ประโยคภาษาจีน- 虽受到影评人士的狂批但变型金刚的国内票友聚集处高达亿美圆在年的票友聚集处榜上仅次于阿凡达中文句子 (186229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī 虽 shòu dào 受到 yǐng píng 影评 rén shì 人士 de 的 kuáng 狂 pī 批， dàn 但《 biàn xíng 变型 jīn gāng 金刚 2 》 de 的 guó nèi 国内 piào yǒu 票友 jù jí 聚集 chù 处 gāo dá 高达 4.021 yì 亿 měi yuán 美圆， zài 在 2009 nián 年 de 的 piào yǒu 票友 jù jí 聚集 chù 处 bǎng 榜 shàng 上 jǐn cì yú 仅次于《 Ā fán dá 阿凡达》。
Though reviled by critics, "Transformers" took in $402.1 million domestically, No. 2 on the 2009 box-office chart behind "Avatar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī 虽 zài 在 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中， tā 他 piàn kè 片刻 bù 不 wàng 忘 jǐn shèn 谨慎。 zhǐ yǒu 只有 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén cái 人才 huì 会 kàn bú jiàn 看不见 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
suī 虽 nián lǎo 年老 dàn 但 tǐ 体 zhuàng 壮 zhě 者 kě 可 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 xiàng mù 项目， rú 如 sàn bù 散步、 màn pǎo 慢跑、 dǎ quán 打拳、 zuò cāo 做操 děng 等 duàn liàn 锻炼 fāng shì 方式， qiáng dù 强度 yǐ 以 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适 wèi 为 yí 宜。
suī 虽 yǒu rén 有人 qǐ lai 起来 zhuī bī 追逼 nǐ 你， xún suǒ 寻索 nǐ de 你的 xìng mìng 性命， nǐ de 你的 xìng mìng 性命 què 却 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 nà li 那里 méng bǎo 蒙保 hù 护， rú 如 bāo guǒ 包裹 bǎo qì 宝器 yí yàng 一样；
jiān guǒ 坚果 suì 碎 kǎo 烤 sān wén 三文 yú liǔ 鱼柳， zàng hóng huā 藏红花 huì fàn 烩饭， cì 刺 shān 山 gān 柑 zhī 汁。
jiān rèn 坚韧： qǐ yè jiā 企业家 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǒu 有 qiáng rèn 强韧 de 的 héng xīn 恒心 huò 和 yì lì 毅力， bìng 并 jiān chí 坚持 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 lǐ xiǎng 理想 bú lùn 不论 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
tiān 天 píng 枰 méi fǎ 没法 píng héng 平衡， nǎ pà 哪怕 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 píng héng 平衡 ya 呀？
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ 我 rú hé 如何 zhī dào 知道 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节？
suī rán 虽然 1.0 bǎn 版 wèi hé 为何 pāo qì 抛弃 yuán lái 原来 de 的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 yì zhí 一直 lìng 令 wǒ 我 mí huò bù jiě 迷惑不解， dàn 但 wǒ 我 cháng cháng 常常 kàn dào 看到 gāi 该 fāng fǎ 方法 yǐn qǐ 引起 xīn 新 rù mén 入门 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 xìng qù 兴趣。
fén yíng 坟茔 zhòng dì 中的 sǐ guǐ 死鬼， liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青。
tiān 天 měi rì 每日 zēng 增 gāo yī 高一 zhàng 丈， de 地 měi rì 每日 zēng hòu 增厚 yī 一 zhàng 丈， pán gǔ 盘古 yě 也 yī rì 一日 cháng 长 yī 一 zhàng 丈。
shì de 是的， nǐ 你 tīng 听 wǒ 我 shuō shì 说是 zhèng què 正确 de 的， tā men 他们 shì 是 jǐn suí 紧随 hǔ jīng 虎鲸（ nì jǐ jīng 逆戟鲸） zhī hòu 之后 de 的， dǐng jí 顶级 ròu shí dòng wù 肉食动物！ à 啊？
zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形。
pō 坡 xíng 形 mù dào 墓道 huò chēng 或称 xié pō 斜坡 mù dào 墓道， shì 是 jīn tiān 今天 kǎo gǔ xué 考古学 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 shù yǔ 术语。
shì de 是的， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ yào 我要 zuò 做 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人。
suī rán 虽然 RUP hěn hǎo 很好 de 的 miáo shù 描述 le 了 kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录， dàn shì 但是 tā 它 méi 没 néng 能 wán quán 完全 jiě shì 解释 tā men 它们 jiān 间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系 - - zhè 这 zhèng shì 正是 běn wén 本文 hòu mian 后面 suǒ 所 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的。
