ประโยคภาษาจีน- 虽然一些数据库操作可以并行执行但是增加额外的数据库连接只能将应用程序提速到某一点中文句子 (186788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 yì xiē 一些 shù jù kù 数据库 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 zhí xíng 执行， dàn shì 但是 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 shù jù kù 数据库 lián jiē 连接 zhǐ néng 只能 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí sù 提速 dào 到 mǒu 某 yì diǎn 一点。
Several database operations can be executed in parallel, but additional database connections speed up the application only to a point.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 xiǎng shòu 享受 zhe 着 mù yù 沐浴 zài 在 yáo yán 谣言 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 zhè xiē 这些 yáo chuán 谣传 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kē xué 科学 yī jù 依据。
suī rán 虽然 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 zuò zhèn 坐镇 zhōng xīn 中心。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bú guò 不过 wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 fù dān 负担 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭。（ hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语）
zài 在 qí hòu 其后 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， zài 在 xiàn gǎng 岘港 yǔ 与 dé lán 德兰 hé 河 fù jìn 附近 fā shēng 发生 le 了 dà guī mó 大规模 zhàn dòu 战斗， dà liàng 大量 měi jūn 美军 zhēn duì 针对 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 jī dì 基地 fā dòng 发动 le 了 gōng jī 攻击。
tǎn bái 坦白 jiǎng 讲， nà shí hou 那时候 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 dā la 耷拉 xià lai 下来， wǒ yào 我要 shǐ 使 tā 它 chóng xīn 重新 tí qǐ 提起 lái 来。
shì de 是的， zài 在 jié yù 劫狱 de shí hòu 的时候 yě 也 zào chéng 造成 le 了 dà liàng 大量 sǔn shāng 损伤。
tiān jīn 天津 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 de 的 běi bù 北部， nà li 那里 de 的 chén jī 沉积 pén dì 盆地 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dì xià 地下 rè shuǐ 热水。
tiān jīn shì 天津市 jiā bǎo 嘉宝 lún yǐ 轮椅 chē yè 车业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 jīn nán qū 津南区 shuāng 双 gǎng 港 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面， duì 对 xiàn chǎng 现场 shī gōng 施工 rén yuán 人员 lái shuō 来说， jià qiáo 架桥 zé 则 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 qí 其 xīn shū 新书 zhōng 中， kè lín dùn 克林顿 yě 也 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 tiāo máo bìng 挑毛病。 kè lín dùn 克林顿 rèn wéi 认为， Ào bā mǎ 奥巴马 wèi néng 未能 zài 在 2010 nián mò 年末 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 zhǎng kòng 掌控 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 zhī 之 shí 时 tí gāo 提高 lián bāng 联邦 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限。
shì de 是的， tā 她 hái 还 zài na r 在那儿， jú huáng sè 橘黄色 sǎn xià 伞下 de 的 yí gè 一个 xiǎo huáng 小黄 diǎn 点。
zài 在 qí 其 jí bìng 疾病 jìn chéng 进程 chū qī 初期， gēn jù 根据 qí 其 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 hé 和 chū bù 初步 shí yàn shì 实验室 jiē guǒ 结果 tuī 推 dìng wèi 定为 H5N1 gǎn rǎn 感染 de 的 zhěn duàn 诊断， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 zhì liáo 治疗。
suī rán 虽然 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 jī dàn 鸡蛋 de 的 kǒu gǎn 口感， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 pò huài 破坏 jī dàn 鸡蛋 lǐ miàn 里面 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
