ประโยคภาษาจีน- 年随着太平洋战争的展开美国海军正在迫近塞班岛中文句子 (2611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1944 nián 年， suí zhe 随着 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 de 的 zhǎn kāi 展开， měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近 sāi bān dǎo 塞班岛。
In the 1944, as the war in the Pacific unwinds, the US Navy is approaching the island of Saipan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1945 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 qīng qí bīng 轻骑兵 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yóu jī duì 游击队 kāi shǐ 开始 le 了 yíng jiù 营救 zhè xiē 这些 zhàn fú 战俘 de 的 xíng dòng 行动， tā men 他们 rào dào 绕道 dí jūn 敌军 hòu fāng 后方 gōng xià 攻下 le 了 zhàn fú yíng 战俘营。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， dāng 当 rì běn 日本 tiān huáng 天皇 zài 在 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 xié yì 协议 shū shàng 书上 qiān zì 签字 shí 时， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 xuān bù 宣布 jié shù 结束， yì wàn 亿万 shì jiè 世界 rén mín 人民 huān hū 欢呼， hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng yú 终于 dào lái 到来。
1945 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 hé huā diàn 荷花淀》 diàn lì 奠立 le 了 sūn lí 孙犁 zài 在 xiàn dāng dài 现当代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
1945 nián 年 de 的 yì tiān 一天， zhèng zài 正在 bǎi nòng 摆弄 wēi bō 微波 fā shè 发射 cí kòng guǎn 磁控管（ yòng yú 用于 léi dá 雷达） de 的 sī bīn sè 斯宾塞 gǎn dào 感到 kǒu dài 口袋 lǐ 里 yǒu 有 yì yàng 异样 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 fā chū 发出 sī sī shēng 咝咝声。
1945 nián 年， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 yǐ 已 bèi 被 dǎ bài 打败， dàn 但 zhàn hòu 战后 de 的 zhōng guó 中国 réng 仍 chǔ yú 处于 yī piàn láng jí 一片狼藉。
1947 nián 年 , wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 jìn rù 进入 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng dú 攻读 cái wù 财务 hé 和 shāng yè guǎn lǐ 商业管理。
1948 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， jiā 佳 kǎ nǔ 卡努 zài 在 ná sāo 拿骚 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 rèn kě 认可， bèi 被 dìng wèi 定为 lǚ yóu 旅游 wén huà huó dòng 文化活动。
1948 nián 年， zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯， shè jì shī 设计师 “ kǎ ěr 卡尔 · léi méng 雷蒙 jiān ní 坚尼 ” zài 在 zhè ge 这个 de zhōng 地中 hǎi biān 海边 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 zhuān wèi 专为 dāng dì 当地 fù rén 富人 dìng zuò 定做 shí zhuāng 时装 de 的 cái féng diàn 裁缝店， yǐ 以 jīng zhàn 精湛 de 的 shǒu yì 手艺 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 rèn kě 认可。
1949 nián yǐ lái 年以来， zhōng gòng 中共 gāo céng 高层 hè 和 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 wèi 为 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑。
1949 nián 年， gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 duó qǔ 夺取 quán lì 权力 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 de 的 jiào tú 教徒 bú dào 不到 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， qí zhōng 其中 jù dà 巨大 duō shù 多数 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ jiào 天主教。
1950 nián 年， wǒ 我 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 “ tè shū 特殊 gé lí 隔离 yíng 营 ” dāng zhōng 当中， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 zhèng zhì fàn 政治犯。
1952 nián 年玛丽莲·梦露 de 的 luǒ zhào 裸照 yìn 印 zài 在 le 了 yī běn 一本 guà lì 挂历 shàng 上， xī yǐn 吸引 le 了 quán 全 měi guó 美国 de 的 zhù yì 注意， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yóu 由 tāng mǔ 汤姆 · kǎi lì 凯利 shè 摄 yú 于 1949 nián 年。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。 dá àn 答案 shì 是 zǔ sè 阻塞 yì xiē 一些 tè dìng 特定 de 的 tōng wǎng 通往 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 hé 和 lù tè dān 鹿特丹 de 的 hé kǒu 河口。