tiān qì 天气 mó xíng 模型 hé 和 qí tā 其它 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zhè 这 tuán 团 duī 堆 qǐ 起 de 的 yún céng 云层 shì 是 qī yuè 七月 sān shí rì 三十日 zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bù 西部 xíng chéng 形成 de 的， bìng 并 xiàng běi 向北 piāo yí 飘移。
zài 在 qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 dōu 都 xiāng tóng 相同 ér 而 hé xīn qū 核心区 pèi 配 gū 箍 lǜ 率 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hé xīn qū 核心区 pèi 配 gū 箍 lǜ 率 yuè 越 xiǎo 小 qí 其 sǔn shāng 损伤 zhí 值 yuè 越 dà 大， qí 其 yán xìng 延性 yě 也 yuè 越 chà 差。
tiān qì 天气 yán rè 炎热 shí 时， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shī dù 湿度 tài 太 gāo 高， mǎ kǒu 马口 tiě guàn 铁罐 bù néng 不能 fēng dé 封得 tài 太 jǐn mì 紧密。
shì de 是的， huá shèng dùn 华盛顿 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 shuō 说： zhè me 这么 zuò 做 huì 会 yǒu 有 zhèn tòng 阵痛， dàn 但 zuì hòu 最后 zǒng huì 总会 gèng hǎo 更好 de 的。
tiān qì 天气 hái 还 hěn 很 nuǎn huo 暖和， jiù 就 xuǎn 选 yī 一 kuǎn 款 wú suǒ bú zài 无所不在 ér qiě 而且 chāo 超 yǒu xíng 有型 de 的 duǎn xuē 短靴 ba 吧， zhè zhǒng 这种 xuē zi 靴子 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小、 zào xíng 造型 hé 和 lèi xíng 类型。
zài 在 qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 sǐ hún líng 死魂灵》 hé 和《 qīn chà dà chén 钦差大臣》 zhōng 中， mó fǎ 魔法 lì liang 力量 de 的 cún zài 存在 jūn 均 shì 是 jiàn gòu 建构 xù shì 叙事 de 的 guān jiàn 关键， dàn 但 èr zhě 二者 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yě 也 nìng yuàn 宁愿 huó 活 zài 在 yí gè 一个 rén men 人们 jī dòng 激动 guò fèn 过分 ér 而 bú shi 不是 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
tiān jīn 天津 běi jiāng 北疆 diàn chǎng 电厂 de 的 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程， wèi yú 位于 tiān jīn 天津 hàn gū 汉沽 hǎi bīn 海滨、 bó hǎi wān 渤海湾 zhōng bù 中部， qǔ shuǐ 取水 fāng shì 方式 cǎi qǔ 采取 liǎng 两 jí 级 chén diàn 沉淀 tiáo jié 调节 chí 池 gāo cháo 高潮 qǔ shuǐ 取水 fāng àn 方案。
zài 在 qí 其 zhāo gǔ 招股 shuō míng shū 说明书 zhōng 中， bǎi dù 百度 shuō 说 tā 它 de 的 yīn yuè 音乐 fú wù 服务 zhàn jù 占据 le 了 liú liàng 流量 de 的 40% 。
zài 在 qí 其 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 nǚ hái 女孩 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 dìng yì 定义 wèi 为 yuè jīng 月经 de 的 chū xiàn 出现， ér 而 nán hái 男孩 dìng yì 定义 wèi 为 sǎng yīn 嗓音 de 的 gǎi biàn 改变。
tiān jīn 天津 de 的 “ wǔ 五 dà dào 大道 ” shì 是 zhǐ 指 zuò luò 坐落 hé píng qū 和平区 chéng dū 成都 dào 道 yǐ nán 以南， mǎ cháng 马场 dào 道 yǐ běi 以北， yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 mù 睦 nán dào 南道、 dà lǐ 大理 dào 道、 cháng dé 常德 dào 道、 chóng qìng 重庆 dào 道 dì qū 地区 de 的 zǒng chēng 总称。
shì de 是的， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 kě néng 可能 zài 在 yí gè 一个 jìng zhǐ 静止 de 的 wèi zhi 位置 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 hái 还 róng yì 容易 diǎn r 点儿， rán ér 然而， rú guǒ 如果 bú dòng 不动 de huà 的话 tā 他 chí zǎo 迟早 dū huì 都会 diào 掉 xià lai 下来。
lā jī 垃圾 rù 入 xiāng 箱 zǒng suàn 总算 dà gōng gào chéng 大功告成， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 chàn dǒu 颤抖， jiù 就 xiàng 像 zài 在 chú fáng 厨房 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 zhāng láng 蟑螂。 bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn 看 shén me 什么 dōu 都 xiàng 像 zhāng láng 蟑螂。
