ประโยคภาษาจีน- 虽然他的写作生涯只有年然而他却写出了多篇脍炙人口的作品中文句子 (188697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā 他 de 的 xiě zuò 写作 shēng yá 生涯 zhǐ yǒu 只有 15 nián 年， rán ér 然而 tā 他 què 却 xiě chū 写出 le 了 100 duō 多 piān 篇 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 zuò pǐn 作品。
Though his writing career only lasted for 15 years, he wrote over 100 works which enjoy great popularity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 zhí yè 职业 yuè tuán 乐团 zhōng 中， chēng de shàng 称得上 yì liú 一流 de 的 zhēn shi 真是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
zài 在 jǐ 几 lún 轮 gōng kāi 公开 de 的 zhēng lùn 争论 zhī hòu 之后， guān yú 关于 wěi kē xué 伪科学 de 的 zhēng lùn 争论 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 lěng què 冷却。
zài 在 fèng shān 凤山 zhà 炸 mán tou 馒头 lǎo diàn 老店 9 ( wéi xīn 维新 lù 路 hè 和 zhōng shān lù 中山路 jiāo huì chù 交汇处） cǎo cǎo 草草 chī 吃 jǐ ge 几个 zhà ròu 炸肉 mán tou 馒头 zuò 作 zhōng fàn 中饭 hòu 后， jiù 就 lái dào 来到 “ dǎ tiě 打铁 jiē 街 ” 。
shì de 是的， tè bié shì 特别是 dāng 当 rén men 人们 dé le 得了 fēng hán 风寒、 liú gǎn 流感， huò zhě 或者 shì 是 tóu bù 头部 shòu dào 受到 chuāng shāng 创伤。 rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 yǔn xǔ 允许， qǐng kàn 请看 yī shēng 医生。
shì de 是的， zhí dào 直到 tā 他 chéng wéi 成为 tā men 他们 nián jí 年级 de 的 yí gè 一个 jiān zi shēng 尖子生 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 cái 才 biǎo yáng 表扬 le 了 tā 他。
āi dé nà 埃德娜： nǚ shì men 女士们！ wǒ men 我们 shì zài 是在 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 ér 而 bù 不 shì zài 是在 liàn 练 zuǐ pí zi 嘴皮子。
tiān 天， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yáng guāng 阳光 suǒ yǐ 所以 hěn 很 lán 蓝； de 地， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 chūn yǔ 春雨 suǒ yǐ 所以 hěn 很 lǜ 绿； hǎi 海， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 fēng ér 风儿 suǒ yǐ 所以 hěn 很 kuān 宽。
zài 在 chū kǒu liáng 出口量 zhàn 占 quán bù 全部 qín ròu 禽肉 chǎn liàng 产量 30% de 的 bā xī 巴西， zuò wéi 作为 qián zài 潜在 chǎn liàng 产量 biàn huà 变化 zǎo qī 早期 yù jǐng 预警 zhǐ biāo 指标 de 的 rì 日 líng 龄 jī miáo 鸡苗 jià gé 价格 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 yǔ qì 语气 shì 是 guò qu shì 过去式， wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 他 dāng shí 当时 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 jiāng lái 将来， wǒ de 我的 jiāng lái 将来。 zài 在 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， cháng cháng 长长 de 的 yīn yǐng 阴影 níng gù 凝固 zài 在 wǒ 我 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 lǐ 里。
āi dé méng 埃德蒙 · xī lā lǐ 希拉里： wǒ men 我们 xū yào 需要 zhēng fú 征服 de 的 bú shi 不是 gāo shān 高山， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己。
zài 在 chū bǎn 出版 qián 前， wǒ men 我们 biān jí bù 编辑部 jiù 就 xiāng guān 相关 wén běn 文本 de 的 fān yì 翻译 zī xún 咨询 guò 过 yī 一 wèi 位 dé guó 德国 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
tài 太 fú xī shì 伏羲氏 shì 是 bù tóng 不同 bù luò 部落 zài 在 zhōng yuán 中原 róng hé 融合 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 lóng 龙 zuò wéi 作为 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 biāo zhì 标志， tóng yàng 同样 shì zài 是在 hé nán 河南 pú yáng 濮阳 “ lóng 龙 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 de 的。
shì de 是的， kěn dìng 肯定 de 的。
zài 在 fēn miǎn 分娩 hòu 后 lì kè 立刻 shǐ yòng 使用 suō 缩 gōng sù 宫素 hé 和 mài jiǎo xīn jiǎn 麦角新碱（ yì zhǒng 一种 guǎn kòng 管控 yào wù 药物）， kě 可 shǐ 使 yán zhòng 严重 chǎn hòu 产后 chū xuè 出血 de 的 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上。
