ประโยคภาษาจีน- 在分区环境中在使用数据库之前必须初始化每个镜像分区中文句子 (188916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fēn qū 分区 huán jìng 环境 zhōng 中， zài 在 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 zhī qián 之前， bì xū 必须 chū shǐ huà 初始化 měi gè 每个 jìng xiàng 镜像 fēn qū 分区。
In a partitioned environment each mirror partition must be initialized before using the database.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn miǎn 分娩 qián hòu 前后 hé 和 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间， shú liàn 熟练 de 的 hù lǐ 护理 kě 可 wǎn jiù 挽救 fù nǚ 妇女 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 de 的 shēng mìng 生命。
tài gōng 太公 shuō 说： jiàng shuài 将帅 yǒu 有 sān gè 三个 kè dí zhì shèng 克敌制胜 de 的 yào lǐng 要领。
tài 太 yī yuàn 医院 xiāo wáng 消亡 hé 和 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 wèi shēng 卫生 sī 司 chéng lì 成立 hòu 后 fā shēng 发生 de 的 lòu 漏 liè 列 zhōng yī 中医 àn 案 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng yī 中医 bèi 被 biān yuán huà 边缘化；
tài yuán 太原 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 cáng 藏 “ lóng 龙 ” wò 卧 “ hǔ 虎 ” zhī de 之地， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ lóng chéng 龙城 ” zhī chēng 之称。
āi sī 埃斯 gù yì 故意 méi yǒu 没有 dā qiāng 搭腔。 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 kàn zhe 看着 nà ge 那个 ná 拿 zhe 着 lán qiú 篮球 de 的 nán hái 男孩。
suī rán 虽然 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， tā men 他们 hái shi 还是 shè fǎ 设法 jí shí 及时 wán chéng 完成。
zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中 jì rù 计入 le 了 shùn cí 顺磁 wù zhì 物质 dǎo cí lǜ 导磁率 de 的 diàn kàng 电抗 fèn liang 分量 duì 对 zēng yì 增益 dài kuān 带宽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì de 是的， xǔ duō 许多 dǐng jiān 顶尖 de 的 yǎn yuán 演员 dōu 都 jiā méng 加盟 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， bǐ rú 比如 huáng xiǎo míng 黄晓明， lǐ bīng bīng 李冰冰。
tài yuán shì 太原市 bēi lín 碑林 gōng yuán 公园 shì 是 1990 nián 年 jiàn chéng 建成 de 的 yī zuò 一座 jì niàn xìng 纪念性 fǎng gǔ 仿古 yuán lín 园林， bèi 被 píng wéi 评为 tài yuán shì 太原市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 wǔ xīng 五星 gōng yuán 公园。
Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 yí gè 一个 huǒ rè 火热 de 的 zhuī 锥 kǒng 孔 wèi 为 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 le 了 kě yòng 可用 lái 来 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 huǒ shān huó dòng 火山活动。
suī rán 虽然 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 21 suì 岁， kě shì 可是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 yǒu shí hou 有时候 mào 冒 diǎn 点 shǎ qì 傻气。
tài hé 太和 sì 寺 de 的 dì gōng 地宫， gēn jù 根据 gōng diàn 宫殿 mù 墓 wèi 位 de 的 bù tóng 不同 guī mó 规模， měi 每 yī zuò 一座 mù 墓 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点。
shì de 是的， hè dé 赫德 shì 是 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 měi guó dà xué 美国大学 yì shù jì 艺术系 jiào shòu 教授， tā 他 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 shú rén 熟人 zhǎng de 长得 shén me yàng 什么样。
suī rán 虽然 nǐ 你 hěn 很 zháo jí 着急， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 men 们 què 却 xǐ huan 喜欢 guān wàng 观望 ( děng dài 等待 “ zài 再 fān 翻 yì zhāng 一张 pái 牌 kàn kan 看看 ” ) 。
tài duō 太多 de 的 gōng sī 公司 shī bài 失败 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 fěn shì 粉饰 yí xià 一下 xiàn cún 现存 de 的 chǎn pǐn 产品 ér 而 xī wàng 希望 yòng hù 用户 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
āi xī 埃西 tǎ 塔 méi yǒu 没有 chū xí 出席 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 shòu jiǎng 授奖 diǎn lǐ 典礼， tā 他 jiāng 将 zài 在 10 yuè 月 15 hào 号 qián qù 前去 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 dé méi yīn 得梅因 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 chū xí 出席 qìng diǎn 庆典。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 qián jǐng 前景 jí qí 极其 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心， zài 在 nǐ 你 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yǒu diǎn r 有点儿 suǒ xiè 琐屑。
āi lǐ 埃里 kè sī 克斯 chéng rèn 承认 hé 和 jì nǚ 妓女 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 kōng xū 空虚， dàn 但 tā 他 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 “ tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 qú dào 渠道 ” rèn shi 认识 nǚ rén 女人。
zài 在 fēn xī 分析 píng jià 评价 bǎo fēng xiàn 宝丰县 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jiàn shè 建设 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jìn qī 近期 lǜ huà 绿化 mù biāo 目标 hé 和 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施 duì cè 对策， wèi 为 chuàng zào 创造 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 rén jū huán jìng 人居环境 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī 依。
āi lǐ sēn 埃里森 de 的 fēi jī 飞机， ” kè cāng 客舱 zhī jiān 之间 de 的 mén 门 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 kāi mén 开门 àn niǔ 按钮 hé 和 guān mén 关门 àn niǔ 按钮， “ Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 xiě dào 写道。 ”
tài hǎo le 太好了 . wǒ men 我们 xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng gòu 能够 xié zhù 协助 wǒ men 我们 bàn lǐ 办理 jìn kǒu 进口 jī xiè shè bèi 机械设备 de 的 yùn shū 运输 huó 和 tōng guān 通关 shǒu xù 手续 .
