ประโยคภาษาจีน- 虽然他没受过正式的教育但他在钢铁公司是位精明的商贾中文句子 (188687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā 他 méi 没 shòu guò 受过 zhèng shì 正式 de 的 jiào yù 教育， dàn 但 tā 他 zài 在 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 shì 是 wèi 位 jīng míng 精明 de 的 shāng gǔ 商贾。
Blthough he had no formal education, he is one of the shrewd businessmen in the steel company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 ài 爱 tā 他 de 的 xué sheng 学生， kě shì 可是 tā 他 duì 对 tā men 他们 hěn 很 yán gé 严格。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 zuò wén 作文 xiě 写 dé 得 wán měi wú xiá 完美无瑕， dàn 但 lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 shū fǎ 书法 zǒng shì 总是 bǎi bān 百般 tiāo ti 挑剔。
zài 在 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 hēi àn 黑暗 chù 处 tū rán 突然 fā chū 发出 yī fu 衣服 xī sù 窸窣 zuò xiǎng 作响 de 的 shēng yīn 声音， xiàng 向 tā 她 zhè biān 这边 chuán lái 传来。
zài 在 fèng shàng 凤尚 guó jì gōng yù 国际公寓 gǔ bì 古币 wō 窝 zhù 住 le 了 yī nián 一年。 hěn hǎo 很好 de 的 dì fāng 地方。
shì de 是的， dú shēn 独身 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 běn shēn 本身 wán quán 完全 shì 是 yí cì 一次 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yǒu qù 有趣 jīng lì 经历。
Āī dé jiā 埃德加 yì xīn 一心 wèi 为 tā 她 jiāo jí 焦急， yě 也 wàng 忘 le 了 tā 她 nà 那 kě hèn 可恨 de 的 péng you 朋友。
Āī dé 埃德 sà 萨 qí shì 骑士 shì 是 wèi 为 guó jiā 国家 xiào mìng 效命 shā chǎng 沙场 de 的 fēng yì 封邑 guì zú 贵族， zhuāng bèi 装备 qí qiāng 骑枪、 zhàn fǔ 战斧 hé 和 zhòng xíng 重型 liàn 链 jiǎ 甲。
zài 在 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 hè 和 zhào xiàng 照相 zhì bǎn 制版 de 的 shí dài 时代， xǔ duō 许多 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì tǐ 字体 dōu 都 bāo hán 包含 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ tè 特 pái zì 排字 tǐ 体 ” de 的 biàn tǐ 变体。 ( yì zhù 译注： yě 也 yǒu 有 fān yì 翻译 zuò 做 “ zhǎn shì 展示 zì tǐ 字体 ” de 的， gòng 供 cān kǎo 参考。 )
suī rán 虽然 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 rén 人： guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 měi nián 每年 de jià 地价 dōu 都 yào 要 shàng zhǎng 上涨 yī 一 bèi 倍。
shì de 是的， shén 神 kě yǐ 可以 mǒ qù 抹去 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 xuǎn zé 选择 yì yuàn 意愿 de 的 néng lì 能力， jiāng 将 tā 祂 de 的 yì zhǐ 意旨 guàn shū 灌输 dào 到 tā men de 他们的 nǎo 脑 zhōng 中， cóng ér 从而 shǐ 使 tā men 他们 bù néng 不能 wán chéng 完成 zì qǔ miè wáng 自取灭亡 de 的 xíng jìng 行径。
Āī wén sī 埃文斯 tōng guò 通过 dà xiǎo 大小 xiāng dāng 相当 yú xiǎo dìng 于小钉 de 的 yá chǐ 牙齿 cí yòu 瓷釉（ fà láng 珐琅） zhì 质， lái 来 què dìng 确定 tā 他 de 的 lái lì 来历。
tài 太 bù 不 zháo biān 着边 gōng ān bù 公安部 chūn wǎn 春晚 jì 际 le 了， lǎo shí shuō 老实说， yào 要 duō jiǔ 多久？