tiān jīn 天津 de 的 “ wǔ 五 dà dào 大道 ” shì 是 zhǐ 指 zuò luò 坐落 hé píng qū 和平区 chéng dū 成都 dào 道 yǐ nán 以南， mǎ cháng 马场 dào 道 yǐ běi 以北， yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 mù 睦 nán dào 南道、 dà lǐ 大理 dào 道、 cháng dé 常德 dào 道、 chóng qìng 重庆 dào 道 dì qū 地区 de 的 zǒng chēng 总称。
chuí zhí 垂直 xī fù 吸附 de 的 shāng 熵 biàn 变 jiào 较 xiǎo 小， píng fú 平伏 xī fù 吸附 de 的 shāng 熵 jiào dà 较大。
suī rán 虽然 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美， dàn 但 bì yùn tào 避孕套 réng rán 仍然 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 fáng zhǐ 防止 xìng 性 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 ( xìng bìng 性病 ) ， rú 如 ài zī bìng 艾滋病、 lìn bìng 淋病、 yī yuán tǐ 衣原体 yǐ jí 以及 dī chóng bìng 滴虫病。
zài 在 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shàng 上， qiǎng pò 强迫 jiāo yì 交易 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiǎng mǎi qiǎng mài 强买强卖 shāng pǐn 商品， qiǎng pò 强迫 tí gōng 提供 fú wù 服务 huò zhě 或者 jiē shòu 接受 fú wù 服务 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
shì de 是的， jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tóng yì 同意 le 了 — — nǐ 你 hái 还 qiān 签 guò 过 zì 字 ne 呢。
suī rán 虽然 bù néng 不能 bèi 被 mìng míng 命名， dàn shì 但是 duì liè 队列 yě 也 yǒu 有 yǐ xià 以下 shǔ xìng 属性， zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 hé 和 jiāo huàn qì 交换器 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 shǔ xìng 属性 lèi sì 类似。
lā jī dài 垃圾袋 lǐ 里 jìn 近 yí bàn 一半 dōng xi 东西 shì 是 fèi zhǐ 废纸， zhè 这 tū rán 突然 shǐ 使 tā 她 lián xiǎng 联想 dào 到 tā 她 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 xī běi 西北 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 jiē 皆 fá qū 伐区， nà li 那里 de 的 shù mù 树木 bèi 被 kǎn 砍 xià lai 下来 zuò chéng 做成 mù cái 木材 hé 和 zhǐ jiāng 纸浆。
tiān rán qì 天然气 rè zhí 热值 jì liàng 计量 shì 是 bǐ 比 tǐ jī 体积 hé 和 zhì liàng 质量 jì liàng 计量 gèng wéi 更为 kē xué 科学 hé 和 gōng píng 公平 de 的 jì liàng 计量 fāng shì 方式。
lǒng duàn 垄断 de 的 yì si 意思 shì 是 méi mén r 没门儿 jìn lái 进来， méi yǒu 没有 dì èr 第二 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 de 的 hàn zú 汉族 jū mín 居民 dāng zhōng 当中， zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式 shì 是 tīng 听 chuán tǒng 传统 de 的 jìn jù 晋剧 hé 和 qín qiāng 秦腔。
suī rán 虽然 zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 duì shǒu 对手， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 rú 如 sū lián 苏联 yí yàng 一样 bú gòng dài tiān 不共戴天 de 的 dí rén 敌人（ bù 不 tóng yú 同于 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng lái méi yǒu 从来没有 biǎo shì 表示 guò 过 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” xī fāng 西方）。
zài 在 xiě zuò 写作 zhōng měi 中美 yì wèi zhe 意味着， jiǎn dān 简单 de 地 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
tiān qiú 天球 shàng 上 zuì 醉 jiào 觉 de 的 jìn chéng 进程 shì 是 měng liè 猛烈 de 的， zhàn 战 tiān qiú 天球 zì 自 jì 祭 yuè 阅 dú tè 独特 cún 存 zhèng zài 正在 cì yǔ 赐与 le 了 tā 它 qiáng ér yǒu lì 强而有力 de 的 qū shì 趋势 tuì huà 退化 de 的 chōng dòng 冲动 gěi 给 le 了 líng xìng 灵性 de 的 tiān xià 天下。
tiān shēng lí zhì 天生丽质 de 的 gū niang 姑娘 yòng 用 huà zhuāng pǐn 化妆品 wǎng wǎng 往往 shì 是 huà shé tiān zú 画蛇添足。
shì de 是的， wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì fāng 对方 ài 爱 wǒ men 我们， dàn shì 但是 shì 是 zhēn de 真的 ài 爱 ma 吗？
zài 在 nóng cūn 农村 shēng tài 生态 wén míng jiàn shè 文明建设 shí jiàn 实践 mó shì 模式 de 的 shí jì 实际 tàn suǒ 探索 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng 应 yīn dì zhì yí 因地制宜、 yīn shí zhì yí 因时制宜 de 的 zhì dìng 制定 fú hé 符合 wǒ guó 我国 gè dì 各地 qū 区 nóng cūn 农村 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 kē xué 科学 hé lǐ 合理、 qiè shí 切实 yǒu xiào 有效 de 的 shēng tài 生态 wén míng jiàn shè 文明建设 yǔ 与 bǎo hù mó shì 保护模式。