1955 nián 年， qiáo Ān nà 乔安娜 cóng 从 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bān 搬 dào 到 jiù jīn shān 旧金山， dú zì 独自 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng rén 送人 fǔ yǎng 抚养。
1957 nián 年 tā 他 qīn zì 亲自 dào 到 gān sù 甘肃 dūn huáng 敦煌 shì chá 视察 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， tí chū 提出 zì jǐ 自己 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 jiàn yì 建议。
1958 nián 年， dài gāo lè 戴高乐 zǒng tǒng 总统 jiàn lì 建立 le 了 dāng qián 当前 de 的 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 de 的 dì wǔ 第五 gòng hé guó 共和国。
1960 nián 年 de 的 táng nà 唐娜 jù fēng 飓风 hū xiào 呼啸 de 地 tōng guò 通过 fú luó lǐ dá 佛罗里达 qún dǎo 群岛 jí 及 nán 南 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， bìng 并 dài lái 带来 gāo dá 高达 11 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮。
1962 nián 年 chū 出 shēng zhě 生者： jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， xiǎo xīn 小心 bèi hòu 背后 zāo 遭 rén 人 zhòng shāng 中伤。
1964 nián 年 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 céng jīng 曾经 miàn lín 面临 quē 缺 xuě 雪 de 的 wēi xié 威胁。
1965 nián 年， xī dé 西德 hé 和 yǐ sè liè 以色列 jiāo huàn 交换 guó shū 国书， jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
1968 nián 年， guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 xīng qī yī 星期一 jià qī 假期 rì 日 fǎ 法， zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 jiāng 将 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì 阵亡战士纪念日， gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu 美洲 jì niàn rì 纪念日， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节 huó 和 huá shèng dùn 华盛顿 dàn chén 诞辰 jì niàn rì 纪念日 zhè xiē 这些 jié rì 节日 cóng 从 yuán dìng 原定 rì qī 日期 dōu 都 yí 移 dào liǎo 到了 zhōu yī 周一。
1970 nián 年 tā 他 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， dàn shì 但是 tā 他 gè rén 个人 yóu yú 由于 dān xīn 担心 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 fǎn huí 返回 sū lián 苏联 ér 而 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受。
1971 nián 年， yī 一 wèi 位 fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 guān yuán 官员 mǎ niǔ ěr 马纽尔 · yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德（ ManuelElizalde ） fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí qì shí dài 石器时代 yǔ shì gé jué 与世隔绝 jū zhù yú 居住于 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 xiǎo 小 bù luò 部落。
1973 nián 年， tā 他 zài 在 gōng tíng 宫廷 zhào jiàn 召见 le 了 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家 Ā kè 阿克 bā ěr 巴尔 · ài tè 艾特 mǎ 马， hé 和 tā 他 tán 谈 le 了 zì jǐ 自己 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 hé jì huá 核计划 de 的 yuàn wàng 愿望， bìng 并 yāo qiú 要求 ài tè 艾特 mǎ 马 zhì dìng 制定 yí gè 一个 zǒng tǐ guī huà 总体规划。
1975 nián 年 tā 他 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅《 shén niǎo 神鸟》， huà miàn 画面 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导 de 的 shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽。
1976 nián 年， lǐ líng 醴陵 cí chǎng 瓷厂 chéng dān 承担 le 了 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 quán bù 全部 yòu 釉 xià 下 cǎi 彩 cí qì 瓷器 de 的 rèn wu 任务。
1978 nián 年， dài Ān 黛安 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 ài 爱 lí sà 丽萨。