suī rán 虽然 yǐ 以 3D xíng shì 形式 chóng xīn 重新 fā xíng 发行 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 gěi 给 kù cún 库存 yǐng piàn 影片 dài lái 带来 xīn shēng 新生 de 的 biàn jié 便捷 tú jìng 途径， dàn 但 qí 其 chéng běn 成本 hé 和 gè zhǒng 各种 zhàng ài 障碍 lìng 令 duō shù 多数 zhì piàn chǎng 制片厂 bù dé bù 不得不 sān sī ér xíng 三思而行。
zài 在 fēn xiǎng 分享 nà ge 那个 shén shèng 神圣 de 的 shí kè 时刻 zhī hòu 之后， tā 她 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 àn àn 暗暗 de 地 cù shǐ 促使 tā 她 qīng shēng 轻声 de 地 gào su 告诉 zì jǐ 自己 " tā 他 néng 能 zuò dào 做到， nán dào 难道 wǒ 我 jiù 就 zuò bú dào 做不到 ma 吗 ? "
āi wén sēn 埃文森 wèn dào 问道： “ yǒu léng yǒu jiǎo 有棱有角 de 的 jù lì 巨砾 shì 是 zěn me 怎么 dā chéng 搭乘 shàng 上 bīng chuān 冰川 de 的？ ”
zài 在 fēn shí 分时 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhòng yào de shì 重要的是 měi 每 yī yòng 一用 hù 户 měi gé 每隔（ gù dìng 固定） yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 kě 可 shǐ yòng 使用 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理 zhuāng zhì 装置。
tài yuán shì 太原市 wèi yú 位于 fén 汾 wèi 渭 dì qiàn 地堑 dì rè 地热 dài 带， dì rè 地热 zī yuán fēng fù 资源丰富。
suī rán 虽然 chuán tǒng 传统 hán fú 韩服 de 的 lì shǐ 历史 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪， rán ér 然而 xiàn dài 现代 de 的 hán guó 韩国 zài 在 zhèng guī 正规 chǎng hé 场合 yě 也 xū yào 需要 chuān 穿 hán fú 韩服 yǐ shì 以示 duì 对 duì fāng 对方、 zhǎng bèi 长辈 de 的 zūn zhòng 尊重。
tài hé 太和 fàn chóu 范畴 suī rán 虽然 shì 是《 yì zhuàn 易传》 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu guān 宇宙观 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论， qí nèi 其内 róng què 容却 zǎo yǐ 早已 cún zài 存在 yú 于 huá xià 华夏 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓 zhī zhōng 之中。
suī rán 虽然 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 chā yì 差异 shí 时， yán jiū 研究 tián 甜 cài zhī 菜汁 hé 和 gēng nián qī 更年期， zuì 最 tuī jiàn 推荐 de 的 xiāo fèi 消费 dà yuē 大约 liù shí 六十 ○ háo shēng 毫升， měi tiān 每天 liǎng 两 zhì 至 sān bèi 三倍， měi tiān 每天。
tài duō 太多 de 的 qǐ yè 企业 shì tú 试图 mó fǎng 模仿 lǐng tóu yáng 领头羊 huò zhě 或者 yǔ 与 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 lóng tóu 龙头 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
zài 在 fēn xī 分析 tóu zī 投资 shí zhì 时滞 tè zhēng 特征 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 tóu zī 投资 shí zhì 时滞 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 jù yǒu 具有 yì líng 役龄 jié gòu 结构 bìng 并 dài yǒu 带有 shí zhì 时滞 de 的 tóu zī 投资 xì tǒng 系统 mó xíng 模型。
tài duō 太多 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 bǎ 把 zhòng xīn 重心 guò dù 过度 qīng xiàng yú 倾向于 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京， ér 而 mù qián 目前 shí jì 实际 chéng cháng xìng 成长性 shì chǎng 市场 què 却 zài 在 xiàng 像 chóng qìng 重庆 hé 和 zhèng zhōu 郑州 zhè lèi 这类 chéng shì 城市。
