ประโยคภาษาจีน- 在分区数据库环境中每个数据库可以在一个不同的数据库分区服务器上有它的编目分区中文句子 (188915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fēn qū 分区 shù jù kù 数据库 huán jìng 环境 zhōng 中， měi gè 每个 shù jù kù 数据库 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 fú wù qì 服务器 shàng 上 yǒu 有 tā 它 de 的 biān mù 编目 fēn qū 分区。
Each database in a partitioned database environment can have its catalog partition on a different database partition server.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn chà 分叉 zhī hòu 之后， jìn chéng 进程 A kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 yùn xíng 运行 tòng yī gè 同一个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tài gōng 太公 shuō 说： shèng rén 圣人 wú xū 无需 qù 去 yōu lǜ 忧虑 shén me 什么， yě 也 wú xū 无需 qù 去 zhì zhǐ 制止 shén me 什么， wàn wù 万物 zì 自 huì 会 gè dé qí suǒ 各得其所；
tài chū 太初 yǒu dào 有道， dào 道 gé 佮 shàng dì 上帝 tóng zài 同在， dào 道 jiù shì 就是 shàng dì 上帝。
tài yuán 太原 — cháng zhì 长治 gāo sù gōng lù 高速公路 dòng shì 硐室 jiā shēn 加深 kǒng yù liè 孔预裂 bào pò 爆破 de 的 zhèn dòng 振动 cè shì 测试 huò dé 获得 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng 降 zhèn 震 xiào guǒ 效果， duì 对 tóng lèi 同类 gōng chéng 工程 jù yǒu 具有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
āi sī 埃斯 kāng dí dá 康迪达 tóng kuàng 铜矿 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 tóng 铜 jīng kuàng 精矿。
suī rán 虽然 rèn hé 任何 mǎ dōu 马都 kě néng 可能 huàn 患 gǔ 骨 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dàn 但 tā 它 zuì 最 cháng 常 jiàn yú 见于 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， chéng tǐ 成体 gāo dù 高度 chāo guò 超过 15 zhǎng 掌 de 的 mǎ 马。
zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中 jì rù 计入 le 了 fēi dìng cháng 非定常 xiàng 项。
shì de 是的， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 rèn bù chū 认不出 zhè 这 jiù shì 就是 zhī qián 之前 de 的 líng 绫 bō lí 波丽， qián 前 Evangelion líng hào 零号 jī 机 zhuān shǔ 专属 jià shǐ yuán 驾驶员， xiàn zài 现在 tā 她 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 huà míng 化名。
tài yuán shì 太原市 qì xiàng tái 气象台 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiè shào 介绍 shuō 说， cǐ cì 此次 jiàng xuě 降雪 guò chéng 过程 jiāng duì 将对 jìng huà kòng qì 净化空气、 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 dà wéi 大为 yǒu lì 有利。
āi luò pǔ 埃洛普 hái shuō 还说 " rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yí gè 一个 kù cún 库存 chǎn pǐn 产品， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 jù yǒu 具有 shí jì 实际 jià zhí 价值 de 的 hé zhuāng 盒装 chǎn pǐn 产品， nà 那 zǒng yào 总要 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。 "
suī rán 虽然 nǐ 你 bú huì 不会 cóng 从 kè chéng 课程 zhōng 中 huò dé 获得 míng wàng 名望， dàn shì 但是 nǐ 你 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 nèi róng 内容 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， bìng qiě 并且 zhī dào 知道 gǎi háng 改行 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣。
tài hé 太和 chū 初， yǐ 以 yòu 右 shù zǐ 庶子 zhì shì 致仕， sì 四 pǐn 品 gěi 给 quàn 券 huán xiāng 还乡 zì 自 xiàng 珦 shǐ 始。
shì de 是的， pín qióng 贫穷、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 hé 和 tuí pǐ 颓圮 xué xiào 学校 de 的 wèn tí 问题， wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 jiě jué 解决。
suī rán 虽然 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 wēn cún 温存 tì tǎng 倜傥， kě 可 hòu lái 后来 biàn de 变得 wǔ 忤 lì 戾 guāi zhāng 乖张。
tài duō 太多 de 的 qǐ yè 企业 shì tú 试图 mó fǎng 模仿 lǐng tóu yáng 领头羊 huò zhě 或者 yǔ 与 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 lóng tóu 龙头 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
