ประโยคภาษาจีน- 在其他国家沃达丰已经成功将小投入换成了大回报然而在这个发展中国家他却屡屡碰壁并发现他的情况并不少见中文句子 (186493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， wò dá fēng 沃达丰 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiàng 将 xiǎo 小 tóu rù 投入 huàn chéng 换成 le 了 dà 大 huí bào 回报， rán ér 然而 zài 在 zhè ge 这个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 他 què 却 lǚ lǚ 屡屡 pèng bì 碰壁， bìng 并 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 qíng kuàng 情况 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见。
In other countries, Vodafone has had a knack of turning a small investment into a controlling stake, but not in the Middle Kingdom. And it is not alone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方， yī shēng 医生 kě yǐ 可以 mǎi 买 bǎo xiǎn 保险， yǐ fáng 以防 zì jǐ 自己 chū luàn zi 出乱子。
zài 在 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 lǐ 里 de 的 fù mǔ 父母， fàng qì 放弃 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 rén men 人们 chuí xián 垂涎 de 的 quán lì 权利， jué dìng 决定 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 hái zi 孩子。
suī rán 虽然 JNDI míng chēng 名称 shí jì shàng 实际上 bú shi 不是 yí gè 一个 lián jiē 连接 tè xìng 特性， dàn shì 但是 cǐ 此 bì yào tiáo jiàn 必要条件 biǎo shì 表示 nín 您 zhǐ néng 只能 gòng xiǎng 共享 lái zì 来自 wèi yú 位于 xiāng tóng 相同 fú wù qì 服务器 jìn chéng 进程 de 的 xiāng tóng 相同 shǔ jū yuán 数据源 de 的 lián jiē 连接。
suī rán 虽然 RUP hěn hǎo 很好 de 的 miáo shù 描述 le 了 kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录， dàn shì 但是 tā 它 méi 没 néng 能 wán quán 完全 jiě shì 解释 tā men 它们 jiān 间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系 - - zhè 这 zhèng shì 正是 běn wén 本文 hòu mian 后面 suǒ 所 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的。
tǎn kè 坦克 diào 掉 le 了 yī 一 tiáo 条 lǚ dài 履带。
tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 dà yī 大衣 tuō 脱 le 了。
shì de 是的， nǐ 你 shuō 说 bó lā tú 柏拉图 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 , duì 对 wán měi 完美 de 的 zhuī qiú 追求， tā 他 zěn me 怎么 néng 能 zhèng míng 证明 , ài qíng 爱情 shì 是 duì 对 wán měi 完美 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢？
shì de 是的， qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 zhè ge 这个 hé xīn 核心 tè zhēng 特征， dàn shì 但是 zhè bu 这不 chéng wèn tí 成问题。
suī rán 虽然 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护， dàn shì 但是 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 dì wèi 地位 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
tǎn sāng ní yà zhèng fǔ 坦桑尼亚政府 hái 还 bù 不 xí guàn 习惯 chéng wéi 成为 bào fā hù 暴发户。
tiān qì 天气 zhēn shi 真是 xié mén ér 邪门儿， yí huì r 一会儿 lěng yī 冷一 huì ér 会儿 rè 热。
shì de 是的， zài yí cì 再一次 de 的， hái zi men 孩子们 yòu 又 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 bēn pǎo 奔跑、 rēng 扔 zhì 掷 hé 和 hù xiāng 互相 shāng hài 伤害 le 了。
suī rán 虽然 yí gè rén 一个人 duì 对 tā 他 ròu shēn 肉身 jiā tíng 家庭 yǒu 有 yīng jǐn 应尽 de 的 zé rèn 责任。
tiān qì 天气 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