shì 是 mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 wéi yī 唯一 rèn dìng 认定 de 的 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 chuán shì 传世 gū běn 孤本。
tài 太 qiǎo 巧 le 了 ā 啊！ wǒ 我 yě 也 zhǎo bú dào 找不到 nǚ rén 女人 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 ēi 诶！
chéng xiāng 城乡 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 chōng tū 冲突 yì zhí 一直 shì 是 jiǎ píng wā 贾平凹 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 de 的 duì xiàng 对象。
suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 zài 在 jīng lì 经历 2009 , 2010 liǎng gè 两个 cái nián 财年 de 的 xià huá 下滑 hòu 后， jīn nián 今年 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 lì rùn 利润 què 却 biàn 变 shǎo 少 le 了。
chéng bǎo 城堡 zhǔ 主 sì hū 似乎 zài 在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 的 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， qí shí 其实 zhè 这 dà kě bú bì 大可不必， yīn wèi 因为 tā men 他们 2008 nián 年 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 běn shēn 本身 jiù 就 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
shì 是 jì 继《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhī hòu 之后 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说。
suī rán 虽然 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， dǎi 傣 dǎn 掸 mín zú 民族 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题， guó nèi wài 国内外 xué shù jiè 学术界 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， mò zhōng yí shì 莫衷一是， dàn 但 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 kě 可 fēn wéi 分为 “ tǔ zhù 土著 shuō 说 ” yǔ 与 “ qiān xǐ 迁徙 shuō 说 ” liǎng 两 dà liú 大流 pài 派。
tài 太 kǒng bù 恐怖 hè 和 páng dà 庞大 de 的 dòng wù 动物 wǒ 我 zǒng 总 jué de 觉得 bù 不 nà me 那么 yǒu hǎo 友好， jiù 就 zhī 只 xuǎn 选 shù lǎn 树懒 liú 留 le 了 hé yǐng 合影。
chéng shì 城市 zuò zhàn 作战 yì cháng 异常 xiōng xiǎn 凶险， yīn wèi 因为 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 gěi 给 dí rén 敌人 tí gōng 提供 le 了 wú jìn 无尽 de 的 yǎn hù 掩护。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn miǎn 分娩 qián hòu 前后 hé 和 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间， shú liàn 熟练 de 的 hù lǐ 护理 kě 可 wǎn jiù 挽救 fù nǚ 妇女 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 de 的 shēng mìng 生命。
tài gōng 太公 shuō 说： jiàng shuài 将帅 yǒu 有 sān gè 三个 kè dí zhì shèng 克敌制胜 de 的 yào lǐng 要领。
tài 太 yī yuàn 医院 xiāo wáng 消亡 hé 和 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 wèi shēng 卫生 sī 司 chéng lì 成立 hòu 后 fā shēng 发生 de 的 lòu 漏 liè 列 zhōng yī 中医 àn 案 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng yī 中医 bèi 被 biān yuán huà 边缘化；
tài yuán 太原 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 cáng 藏 “ lóng 龙 ” wò 卧 “ hǔ 虎 ” zhī de 之地， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ lóng chéng 龙城 ” zhī chēng 之称。
āi sī 埃斯 gù yì 故意 méi yǒu 没有 dā qiāng 搭腔。 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 kàn zhe 看着 nà ge 那个 ná 拿 zhe 着 lán qiú 篮球 de 的 nán hái 男孩。
suī rán 虽然 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， tā men 他们 hái shi 还是 shè fǎ 设法 jí shí 及时 wán chéng 完成。
zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中 jì rù 计入 le 了 shùn cí 顺磁 wù zhì 物质 dǎo cí lǜ 导磁率 de 的 diàn kàng 电抗 fèn liang 分量 duì 对 zēng yì 增益 dài kuān 带宽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì de 是的， xǔ duō 许多 dǐng jiān 顶尖 de 的 yǎn yuán 演员 dōu 都 jiā méng 加盟 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， bǐ rú 比如 huáng xiǎo míng 黄晓明， lǐ bīng bīng 李冰冰。