1980 nián dài 年代， luó sēn 罗森 bǎi gé 柏格 shǐ yòng 使用 suǒ wèi 所谓「 rèn yǎng 认养 T xì bāo 细胞 liáo fǎ 疗法」， shuài xiān 率先 fēn lí 分离 jí 及 péi yǎng 培养 chū 出 TIL ， zài 再 jiāng 将 qí 其 zhù rù 注入 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1983 nián 年 chóng xiū 重修， xiàn 现 wèi 为 guó jiā wén wù jú 国家文物局 tài ān 泰安 péi xùn zhōng xīn 培训中心。

ประโยคภาษาจีน
1945 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 qīng qí bīng 轻骑兵 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yóu jī duì 游击队 kāi shǐ 开始 le 了 yíng jiù 营救 zhè xiē 这些 zhàn fú 战俘 de 的 xíng dòng 行动， tā men 他们 rào dào 绕道 dí jūn 敌军 hòu fāng 后方 gōng xià 攻下 le 了 zhàn fú yíng 战俘营。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， dāng 当 rì běn 日本 tiān huáng 天皇 zài 在 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 xié yì 协议 shū shàng 书上 qiān zì 签字 shí 时， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 xuān bù 宣布 jié shù 结束， yì wàn 亿万 shì jiè 世界 rén mín 人民 huān hū 欢呼， hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng yú 终于 dào lái 到来。
1945 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 hé huā diàn 荷花淀》 diàn lì 奠立 le 了 sūn lí 孙犁 zài 在 xiàn dāng dài 现当代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
1945 nián 年 de 的 yì tiān 一天， zhèng zài 正在 bǎi nòng 摆弄 wēi bō 微波 fā shè 发射 cí kòng guǎn 磁控管（ yòng yú 用于 léi dá 雷达） de 的 sī bīn sè 斯宾塞 gǎn dào 感到 kǒu dài 口袋 lǐ 里 yǒu 有 yì yàng 异样 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 fā chū 发出 sī sī shēng 咝咝声。
1945 nián 年， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 yǐ 已 bèi 被 dǎ bài 打败， dàn 但 zhàn hòu 战后 de 的 zhōng guó 中国 réng 仍 chǔ yú 处于 yī piàn láng jí 一片狼藉。
1947 nián 年 , wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 jìn rù 进入 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng dú 攻读 cái wù 财务 hé 和 shāng yè guǎn lǐ 商业管理。
1948 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， jiā 佳 kǎ nǔ 卡努 zài 在 ná sāo 拿骚 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 rèn kě 认可， bèi 被 dìng wèi 定为 lǚ yóu 旅游 wén huà huó dòng 文化活动。
1948 nián 年， zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯， shè jì shī 设计师 “ kǎ ěr 卡尔 · léi méng 雷蒙 jiān ní 坚尼 ” zài 在 zhè ge 这个 de zhōng 地中 hǎi biān 海边 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 zhuān wèi 专为 dāng dì 当地 fù rén 富人 dìng zuò 定做 shí zhuāng 时装 de 的 cái féng diàn 裁缝店， yǐ 以 jīng zhàn 精湛 de 的 shǒu yì 手艺 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 rèn kě 认可。
1949 nián yǐ lái 年以来， zhōng gòng 中共 gāo céng 高层 hè 和 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 wèi 为 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑。
1949 nián 年， gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 duó qǔ 夺取 quán lì 权力 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 de 的 jiào tú 教徒 bú dào 不到 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， qí zhōng 其中 jù dà 巨大 duō shù 多数 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ jiào 天主教。
1950 nián 年， wǒ 我 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 “ tè shū 特殊 gé lí 隔离 yíng 营 ” dāng zhōng 当中， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 zhèng zhì fàn 政治犯。
1952 nián 年玛丽莲·梦露 de 的 luǒ zhào 裸照 yìn 印 zài 在 le 了 yī běn 一本 guà lì 挂历 shàng 上， xī yǐn 吸引 le 了 quán 全 měi guó 美国 de 的 zhù yì 注意， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yóu 由 tāng mǔ 汤姆 · kǎi lì 凯利 shè 摄 yú 于 1949 nián 年。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。 dá àn 答案 shì 是 zǔ sè 阻塞 yì xiē 一些 tè dìng 特定 de 的 tōng wǎng 通往 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 hé 和 lù tè dān 鹿特丹 de 的 hé kǒu 河口。
