ประโยคภาษาจีน- 埃及在经过将近三个星期的反政府抗议后所发生的情况正是我们所希望的中文句子 (187823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī jí 埃及 zài 在 jīng guò jiāng jìn 经过将近 sān gè 三个 xīng qī 星期 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 kàng yì 抗议 hòu 后， “ suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 ” 。
After nearly three weeks of anti-government protests in Egypt, “what we hoped for is what happened,” she said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 zhōng 中 dù guò 渡过 de 的 chè dǐ 彻底 yǐn yì 隐逸 àn cáng 暗藏 zhe 着 wēi xiǎn 危险。
zài 在 dōng tiān 冬天 tā 他 jiù 就 zuò 做 mù xié 木鞋。 tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhù shǒu 助手 — — yí gè 一个 duǎn gōng 短工， zhè 这 rén 人 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 bǎ 把 mù xié 木鞋 zuò 做 dé 得 jiē shí 结实、 qīng qiǎo 轻巧 hé 和 piào liang 漂亮。
zài 在 dōng tiān 冬天 lǐ 里， měi yī 每一 tiān 天 bái zhòu 白昼 de 的 cháng duǎn 长短 jué dìng 决定 gāi 该 shí zhōng 时钟 de 的 yùn zhuǎn 运转 kuài màn 快慢， yīn cǐ 因此 “ nào líng 闹铃 ” jiāng 将 wèi 为 chūn tiān 春天 de 的 qiān xǐ 迁徙 xiǎng qǐ 响起 tí shì 提示 xìn hào 信号。
tiān kōng 天空 chū xiàn 出现 gāo jī yún 高积云 de 的 bō wén 波纹 huò zhě 或者 juǎn jī yún 卷积云。 zhè shì 这是 “ yú lín 鱼鳞 tiān 天 ” de 的 zhuàng guān 壮观 xiàn xiàng 现象。
tiān kōng 天空 hěn 很 xiàng 像 zhōng yāng 中央 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 tiān dǐng 天顶， zhǐ shì 只是 hǎo xiàng 好像 lí 离 dé 得 gèng 更 jìn 近。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 ràng 让 nǐ 你 tuō xià 脱下 nà 那 shēn 身 jiǎ 假 xiào fú 孝服 de shí hòu 的时候 le 了。
suī rán 虽然 rén men 人们 tōng cháng 通常 liǎng 两 nián 年 duō cái 多才 huì 会 shǐ yòng 使用 yī 一 zhāng xīn 张新 de 的 chǔ fāng 处方， dà duō shù 大多数 yàn guāng shī 验光师 zhǐ 只 jiē shòu 接受 zuì duō 最多 yī 一 nián qián 年前 de 的 chǔ fāng 处方。
zài 在 dōng jì 冬季 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， wǒ men 我们 yán zhe 沿着 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 hóng hè sè 红褐色 de 的 nóng tián 农田 xíng zǒu 行走， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 rén 人 wù rèn wèi 误认为 shì 是 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 bǎn 版 de 的 “ zuì hòu 最后 de 的 xià rì 夏日 zhī 之 jiǔ 酒 ” 。
tiān kōng 天空 qīng lǎng 清朗， pāi 拍 dào 到 de 的 2011 nián 年 7 yuè chū 月初 běi jí 北极 tú jǐng 图景 jī hū 几乎 háo wú 毫无 zhē lán 遮拦 tú xiàng 图像 lái zì 来自： zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪 / Terra wèi xīng 卫星 / NASA
Āī jí 埃及 juān zèng 捐赠 yī 一 zhǎn 盏 zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯， bìng 并 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 qiáng shàng 墙上 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zhuàn xiě 撰写《 gǔ lán jīng 古兰经》 jīng wén 经文 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
suī rán 虽然 jīn tiān 今天 de 的 guī piàn 硅片 wǎng luò 网络 kàn shang qu 看上去 hé 和 dà nǎo 大脑 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 wǎng luò 网络 jié diǎn 节点 yǐ 已 kāi shǐ 开始 fā huī 发挥 lèi sì 类似 shén jīng yuán 神经元 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jìn xíng 进行 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 de 的 4 gè 个 yuè 月 hòu 后， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 de 的 bīn zhōu 宾州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选。
