ประโยคภาษาจีน- 埃德加回来了但因为妻子病了他的注意力在她身上而没有过多的关注他的情敌中文句子 (188741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī dé jiā 埃德加 huí lai 回来 le 了， dàn 但 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 bìng 病 le 了， tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 ér 而 méi yǒu 没有 guò duō 过多 de 的 guān zhù 关注 tā 他 de 的 qíng dí 情敌。
Edgar returns but, with Cathy very ill, he is more concerned with her than his enemy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
āi dé nà 埃德娜： yīn wèi 因为 guān zhòng 观众 biàn 变 le 了。 rén men 人们 xiǎng 想 kàn 看 kǒng bù piàn 恐怖片 hé 和 dòng zuò piàn 动作片， ér 而 bú shi 不是 shāng gǎn 伤感 de 的 yán qíng piàn 言情片。
Āī dé 埃德 kǔ kǔ 苦苦 xiǎng zhe 想着 dá àn 答案。 dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shèng dàn jié 圣诞节 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案 — — wáng fāng 王方 hé 和， yī 一 wèi 位 61 suì 岁 de 的 miáo zú 苗族 lǎo rén 老人， tā 他 dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 fān guò 翻过 shān jǐ 山脊， zài 在 tiān hēi 天黑 zhī qián 之前 dào liǎo 到了 jiàn hé xiàn 剑河县。
tiān hēi 天黑 shí 时， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tā 他 biàn 便 líng líng 伶伶 lì 俐 lì 俐 de 地 cóng 从 wǒ 我 shēn shang 身上 kuà guò 跨过， cóng 从 wǒ 我 jiǎo 脚 biān 边 fēi qù 飞去 le 了。
zài 在 kǎi xī 凯西 xīn 新 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 yán jiū 研究 lǐ 里， tā 她 tōng guò 通过 jù jiāo 聚焦 lí zǐ 离子， fēn lí 分离 chū 出 yí bù fèn 一部分 yǔn shí 陨石 shàng 上 cí tiě kuàng 磁铁矿。
zài 在 chū kǒu chù 出口处 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 zhè 这 zhāng 张 chuán dān 传单。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 qíng kuàng 情况 yù jì 预计 bú huì 不会 è huà 恶化， dàn 但 tā 他 duì 对 gǎn rǎn 感染 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， yòu yí cì 又一次 jī hū 几乎 sǐ 死 yú 于 fèi yán 肺炎； sān míng 三名 zhuān mén 专门 shī shēng 师生 hè 和 yī míng 一名 hù shi 护士 bāng zhù 帮助 tā 他 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生。
shì de 是的， què shí 确实 yǒu xiē 有些 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 ér 而 dān qīn 单亲 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 yào 要 gù yì 故意 de 的 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 zài 在 dào dé 道德 shàng 上 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
āi dé méng 埃德蒙 lǎo shī 老师， wǒ 我 kě yǐ 可以 pāi 拍 xiǎng bǎn 响板 ma 吗？
zài 在 chū bǎn 出版 qián 前， wǒ men 我们 biān jí bù 编辑部 jiù 就 xiāng guān 相关 wén běn 文本 de 的 fān yì 翻译 zī xún 咨询 guò 过 yī 一 wèi 位 dé guó 德国 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
tài 太 jiǔ 九 3 jìng 竟 yǒu 有 jǐ ge 几个 jīng xué jiā 经学家 xīn li 心里 shuō 说， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话 le 了。
shì de 是的， měi guó 美国 zài 在 yí gè 一个 shí qī 时期 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统， dàn 但 shì zài 是在 zuì wéi 最为 hēi àn 黑暗 de 的 1932 nián 年 dōng tiān 冬天， měi guó 美国 chà bù duō 差不多 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统 yě 也 méi yǒu 没有。
zài 在 dāo bǐng 刀柄 bù fen 部分， jīn shǔ 金属 dāo shēn 刀身 kě néng 可能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 “ shǔ 鼠 wěi 尾 ” de 的 xíng shì 形式 chā rù 插入 dāo bǐng 刀柄 bìng 并 bèi 被 dāo bǐng 刀柄 bāo wéi 包围， huò zhě 或者 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 lóng gǔ 龙骨 de 的 fāng shì 方式 yán shēn 延伸 bìng 并 bèi 被 liǎng 两 kuài 块 dāo bǐng 刀柄 hòu 厚 tiē piàn 贴片 suǒ 所 fù gài 覆盖。