zài 在 qí tā 其他 shè qū 社区， rén xíng dào 人行道 bèi 被 tíng fàng 停放 de 的 jī dòng chē 机动车 suǒ 所 zhàn yòng 占用， huò zhě 或者 bèi 被 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 suǒ 所 zhàn lǐng 占领。
tiān bō 天波 chāo shì 超视 jù 距 léi dá 雷达（ OTHR ） shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 diàn lí céng 电离层 duì 对 gāo pín 高频 xìn hào 信号 de 的 fǎn shè zuò yòng 反射作用 zì shàng ér xià 自上而下 jìn xíng 进行 mù biāo 目标 tàn cè 探测 de 的 léi dá 雷达 tǐ zhì 体制。
tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 píng jià 评价 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 qù 去 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 rén 人？
tiān jīn 天津 běi jiāng 北疆 diàn chǎng 电厂 de 的 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程， wèi yú 位于 tiān jīn 天津 hàn gū 汉沽 hǎi bīn 海滨、 bó hǎi wān 渤海湾 zhōng bù 中部， qǔ shuǐ 取水 fāng shì 方式 cǎi qǔ 采取 liǎng 两 jí 级 chén diàn 沉淀 tiáo jié 调节 chí 池 gāo cháo 高潮 qǔ shuǐ 取水 fāng àn 方案。
zài 在 qí tā 其它 de 的 píng tái 平台 shàng 上， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 zhè 这 bù 步。
tiān jīn shì 天津市 táng gū qū 塘沽区 hǎi yáng 海洋 gāo xīn 高新 shǒu yì 手艺 kāi pì 开辟 qū 区 xīn 新 běi lù 北路 13 hào 号 lì 立 yì 异 chuāng yè yuán 创业园 7 …
chuí zhí 垂直 piān xié 偏斜 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中 yǒu 有 zhèng míng 证明（ kàn 看 xià tú 下图）。
tiān jīn 天津 jīn yào 金耀 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 hǎo 郝 yú tián 于田， yuàn 愿 yǔ 与 gè jiè 各界 tóng rén 同仁 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
shì de 是的， duì yú 对于 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 rén 人， wǒ men 我们 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 cháng cháng 常常 bú shi 不是 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 的 ài 爱 zhe 着 tā men 他们。
zài 在 jù yǒu 具有 zuì dà 最大 néng yuán 能源 kāi fā 开发 qián lì 潜力 de 的 niǎo lèi 鸟类 qī xī 栖息 de 的 dì fāng 地方， xǔ duō 许多 niǎo lèi 鸟类 qún tǐ 群体 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 40 jiān 间 jīng lì 经历 le 了 jí sù 急速 de 的 xià jiàng 下降。
tiān rán 天然 hé 和 pò bì 破壁 sōng huā fěn 松花粉 fèn 粪 xīn 锌 pái xiè 排泄 fēn bié 分别 zēng jiā 增加 le 了 53% hé 和 38% 。
lā jī 垃圾 fén huà lú 焚化炉 shì fàng 释放 èr è yīng 二恶英 hé 和 zhòng jīn shǔ 重金属， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症、 tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi zhèng 异位症。
tiān rán shuǐ jīng 天然水晶 chú chòu jì 除臭剂 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 jiǎ 钾 míng fán 明矾 — — yóu 由 liú huà 硫化 kuàng 矿 hé 和 hán 含 jiǎ 钾 kuàng 矿 yǎng huà 氧化 ér 而 lái 来 de 的， chéng 呈 bái sè 白色 zhì 至 wú sè 无色 de 的 bàn tòu míng 半透明 jiē 结 jīng shí 晶石， shì 是 zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 liú suān yán 硫酸盐 kuàng wù 矿物， tōng cháng 通常 kǎn 嵌 shēng yú 生于 yán shí 岩石 zhōng 中。
shì de 是的， wǒ 我 2003 nián 年 qù guò 去过 xiāng gǎng 香港。 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 de 的 jià qī 假期。
kěn dīng 垦丁！ měi cì 每次 tí dào 提到 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 dū huì 都会 yán shēn 延伸 chū 出 gèng duō 更多 de 的 huà miàn 画面 - shā tān 沙滩， làng huā 浪花， bǐ jī ní 比基尼， là mèi 辣妹， shuài gē 帅哥， yáo gǔn 摇滚， diàn yīn 电音， xī hā 嘻哈， tài yang 太阳。
