ประโยคภาษาจีน- 年美国联邦政府企图分裂印第安人的领地归私人所有以便最终将这些土著部落赶尽杀绝中文句子 (1882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1887 nián 年， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 qǐ tú 企图 fēn liè 分裂 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 lǐng dì 领地 guī 归 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， yǐ biàn 以便 zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhè xiē 这些 tǔ zhù 土著 bù luò 部落 “ gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 ” 。
In 1887, the federal government sought to divide up Indian lands for individual ownership, a step leading toward the eventual demise of native tribes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1888 nián 年 zài 在 běi 北 wēi sī kāng xīng 威斯康星 chū tǔ 出土 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shàng mian 上面 yǒu yòng 有用 jiù 旧 sī kān dí 斯堪迪 nà wéi yà 纳维亚 wén 文 zhuàn xiě 撰写 de 的 bìng qiě 并且 zhù míng 注明 rì qī 日期 wèi 为 1362 nián 年 de 的 míng wén 铭文。
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1891 nián 年 dōng jì 冬季 de 的 yì tiān 一天， měi guó 美国 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yī 一 suǒ 所 péi xùn xué xiào 培训学校 de 的 yí gè 一个 bān 班 zǒu jìn 走进 tǐ yù guǎn 体育馆 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 xùn 训 liàn 炼。
1894 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 hǎi shàng 海上 zhàn yì 战役 — — jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 kāi zhàn 开战。
1895 nián 年 jīng 经 chuán qí 传奇 bā lěi wǔ 芭蕾舞 dà shī 大师 pèi 佩 dī 堤 pà 帕 yǔ 与 liè 列 · yī fán 伊凡 nuò fū 诺夫 quán xīn 全新 biān pái 编排 shàng yǎn 上演 zhī hòu 之后， gèng 更 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团 de 的 bǎo liú jù mù 保留剧目， chéng wéi 成为 bā lěi 芭蕾 yì shù 艺术 diàn táng 殿堂 lǐ 里 zuì 最 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 yī 一 kē 颗 míng zhū 明珠！
1898 nián 年 tā 她 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xīn 新 fàng shè xìng 放射性 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhǒng 一种。 wèi 为 xiàng 向 tā 她 de 的 zǔ guó 祖国 — — bō lán 波兰 biǎo shì jìng yì 表示敬意， tā 她 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 qǔ míng 取名 wèi 为 “ pō 钋 ” ， bìng 并 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 pō 钋 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文。
1899 nián 年， hé 和 tóng shí dài 同时代 xǔ duō 许多 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 的 qīng nián rén 青年人 yí yàng 一样， niàn jí 念及 shēn shòu 深受 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiā 家、 guó 国 de 的 cǎn dàn 惨淡 jìng kuàng 境况， lǔ xùn 鲁迅 yě 也 bú zài 不再 duì 对 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。
18 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huì 会 lù xù 陆续 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
18 rì 日， shàng hǎi 上海 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 chá huò 查获 de 的 zuì dà 最大 zōng 宗 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 àn 案 zài 在 pǔ tuó 普陀 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理， shè àn zhě 涉案者 dá 达 20 rén 人。
1900 nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 chuán jiào shì 传教士， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
1901 nián 年， qīng zhèng fǔ 清政府 pò yú 迫于 xíng shì 形势 bān bù 颁布 xīng xué 兴学 zhào shū 诏书， tí chū 提出 xīng xué 兴学 yù cái 育才 wèi 为 jí xū 急需 zhī wù 之务。