Āī jí 埃及 shì 是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 tiān rán qì 天然气 chū kǒu guó 出口国， tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 huò 或 guǎn dào 管道 jiāng 将 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 shū chū 输出 gěi 给 lín guó 邻国 de 的 yǐ sè liè 以色列、 yuē dàn 约旦、 xù lì yà 叙利亚 hé 和 lí bā nèn 黎巴嫩。
suī rán 虽然 cóng 从 chuán tǒng 传统 shàng 上 jiǎng 讲 fēng zhuāng 封装 chuāng kǒu 窗口 xiǎo 小 bù jiàn 部件 guò chéng 过程 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 rén cái 人才 zhī dào 知道， dàn 但 tā 它 bìng bù 并不 zhēn de 真的 nà me 那么 nán 难。
Āī jí 埃及 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 tǔ dì 土地， dàn 但 dà bù fen 大部分 shì 是 dì guǎng rén xī 地广人稀。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè ge 这个 gǎn jué 感觉。
zài 在 chōng tū 冲突 huán jìng 环境 xià 下， tè bié 特别 shì zài 是在 nàn mín 难民 hé 和 guó nèi 国内 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 dāng zhōng 当中， chuán rǎn bìng 传染病 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 hé 和 huàn bìng 患病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tiān sè 天色 àn 暗 le 了 xià lai 下来， wǒ men 我们 qù 去 cān chē 餐车 chī 吃 huǒ chē 火车 shàng 上 de 的 dì yī 第一 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。
suī rán 虽然 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 zǒu 走 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流。
shì de 是的， wǒ 我 jì de 记得 nà ge 那个 wǎn shang 晚上。
suī rán 虽然 tā men 他们 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qún tǐ 群体。。。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 què 却 tōng cháng 通常 bù 不 bèi 被 qīng tīng 倾听。
shì de 是的， sǎn shā 散沙， wǒ 我 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zài 在 lái lín 来临 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 gēn běn 根本 de 地 biàn gēng 变更！
zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 qīng sōng 轻松 de 地 sàn bù 散步 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 zuó tiān 昨天 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 詶。
āi ěr luó yī 埃尔罗伊 zài 在 xù yán 序言 zhōng 中 chǎn shù 阐述 dé 得 fēi cháng 非常 jīng dào 精到： “ zhè ge 这个 shè huì 社会 fù yǔ 赋予 nǚ rén 女人 yì zhǒng 一种 yǐn yòu 引诱 bìng 并 pò huài 破坏 de 的 tè shū 特殊 quán lì 权力。
shì de 是的， yǒu 有 yáo chuán 谣传 shuō 说 tā 它 zhù zài 住在 lín yīn zhōng 林阴中， yíng huǒ 萤火 méng lóng 朦胧 zhào zhe 照着 de 的 xiān cūn 仙村 lǐ 里， nà li 那里 guà 挂 zhe 着 liǎng 两 kē 颗 tián 甜 róu 柔 mí rén 迷人 de 的 huā ruǐ 花蕊。
tiān mǎ 天马 shān 山 liú 硫 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 kuàng tǐ 矿体 fēn wéi 分为 céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体、 jiē chù 接触 dài 带 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体。
tiān é 天鹅 men 们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 zī tài 姿态 xiàng hǎi àn 向海岸 yōu yōu 悠悠 fēi qù 飞去 - - tóu jǐng 头颈 gāo tái 高抬， gāo ào 高傲 wú wèi 无畏。
shì de 是的， dú shēn 独身 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 běn shēn 本身 wán quán 完全 shì 是 yí cì 一次 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yǒu qù 有趣 jīng lì 经历。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 tóng qíng xīn 同情心 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 tiān xìng 天性， dàn 但 tā 他 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dān chún 单纯 shàn liáng 善良 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 zhèng zhì 政治 quān zi 圈子 zhōng 中 nà xiē 那些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 lì yòng 利用。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 zhōng 中 dù guò 渡过 de 的 chè dǐ 彻底 yǐn yì 隐逸 àn cáng 暗藏 zhe 着 wēi xiǎn 危险。
