ประโยคภาษาจีน- 虽然中视传媒从未拍摄过这样的节目但它理解我们的拍摄雄心也认识到这个系列的潜力并乐于贡献大量专业知识和资源来提供支持中文句子 (187500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhōng shì 中视 chuán méi 传媒 cóng wèi 从未 pāi shè 拍摄 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jié mù 节目， dàn 但 tā 它 lǐ jiě 理解 wǒ men de 我们的 pāi shè 拍摄 xióng xīn 雄心， yě 也 rèn shi 认识 dào 到 zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 qián lì 潜力， bìng 并 lè yú 乐于 gòng xiàn 贡献 dà liàng 大量 zhuān yè zhī shi 专业知识 hé 和 zī yuán 资源 lái 来 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
Although they had never made this kind of programmes before, CTV understood our ambition, saw the potential and were willing to back that with considerable expertise and resources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiān fù 天父 xǐ yuè 喜悦 zhī zǐ 之子， píng xìn 凭信 yǔ 与 ài 爱 qí qiú 祈求。
tiān niú 天牛 shì 是 qiào chì mù 鞘翅目 zhōng 中 wèi hài 为害 lín mù 林木、 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù mù 树木 hé 和 guǒ shù 果树 de 的 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 zuān 钻 zhù 蛀 xìng 性 hài chóng 害虫。
tiān xǐ 天玺 chù lì 矗立 xī 西 jiǔ lóng 九龙 hǎi 海 pàn 畔， shì jiè jí 世界级 shè jì 设计 jǐn 尽 xiǎn 显 zūn shàng 尊尚 qì pài 气派。
shì de 是的， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， shǐ yòng 使用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 huó 和 yí gè 一个 jiàn pán 键盘， lún huàn 轮换 xiě gǎo 写稿 huó 和 zhǐ dǎo 指导。
shì de 是的， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dōu quān zi 兜圈子 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
zài 在 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī 之 shí 时， zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 liǎng 两 jiā 家 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织 fā bù 发布 le 了 tā men 他们 duì 对 SOA zhì lǐ 治理 de 的 dìng yì 定义 — — OASIS hé 和 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ TheOpen Group ）。
āi kè sēn 埃克森 měi fú 美孚 hé 和 xuě fó lóng 雪佛龙 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 měi guó 美国 zuì dà 最大 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 jīn nián 今年 yǐ 已 fēn bié 分别 xià diē 下跌 le 了 17% hé 和 18% 。
tiān jiè 天界 zuì gāo 最高 de 的 shén 神 yù huáng dà dì 玉皇大帝 yīn cǐ 因此 fā shì 发誓 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 tiān é 天鹅 bào chóu 报仇。
suī rán 虽然 zhī hòu 之后 wǒ 我 lǎo pó 老婆 yòu 又 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 hòu xù 后续 yī liáo 医疗 jiǎn chá 检查， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 yī shēng 医生 yí dìng 一定 shì 是 pà 怕 yīn 因 wǒ 我 qī zǐ 妻子 de 的 bìng kuàng 病况 shòu 受 zé bèi 责备， yīn cǐ 因此 tā 他 bú yuàn 不愿 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yī liáo 医疗 jì lù 记录。
zài 在 nóng yè jī xiè 农业机械 gōng chéng 工程 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， gōng chéng 工程 cái liào 材料 de 的 tán xìng mó liàng 弹性模量 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
āi lì 埃利 wěn bù 稳步 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 地 xiàng 向 tā men 他们 zǒu qù 走去。
tiān zhī dào 天知道， gǎn jué 感觉 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已， nà me 那么 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ne 呢？
suī rán 虽然 yě 也 yǒu xiē 有些 bǐ sài 比赛 shì 是 jiāng 将 wū guī 乌龟 pái chéng 排成 yì pái 一排 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 bǐ sài 比赛， hái 还 yǒu xiē 有些 bǐ sài 比赛 shì 是 yǔn xǔ 允许 chéng nián rén 成年人 cān yù 参与， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 lì wài 例外 ér 而 fēi bǐ 非比 sài guī zé 赛规则。
shì de 是的， wǒ xǐ huān 我喜欢 pào pào táng 泡泡糖。
tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 kē 颗 xīng 星。
shì de 是的， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同。
Āī jí 埃及 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 yóu 由 jiàn zào 建造 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 ér 而 gǒng gù 巩固。
tiān kōng 天空 zěn me 怎么 cóng 从 jú sè 橘色 biàn chéng 变成 lán sè 蓝色 de 的 ne 呢？
zài 在 dōng jì 冬季 jià qī 假期， wǒ 我 dàn yuàn 但愿 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 chōng shí 充实 kùn jiào 困觉 hé 和 chī 吃 liáng hǎo 良好 de 的 shí pǐn 食品， yǐ 以 zēng bǔ 增补 běn shēn 本身。
Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 zài 在 gāo fēng huì yì 高峰会议 kāi shǐ 开始 shí 时 shuō míng 说明 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。 mù bā lā kè 穆巴拉克 shì 是 jiā shā 加沙 jiē duàn xìng 阶段性 hé píng 和平 jì huà 计划 de 的 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一。
zài 在 dōng 冬 fēng 风、 zhōng dōng 中东 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén píng 人平 yì jìn 易近 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jùn 峻 qiú 求 xíng shǐ 行使 zhè xiē 这些 pǔ biàn 普遍 quán lì 权力 hé 和 zì yóu 自由 shùn xī 瞬息， měi guó 美国 rén píng 人平 yì jìn 易近 hěn 很 gū gāo 孤高 de 地 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yí lù 一路。
shì de 是的， wǒ de 我的 yí qiè 一切 huàn xiǎng 幻想 huì 会 rán 燃 shāo chéng 烧成 kuài lè 快乐 de 的 guāng míng 光明， wǒ de 我的 yí qiè 一切 yuàn wàng 愿望 jiāng 将 jié chéng 结成 ài 爱 de 的 guǒ shí 果实。
zài 在 chōng jī 冲击 shì jiàn 事件 zhōng 中， bàn gōng shì 办公室 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 bèi 被 zá huǐ 砸毁， guó qí 国旗 bèi 被 chě 扯 diào 掉， zhī hòu 之后 fā shēng 发生 le 了 fǎn duì 反对 yī lǎng 伊朗 hé 核 xiàng mù 项目 zhāo zhì 招致 de 的 zhì cái 制裁 de 的 yóu xíng 游行。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 cāi 猜 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
shì de 是的， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bì xū 必须 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 guī zé 规则， yǐ 以 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求。
suī rán 虽然 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 kě néng 可能 lí hūn 离婚， dàn 但 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 zài hūn 再婚 — — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为，塞缪尔·约翰逊 céng xiě dào 曾写到， shì 是 xī wàng 希望 zài 在 yǔ 与 jīng lì 经历 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
shì de 是的， suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo fǎ 着法 dōu 都 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了。
zài 在 zhǔn bèi 准备 zhēng fú 征服 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yuán cháo 元朝（ měng gǔ 蒙古） kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 hū bì liè 忽必烈 zài cǐ 在此 jiàn dū 建都， chēng 称 “ dà dū 大都 ” 。
zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， shé 蛇 shì 是 bú huì 不会 chū lái 出来 yǐn yòu 引诱 rén 人 de 的， tā 它 huì 会 dǎn qiè 胆怯、 tuì bì 退避、 hái yào 还要 dōng mián 冬眠。
shì de 是的， yǒu xiē 有些 shì 是 bǐ 比 qí tā de 其他的 zhuàn 赚 de 的 duō 多， dàn shì 但是， guī gēn jié dǐ 归根结底， tā 它 zài yú 在于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tuī xiāo 推销 huó 和 nǐ de 你的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
tiān fù 天父 xǐ yuè 喜悦 zhī zǐ 之子， píng xìn 凭信 yǔ 与 ài 爱 qí qiú 祈求。
tiān niú 天牛 shì 是 qiào chì mù 鞘翅目 zhōng 中 wèi hài 为害 lín mù 林木、 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù mù 树木 hé 和 guǒ shù 果树 de 的 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 zuān 钻 zhù 蛀 xìng 性 hài chóng 害虫。
tiān xǐ 天玺 chù lì 矗立 xī 西 jiǔ lóng 九龙 hǎi 海 pàn 畔， shì jiè jí 世界级 shè jì 设计 jǐn 尽 xiǎn 显 zūn shàng 尊尚 qì pài 气派。
shì de 是的， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， shǐ yòng 使用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 huó 和 yí gè 一个 jiàn pán 键盘， lún huàn 轮换 xiě gǎo 写稿 huó 和 zhǐ dǎo 指导。
shì de 是的， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dōu quān zi 兜圈子 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
zài 在 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī 之 shí 时， zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 liǎng 两 jiā 家 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织 fā bù 发布 le 了 tā men 他们 duì 对 SOA zhì lǐ 治理 de 的 dìng yì 定义 — — OASIS hé 和 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ TheOpen Group ）。
āi kè sēn 埃克森 měi fú 美孚 hé 和 xuě fó lóng 雪佛龙 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 měi guó 美国 zuì dà 最大 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 jīn nián 今年 yǐ 已 fēn bié 分别 xià diē 下跌 le 了 17% hé 和 18% 。
tiān jiè 天界 zuì gāo 最高 de 的 shén 神 yù huáng dà dì 玉皇大帝 yīn cǐ 因此 fā shì 发誓 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 tiān é 天鹅 bào chóu 报仇。
suī rán 虽然 zhī hòu 之后 wǒ 我 lǎo pó 老婆 yòu 又 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 hòu xù 后续 yī liáo 医疗 jiǎn chá 检查， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 yī shēng 医生 yí dìng 一定 shì 是 pà 怕 yīn 因 wǒ 我 qī zǐ 妻子 de 的 bìng kuàng 病况 shòu 受 zé bèi 责备， yīn cǐ 因此 tā 他 bú yuàn 不愿 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yī liáo 医疗 jì lù 记录。
