ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shì de 是的 dāng 当 mǔ qīn 母亲 hái shi 还是 yí gè 一个 shào nǚ 少女 tā 它 jiù 就 zài 在 wēn róu 温柔 ān jìng 安静 de 的 ài 爱 de 的 shén mì 神秘 zhōng 中 chōng sè 充塞 zài 在 tā 她 de 的 xīn li 心里 le 了 zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 yīng ér 婴儿 sì zhī 四肢 shàng 上 pēn fā 喷发 de 的 tián 甜 róu 柔 xīn xiān 新鲜 de 的 shēng qì 生气 |
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love---the sweet, soft freshness that has bloomed on baby’s limbs. |