1904 nián 年， shuǐ qú 水渠 wán gōng 完工， yǐn shuǐ 引水 chéng gōng 成功； liù 六 nián hòu 年后， tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè lǐ 这里 yóu 由 “ nucleus ” （ hé xīn 核心） gǎi míng 改名 wèi 为 niǔ 纽 kè lā 克拉。
1908 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， yī 一 wèi 位 nán fēi 南非 de 的 yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， jiē guǒ 结果 tú zhōng 途中 tā 他 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 xiāng bīn 香槟， nà 那 zhī hòu 之后 méi 没 duō jiǔ 多久 tā 他 jiù 就 yīn wèi 因为 wèi tòng 胃痛 hé 和 tóu yūn 头晕 dǎo xià 倒下 le 了。
1911 nián 年 de 的 11 yuè 月 3 rì 日 , xuě fó lái 雪佛莱 zhèng shì 正式 jìn rù 进入 qì chē 汽车 shì chǎng 市场， yǔ 与 fú tè qì chē 福特汽车 de 的 T xíng 型 chē 车 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1913 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sū lián gòng chǎn dǎng 苏联共产党 de 的 “ hóu shé 喉舌 ” — — 《 zhēn lǐ bào 真理报》 kāi shǐ 开始 zài 在 shèng 圣 · bǐ dé sī bǎo 彼得斯堡 fā xíng 发行。
1917 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 9 yuè 月， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 shì bīng 士兵， zài 在 zhàn háo 战壕 zhōng 中 jīng lì 经历 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
1920 nián 年 rèn 任 nán jīng 南京 gāo děng 高等 shī fàn xué xiào 师范学校 gōng kē 工科 jiào shòu 教授、 shāng kē 商科 jiào shòu 教授 jiān 兼 zhǔ rèn 主任、 dōng nán dà xué 东南大学 shāng kē 商科 zhǔ rèn 主任。
1923 nián 年 rì běn 日本 guān dōng 关东 dà dì 大地 zhèn 震（ dà zhèng 大正 12 nián 年） jié shù 结束 le 了 rì běn 日本 dà zhèng 大正 shí dài 时代 yíng lái 迎来 le 了 xīn 新 de 的 zhāo hé 昭和 shí dài 时代。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。
1928 nián 年， zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 fú lái dé 弗莱德 . tāng mǔ sēn 汤姆森 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 pò shāng fēng 破伤风 hòu 后， mǎ lǐ 马里 áng 昂 shè fǎ 设法 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， tā 她 bǎ 把 zhǔ cì 主次 fēn 分 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。
1932 nián 年 6 yuè 月， zhōng gòng 中共 gāo yáng xiàn 高阳县 wěi yuán huì 委员会 chéng lì 成立， tóng nián 同年 8 yuè 月 fā dòng 发动 le 了 zhèn hàn 震撼 huá běi 华北 de 的 gāo lí 高蠡 bào dòng 暴动。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年 chūn xià 春夏 yǐ hòu 以后， huá zhōng 华中 rì jūn 日军 bú duàn 不断 jìn bī 进逼， wǔ hàn 武汉 de 的 zhàn lüè 战略 jú shì 局势 rì jiàn 日渐 wēi xiǎn 危险。
1941 nián 年 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 bào fā 爆发 de 的 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 cóng 从 luó sī tuō fū 罗斯托夫 dà xué wù lǐ 大学物理 hé 和 shǔ xué jì 数学系 bì yè 毕业 le 了。
1943 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 xī nán 西南 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 shàng 上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào 倒 zhe 着 xǔ duō 许多 dé jūn 德军 shī tǐ 尸体。
1944 nián 年， suí zhe 随着 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 de 的 zhǎn kāi 展开， měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近 sāi bān dǎo 塞班岛。
1947 nián shí 年时， kè lǐ kè 克里克 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识， yě 也 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 jié jīng xué 结晶学， yīn cǐ 因此 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 zhǔ yào 主要 huā fèi 花费 zài 在 le 了 zhè xiē 这些 xué kē 学科 jī chǔ zhī shí 基础知识 de 的 xué xí 学习 shàng 上。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1952 nián 年 yí jū 移居 xiāng gǎng 香港， zài 在 měi guó 美国 xīn wén chù 新闻处 gōng zuò 工作， céng 曾 fā biǎo xiǎo shuō 发表小说《 chì de 赤地 zhī 之 liàn 恋》 hé 和《 yāng ge 秧歌》。