zài 在 fēn xī 分析 luó bù bó 罗布泊 yě 野 luò tuo 骆驼 bǎo hù qū 保护区 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 jí 及 bǎo hù 保护 xiàn zhuàng 现状 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 jiā qiáng 加强 bǎo hù qū 保护区 shēng wù 生物 duō yàng 多样 guǎn lǐ 管理 jiàn yì 建议。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 lù qǔ 录取 zhǔ rèn 主任 ràng 让 · qiáo dān 乔丹 jì de 记得 lù qǔ 录取 de 的 yí gè 一个 xué sheng 学生， tā 她 wèi le 为了 tí chū 提出 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 lǐ yóu 理由， cóng xīn 从新 pǔ xiě 谱写 le 了 xiào gē 校歌 de 的 gē cí 歌词。
suī rán 虽然 wēi 偎 kào 靠 de hěn 得很 qīng 轻 hěn 很 qīng 轻， tā 她 de 的 xū yào 需要 què 却 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
mái 埋 zài dì xià 在地下 chāo guò 超过 80 mǐ shēn 米深 de 的 yóu shā 油砂 tōng guò 通过 yuán wèi 原位 kuàng jǐng 矿井（ in-situ mine ) kāi cǎi 开采 chū lái 出来。
shì 是 sǒu 瞍 méng 蒙 xuǎn zé 选择 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì 议 duì 对 hé 和 cí lìng 辞令， zhěng qí 整齐 qí 其 yǔ yán 语言， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 biàn yú 便于 fù 赋 sòng 诵， cóng ér 从而 cù chéng 促成 le 了 fù 赋 zhè zhǒng 这种 wén xué 文学 tǐ cái 体裁 de 的 chǎn shēng 产生。
suī rán 虽然 qí tā 其他 nián líng 年龄 dài 代 de 的 rén 人 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 yě 也 yǒu 有 shì chǒng ér jiāo 恃宠而骄 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn 但 xīn 新 qiān nián 千年 yí dài 一代 de 的 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心 gǎn 感 yóu wéi 尤为 qiáng liè 强烈。
chéng bǎo 城堡 zhōu wéi 周围 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 jìng 净 shì 是 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 ài 爱 tā 他 de 的 xué sheng 学生， kě shì 可是 tā 他 duì 对 tā men 他们 hěn 很 yán gé 严格。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 zuò wén 作文 xiě 写 dé 得 wán měi wú xiá 完美无瑕， dàn 但 lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 shū fǎ 书法 zǒng shì 总是 bǎi bān 百般 tiāo ti 挑剔。
zài 在 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 hēi àn 黑暗 chù 处 tū rán 突然 fā chū 发出 yī fu 衣服 xī sù 窸窣 zuò xiǎng 作响 de 的 shēng yīn 声音， xiàng 向 tā 她 zhè biān 这边 chuán lái 传来。
zài 在 fèng shàng 凤尚 guó jì gōng yù 国际公寓 gǔ bì 古币 wō 窝 zhù 住 le 了 yī nián 一年。 hěn hǎo 很好 de 的 dì fāng 地方。
shì de 是的， dú shēn 独身 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 běn shēn 本身 wán quán 完全 shì 是 yí cì 一次 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yǒu qù 有趣 jīng lì 经历。
Āī dé jiā 埃德加 yì xīn 一心 wèi 为 tā 她 jiāo jí 焦急， yě 也 wàng 忘 le 了 tā 她 nà 那 kě hèn 可恨 de 的 péng you 朋友。
Āī dé 埃德 sà 萨 qí shì 骑士 shì 是 wèi 为 guó jiā 国家 xiào mìng 效命 shā chǎng 沙场 de 的 fēng yì 封邑 guì zú 贵族， zhuāng bèi 装备 qí qiāng 骑枪、 zhàn fǔ 战斧 hé 和 zhòng xíng 重型 liàn 链 jiǎ 甲。