āi xī 埃西 tǎ 塔 jiào shòu 教授 zài 在 jiē shòu 接受《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， gāo liáng 高粱 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 qiě 且 róng yì 容易 xiāo huà 消化， zài 在 fēi zhōu 非洲 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物， dàn 但 zài 在 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 shì 是 yì zhǒng 一种 sì liào 饲料。
suī rán 虽然 nǐ 你 méi yǒu 没有 tài duō 太多 shí jiān 时间 cóng 从 shì chǎng 市场 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 huī fù 恢复 yuán qì 元气， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 bié wú xuǎn zé 别无选择。
āi lǐ kè 埃里克 huàn 换 de hěn 得很 hǎo 好， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn 看 bù 不 chū lái 出来， dàn shì 但是 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 duì shǒu 对手 què 却 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 jī huì 机会 jìn gōng 进攻， rú guǒ 如果 jiǎo xìng 侥幸 méi 没 bèi 被 duì shǒu 对手 fā xiàn 发现， tā 他 jiù 就 néng 能 huī quán 挥拳 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻， jiù shì 就是 zhè me 这么 huí shì 回事。
zài 在 fēn xī 分析 xī běi nóng lín kē jì dà xué 西北农林科技大学 gè zhǒng 各种 zī yuán yōu shì 资源优势 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xuǎn zé 选择 shè jì 设计 le 了 shì hé 适合 wǒ xiào 我校 jiāo xué kē yán 教学科研 de 的 cān kǎo 参考 zī xún fú wù 咨询服务 mó xíng 模型， bìng 并 yù cè 预测 qí 其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
āi lǐ sēn 埃里森 zài 在 xué xiào 学校 shí 时， jiù shì 就是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 yùn dòng duì 运动队 duì yuán 队员 ér qiě 而且 chà diǎn 差点 dāng 当 le 了 tǐ yù 体育 lǎo shī 老师， dàn 但 tā 她 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 sī nuò kè 斯诺克。
tài fū rén 太夫人 xiào 笑 zhe 着 mō 摸 le 了 mō 摸 xīn 歆 jiě ér 姐儿 de 的 liǎn 脸， tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 tiān 天， dào 道， “ nǐ 你 hái yào 还要 bú yào 不要 cǎi lián 采莲 péng 蓬？
shì 是 gài ěr tè 盖尔特 yǔ yán 语言 de 的 yì zhǒng 一种， zài 在 gāo dì 高地 dì qū 地区 réng 仍 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
tài 太 xiǎo de 小的 jiàn pán 键盘 shǐ de 使得 dǎ zì 打字 biàn de 变得 kùn nan 困难， píng mù 屏幕 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 xiǎo 小 yīn cǐ 因此 bù néng 不能 gāo sù 高速 yùn xíng 运行 bàn gōng ruǎn jiàn 办公软件 huò 或 dà xíng 大型 zhì tú 制图 ruǎn jiàn 软件。
chéng zhōng 城中 jiē dào 街道 bù 不 kuān 宽， zhè yàng 这样 jiē shang 街上 de 的 jiàn zhù 建筑 hù xiāng 互相 zhē 遮 yīn 阴， ér qiě 而且 fáng wū 房屋 de 的 qiáng 墙 hé 和 fáng dǐng 房顶 dōu 都 gè zì 各自 fā huī 发挥 sàn rè 散热 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 qí 其 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān huī 火山灰 zhù 柱 bìng fēi 并非 kōng qián jué hòu 空前绝后， dàn 但 qí 其 wèi zhi 位置 yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目， yīn wèi 因为 tā 它 piāo fú 漂浮 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 qū 区。
chéng 城 sì wéi 四围 gòng 共 yí wàn 一万 bā qiān 八千 zhǒu 肘。 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， zhè 这 chéng 城 de 的 míng zi 名字 bì 必 chēng wéi 称为 yē hé huá 耶和华 de 的 suǒ zài 所在。
shì 是 tǒng shè 统摄 yǔ yán 语言 hé 和 wén zì 文字 zhè 这 liǎng gè 两个 fú hào 符号 xì tǒng 系统 de 的 yào sù 要素 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 yú yī tǐ 于一体 de 的 qū bié 区别 xìng 性 dān wèi 单位；
suī rán 虽然 dào chù 到处 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 hóng mò shuǐ 红墨水， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 jiàn 溅 chū lái 出来 de 的 hái shi 还是 bǐ 比 qí tā de 其他的 yào 要 duō 多。
tài 太 kǒng bù 恐怖 le 了， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè chǎng 这场 dà dì zhèn 大地震 bú sù 不速 huǒ 灬 zhī 之 kè 客 duó qù 夺去 le 了 nà me 那么 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命！