zài 在 dōng tiān 冬天 tā 他 jiù 就 zuò 做 mù xié 木鞋。 tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhù shǒu 助手 — — yí gè 一个 duǎn gōng 短工， zhè 这 rén 人 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 bǎ 把 mù xié 木鞋 zuò 做 dé 得 jiē shí 结实、 qīng qiǎo 轻巧 hé 和 piào liang 漂亮。
zài 在 dōng tiān 冬天 lǐ 里， měi yī 每一 tiān 天 bái zhòu 白昼 de 的 cháng duǎn 长短 jué dìng 决定 gāi 该 shí zhōng 时钟 de 的 yùn zhuǎn 运转 kuài màn 快慢， yīn cǐ 因此 “ nào líng 闹铃 ” jiāng 将 wèi 为 chūn tiān 春天 de 的 qiān xǐ 迁徙 xiǎng qǐ 响起 tí shì 提示 xìn hào 信号。
tiān kōng 天空 chū xiàn 出现 gāo jī yún 高积云 de 的 bō wén 波纹 huò zhě 或者 juǎn jī yún 卷积云。 zhè shì 这是 “ yú lín 鱼鳞 tiān 天 ” de 的 zhuàng guān 壮观 xiàn xiàng 现象。
tiān kōng 天空 hěn 很 xiàng 像 zhōng yāng 中央 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 tiān dǐng 天顶， zhǐ shì 只是 hǎo xiàng 好像 lí 离 dé 得 gèng 更 jìn 近。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 ràng 让 nǐ 你 tuō xià 脱下 nà 那 shēn 身 jiǎ 假 xiào fú 孝服 de shí hòu 的时候 le 了。
suī rán 虽然 rén men 人们 tōng cháng 通常 liǎng 两 nián 年 duō cái 多才 huì 会 shǐ yòng 使用 yī 一 zhāng xīn 张新 de 的 chǔ fāng 处方， dà duō shù 大多数 yàn guāng shī 验光师 zhǐ 只 jiē shòu 接受 zuì duō 最多 yī 一 nián qián 年前 de 的 chǔ fāng 处方。
zài 在 dōng jì 冬季 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， wǒ men 我们 yán zhe 沿着 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 hóng hè sè 红褐色 de 的 nóng tián 农田 xíng zǒu 行走， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 rén 人 wù rèn wèi 误认为 shì 是 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 bǎn 版 de 的 “ zuì hòu 最后 de 的 xià rì 夏日 zhī 之 jiǔ 酒 ” 。
tiān kōng 天空 qīng lǎng 清朗， pāi 拍 dào 到 de 的 2011 nián 年 7 yuè chū 月初 běi jí 北极 tú jǐng 图景 jī hū 几乎 háo wú 毫无 zhē lán 遮拦 tú xiàng 图像 lái zì 来自： zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪 / Terra wèi xīng 卫星 / NASA
Āī jí 埃及 juān zèng 捐赠 yī 一 zhǎn 盏 zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯， bìng 并 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 qiáng shàng 墙上 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zhuàn xiě 撰写《 gǔ lán jīng 古兰经》 jīng wén 经文 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
suī rán 虽然 jīn tiān 今天 de 的 guī piàn 硅片 wǎng luò 网络 kàn shang qu 看上去 hé 和 dà nǎo 大脑 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 wǎng luò 网络 jié diǎn 节点 yǐ 已 kāi shǐ 开始 fā huī 发挥 lèi sì 类似 shén jīng yuán 神经元 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jìn xíng 进行 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 de 的 4 gè 个 yuè 月 hòu 后， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 de 的 bīn zhōu 宾州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选。
Āī jí 埃及 shì 是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 tiān rán qì 天然气 chū kǒu guó 出口国， tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 huò 或 guǎn dào 管道 jiāng 将 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 shū chū 输出 gěi 给 lín guó 邻国 de 的 yǐ sè liè 以色列、 yuē dàn 约旦、 xù lì yà 叙利亚 hé 和 lí bā nèn 黎巴嫩。