zài 在 zài 再 fēn pèi 分配 qī jiān 期间， shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zǔ 组 zhòng dì 中的 biǎo 表 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 fēn qū 分区 yìng shè 映射 — — tā men 它们 bú shi 不是 bìng zhì 并置 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方， yī shēng 医生 kě yǐ 可以 mǎi 买 bǎo xiǎn 保险， yǐ fáng 以防 zì jǐ 自己 chū luàn zi 出乱子。
zài 在 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 lǐ 里 de 的 fù mǔ 父母， fàng qì 放弃 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 rén men 人们 chuí xián 垂涎 de 的 quán lì 权利， jué dìng 决定 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 hái zi 孩子。
suī rán 虽然 JNDI míng chēng 名称 shí jì shàng 实际上 bú shi 不是 yí gè 一个 lián jiē 连接 tè xìng 特性， dàn shì 但是 cǐ 此 bì yào tiáo jiàn 必要条件 biǎo shì 表示 nín 您 zhǐ néng 只能 gòng xiǎng 共享 lái zì 来自 wèi yú 位于 xiāng tóng 相同 fú wù qì 服务器 jìn chéng 进程 de 的 xiāng tóng 相同 shǔ jū yuán 数据源 de 的 lián jiē 连接。
suī rán 虽然 RUP hěn hǎo 很好 de 的 miáo shù 描述 le 了 kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录， dàn shì 但是 tā 它 méi 没 néng 能 wán quán 完全 jiě shì 解释 tā men 它们 jiān 间 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系 - - zhè 这 zhèng shì 正是 běn wén 本文 hòu mian 后面 suǒ 所 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的。
tǎn kè 坦克 diào 掉 le 了 yī 一 tiáo 条 lǚ dài 履带。
tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 dà yī 大衣 tuō 脱 le 了。
shì de 是的， nǐ 你 shuō 说 bó lā tú 柏拉图 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 , duì 对 wán měi 完美 de 的 zhuī qiú 追求， tā 他 zěn me 怎么 néng 能 zhèng míng 证明 , ài qíng 爱情 shì 是 duì 对 wán měi 完美 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢？
shì de 是的， qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 zhè ge 这个 hé xīn 核心 tè zhēng 特征， dàn shì 但是 zhè bu 这不 chéng wèn tí 成问题。
suī rán 虽然 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 qí tā 其他 fēi zhèng fǔ 非政府 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护， dàn shì 但是 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 dì wèi 地位 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
tǎn sāng ní yà zhèng fǔ 坦桑尼亚政府 hái 还 bù 不 xí guàn 习惯 chéng wéi 成为 bào fā hù 暴发户。
tiān qì 天气 zhēn shi 真是 xié mén ér 邪门儿， yí huì r 一会儿 lěng yī 冷一 huì ér 会儿 rè 热。
shì de 是的， zài yí cì 再一次 de 的， hái zi men 孩子们 yòu 又 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 bēn pǎo 奔跑、 rēng 扔 zhì 掷 hé 和 hù xiāng 互相 shāng hài 伤害 le 了。
suī rán 虽然 yí gè rén 一个人 duì 对 tā 他 ròu shēn 肉身 jiā tíng 家庭 yǒu 有 yīng jǐn 应尽 de 的 zé rèn 责任。
tiān qì 天气 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
zài 在 qí tā 其他 shè qū 社区， rén xíng dào 人行道 bèi 被 tíng fàng 停放 de 的 jī dòng chē 机动车 suǒ 所 zhàn yòng 占用， huò zhě 或者 bèi 被 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 suǒ 所 zhàn lǐng 占领。
tiān bō 天波 chāo shì 超视 jù 距 léi dá 雷达（ OTHR ） shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 diàn lí céng 电离层 duì 对 gāo pín 高频 xìn hào 信号 de 的 fǎn shè zuò yòng 反射作用 zì shàng ér xià 自上而下 jìn xíng 进行 mù biāo 目标 tàn cè 探测 de 的 léi dá 雷达 tǐ zhì 体制。
tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 píng jià 评价 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 qù 去 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 rén 人？
tiān jīn 天津 běi jiāng 北疆 diàn chǎng 电厂 de 的 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程， wèi yú 位于 tiān jīn 天津 hàn gū 汉沽 hǎi bīn 海滨、 bó hǎi wān 渤海湾 zhōng bù 中部， qǔ shuǐ 取水 fāng shì 方式 cǎi qǔ 采取 liǎng 两 jí 级 chén diàn 沉淀 tiáo jié 调节 chí 池 gāo cháo 高潮 qǔ shuǐ 取水 fāng àn 方案。
zài 在 qí tā 其它 de 的 píng tái 平台 shàng 上， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 zhè 这 bù 步。
tiān jīn shì 天津市 táng gū qū 塘沽区 hǎi yáng 海洋 gāo xīn 高新 shǒu yì 手艺 kāi pì 开辟 qū 区 xīn 新 běi lù 北路 13 hào 号 lì 立 yì 异 chuāng yè yuán 创业园 7 …
chuí zhí 垂直 piān xié 偏斜 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中 yǒu 有 zhèng míng 证明（ kàn 看 xià tú 下图）。
tiān jīn 天津 jīn yào 金耀 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 hǎo 郝 yú tián 于田， yuàn 愿 yǔ 与 gè jiè 各界 tóng rén 同仁 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
shì de 是的， duì yú 对于 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的 rén 人， wǒ men 我们 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 cháng cháng 常常 bú shi 不是 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 的 ài 爱 zhe 着 tā men 他们。
zài 在 jù yǒu 具有 zuì dà 最大 néng yuán 能源 kāi fā 开发 qián lì 潜力 de 的 niǎo lèi 鸟类 qī xī 栖息 de 的 dì fāng 地方， xǔ duō 许多 niǎo lèi 鸟类 qún tǐ 群体 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 40 jiān 间 jīng lì 经历 le 了 jí sù 急速 de 的 xià jiàng 下降。
tiān rán 天然 hé 和 pò bì 破壁 sōng huā fěn 松花粉 fèn 粪 xīn 锌 pái xiè 排泄 fēn bié 分别 zēng jiā 增加 le 了 53% hé 和 38% 。
lā jī 垃圾 fén huà lú 焚化炉 shì fàng 释放 èr è yīng 二恶英 hé 和 zhòng jīn shǔ 重金属， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症、 tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi zhèng 异位症。
tiān rán shuǐ jīng 天然水晶 chú chòu jì 除臭剂 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 jiǎ 钾 míng fán 明矾 — — yóu 由 liú huà 硫化 kuàng 矿 hé 和 hán 含 jiǎ 钾 kuàng 矿 yǎng huà 氧化 ér 而 lái 来 de 的， chéng 呈 bái sè 白色 zhì 至 wú sè 无色 de 的 bàn tòu míng 半透明 jiē 结 jīng shí 晶石， shì 是 zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 liú suān yán 硫酸盐 kuàng wù 矿物， tōng cháng 通常 kǎn 嵌 shēng yú 生于 yán shí 岩石 zhōng 中。
shì de 是的， wǒ 我 2003 nián 年 qù guò 去过 xiāng gǎng 香港。 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 de 的 jià qī 假期。
kěn dīng 垦丁！ měi cì 每次 tí dào 提到 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 dū huì 都会 yán shēn 延伸 chū 出 gèng duō 更多 de 的 huà miàn 画面 - shā tān 沙滩， làng huā 浪花， bǐ jī ní 比基尼， là mèi 辣妹， shuài gē 帅哥， yáo gǔn 摇滚， diàn yīn 电音， xī hā 嘻哈， tài yang 太阳。
zài 在 zài 再 fēn pèi 分配 qī jiān 期间， shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zǔ 组 zhòng dì 中的 biǎo 表 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 fēn qū 分区 yìng shè 映射 — — tā men 它们 bú shi 不是 bìng zhì 并置 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子