suī rán 虽然 yǔ 与 tā 他 qiān yuē 签约 shì 是 yì zhǒng 一种 dǔ bó 赌博， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhǐ xū 只需 lǎo jiàng 老将 zuò 做 tì bǔ 替补 de 的 qiú duì 球队 lái shuō 来说 tā 他 hái shi 还是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的。

ประโยคภาษาจีน
suī 虽 zài 在 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中， tā 他 piàn kè 片刻 bù 不 wàng 忘 jǐn shèn 谨慎。 zhǐ yǒu 只有 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén cái 人才 huì 会 kàn bú jiàn 看不见 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
suī 虽 nián lǎo 年老 dàn 但 tǐ 体 zhuàng 壮 zhě 者 kě 可 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 xiàng mù 项目， rú 如 sàn bù 散步、 màn pǎo 慢跑、 dǎ quán 打拳、 zuò cāo 做操 děng 等 duàn liàn 锻炼 fāng shì 方式， qiáng dù 强度 yǐ 以 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适 wèi 为 yí 宜。
suī 虽 yǒu rén 有人 qǐ lai 起来 zhuī bī 追逼 nǐ 你， xún suǒ 寻索 nǐ de 你的 xìng mìng 性命， nǐ de 你的 xìng mìng 性命 què 却 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 nà li 那里 méng bǎo 蒙保 hù 护， rú 如 bāo guǒ 包裹 bǎo qì 宝器 yí yàng 一样；
jiān guǒ 坚果 suì 碎 kǎo 烤 sān wén 三文 yú liǔ 鱼柳， zàng hóng huā 藏红花 huì fàn 烩饭， cì 刺 shān 山 gān 柑 zhī 汁。
jiān rèn 坚韧： qǐ yè jiā 企业家 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǒu 有 qiáng rèn 强韧 de 的 héng xīn 恒心 huò 和 yì lì 毅力， bìng 并 jiān chí 坚持 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 lǐ xiǎng 理想 bú lùn 不论 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
tiān 天 píng 枰 méi fǎ 没法 píng héng 平衡， nǎ pà 哪怕 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 píng héng 平衡 ya 呀？
shì de 是的， dàn shì 但是 wǒ 我 rú hé 如何 zhī dào 知道 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节？
suī rán 虽然 1.0 bǎn 版 wèi hé 为何 pāo qì 抛弃 yuán lái 原来 de 的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 yì zhí 一直 lìng 令 wǒ 我 mí huò bù jiě 迷惑不解， dàn 但 wǒ 我 cháng cháng 常常 kàn dào 看到 gāi 该 fāng fǎ 方法 yǐn qǐ 引起 xīn 新 rù mén 入门 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 xìng qù 兴趣。
fén yíng 坟茔 zhòng dì 中的 sǐ guǐ 死鬼， liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青。
tiān 天 měi rì 每日 zēng 增 gāo yī 高一 zhàng 丈， de 地 měi rì 每日 zēng hòu 增厚 yī 一 zhàng 丈， pán gǔ 盘古 yě 也 yī rì 一日 cháng 长 yī 一 zhàng 丈。
shì de 是的， nǐ 你 tīng 听 wǒ 我 shuō shì 说是 zhèng què 正确 de 的， tā men 他们 shì 是 jǐn suí 紧随 hǔ jīng 虎鲸（ nì jǐ jīng 逆戟鲸） zhī hòu 之后 de 的， dǐng jí 顶级 ròu shí dòng wù 肉食动物！ à 啊？
zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 qíng xing 情形。
pō 坡 xíng 形 mù dào 墓道 huò chēng 或称 xié pō 斜坡 mù dào 墓道， shì 是 jīn tiān 今天 kǎo gǔ xué 考古学 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 shù yǔ 术语。
shì de 是的， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ yào 我要 zuò 做 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人。
suī rán 虽然 RUP hěn hǎo 很好 de 的 miáo shù 描述 le 了 kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录， dàn shì 但是 tā 它 méi 没 néng 能 wán quán 完全 jiě shì 解释 tā men 它们 jiān 间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系 - - zhè 这 zhèng shì 正是 běn wén 本文 hòu mian 后面 suǒ 所 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的。
tiān qì 天气 mó xíng 模型 hé 和 qí tā 其它 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zhè 这 tuán 团 duī 堆 qǐ 起 de 的 yún céng 云层 shì 是 qī yuè 七月 sān shí rì 三十日 zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bù 西部 xíng chéng 形成 de 的， bìng 并 xiàng běi 向北 piāo yí 飘移。