chéng shì 城市 zhù qū 住区 chéng dān 承担 zhe 着 chéng shì 城市 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 gōng néng 功能 — — jū zhù 居住 gōng néng 功能， zhù qū 住区 de 的 jiàn shè 建设 yǔ 与 chéng shì 城市 jū mín 居民 fā shēng 发生 zhe 着 zuì 最 zhí jiē 直接、 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn chà 分叉 zhī hòu 之后， jìn chéng 进程 A kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 yùn xíng 运行 tòng yī gè 同一个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
tài gōng 太公 shuō 说： shèng rén 圣人 wú xū 无需 qù 去 yōu lǜ 忧虑 shén me 什么， yě 也 wú xū 无需 qù 去 zhì zhǐ 制止 shén me 什么， wàn wù 万物 zì 自 huì 会 gè dé qí suǒ 各得其所；
tài chū 太初 yǒu dào 有道， dào 道 gé 佮 shàng dì 上帝 tóng zài 同在， dào 道 jiù shì 就是 shàng dì 上帝。
tài yuán 太原 — cháng zhì 长治 gāo sù gōng lù 高速公路 dòng shì 硐室 jiā shēn 加深 kǒng yù liè 孔预裂 bào pò 爆破 de 的 zhèn dòng 振动 cè shì 测试 huò dé 获得 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng 降 zhèn 震 xiào guǒ 效果， duì 对 tóng lèi 同类 gōng chéng 工程 jù yǒu 具有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
āi sī 埃斯 kāng dí dá 康迪达 tóng kuàng 铜矿 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 tóng 铜 jīng kuàng 精矿。
suī rán 虽然 rèn hé 任何 mǎ dōu 马都 kě néng 可能 huàn 患 gǔ 骨 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dàn 但 tā 它 zuì 最 cháng 常 jiàn yú 见于 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， chéng tǐ 成体 gāo dù 高度 chāo guò 超过 15 zhǎng 掌 de 的 mǎ 马。
zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中 jì rù 计入 le 了 fēi dìng cháng 非定常 xiàng 项。
shì de 是的， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 rèn bù chū 认不出 zhè 这 jiù shì 就是 zhī qián 之前 de 的 líng 绫 bō lí 波丽， qián 前 Evangelion líng hào 零号 jī 机 zhuān shǔ 专属 jià shǐ yuán 驾驶员， xiàn zài 现在 tā 她 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 huà míng 化名。
tài yuán shì 太原市 qì xiàng tái 气象台 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiè shào 介绍 shuō 说， cǐ cì 此次 jiàng xuě 降雪 guò chéng 过程 jiāng duì 将对 jìng huà kòng qì 净化空气、 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 dà wéi 大为 yǒu lì 有利。
āi luò pǔ 埃洛普 hái shuō 还说 " rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yí gè 一个 kù cún 库存 chǎn pǐn 产品， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 jù yǒu 具有 shí jì 实际 jià zhí 价值 de 的 hé zhuāng 盒装 chǎn pǐn 产品， nà 那 zǒng yào 总要 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。 "
suī rán 虽然 nǐ 你 bú huì 不会 cóng 从 kè chéng 课程 zhōng 中 huò dé 获得 míng wàng 名望， dàn shì 但是 nǐ 你 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 nèi róng 内容 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解， bìng qiě 并且 zhī dào 知道 gǎi háng 改行 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣。
tài hé 太和 chū 初， yǐ 以 yòu 右 shù zǐ 庶子 zhì shì 致仕， sì 四 pǐn 品 gěi 给 quàn 券 huán xiāng 还乡 zì 自 xiàng 珦 shǐ 始。
shì de 是的， pín qióng 贫穷、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 hé 和 tuí pǐ 颓圮 xué xiào 学校 de 的 wèn tí 问题， wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 jiě jué 解决。
suī rán 虽然 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 wēn cún 温存 tì tǎng 倜傥， kě 可 hòu lái 后来 biàn de 变得 wǔ 忤 lì 戾 guāi zhāng 乖张。
tài duō 太多 de 的 qǐ yè 企业 shì tú 试图 mó fǎng 模仿 lǐng tóu yáng 领头羊 huò zhě 或者 yǔ 与 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 lóng tóu 龙头 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争。
āi xī 埃西 tǎ 塔 jiào shòu 教授 zài 在 jiē shòu 接受《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， gāo liáng 高粱 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 qiě 且 róng yì 容易 xiāo huà 消化， zài 在 fēi zhōu 非洲 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物， dàn 但 zài 在 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 shì 是 yì zhǒng 一种 sì liào 饲料。