tiān kōng 天空 wàn lǐ wú yún 万里无云。 zhèng zài 正在 jiā zài 加载 yòng hù 用户 jì yì fǎ 记忆法 …

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 xiǎng shòu 享受 zhe 着 mù yù 沐浴 zài 在 yáo yán 谣言 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 zhè xiē 这些 yáo chuán 谣传 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kē xué 科学 yī jù 依据。
suī rán 虽然 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 zuò zhèn 坐镇 zhōng xīn 中心。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bú guò 不过 wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 fù dān 负担 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭。（ hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语）
zài 在 qí hòu 其后 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， zài 在 xiàn gǎng 岘港 yǔ 与 dé lán 德兰 hé 河 fù jìn 附近 fā shēng 发生 le 了 dà guī mó 大规模 zhàn dòu 战斗， dà liàng 大量 měi jūn 美军 zhēn duì 针对 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 jī dì 基地 fā dòng 发动 le 了 gōng jī 攻击。
tǎn bái 坦白 jiǎng 讲， nà shí hou 那时候 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 dā la 耷拉 xià lai 下来， wǒ yào 我要 shǐ 使 tā 它 chóng xīn 重新 tí qǐ 提起 lái 来。
shì de 是的， zài 在 jié yù 劫狱 de shí hòu 的时候 yě 也 zào chéng 造成 le 了 dà liàng 大量 sǔn shāng 损伤。
tiān jīn 天津 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 de 的 běi bù 北部， nà li 那里 de 的 chén jī 沉积 pén dì 盆地 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dì xià 地下 rè shuǐ 热水。
tiān jīn shì 天津市 jiā bǎo 嘉宝 lún yǐ 轮椅 chē yè 车业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 jīn nán qū 津南区 shuāng 双 gǎng 港 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面， duì 对 xiàn chǎng 现场 shī gōng 施工 rén yuán 人员 lái shuō 来说， jià qiáo 架桥 zé 则 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 qí 其 xīn shū 新书 zhōng 中， kè lín dùn 克林顿 yě 也 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 tiāo máo bìng 挑毛病。 kè lín dùn 克林顿 rèn wéi 认为， Ào bā mǎ 奥巴马 wèi néng 未能 zài 在 2010 nián mò 年末 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 zhǎng kòng 掌控 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 zhī 之 shí 时 tí gāo 提高 lián bāng 联邦 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限。
shì de 是的， tā 她 hái 还 zài na r 在那儿， jú huáng sè 橘黄色 sǎn xià 伞下 de 的 yí gè 一个 xiǎo huáng 小黄 diǎn 点。
zài 在 qí 其 jí bìng 疾病 jìn chéng 进程 chū qī 初期， gēn jù 根据 qí 其 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 hé 和 chū bù 初步 shí yàn shì 实验室 jiē guǒ 结果 tuī 推 dìng wèi 定为 H5N1 gǎn rǎn 感染 de 的 zhěn duàn 诊断， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 zhì liáo 治疗。
suī rán 虽然 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 jī dàn 鸡蛋 de 的 kǒu gǎn 口感， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 pò huài 破坏 jī dàn 鸡蛋 lǐ miàn 里面 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
tiān jīn 天津 de 的 “ wǔ 五 dà dào 大道 ” shì 是 zhǐ 指 zuò luò 坐落 hé píng qū 和平区 chéng dū 成都 dào 道 yǐ nán 以南， mǎ cháng 马场 dào 道 yǐ běi 以北， yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 mù 睦 nán dào 南道、 dà lǐ 大理 dào 道、 cháng dé 常德 dào 道、 chóng qìng 重庆 dào 道 dì qū 地区 de 的 zǒng chēng 总称。
chuí zhí 垂直 xī fù 吸附 de 的 shāng 熵 biàn 变 jiào 较 xiǎo 小， píng fú 平伏 xī fù 吸附 de 的 shāng 熵 jiào dà 较大。
