 要 biàn 变 lěng 冷 qǐ lai 起来。
shì de 是的， nǐ 你 tīng 听 de 的 méi cuò 没错。
suī rán 虽然 2012 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 réng rán 仍然 yǒu 有 yī nián 一年 zhī 之 yáo 遥， dàn 但 lún dūn 伦敦 rén 人 hěn 很 nán 难 hū lüè 忽略 zhè jiàn 这件 shèng shì 盛事。
pō 坡 kē 科 ruì yà 瑞亚 shuō 说： “ shèn zhì 甚至 ruì shì 瑞士 dōu 都 méi fǎ 没法 hé 和 wǒ men 我们 xiāng bǐ 相比。 ”
shì de 是的， nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 jiān jiào 尖叫 le 了 ma 吗？
suī rán 虽然 SOA shì 是 shí xiàn 实现 zhěng hé 整合 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 zuò 做 dé 得 dé dàng 得当， tōng cháng 通常 hái shi 还是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 líng huó 灵活 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 zhěng hé 整合 zé 则 zhǐ shì 只是 SOA de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面 ér yǐ 而已。
tiān qì 天气 mó shì 模式 biàn huàn mò cè 变幻莫测， bào fēng 暴风 bào yǔ 暴雨 yù jiā 愈加 měng liè 猛烈。
zài 在 qí tā 其他 cè shì 测试 zhōng 中， jīn shǔ bǎn 金属板 de 的 ān zhuāng 安装 xuán tíng 悬停 kēng 坑 jīn shǔ 金属 zhà 栅 zhī shàng 之上， shǐ 使 gōng chéng shī 工程师 néng gòu 能够 guān chá 观察 bìng 并 huì zhì 绘制 cóng 从 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 liú chū 流出 de 的 qì liú 气流。
tiān qì 天气 rè 热 dé chū 得出 qí 奇， jiāo yáng sì huǒ 骄阳似火， tiān shàng 天上 yī sī 一丝 yún cai 云彩 yě 也 méi yǒu 没有。
shì de 是的， nán tóu xiàn 南投县 zhèng fǔ 政府 shè yǒu 设有 huà wù 话务 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 shàng bān shí jiān 上班时间 měi tiān 每天 8 xiǎo shí 小时 de 的 fú wù 服务。 bō dǎ 拨打 222 - 2106 huà wù 话务 zhōng xīn 中心， jí 即 yǒu 有 zhuān rén 专人 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务。
tiān qì 天气 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 lěng 冷 le 了， yáng guāng 阳光 yě bù 也不 nà me 那么 qiáng liè 强烈， chán 蝉 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 wū 呜 jiào 叫， yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 zhōng yú 终于 guò qù 过去 le 了。
zài 在 qí 其 yǐ hòu 以后 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， qín hàn 秦汉、 suí táng 隋唐、 běi sòng 北宋 shì 是 sān gè 三个 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 gāo cháo 高潮 shí qī 时期。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 huò dé 获得 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
tiān jīn 天津 shāng xué yuàn 商学院 zhì lěng 制冷 yǔ 与 kōng tiáo 空调 gōng chéng jì 工程系； tiān jīn dà xué 天津大学 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院；
zài 在 qí 其 shōu jí 收集 shì 是 yí gè 一个 bào lóng 暴龙 hé 和 sān jiǎo lóng 三角龙 de 的 gǔ jià 骨架， zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 dù dù niǎo 渡渡鸟 réng rán 仍然 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 dì fāng 地方 shì jiè 世界。
zài 在 qí 其 cí chǎng 磁场 cè liáng 测量 zhōng 中， shǐ yòng 使用 le 了 diǎn 点 cè 测 hé 和 jī fēn 积分 cè liáng 测量 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 qí 其 gè fāng 各方 miàn 面 tè xìng 特性 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量， bìng 并 duì 对 jī 积 fēn cháng 分场 de 的 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 nèi zhì 内置 diàn bu 垫补 xiàn quān 线圈 duì 对 jūn yún 均匀 cháng 场 de 的 diàn bu 垫补 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xī 分析。
tiān jīn 天津 de 的 “ bái 白 miàn bǐng 面饼 juǎn shàng 卷上 liǎng 两 kē 棵 yóu tiáo 油条 ” zhè shì 这是 zěn me 怎么 gè 个 chī fǎ 吃法？
shì de 是的， duì 对 wǎng zhàn 网站 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理， wǎng zhàn 网站 nèi róng 内容 shì 是 jiǔ diàn yù dìng 酒店预订 de 的 guān jiàn 关键， tā 它 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 zhù 助 nǐ 你 yí bì zhī lì 一臂之力。
lā jī 垃圾 zài 在 lā kè sà sī 拉克萨斯 zhǔ 主 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 rì jī yuè lěi 日积月累， duī 堆 dé 得 bǐ 比 tiān rán 天然 shān mài 山脉 hái 还 gāo 高。
suī rán 虽然 yǔ 与 qí tā 其他 tóng lèi 同类 xiāng bǐ 相比， tā 它 yě xǔ 也许 bú shi 不是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shè bèi 设备， dàn shì 但是 tā 它 yōng yǒu 拥有 shí xiàn 实现 běn xiàng 本项 mù dì 目的 GPS jù lí 距离 jì suàn qì 计算器 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子