1955 nián 年， qiáo Ān nà 乔安娜 cóng 从 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bān 搬 dào 到 jiù jīn shān 旧金山， dú zì 独自 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng rén 送人 fǔ yǎng 抚养。
1957 nián 年 tā 他 qīn zì 亲自 dào 到 gān sù 甘肃 dūn huáng 敦煌 shì chá 视察 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， tí chū 提出 zì jǐ 自己 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 jiàn yì 建议。
1958 nián 年， dài gāo lè 戴高乐 zǒng tǒng 总统 jiàn lì 建立 le 了 dāng qián 当前 de 的 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 de 的 dì wǔ 第五 gòng hé guó 共和国。
1960 nián 年 de 的 táng nà 唐娜 jù fēng 飓风 hū xiào 呼啸 de 地 tōng guò 通过 fú luó lǐ dá 佛罗里达 qún dǎo 群岛 jí 及 nán 南 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， bìng 并 dài lái 带来 gāo dá 高达 11 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮。
1962 nián 年 chū 出 shēng zhě 生者： jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， xiǎo xīn 小心 bèi hòu 背后 zāo 遭 rén 人 zhòng shāng 中伤。
1964 nián 年 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 céng jīng 曾经 miàn lín 面临 quē 缺 xuě 雪 de 的 wēi xié 威胁。
1965 nián 年， xī dé 西德 hé 和 yǐ sè liè 以色列 jiāo huàn 交换 guó shū 国书， jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
1968 nián 年， guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 xīng qī yī 星期一 jià qī 假期 rì 日 fǎ 法， zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 jiāng 将 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì 阵亡战士纪念日， gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu 美洲 jì niàn rì 纪念日， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节 huó 和 huá shèng dùn 华盛顿 dàn chén 诞辰 jì niàn rì 纪念日 zhè xiē 这些 jié rì 节日 cóng 从 yuán dìng 原定 rì qī 日期 dōu 都 yí 移 dào liǎo 到了 zhōu yī 周一。
1970 nián 年 tā 他 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， dàn shì 但是 tā 他 gè rén 个人 yóu yú 由于 dān xīn 担心 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 fǎn huí 返回 sū lián 苏联 ér 而 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受。
1971 nián 年， yī 一 wèi 位 fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 guān yuán 官员 mǎ niǔ ěr 马纽尔 · yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德（ ManuelElizalde ） fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí qì shí dài 石器时代 yǔ shì gé jué 与世隔绝 jū zhù yú 居住于 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 xiǎo 小 bù luò 部落。
1973 nián 年， tā 他 zài 在 gōng tíng 宫廷 zhào jiàn 召见 le 了 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家 Ā kè 阿克 bā ěr 巴尔 · ài tè 艾特 mǎ 马， hé 和 tā 他 tán 谈 le 了 zì jǐ 自己 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 hé jì huá 核计划 de 的 yuàn wàng 愿望， bìng 并 yāo qiú 要求 ài tè 艾特 mǎ 马 zhì dìng 制定 yí gè 一个 zǒng tǐ guī huà 总体规划。
1975 nián 年 tā 他 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅《 shén niǎo 神鸟》， huà miàn 画面 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导 de 的 shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽。
1976 nián 年， lǐ líng 醴陵 cí chǎng 瓷厂 chéng dān 承担 le 了 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 quán bù 全部 yòu 釉 xià 下 cǎi 彩 cí qì 瓷器 de 的 rèn wu 任务。
1978 nián 年， dài Ān 黛安 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 ài 爱 lí sà 丽萨。
1980 nián dài 年代， luó sēn 罗森 bǎi gé 柏格 shǐ yòng 使用 suǒ wèi 所谓「 rèn yǎng 认养 T xì bāo 细胞 liáo fǎ 疗法」， shuài xiān 率先 fēn lí 分离 jí 及 péi yǎng 培养 chū 出 TIL ， zài 再 jiāng 将 qí 其 zhù rù 注入 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1983 nián 年 chóng xiū 重修， xiàn 现 wèi 为 guó jiā wén wù jú 国家文物局 tài ān 泰安 péi xùn zhōng xīn 培训中心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子