tài 太 huà shān 华山 jīn kuàng 金矿 wèi yú 位于 mǐn 闽 zhōng jīn 中金 chéng kuàng 成矿 qū 区。 tōng guò 通过 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 jù 具 diǎn xíng 典型 rè quán 热泉 xíng 型 jīn kuàng 金矿 tè zhēng 特征， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 dà xíng 大型 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 yuǎn jǐng 远景。
suī rán 虽然 fǎng zhào 仿照 sū lián 苏联 mó shì 模式 de 的 zhōng guó 中国 tǐ yù yùn dòng 体育运动 tǐ zhì 体制 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 guàn jūn 冠军， dàn 但 tā 它 tóng yàng 同样 huì 会 wēi hài 危害 yùn dòng yuán 运动员 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯。
shì de 是的， xǔ duō 许多 dǐng jiān 顶尖 de 的 yǎn yuán 演员 dōu 都 jiā méng 加盟 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， bǐ rú 比如 huáng xiǎo míng 黄晓明， lǐ bīng bīng 李冰冰。
āi sī dì mǐ luò 埃斯蒂米洛 wá 娃 nǚ shì 女士 hé 和 tā 她 liǎng 两 suì 岁 dà 大 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 gé luó zī ní 格罗兹尼 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 wài shè 外设 dòng lì 动力 shì 式 cǎi 采 méi jī 煤机 máo liàn 锚链 qiān yǐn 牵引 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàng 将 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 jiǎn 简 huà wèi 化为 jù yǒu 具有 zhì liàng 质量 de 的 tán huáng 弹簧 — zhì liàng 质量 xì tǒng 系统。
āi mǐ lì 埃米莉 ná qǐ 拿起 chéng 盛 báo bǐng 薄饼 de 的 píng dǐ guō 平底锅， rán hòu 然后 yòng cān 用餐 dāo 刀 qīng qīng de 轻轻地 tiǎo qǐ 挑起 báo bǐng 薄饼 de 的 biān yuán 边缘 bù fen 部分 — — wú yí 无疑 jiù 就 xiàng 像 nǎi nai 奶奶 dāng chū 当初 jiāo 教 tā 她 de 的 nà yàng 那样。
suī rán 虽然 nǐ 你 hěn 很 zháo jí 着急， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 men 们 què 却 xǐ huan 喜欢 guān wàng 观望 ( děng dài 等待 “ zài 再 fān 翻 yì zhāng 一张 pái 牌 kàn kan 看看 ” ) 。
shì de 是的， zhè jiàn 这件 xiǎo 小 wò shì 卧室 zhāo zū 招租。
zài 在 fēn xī 分析 zé zhōu xiàn 泽州县 méi kuàng 煤矿 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 dāng qián 当前 dì fang 地方、 xiāng zhèn 乡镇 méi kuàng 煤矿 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
āi lǐ kè 埃里克 · kāng tuō ěr 康托尔（ EricCantor ） dū cù 督促 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 xún zhǎo 寻找 gòng tóng 共同 lì chǎng 立场。
zài 在 fēn xī 分析 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 liàn 链 shí 时， huì 会 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 lián tōng 连通 jǔ zhèn 矩阵， yòng lái 用来 biǎo shì 表示 nǎ ge 哪个 hán shù 函数 diào yòng 调用 le 了 qí tā 其他 nǎ xiē 哪些 hán shù 函数。
shì de 是的， zhè zhǒng 这种 jī qì 机器 shèn zhì 甚至 bǐ 比 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 hái yào 还要 xiǎo 小。
suī rán 虽然 piān xiàng 偏向 dī 低 shī 湿 lín 林 de 的 dì qū 地区， yì xiē 一些 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xuě xiàn 雪线 shàng 上 miàn dī 面的 zài 在 běi bù 北部 de 的 Ān dí 安迪 sī 斯 shān mài 山脉。
mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 cháo xī 潮汐 zhǎo zé 沼泽 jí 及 yán hǎi 沿海 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 shǐ 使 wēn gē huá 温哥华 zhì 至 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 běi bù 北部 yí dài 一带 de 的 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 1 mǐ 米 zuǒ yòu 左右。
shì 是 zhēn de 真的 hái shi 还是 wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 zuò mèng 做梦 ?
tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 bào fā 爆发 hòu 后， guó mín zhèng fǔ 国民政府 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 qiǎng gòu 抢购 lún xiàn qū 沦陷区 wù zī 物资 de 的 yùn dòng 运动。
chéng qū 城区 xiá qū 辖区 yuán 原 shǔ 属 píng dìng xiàn 平定县。
shì 是 mián yáng 绵阳 de 的 shān shān shuǐ shuǐ 山山水水 yùn yù 孕育 le 了 lǐ bái 李白 de 的 gài shì 盖世 cái qíng 才情， zào jiù 造就 piāo yì 飘逸 háo mài 豪迈 de 的 gè xìng 个性、 xióng hún 雄浑 zhuàng lì 壮丽 de 的 shī fēng 诗风， jiāng 将 tā 他 tuī shàng 推上 le 了 shì jiè 世界 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī tán 诗坛 wú rén 无人 qǐ jí 企及 de 的 zhì zūn 至尊 dǐng fēng 顶峰。

ประโยคภาษาจีน
āi dé nà 埃德娜： yīn wèi 因为 guān zhòng 观众 biàn 变 le 了。 rén men 人们 xiǎng 想 kàn 看 kǒng bù piàn 恐怖片 hé 和 dòng zuò piàn 动作片， ér 而 bú shi 不是 shāng gǎn 伤感 de 的 yán qíng piàn 言情片。
Āī dé 埃德 kǔ kǔ 苦苦 xiǎng zhe 想着 dá àn 答案。 dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shèng dàn jié 圣诞节 tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案 — — wáng fāng 王方 hé 和， yī 一 wèi 位 61 suì 岁 de 的 miáo zú 苗族 lǎo rén 老人， tā 他 dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 fān guò 翻过 shān jǐ 山脊， zài 在 tiān hēi 天黑 zhī qián 之前 dào liǎo 到了 jiàn hé xiàn 剑河县。
tiān hēi 天黑 shí 时， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， tā 他 biàn 便 líng líng 伶伶 lì 俐 lì 俐 de 地 cóng 从 wǒ 我 shēn shang 身上 kuà guò 跨过， cóng 从 wǒ 我 jiǎo 脚 biān 边 fēi qù 飞去 le 了。
zài 在 kǎi xī 凯西 xīn 新 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 yán jiū 研究 lǐ 里， tā 她 tōng guò 通过 jù jiāo 聚焦 lí zǐ 离子， fēn lí 分离 chū 出 yí bù fèn 一部分 yǔn shí 陨石 shàng 上 cí tiě kuàng 磁铁矿。
zài 在 chū kǒu chù 出口处 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 zhè 这 zhāng 张 chuán dān 传单。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 qíng kuàng 情况 yù jì 预计 bú huì 不会 è huà 恶化， dàn 但 tā 他 duì 对 gǎn rǎn 感染 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， yòu yí cì 又一次 jī hū 几乎 sǐ 死 yú 于 fèi yán 肺炎； sān míng 三名 zhuān mén 专门 shī shēng 师生 hè 和 yī míng 一名 hù shi 护士 bāng zhù 帮助 tā 他 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生。
shì de 是的， què shí 确实 yǒu xiē 有些 yīn wèi 因为 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 ér 而 dān qīn 单亲 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 yào 要 gù yì 故意 de 的 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 zài 在 dào dé 道德 shàng 上 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
āi dé méng 埃德蒙 lǎo shī 老师， wǒ 我 kě yǐ 可以 pāi 拍 xiǎng bǎn 响板 ma 吗？
zài 在 chū bǎn 出版 qián 前， wǒ men 我们 biān jí bù 编辑部 jiù 就 xiāng guān 相关 wén běn 文本 de 的 fān yì 翻译 zī xún 咨询 guò 过 yī 一 wèi 位 dé guó 德国 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
tài 太 jiǔ 九 3 jìng 竟 yǒu 有 jǐ ge 几个 jīng xué jiā 经学家 xīn li 心里 shuō 说， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话 le 了。
shì de 是的， měi guó 美国 zài 在 yí gè 一个 shí qī 时期 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统， dàn 但 shì zài 是在 zuì wéi 最为 hēi àn 黑暗 de 的 1932 nián 年 dōng tiān 冬天， měi guó 美国 chà bù duō 差不多 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zǒng tǒng 总统 yě 也 méi yǒu 没有。
zài 在 dāo bǐng 刀柄 bù fen 部分， jīn shǔ 金属 dāo shēn 刀身 kě néng 可能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 “ shǔ 鼠 wěi 尾 ” de 的 xíng shì 形式 chā rù 插入 dāo bǐng 刀柄 bìng 并 bèi 被 dāo bǐng 刀柄 bāo wéi 包围， huò zhě 或者 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 lóng gǔ 龙骨 de 的 fāng shì 方式 yán shēn 延伸 bìng 并 bèi 被 liǎng 两 kuài 块 dāo bǐng 刀柄 hòu 厚 tiē piàn 贴片 suǒ 所 fù gài 覆盖。