suī rán 虽然 cóng 从 chuán tǒng 传统 shàng 上 jiǎng 讲 fēng zhuāng 封装 chuāng kǒu 窗口 xiǎo 小 bù jiàn 部件 guò chéng 过程 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 rén cái 人才 zhī dào 知道， dàn 但 tā 它 bìng bù 并不 zhēn de 真的 nà me 那么 nán 难。
Āī jí 埃及 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 tǔ dì 土地， dàn 但 dà bù fen 大部分 shì 是 dì guǎng rén xī 地广人稀。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè ge 这个 gǎn jué 感觉。
zài 在 chōng tū 冲突 huán jìng 环境 xià 下， tè bié 特别 shì zài 是在 nàn mín 难民 hé 和 guó nèi 国内 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 dāng zhōng 当中， chuán rǎn bìng 传染病 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 hé 和 huàn bìng 患病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tiān sè 天色 àn 暗 le 了 xià lai 下来， wǒ men 我们 qù 去 cān chē 餐车 chī 吃 huǒ chē 火车 shàng 上 de 的 dì yī 第一 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。
suī rán 虽然 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 zǒu 走 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流。
shì de 是的， wǒ 我 jì de 记得 nà ge 那个 wǎn shang 晚上。
suī rán 虽然 tā men 他们 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qún tǐ 群体。。。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 què 却 tōng cháng 通常 bù 不 bèi 被 qīng tīng 倾听。
shì de 是的， sǎn shā 散沙， wǒ 我 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zài 在 lái lín 来临 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 gēn běn 根本 de 地 biàn gēng 变更！
zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 qīng sōng 轻松 de 地 sàn bù 散步 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 zuó tiān 昨天 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 詶。
āi ěr luó yī 埃尔罗伊 zài 在 xù yán 序言 zhōng 中 chǎn shù 阐述 dé 得 fēi cháng 非常 jīng dào 精到： “ zhè ge 这个 shè huì 社会 fù yǔ 赋予 nǚ rén 女人 yì zhǒng 一种 yǐn yòu 引诱 bìng 并 pò huài 破坏 de 的 tè shū 特殊 quán lì 权力。
shì de 是的， yǒu 有 yáo chuán 谣传 shuō 说 tā 它 zhù zài 住在 lín yīn zhōng 林阴中， yíng huǒ 萤火 méng lóng 朦胧 zhào zhe 照着 de 的 xiān cūn 仙村 lǐ 里， nà li 那里 guà 挂 zhe 着 liǎng 两 kē 颗 tián 甜 róu 柔 mí rén 迷人 de 的 huā ruǐ 花蕊。
tiān mǎ 天马 shān 山 liú 硫 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 kuàng tǐ 矿体 fēn wéi 分为 céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体、 jiē chù 接触 dài 带 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体。
tiān é 天鹅 men 们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 zī tài 姿态 xiàng hǎi àn 向海岸 yōu yōu 悠悠 fēi qù 飞去 - - tóu jǐng 头颈 gāo tái 高抬， gāo ào 高傲 wú wèi 无畏。
shì de 是的， dú shēn 独身 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 běn shēn 本身 wán quán 完全 shì 是 yí cì 一次 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yǒu qù 有趣 jīng lì 经历。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 tóng qíng xīn 同情心 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 tiān xìng 天性， dàn 但 tā 他 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dān chún 单纯 shàn liáng 善良 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 zhèng zhì 政治 quān zi 圈子 zhōng 中 nà xiē 那些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 lì yòng 利用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子