āi sī tè 埃斯特 14 suì 岁 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校， zài 在 tā 她 mǔ 母 qīn shēn 亲身 biān zuò zhe 边做着 nǚ pú 女仆 de 的 gōng zuò 工作， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 fēng tián 丰田 A140E xíng 型 sì 四 dǎng 挡 xīn pǔ sēn 辛普森 shì 式 xíng xīng 行星 chǐ lún 齿轮 biàn sù qì 变速器 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 gè 各 dǎng wèi 挡位 shū chū 输出 zhóu 轴 zhuàn sù 转速 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tài yuán 太原 luó gǔ 锣鼓 shì 是 liú xíng 流行 zài 在 tài yuán 太原 hé 和 jìn zhōng 晋中 yí dài 一带 de 的 yì zhǒng 一种 luó gǔ 锣鼓 yīn yuè 音乐。
suī rán 虽然 nǐ 你 yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停， dàn 但 shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 gōng zuò chéng jì 工作成绩 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
āi fú 埃福 màn 镘 wǔ jīn 五金 gōng yì chǎng 工艺厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 huī zhāng 徽章 zhì zào chǎng 制造厂；
suī rán 虽然 nǐ 你 huí jiā 回家 shì 是 wèi le 为了 gēn 跟 jiā rén 家人 péng you 朋友 yì qǐ 一起 guò jié 过节， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 jiù 就 huì tóu 会头 téng 疼。
shì de 是的， zhè jiàn 这件 shì 事 hěn 很 yǒu yì si 有意思， dàn shì 但是 tā 他 què 却 bù gāi 不该 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 fēn xī 分析 hóng zé 洪泽 hú qū 湖区 jìn 近 shí 十 duō nián 多年 de 的 chuán bó 船舶 shì gù 事故 yuán yīn 原因 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， míng què 明确 yǐng xiǎng 影响 hú qū 湖区 chuán bó 船舶 háng xíng 航行 ān quán 安全 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 fēng làng 风浪。
āi lǐ kè 埃里克 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， yāo zhǎn 腰斩 le 了 yī míng 一名 jù jué 拒绝 guī huán 归还 suǒ 所 jiè 借 chuáng jià 床架 de 的 nán zǐ 男子。
tài duō 太多 yǐn jūn zi 隐君子 zài 在 jiē shang 街上 yóu dàng 游荡 bìng 并 kào 靠 zì jǐ 自己 huī fù 恢复 shēn tǐ 身体。
shì de 是的， nà shí 那时 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 huì 会 zài 在 jué de 觉得 “ xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 ” （ huò shì 或是 yù huǒ 欲火 zhōng 中 shāo 烧） shí 时 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 yī shēng 医生 men 们 huì 会 tōng guò 通过 jiào 叫 “ shǒu yín 手淫 ” de 的 yī jì 一剂 liáng fāng 良方 lái 来 zhì liáo 治疗 zhè zhǒng 这种 bìng qíng 病情。
suī rán 虽然 quán qiú 全球 rén mín 人民 dōu 都 zài 在 xiàng 向 rì běn 日本 jiě náng 解囊 juān wù 捐物， dàn 但 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhè xiē 这些 bāng zhù 帮助 “ yǒu zhe 有着 gé wài 格外 de 的 fèn liang 分量 ” 。
chéng 城 dōng nán 东南 yǒu 有 sū gōng 苏公 tǎ 塔 hé 和 gāo chāng 高昌 gù chéng 故城 de 的 gōng gòng 公共 mù dì 墓地， mù xué 墓穴 gān zào 干燥， dì shì 地势 gān zào 干燥， xíng chéng 形成 le 了 tiān rán 天然 de 的 wú jūn 无菌 huán jìng 环境， chéng wéi 成为 gān shī 干尸 jí hǎo 极好 de 的 tiān rán 天然 bǎo guǎn 保管 chǎng suǒ 场所。
chéng zhōng cūn 城中村 shì 是 wǒ guó 我国 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 bèi jǐng 背景 xià 下、 chéng shì 城市 xiàng 向 xiāng cūn 乡村 màn yán 蔓延 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 pǔ biàn 普遍 dì lǐ 地理 xiàn xiàng 现象 hé 和 chéng xiāng 城乡 máo dùn 矛盾 jī huà 激化 de 的 yí gè 一个 suō yǐng 缩影。
suī rán 虽然 nóng yè 农业 háng yè 行业 lǐng dǎo 领导 rén chēng 人称， xiàn dài 现代 nóng chǎng 农场 zhèng zài 正在 tí shēng 提升 tā men de 他们的 shēng wù 生物 ān quán 安全， nǔ lì 努力 fáng zhǐ 防止 xīn 新 zhì bìng jūn 致病菌 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