zài 在 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 hè 和 zhào xiàng 照相 zhì bǎn 制版 de 的 shí dài 时代， xǔ duō 许多 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì tǐ 字体 dōu 都 bāo hán 包含 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ tè 特 pái zì 排字 tǐ 体 ” de 的 biàn tǐ 变体。 ( yì zhù 译注： yě 也 yǒu 有 fān yì 翻译 zuò 做 “ zhǎn shì 展示 zì tǐ 字体 ” de 的， gòng 供 cān kǎo 参考。 )
suī rán 虽然 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 rén 人： guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 měi nián 每年 de jià 地价 dōu 都 yào 要 shàng zhǎng 上涨 yī 一 bèi 倍。
shì de 是的， shén 神 kě yǐ 可以 mǒ qù 抹去 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 xuǎn zé 选择 yì yuàn 意愿 de 的 néng lì 能力， jiāng 将 tā 祂 de 的 yì zhǐ 意旨 guàn shū 灌输 dào 到 tā men de 他们的 nǎo 脑 zhōng 中， cóng ér 从而 shǐ 使 tā men 他们 bù néng 不能 wán chéng 完成 zì qǔ miè wáng 自取灭亡 de 的 xíng jìng 行径。
Āī wén sī 埃文斯 tōng guò 通过 dà xiǎo 大小 xiāng dāng 相当 yú xiǎo dìng 于小钉 de 的 yá chǐ 牙齿 cí yòu 瓷釉（ fà láng 珐琅） zhì 质， lái 来 què dìng 确定 tā 他 de 的 lái lì 来历。
tài 太 bù 不 zháo biān 着边 gōng ān bù 公安部 chūn wǎn 春晚 jì 际 le 了， lǎo shí shuō 老实说， yào 要 duō jiǔ 多久？
suī rán 虽然 yǐ 以 3D xíng shì 形式 chóng xīn 重新 fā xíng 发行 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 gěi 给 kù cún 库存 yǐng piàn 影片 dài lái 带来 xīn shēng 新生 de 的 biàn jié 便捷 tú jìng 途径， dàn 但 qí 其 chéng běn 成本 hé 和 gè zhǒng 各种 zhàng ài 障碍 lìng 令 duō shù 多数 zhì piàn chǎng 制片厂 bù dé bù 不得不 sān sī ér xíng 三思而行。
zài 在 fēn xiǎng 分享 nà ge 那个 shén shèng 神圣 de 的 shí kè 时刻 zhī hòu 之后， tā 她 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 àn àn 暗暗 de 地 cù shǐ 促使 tā 她 qīng shēng 轻声 de 地 gào su 告诉 zì jǐ 自己 " tā 他 néng 能 zuò dào 做到， nán dào 难道 wǒ 我 jiù 就 zuò bú dào 做不到 ma 吗 ? "
āi wén sēn 埃文森 wèn dào 问道： “ yǒu léng yǒu jiǎo 有棱有角 de 的 jù lì 巨砾 shì 是 zěn me 怎么 dā chéng 搭乘 shàng 上 bīng chuān 冰川 de 的？ ”
zài 在 fēn shí 分时 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhòng yào de shì 重要的是 měi 每 yī yòng 一用 hù 户 měi gé 每隔（ gù dìng 固定） yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 kě 可 shǐ yòng 使用 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理 zhuāng zhì 装置。
tài yuán shì 太原市 wèi yú 位于 fén 汾 wèi 渭 dì qiàn 地堑 dì rè 地热 dài 带， dì rè 地热 zī yuán fēng fù 资源丰富。
suī rán 虽然 chuán tǒng 传统 hán fú 韩服 de 的 lì shǐ 历史 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪， rán ér 然而 xiàn dài 现代 de 的 hán guó 韩国 zài 在 zhèng guī 正规 chǎng hé 场合 yě 也 xū yào 需要 chuān 穿 hán fú 韩服 yǐ shì 以示 duì 对 duì fāng 对方、 zhǎng bèi 长辈 de 的 zūn zhòng 尊重。
tài hé 太和 fàn chóu 范畴 suī rán 虽然 shì 是《 yì zhuàn 易传》 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu guān 宇宙观 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论， qí nèi 其内 róng què 容却 zǎo yǐ 早已 cún zài 存在 yú 于 huá xià 华夏 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓 zhī zhōng 之中。