zài 在 qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 dōu 都 xiāng tóng 相同 ér 而 hé xīn qū 核心区 pèi 配 gū 箍 lǜ 率 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hé xīn qū 核心区 pèi 配 gū 箍 lǜ 率 yuè 越 xiǎo 小 qí 其 sǔn shāng 损伤 zhí 值 yuè 越 dà 大， qí 其 yán xìng 延性 yě 也 yuè 越 chà 差。
tiān qì 天气 yán rè 炎热 shí 时， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shī dù 湿度 tài 太 gāo 高， mǎ kǒu 马口 tiě guàn 铁罐 bù néng 不能 fēng dé 封得 tài 太 jǐn mì 紧密。
shì de 是的， huá shèng dùn 华盛顿 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 shuō 说： zhè me 这么 zuò 做 huì 会 yǒu 有 zhèn tòng 阵痛， dàn 但 zuì hòu 最后 zǒng huì 总会 gèng hǎo 更好 de 的。
tiān qì 天气 hái 还 hěn 很 nuǎn huo 暖和， jiù 就 xuǎn 选 yī 一 kuǎn 款 wú suǒ bú zài 无所不在 ér qiě 而且 chāo 超 yǒu xíng 有型 de 的 duǎn xuē 短靴 ba 吧， zhè zhǒng 这种 xuē zi 靴子 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小、 zào xíng 造型 hé 和 lèi xíng 类型。
zài 在 qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 sǐ hún líng 死魂灵》 hé 和《 qīn chà dà chén 钦差大臣》 zhōng 中， mó fǎ 魔法 lì liang 力量 de 的 cún zài 存在 jūn 均 shì 是 jiàn gòu 建构 xù shì 叙事 de 的 guān jiàn 关键， dàn 但 èr zhě 二者 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yě 也 nìng yuàn 宁愿 huó 活 zài 在 yí gè 一个 rén men 人们 jī dòng 激动 guò fèn 过分 ér 而 bú shi 不是 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
tiān jīn 天津 běi jiāng 北疆 diàn chǎng 电厂 de 的 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程， wèi yú 位于 tiān jīn 天津 hàn gū 汉沽 hǎi bīn 海滨、 bó hǎi wān 渤海湾 zhōng bù 中部， qǔ shuǐ 取水 fāng shì 方式 cǎi qǔ 采取 liǎng 两 jí 级 chén diàn 沉淀 tiáo jié 调节 chí 池 gāo cháo 高潮 qǔ shuǐ 取水 fāng àn 方案。
zài 在 qí 其 zhāo gǔ 招股 shuō míng shū 说明书 zhōng 中， bǎi dù 百度 shuō 说 tā 它 de 的 yīn yuè 音乐 fú wù 服务 zhàn jù 占据 le 了 liú liàng 流量 de 的 40% 。
zài 在 qí 其 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 nǚ hái 女孩 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 dìng yì 定义 wèi 为 yuè jīng 月经 de 的 chū xiàn 出现， ér 而 nán hái 男孩 dìng yì 定义 wèi 为 sǎng yīn 嗓音 de 的 gǎi biàn 改变。
tiān jīn 天津 de 的 “ wǔ 五 dà dào 大道 ” shì 是 zhǐ 指 zuò luò 坐落 hé píng qū 和平区 chéng dū 成都 dào 道 yǐ nán 以南， mǎ cháng 马场 dào 道 yǐ běi 以北， yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 mù 睦 nán dào 南道、 dà lǐ 大理 dào 道、 cháng dé 常德 dào 道、 chóng qìng 重庆 dào 道 dì qū 地区 de 的 zǒng chēng 总称。
shì de 是的， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 kě néng 可能 zài 在 yí gè 一个 jìng zhǐ 静止 de 的 wèi zhi 位置 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 hái 还 róng yì 容易 diǎn r 点儿， rán ér 然而， rú guǒ 如果 bú dòng 不动 de huà 的话 tā 他 chí zǎo 迟早 dū huì 都会 diào 掉 xià lai 下来。
lā jī 垃圾 rù 入 xiāng 箱 zǒng suàn 总算 dà gōng gào chéng 大功告成， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 chàn dǒu 颤抖， jiù 就 xiàng 像 zài 在 chú fáng 厨房 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 zhāng láng 蟑螂。 bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn 看 shén me 什么 dōu 都 xiàng 像 zhāng láng 蟑螂。
suī rán 虽然 yǔ 与 tā 他 qiān yuē 签约 shì 是 yì zhǒng 一种 dǔ bó 赌博， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhǐ xū 只需 lǎo jiàng 老将 zuò 做 tì bǔ 替补 de 的 qiú duì 球队 lái shuō 来说 tā 他 hái shi 还是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子