suī rán 虽然 nǐ 你 méi yǒu 没有 tài duō 太多 shí jiān 时间 cóng 从 shì chǎng 市场 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 huī fù 恢复 yuán qì 元气， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 bié wú xuǎn zé 别无选择。
āi lǐ kè 埃里克 huàn 换 de hěn 得很 hǎo 好， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn 看 bù 不 chū lái 出来， dàn shì 但是 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 duì shǒu 对手 què 却 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 jī huì 机会 jìn gōng 进攻， rú guǒ 如果 jiǎo xìng 侥幸 méi 没 bèi 被 duì shǒu 对手 fā xiàn 发现， tā 他 jiù 就 néng 能 huī quán 挥拳 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻， jiù shì 就是 zhè me 这么 huí shì 回事。
zài 在 fēn xī 分析 xī běi nóng lín kē jì dà xué 西北农林科技大学 gè zhǒng 各种 zī yuán yōu shì 资源优势 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xuǎn zé 选择 shè jì 设计 le 了 shì hé 适合 wǒ xiào 我校 jiāo xué kē yán 教学科研 de 的 cān kǎo 参考 zī xún fú wù 咨询服务 mó xíng 模型， bìng 并 yù cè 预测 qí 其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
āi lǐ sēn 埃里森 zài 在 xué xiào 学校 shí 时， jiù shì 就是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 yùn dòng duì 运动队 duì yuán 队员 ér qiě 而且 chà diǎn 差点 dāng 当 le 了 tǐ yù 体育 lǎo shī 老师， dàn 但 tā 她 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 sī nuò kè 斯诺克。
tài fū rén 太夫人 xiào 笑 zhe 着 mō 摸 le 了 mō 摸 xīn 歆 jiě ér 姐儿 de 的 liǎn 脸， tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 tiān 天， dào 道， “ nǐ 你 hái yào 还要 bú yào 不要 cǎi lián 采莲 péng 蓬？
shì 是 gài ěr tè 盖尔特 yǔ yán 语言 de 的 yì zhǒng 一种， zài 在 gāo dì 高地 dì qū 地区 réng 仍 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
tài 太 xiǎo de 小的 jiàn pán 键盘 shǐ de 使得 dǎ zì 打字 biàn de 变得 kùn nan 困难， píng mù 屏幕 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 xiǎo 小 yīn cǐ 因此 bù néng 不能 gāo sù 高速 yùn xíng 运行 bàn gōng ruǎn jiàn 办公软件 huò 或 dà xíng 大型 zhì tú 制图 ruǎn jiàn 软件。
chéng zhōng 城中 jiē dào 街道 bù 不 kuān 宽， zhè yàng 这样 jiē shang 街上 de 的 jiàn zhù 建筑 hù xiāng 互相 zhē 遮 yīn 阴， ér qiě 而且 fáng wū 房屋 de 的 qiáng 墙 hé 和 fáng dǐng 房顶 dōu 都 gè zì 各自 fā huī 发挥 sàn rè 散热 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 qí 其 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān huī 火山灰 zhù 柱 bìng fēi 并非 kōng qián jué hòu 空前绝后， dàn 但 qí 其 wèi zhi 位置 yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目， yīn wèi 因为 tā 它 piāo fú 漂浮 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 qū 区。
chéng 城 sì wéi 四围 gòng 共 yí wàn 一万 bā qiān 八千 zhǒu 肘。 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， zhè 这 chéng 城 de 的 míng zi 名字 bì 必 chēng wéi 称为 yē hé huá 耶和华 de 的 suǒ zài 所在。
shì 是 tǒng shè 统摄 yǔ yán 语言 hé 和 wén zì 文字 zhè 这 liǎng gè 两个 fú hào 符号 xì tǒng 系统 de 的 yào sù 要素 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 yú yī tǐ 于一体 de 的 qū bié 区别 xìng 性 dān wèi 单位；
suī rán 虽然 dào chù 到处 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 hóng mò shuǐ 红墨水， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 jiàn 溅 chū lái 出来 de 的 hái shi 还是 bǐ 比 qí tā de 其他的 yào 要 duō 多。
tài 太 kǒng bù 恐怖 le 了， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè chǎng 这场 dà dì zhèn 大地震 bú sù 不速 huǒ 灬 zhī 之 kè 客 duó qù 夺去 le 了 nà me 那么 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命！
chéng shì 城市 zhù qū 住区 chéng dān 承担 zhe 着 chéng shì 城市 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 gōng néng 功能 — — jū zhù 居住 gōng néng 功能， zhù qū 住区 de 的 jiàn shè 建设 yǔ 与 chéng shì 城市 jū mín 居民 fā shēng 发生 zhe 着 zuì 最 zhí jiē 直接、 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子