1955 nián 年， Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 jiā rù 加入 le 了 lián hé guó 联合国， qiě 且 zài 在 1973 nián 年 cān jiā 参加 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 ( xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 ) 。

ประโยคภาษาจีน
1888 nián 年 zài 在 běi 北 wēi sī kāng xīng 威斯康星 chū tǔ 出土 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shàng mian 上面 yǒu yòng 有用 jiù 旧 sī kān dí 斯堪迪 nà wéi yà 纳维亚 wén 文 zhuàn xiě 撰写 de 的 bìng qiě 并且 zhù míng 注明 rì qī 日期 wèi 为 1362 nián 年 de 的 míng wén 铭文。
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1891 nián 年 dōng jì 冬季 de 的 yì tiān 一天， měi guó 美国 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yī 一 suǒ 所 péi xùn xué xiào 培训学校 de 的 yí gè 一个 bān 班 zǒu jìn 走进 tǐ yù guǎn 体育馆 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 xùn 训 liàn 炼。
1894 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 hǎi shàng 海上 zhàn yì 战役 — — jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 kāi zhàn 开战。
1895 nián 年 jīng 经 chuán qí 传奇 bā lěi wǔ 芭蕾舞 dà shī 大师 pèi 佩 dī 堤 pà 帕 yǔ 与 liè 列 · yī fán 伊凡 nuò fū 诺夫 quán xīn 全新 biān pái 编排 shàng yǎn 上演 zhī hòu 之后， gèng 更 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团 de 的 bǎo liú jù mù 保留剧目， chéng wéi 成为 bā lěi 芭蕾 yì shù 艺术 diàn táng 殿堂 lǐ 里 zuì 最 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 yī 一 kē 颗 míng zhū 明珠！
1898 nián 年 tā 她 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xīn 新 fàng shè xìng 放射性 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhǒng 一种。 wèi 为 xiàng 向 tā 她 de 的 zǔ guó 祖国 — — bō lán 波兰 biǎo shì jìng yì 表示敬意， tā 她 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 qǔ míng 取名 wèi 为 “ pō 钋 ” ， bìng 并 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 pō 钋 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文。
1899 nián 年， hé 和 tóng shí dài 同时代 xǔ duō 许多 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 的 qīng nián rén 青年人 yí yàng 一样， niàn jí 念及 shēn shòu 深受 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiā 家、 guó 国 de 的 cǎn dàn 惨淡 jìng kuàng 境况， lǔ xùn 鲁迅 yě 也 bú zài 不再 duì 对 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。
18 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huì 会 lù xù 陆续 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
18 rì 日， shàng hǎi 上海 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 chá huò 查获 de 的 zuì dà 最大 zōng 宗 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 àn 案 zài 在 pǔ tuó 普陀 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理， shè àn zhě 涉案者 dá 达 20 rén 人。
1900 nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 chuán jiào shì 传教士， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
1901 nián 年， qīng zhèng fǔ 清政府 pò yú 迫于 xíng shì 形势 bān bù 颁布 xīng xué 兴学 zhào shū 诏书， tí chū 提出 xīng xué 兴学 yù cái 育才 wèi 为 jí xū 急需 zhī wù 之务。
1904 nián 年， shuǐ qú 水渠 wán gōng 完工， yǐn shuǐ 引水 chéng gōng 成功； liù 六 nián hòu 年后， tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè lǐ 这里 yóu 由 “ nucleus ” （ hé xīn 核心） gǎi míng 改名 wèi 为 niǔ 纽 kè lā 克拉。
1908 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， yī 一 wèi 位 nán fēi 南非 de 的 yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， jiē guǒ 结果 tú zhōng 途中 tā 他 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 xiāng bīn 香槟， nà 那 zhī hòu 之后 méi 没 duō jiǔ 多久 tā 他 jiù 就 yīn wèi 因为 wèi tòng 胃痛 hé 和 tóu yūn 头晕 dǎo xià 倒下 le 了。