suī rán 虽然 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 chā yì 差异 shí 时， yán jiū 研究 tián 甜 cài zhī 菜汁 hé 和 gēng nián qī 更年期， zuì 最 tuī jiàn 推荐 de 的 xiāo fèi 消费 dà yuē 大约 liù shí 六十 ○ háo shēng 毫升， měi tiān 每天 liǎng 两 zhì 至 sān bèi 三倍， měi tiān 每天。
tài duō 太多 de 的 qǐ yè 企业 shì tú 试图 mó fǎng 模仿 lǐng tóu yáng 领头羊 huò zhě 或者 yǔ 与 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 lóng tóu 龙头 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
zài 在 fēn xī 分析 tóu zī 投资 shí zhì 时滞 tè zhēng 特征 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 tóu zī 投资 shí zhì 时滞 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 jù yǒu 具有 yì líng 役龄 jié gòu 结构 bìng 并 dài yǒu 带有 shí zhì 时滞 de 的 tóu zī 投资 xì tǒng 系统 mó xíng 模型。
tài duō 太多 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 bǎ 把 zhòng xīn 重心 guò dù 过度 qīng xiàng yú 倾向于 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京， ér 而 mù qián 目前 shí jì 实际 chéng cháng xìng 成长性 shì chǎng 市场 què 却 zài 在 xiàng 像 chóng qìng 重庆 hé 和 zhèng zhōu 郑州 zhè lèi 这类 chéng shì 城市。
zài 在 fēn xī 分析 luó bù bó 罗布泊 yě 野 luò tuo 骆驼 bǎo hù qū 保护区 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 jí 及 bǎo hù 保护 xiàn zhuàng 现状 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 jiā qiáng 加强 bǎo hù qū 保护区 shēng wù 生物 duō yàng 多样 guǎn lǐ 管理 jiàn yì 建议。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 lù qǔ 录取 zhǔ rèn 主任 ràng 让 · qiáo dān 乔丹 jì de 记得 lù qǔ 录取 de 的 yí gè 一个 xué sheng 学生， tā 她 wèi le 为了 tí chū 提出 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 lǐ yóu 理由， cóng xīn 从新 pǔ xiě 谱写 le 了 xiào gē 校歌 de 的 gē cí 歌词。
suī rán 虽然 wēi 偎 kào 靠 de hěn 得很 qīng 轻 hěn 很 qīng 轻， tā 她 de 的 xū yào 需要 què 却 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
mái 埋 zài dì xià 在地下 chāo guò 超过 80 mǐ shēn 米深 de 的 yóu shā 油砂 tōng guò 通过 yuán wèi 原位 kuàng jǐng 矿井（ in-situ mine ) kāi cǎi 开采 chū lái 出来。
shì 是 sǒu 瞍 méng 蒙 xuǎn zé 选择 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì 议 duì 对 hé 和 cí lìng 辞令， zhěng qí 整齐 qí 其 yǔ yán 语言， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 biàn yú 便于 fù 赋 sòng 诵， cóng ér 从而 cù chéng 促成 le 了 fù 赋 zhè zhǒng 这种 wén xué 文学 tǐ cái 体裁 de 的 chǎn shēng 产生。
suī rán 虽然 qí tā 其他 nián líng 年龄 dài 代 de 的 rén 人 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 yě 也 yǒu 有 shì chǒng ér jiāo 恃宠而骄 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn 但 xīn 新 qiān nián 千年 yí dài 一代 de 的 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心 gǎn 感 yóu wéi 尤为 qiáng liè 强烈。
chéng bǎo 城堡 zhōu wéi 周围 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 jìng 净 shì 是 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子