tài píng yáng 太平洋 lín xué 林学 zhōng xīn 中心 lì 隶 shǔ yú 属于 jiā ná dà 加拿大 sēn lín 森林 wéi hù 维护 zǔ zhī 组织， zhǔ yào 主要 wèi 为 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 jī chǔ 基础 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 zhí yè 职业 yuè tuán 乐团 zhōng 中， chēng de shàng 称得上 yì liú 一流 de 的 zhēn shi 真是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
zài 在 jǐ 几 lún 轮 gōng kāi 公开 de 的 zhēng lùn 争论 zhī hòu 之后， guān yú 关于 wěi kē xué 伪科学 de 的 zhēng lùn 争论 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 lěng què 冷却。
zài 在 fèng shān 凤山 zhà 炸 mán tou 馒头 lǎo diàn 老店 9 ( wéi xīn 维新 lù 路 hè 和 zhōng shān lù 中山路 jiāo huì chù 交汇处） cǎo cǎo 草草 chī 吃 jǐ ge 几个 zhà ròu 炸肉 mán tou 馒头 zuò 作 zhōng fàn 中饭 hòu 后， jiù 就 lái dào 来到 “ dǎ tiě 打铁 jiē 街 ” 。
shì de 是的， tè bié shì 特别是 dāng 当 rén men 人们 dé le 得了 fēng hán 风寒、 liú gǎn 流感， huò zhě 或者 shì 是 tóu bù 头部 shòu dào 受到 chuāng shāng 创伤。 rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 yǔn xǔ 允许， qǐng kàn 请看 yī shēng 医生。
shì de 是的， zhí dào 直到 tā 他 chéng wéi 成为 tā men 他们 nián jí 年级 de 的 yí gè 一个 jiān zi shēng 尖子生 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 cái 才 biǎo yáng 表扬 le 了 tā 他。
āi dé nà 埃德娜： nǚ shì men 女士们！ wǒ men 我们 shì zài 是在 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 ér 而 bù 不 shì zài 是在 liàn 练 zuǐ pí zi 嘴皮子。
tiān 天， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yáng guāng 阳光 suǒ yǐ 所以 hěn 很 lán 蓝； de 地， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 chūn yǔ 春雨 suǒ yǐ 所以 hěn 很 lǜ 绿； hǎi 海， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 fēng ér 风儿 suǒ yǐ 所以 hěn 很 kuān 宽。
zài 在 chū kǒu liáng 出口量 zhàn 占 quán bù 全部 qín ròu 禽肉 chǎn liàng 产量 30% de 的 bā xī 巴西， zuò wéi 作为 qián zài 潜在 chǎn liàng 产量 biàn huà 变化 zǎo qī 早期 yù jǐng 预警 zhǐ biāo 指标 de 的 rì 日 líng 龄 jī miáo 鸡苗 jià gé 价格 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 yǔ qì 语气 shì 是 guò qu shì 过去式， wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 他 dāng shí 当时 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 jiāng lái 将来， wǒ de 我的 jiāng lái 将来。 zài 在 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， cháng cháng 长长 de 的 yīn yǐng 阴影 níng gù 凝固 zài 在 wǒ 我 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 lǐ 里。
āi dé méng 埃德蒙 · xī lā lǐ 希拉里： wǒ men 我们 xū yào 需要 zhēng fú 征服 de 的 bú shi 不是 gāo shān 高山， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己。
zài 在 chū bǎn 出版 qián 前， wǒ men 我们 biān jí bù 编辑部 jiù 就 xiāng guān 相关 wén běn 文本 de 的 fān yì 翻译 zī xún 咨询 guò 过 yī 一 wèi 位 dé guó 德国 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
tài 太 fú xī shì 伏羲氏 shì 是 bù tóng 不同 bù luò 部落 zài 在 zhōng yuán 中原 róng hé 融合 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 lóng 龙 zuò wéi 作为 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 biāo zhì 标志， tóng yàng 同样 shì zài 是在 hé nán 河南 pú yáng 濮阳 “ lóng 龙 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 de 的。
shì de 是的， kěn dìng 肯定 de 的。
zài 在 fēn miǎn 分娩 hòu 后 lì kè 立刻 shǐ yòng 使用 suō 缩 gōng sù 宫素 hé 和 mài jiǎo xīn jiǎn 麦角新碱（ yì zhǒng 一种 guǎn kòng 管控 yào wù 药物）， kě 可 shǐ 使 yán zhòng 严重 chǎn hòu 产后 chū xuè 出血 de 的 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上。