1911 nián 年 de 的 11 yuè 月 3 rì 日 , xuě fó lái 雪佛莱 zhèng shì 正式 jìn rù 进入 qì chē 汽车 shì chǎng 市场， yǔ 与 fú tè qì chē 福特汽车 de 的 T xíng 型 chē 车 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1913 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sū lián gòng chǎn dǎng 苏联共产党 de 的 “ hóu shé 喉舌 ” — — 《 zhēn lǐ bào 真理报》 kāi shǐ 开始 zài 在 shèng 圣 · bǐ dé sī bǎo 彼得斯堡 fā xíng 发行。
1917 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 9 yuè 月， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 shì bīng 士兵， zài 在 zhàn háo 战壕 zhōng 中 jīng lì 经历 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
1920 nián 年 rèn 任 nán jīng 南京 gāo děng 高等 shī fàn xué xiào 师范学校 gōng kē 工科 jiào shòu 教授、 shāng kē 商科 jiào shòu 教授 jiān 兼 zhǔ rèn 主任、 dōng nán dà xué 东南大学 shāng kē 商科 zhǔ rèn 主任。
1923 nián 年 rì běn 日本 guān dōng 关东 dà dì 大地 zhèn 震（ dà zhèng 大正 12 nián 年） jié shù 结束 le 了 rì běn 日本 dà zhèng 大正 shí dài 时代 yíng lái 迎来 le 了 xīn 新 de 的 zhāo hé 昭和 shí dài 时代。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。
1928 nián 年， zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 fú lái dé 弗莱德 . tāng mǔ sēn 汤姆森 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 pò shāng fēng 破伤风 hòu 后， mǎ lǐ 马里 áng 昂 shè fǎ 设法 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， tā 她 bǎ 把 zhǔ cì 主次 fēn 分 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。
1932 nián 年 6 yuè 月， zhōng gòng 中共 gāo yáng xiàn 高阳县 wěi yuán huì 委员会 chéng lì 成立， tóng nián 同年 8 yuè 月 fā dòng 发动 le 了 zhèn hàn 震撼 huá běi 华北 de 的 gāo lí 高蠡 bào dòng 暴动。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年 chūn xià 春夏 yǐ hòu 以后， huá zhōng 华中 rì jūn 日军 bú duàn 不断 jìn bī 进逼， wǔ hàn 武汉 de 的 zhàn lüè 战略 jú shì 局势 rì jiàn 日渐 wēi xiǎn 危险。
1941 nián 年 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 bào fā 爆发 de 的 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 cóng 从 luó sī tuō fū 罗斯托夫 dà xué wù lǐ 大学物理 hé 和 shǔ xué jì 数学系 bì yè 毕业 le 了。
1943 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 xī nán 西南 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 shàng 上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào 倒 zhe 着 xǔ duō 许多 dé jūn 德军 shī tǐ 尸体。
1944 nián 年， suí zhe 随着 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 de 的 zhǎn kāi 展开， měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近 sāi bān dǎo 塞班岛。
1947 nián shí 年时， kè lǐ kè 克里克 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 shēng wù xué 生物学 zhī shi 知识， yě 也 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 yǒu jī huà xué 有机化学 hé 和 jié jīng xué 结晶学， yīn cǐ 因此 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 zhǔ yào 主要 huā fèi 花费 zài 在 le 了 zhè xiē 这些 xué kē 学科 jī chǔ zhī shí 基础知识 de 的 xué xí 学习 shàng 上。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1952 nián 年 yí jū 移居 xiāng gǎng 香港， zài 在 měi guó 美国 xīn wén chù 新闻处 gōng zuò 工作， céng 曾 fā biǎo xiǎo shuō 发表小说《 chì de 赤地 zhī 之 liàn 恋》 hé 和《 yāng ge 秧歌》。
1955 nián 年， Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 jiā rù 加入 le 了 lián hé guó 联合国， qiě 且 zài 在 1973 nián 年 cān jiā 参加 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 ( xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子