suī rán 虽然 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美， dàn 但 bì yùn tào 避孕套 réng rán 仍然 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 fáng zhǐ 防止 xìng 性 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 ( xìng bìng 性病 ) ， rú 如 ài zī bìng 艾滋病、 lìn bìng 淋病、 yī yuán tǐ 衣原体 yǐ jí 以及 dī chóng bìng 滴虫病。
zài 在 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shàng 上， qiǎng pò 强迫 jiāo yì 交易 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiǎng mǎi qiǎng mài 强买强卖 shāng pǐn 商品， qiǎng pò 强迫 tí gōng 提供 fú wù 服务 huò zhě 或者 jiē shòu 接受 fú wù 服务 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
shì de 是的， jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tóng yì 同意 le 了 — — nǐ 你 hái 还 qiān 签 guò 过 zì 字 ne 呢。
suī rán 虽然 bù néng 不能 bèi 被 mìng míng 命名， dàn shì 但是 duì liè 队列 yě 也 yǒu 有 yǐ xià 以下 shǔ xìng 属性， zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 hé 和 jiāo huàn qì 交换器 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 shǔ xìng 属性 lèi sì 类似。
lā jī dài 垃圾袋 lǐ 里 jìn 近 yí bàn 一半 dōng xi 东西 shì 是 fèi zhǐ 废纸， zhè 这 tū rán 突然 shǐ 使 tā 她 lián xiǎng 联想 dào 到 tā 她 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 xī běi 西北 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 jiē 皆 fá qū 伐区， nà li 那里 de 的 shù mù 树木 bèi 被 kǎn 砍 xià lai 下来 zuò chéng 做成 mù cái 木材 hé 和 zhǐ jiāng 纸浆。
tiān rán qì 天然气 rè zhí 热值 jì liàng 计量 shì 是 bǐ 比 tǐ jī 体积 hé 和 zhì liàng 质量 jì liàng 计量 gèng wéi 更为 kē xué 科学 hé 和 gōng píng 公平 de 的 jì liàng 计量 fāng shì 方式。
lǒng duàn 垄断 de 的 yì si 意思 shì 是 méi mén r 没门儿 jìn lái 进来， méi yǒu 没有 dì èr 第二 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 de 的 hàn zú 汉族 jū mín 居民 dāng zhōng 当中， zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式 shì 是 tīng 听 chuán tǒng 传统 de 的 jìn jù 晋剧 hé 和 qín qiāng 秦腔。
suī rán 虽然 zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 duì shǒu 对手， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 rú 如 sū lián 苏联 yí yàng 一样 bú gòng dài tiān 不共戴天 de 的 dí rén 敌人（ bù 不 tóng yú 同于 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng lái méi yǒu 从来没有 biǎo shì 表示 guò 过 yào 要 “ mái zàng 埋葬 ” xī fāng 西方）。
zài 在 xiě zuò 写作 zhōng měi 中美 yì wèi zhe 意味着， jiǎn dān 简单 de 地 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
tiān qiú 天球 shàng 上 zuì 醉 jiào 觉 de 的 jìn chéng 进程 shì 是 měng liè 猛烈 de 的， zhàn 战 tiān qiú 天球 zì 自 jì 祭 yuè 阅 dú tè 独特 cún 存 zhèng zài 正在 cì yǔ 赐与 le 了 tā 它 qiáng ér yǒu lì 强而有力 de 的 qū shì 趋势 tuì huà 退化 de 的 chōng dòng 冲动 gěi 给 le 了 líng xìng 灵性 de 的 tiān xià 天下。
tiān shēng lí zhì 天生丽质 de 的 gū niang 姑娘 yòng 用 huà zhuāng pǐn 化妆品 wǎng wǎng 往往 shì 是 huà shé tiān zú 画蛇添足。
shì de 是的， wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì fāng 对方 ài 爱 wǒ men 我们， dàn shì 但是 shì 是 zhēn de 真的 ài 爱 ma 吗？
zài 在 nóng cūn 农村 shēng tài 生态 wén míng jiàn shè 文明建设 shí jiàn 实践 mó shì 模式 de 的 shí jì 实际 tàn suǒ 探索 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng 应 yīn dì zhì yí 因地制宜、 yīn shí zhì yí 因时制宜 de 的 zhì dìng 制定 fú hé 符合 wǒ guó 我国 gè dì 各地 qū 区 nóng cūn 农村 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 kē xué 科学 hé lǐ 合理、 qiè shí 切实 yǒu xiào 有效 de 的 shēng tài 生态 wén míng jiàn shè 文明建设 yǔ 与 bǎo hù mó shì 保护模式。
tiān kōng 天空 wàn lǐ wú yún 万里无云。 zhèng zài 正在 jiā zài 加载 yòng hù 用户 jì yì fǎ 记忆法 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子