āi sī tè 埃斯特 14 suì 岁 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校， zài 在 tā 她 mǔ 母 qīn shēn 亲身 biān zuò zhe 边做着 nǚ pú 女仆 de 的 gōng zuò 工作， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 fēng tián 丰田 A140E xíng 型 sì 四 dǎng 挡 xīn pǔ sēn 辛普森 shì 式 xíng xīng 行星 chǐ lún 齿轮 biàn sù qì 变速器 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 gè 各 dǎng wèi 挡位 shū chū 输出 zhóu 轴 zhuàn sù 转速 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tài yuán 太原 luó gǔ 锣鼓 shì 是 liú xíng 流行 zài 在 tài yuán 太原 hé 和 jìn zhōng 晋中 yí dài 一带 de 的 yì zhǒng 一种 luó gǔ 锣鼓 yīn yuè 音乐。
suī rán 虽然 nǐ 你 yì tiān dào wǎn 一天到晚 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停， dàn 但 shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 gōng zuò chéng jì 工作成绩 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
āi fú 埃福 màn 镘 wǔ jīn 五金 gōng yì chǎng 工艺厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 huī zhāng 徽章 zhì zào chǎng 制造厂；
suī rán 虽然 nǐ 你 huí jiā 回家 shì 是 wèi le 为了 gēn 跟 jiā rén 家人 péng you 朋友 yì qǐ 一起 guò jié 过节， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 jiù 就 huì tóu 会头 téng 疼。
shì de 是的， zhè jiàn 这件 shì 事 hěn 很 yǒu yì si 有意思， dàn shì 但是 tā 他 què 却 bù gāi 不该 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 fēn xī 分析 hóng zé 洪泽 hú qū 湖区 jìn 近 shí 十 duō nián 多年 de 的 chuán bó 船舶 shì gù 事故 yuán yīn 原因 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， míng què 明确 yǐng xiǎng 影响 hú qū 湖区 chuán bó 船舶 háng xíng 航行 ān quán 安全 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 fēng làng 风浪。
āi lǐ kè 埃里克 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， yāo zhǎn 腰斩 le 了 yī míng 一名 jù jué 拒绝 guī huán 归还 suǒ 所 jiè 借 chuáng jià 床架 de 的 nán zǐ 男子。
tài duō 太多 yǐn jūn zi 隐君子 zài 在 jiē shang 街上 yóu dàng 游荡 bìng 并 kào 靠 zì jǐ 自己 huī fù 恢复 shēn tǐ 身体。
shì de 是的， nà shí 那时 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 huì 会 zài 在 jué de 觉得 “ xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 ” （ huò shì 或是 yù huǒ 欲火 zhōng 中 shāo 烧） shí 时 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 yī shēng 医生 men 们 huì 会 tōng guò 通过 jiào 叫 “ shǒu yín 手淫 ” de 的 yī jì 一剂 liáng fāng 良方 lái 来 zhì liáo 治疗 zhè zhǒng 这种 bìng qíng 病情。
suī rán 虽然 quán qiú 全球 rén mín 人民 dōu 都 zài 在 xiàng 向 rì běn 日本 jiě náng 解囊 juān wù 捐物， dàn 但 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhè xiē 这些 bāng zhù 帮助 “ yǒu zhe 有着 gé wài 格外 de 的 fèn liang 分量 ” 。
chéng 城 dōng nán 东南 yǒu 有 sū gōng 苏公 tǎ 塔 hé 和 gāo chāng 高昌 gù chéng 故城 de 的 gōng gòng 公共 mù dì 墓地， mù xué 墓穴 gān zào 干燥， dì shì 地势 gān zào 干燥， xíng chéng 形成 le 了 tiān rán 天然 de 的 wú jūn 无菌 huán jìng 环境， chéng wéi 成为 gān shī 干尸 jí hǎo 极好 de 的 tiān rán 天然 bǎo guǎn 保管 chǎng suǒ 场所。
chéng zhōng cūn 城中村 shì 是 wǒ guó 我国 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 bèi jǐng 背景 xià 下、 chéng shì 城市 xiàng 向 xiāng cūn 乡村 màn yán 蔓延 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 pǔ biàn 普遍 dì lǐ 地理 xiàn xiàng 现象 hé 和 chéng xiāng 城乡 máo dùn 矛盾 jī huà 激化 de 的 yí gè 一个 suō yǐng 缩影。
suī rán 虽然 nóng yè 农业 háng yè 行业 lǐng dǎo 领导 rén chēng 人称， xiàn dài 现代 nóng chǎng 农场 zhèng zài 正在 tí shēng 提升 tā men de 他们的 shēng wù 生物 ān quán 安全， nǔ lì 努力 fáng zhǐ 防止 xīn 新 zhì bìng jūn 致病菌 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
tài píng yáng 太平洋 lín xué 林学 zhōng xīn 中心 lì 隶 shǔ yú 属于 jiā ná dà 加拿大 sēn lín 森林 wéi hù 维护 zǔ zhī 组织， zhǔ yào 主要 wèi 为 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 de 的 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 jī chǔ 基础 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子