tài 太 huà shān 华山 jīn kuàng 金矿 wèi yú 位于 mǐn 闽 zhōng jīn 中金 chéng kuàng 成矿 qū 区。 tōng guò 通过 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 jù 具 diǎn xíng 典型 rè quán 热泉 xíng 型 jīn kuàng 金矿 tè zhēng 特征， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 dà xíng 大型 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 yuǎn jǐng 远景。
suī rán 虽然 fǎng zhào 仿照 sū lián 苏联 mó shì 模式 de 的 zhōng guó 中国 tǐ yù yùn dòng 体育运动 tǐ zhì 体制 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 guàn jūn 冠军， dàn 但 tā 它 tóng yàng 同样 huì 会 wēi hài 危害 yùn dòng yuán 运动员 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯。
shì de 是的， xǔ duō 许多 dǐng jiān 顶尖 de 的 yǎn yuán 演员 dōu 都 jiā méng 加盟 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， bǐ rú 比如 huáng xiǎo míng 黄晓明， lǐ bīng bīng 李冰冰。
āi sī dì mǐ luò 埃斯蒂米洛 wá 娃 nǚ shì 女士 hé 和 tā 她 liǎng 两 suì 岁 dà 大 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 gé luó zī ní 格罗兹尼 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 wài shè 外设 dòng lì 动力 shì 式 cǎi 采 méi jī 煤机 máo liàn 锚链 qiān yǐn 牵引 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàng 将 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 jiǎn 简 huà wèi 化为 jù yǒu 具有 zhì liàng 质量 de 的 tán huáng 弹簧 — zhì liàng 质量 xì tǒng 系统。
āi mǐ lì 埃米莉 ná qǐ 拿起 chéng 盛 báo bǐng 薄饼 de 的 píng dǐ guō 平底锅， rán hòu 然后 yòng cān 用餐 dāo 刀 qīng qīng de 轻轻地 tiǎo qǐ 挑起 báo bǐng 薄饼 de 的 biān yuán 边缘 bù fen 部分 — — wú yí 无疑 jiù 就 xiàng 像 nǎi nai 奶奶 dāng chū 当初 jiāo 教 tā 她 de 的 nà yàng 那样。
suī rán 虽然 nǐ 你 hěn 很 zháo jí 着急， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 men 们 què 却 xǐ huan 喜欢 guān wàng 观望 ( děng dài 等待 “ zài 再 fān 翻 yì zhāng 一张 pái 牌 kàn kan 看看 ” ) 。
shì de 是的， zhè jiàn 这件 xiǎo 小 wò shì 卧室 zhāo zū 招租。
zài 在 fēn xī 分析 zé zhōu xiàn 泽州县 méi kuàng 煤矿 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 dāng qián 当前 dì fang 地方、 xiāng zhèn 乡镇 méi kuàng 煤矿 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
āi lǐ kè 埃里克 · kāng tuō ěr 康托尔（ EricCantor ） dū cù 督促 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 xún zhǎo 寻找 gòng tóng 共同 lì chǎng 立场。
zài 在 fēn xī 分析 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 liàn 链 shí 时， huì 会 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 lián tōng 连通 jǔ zhèn 矩阵， yòng lái 用来 biǎo shì 表示 nǎ ge 哪个 hán shù 函数 diào yòng 调用 le 了 qí tā 其他 nǎ xiē 哪些 hán shù 函数。
shì de 是的， zhè zhǒng 这种 jī qì 机器 shèn zhì 甚至 bǐ 比 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 hái yào 还要 xiǎo 小。
suī rán 虽然 piān xiàng 偏向 dī 低 shī 湿 lín 林 de 的 dì qū 地区， yì xiē 一些 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xuě xiàn 雪线 shàng 上 miàn dī 面的 zài 在 běi bù 北部 de 的 Ān dí 安迪 sī 斯 shān mài 山脉。
mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 cháo xī 潮汐 zhǎo zé 沼泽 jí 及 yán hǎi 沿海 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 shǐ 使 wēn gē huá 温哥华 zhì 至 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 běi bù 北部 yí dài 一带 de 的 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 1 mǐ 米 zuǒ yòu 左右。
shì 是 zhēn de 真的 hái shi 还是 wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 zuò mèng 做梦 ?
tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 bào fā 爆发 hòu 后， guó mín zhèng fǔ 国民政府 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 qiǎng gòu 抢购 lún xiàn qū 沦陷区 wù zī 物资 de 的 yùn dòng 运动。
chéng qū 城区 xiá qū 辖区 yuán 原 shǔ 属 píng dìng xiàn 平定县。
shì 是 mián yáng 绵阳 de 的 shān shān shuǐ shuǐ 山山水水 yùn yù 孕育 le 了 lǐ bái 李白 de 的 gài shì 盖世 cái qíng 才情， zào jiù 造就 piāo yì 飘逸 háo mài 豪迈 de 的 gè xìng 个性、 xióng hún 雄浑 zhuàng lì 壮丽 de 的 shī fēng 诗风， jiāng 将 tā 他 tuī shàng 推上 le 了 shì jiè 世界 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī tán 诗坛 wú rén 无人 qǐ jí 企及 de 的 zhì zūn 至尊 dǐng fēng 顶峰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子