zài 在 nóng yè jī xiè 农业机械 gōng chéng 工程 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， gōng chéng 工程 cái liào 材料 de 的 tán xìng mó liàng 弹性模量 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
āi lì 埃利 wěn bù 稳步 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 地 xiàng 向 tā men 他们 zǒu qù 走去。
tiān zhī dào 天知道， gǎn jué 感觉 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已， nà me 那么 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ne 呢？
suī rán 虽然 yě 也 yǒu xiē 有些 bǐ sài 比赛 shì 是 jiāng 将 wū guī 乌龟 pái chéng 排成 yì pái 一排 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 bǐ sài 比赛， hái 还 yǒu xiē 有些 bǐ sài 比赛 shì 是 yǔn xǔ 允许 chéng nián rén 成年人 cān yù 参与， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 lì wài 例外 ér 而 fēi bǐ 非比 sài guī zé 赛规则。
shì de 是的， wǒ xǐ huān 我喜欢 pào pào táng 泡泡糖。
tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 kē 颗 xīng 星。
shì de 是的， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同。
Āī jí 埃及 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 yóu 由 jiàn zào 建造 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 ér 而 gǒng gù 巩固。
tiān kōng 天空 zěn me 怎么 cóng 从 jú sè 橘色 biàn chéng 变成 lán sè 蓝色 de 的 ne 呢？
zài 在 dōng jì 冬季 jià qī 假期， wǒ 我 dàn yuàn 但愿 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 chōng shí 充实 kùn jiào 困觉 hé 和 chī 吃 liáng hǎo 良好 de 的 shí pǐn 食品， yǐ 以 zēng bǔ 增补 běn shēn 本身。
Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 zài 在 gāo fēng huì yì 高峰会议 kāi shǐ 开始 shí 时 shuō míng 说明 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。 mù bā lā kè 穆巴拉克 shì 是 jiā shā 加沙 jiē duàn xìng 阶段性 hé píng 和平 jì huà 计划 de 的 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一。
zài 在 dōng 冬 fēng 风、 zhōng dōng 中东 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén píng 人平 yì jìn 易近 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jùn 峻 qiú 求 xíng shǐ 行使 zhè xiē 这些 pǔ biàn 普遍 quán lì 权力 hé 和 zì yóu 自由 shùn xī 瞬息， měi guó 美国 rén píng 人平 yì jìn 易近 hěn 很 gū gāo 孤高 de 地 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yí lù 一路。
shì de 是的， wǒ de 我的 yí qiè 一切 huàn xiǎng 幻想 huì 会 rán 燃 shāo chéng 烧成 kuài lè 快乐 de 的 guāng míng 光明， wǒ de 我的 yí qiè 一切 yuàn wàng 愿望 jiāng 将 jié chéng 结成 ài 爱 de 的 guǒ shí 果实。
zài 在 chōng jī 冲击 shì jiàn 事件 zhōng 中， bàn gōng shì 办公室 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 bèi 被 zá huǐ 砸毁， guó qí 国旗 bèi 被 chě 扯 diào 掉， zhī hòu 之后 fā shēng 发生 le 了 fǎn duì 反对 yī lǎng 伊朗 hé 核 xiàng mù 项目 zhāo zhì 招致 de 的 zhì cái 制裁 de 的 yóu xíng 游行。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 cāi 猜 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
shì de 是的， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， yǒu shí 有时， wǒ men 我们 bì xū 必须 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 guī zé 规则， yǐ 以 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求。
suī rán 虽然 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 kě néng 可能 lí hūn 离婚， dàn 但 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 zài hūn 再婚 — — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为，塞缪尔·约翰逊 céng xiě dào 曾写到， shì 是 xī wàng 希望 zài 在 yǔ 与 jīng lì 经历 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
shì de 是的， suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo fǎ 着法 dōu 都 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了。
zài 在 zhǔn bèi 准备 zhēng fú 征服 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yuán cháo 元朝（ měng gǔ 蒙古） kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 hū bì liè 忽必烈 zài cǐ 在此 jiàn dū 建都， chēng 称 “ dà dū 大都 ” 。
zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， shé 蛇 shì 是 bú huì 不会 chū lái 出来 yǐn yòu 引诱 rén 人 de 的， tā 它 huì 会 dǎn qiè 胆怯、 tuì bì 退避、 hái yào 还要 dōng mián 冬眠。
shì de 是的， yǒu xiē 有些 shì 是 bǐ 比 qí tā de 其他的 zhuàn 赚 de 的 duō 多， dàn shì 但是， guī gēn jié dǐ 归根结底， tā 它 zài yú 在于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tuī xiāo 推销 huó 和 nǐ de 你的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子