tài yuán shì 太原市 bēi lín 碑林 gōng yuán 公园 shì 是 1990 nián 年 jiàn chéng 建成 de 的 yī zuò 一座 jì niàn xìng 纪念性 fǎng gǔ 仿古 yuán lín 园林， bèi 被 píng wéi 评为 tài yuán shì 太原市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 wǔ xīng 五星 gōng yuán 公园。
Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 yí gè 一个 huǒ rè 火热 de 的 zhuī 锥 kǒng 孔 wèi 为 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 le 了 kě yòng 可用 lái 来 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 huǒ shān huó dòng 火山活动。
suī rán 虽然 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 21 suì 岁， kě shì 可是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 yǒu shí hou 有时候 mào 冒 diǎn 点 shǎ qì 傻气。
tài hé 太和 sì 寺 de 的 dì gōng 地宫， gēn jù 根据 gōng diàn 宫殿 mù 墓 wèi 位 de 的 bù tóng 不同 guī mó 规模， měi 每 yī zuò 一座 mù 墓 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点。
shì de 是的， hè dé 赫德 shì 是 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 měi guó dà xué 美国大学 yì shù jì 艺术系 jiào shòu 教授， tā 他 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 shú rén 熟人 zhǎng de 长得 shén me yàng 什么样。
suī rán 虽然 nǐ 你 hěn 很 zháo jí 着急， dàn 但 tóu zī zhě 投资者 men 们 què 却 xǐ huan 喜欢 guān wàng 观望 ( děng dài 等待 “ zài 再 fān 翻 yì zhāng 一张 pái 牌 kàn kan 看看 ” ) 。
tài duō 太多 de 的 gōng sī 公司 shī bài 失败 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 fěn shì 粉饰 yí xià 一下 xiàn cún 现存 de 的 chǎn pǐn 产品 ér 而 xī wàng 希望 yòng hù 用户 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
āi xī 埃西 tǎ 塔 méi yǒu 没有 chū xí 出席 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 shòu jiǎng 授奖 diǎn lǐ 典礼， tā 他 jiāng 将 zài 在 10 yuè 月 15 hào 号 qián qù 前去 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 dé méi yīn 得梅因 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 chū xí 出席 qìng diǎn 庆典。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 qián jǐng 前景 jí qí 极其 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心， zài 在 nǐ 你 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yǒu diǎn r 有点儿 suǒ xiè 琐屑。
āi lǐ 埃里 kè sī 克斯 chéng rèn 承认 hé 和 jì nǚ 妓女 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 kōng xū 空虚， dàn 但 tā 他 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 “ tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 qú dào 渠道 ” rèn shi 认识 nǚ rén 女人。
zài 在 fēn xī 分析 píng jià 评价 bǎo fēng xiàn 宝丰县 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jiàn shè 建设 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jìn qī 近期 lǜ huà 绿化 mù biāo 目标 hé 和 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施 duì cè 对策， wèi 为 chuàng zào 创造 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 rén jū huán jìng 人居环境 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī 依。
āi lǐ sēn 埃里森 de 的 fēi jī 飞机， ” kè cāng 客舱 zhī jiān 之间 de 的 mén 门 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 kāi mén 开门 àn niǔ 按钮 hé 和 guān mén 关门 àn niǔ 按钮， “ Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 xiě dào 写道。 ”
tài hǎo le 太好了 . wǒ men 我们 xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng gòu 能够 xié zhù 协助 wǒ men 我们 bàn lǐ 办理 jìn kǒu 进口 jī xiè shè bèi 机械设备 de 的 yùn shū 运输 huó 和 tōng guān 通关 shǒu xù 手续 .
shì 是 mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 wéi yī 唯一 rèn dìng 认定 de 的 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 chuán shì 传世 gū běn 孤本。
tài 太 qiǎo 巧 le 了 ā 啊！ wǒ 我 yě 也 zhǎo bú dào 找不到 nǚ rén 女人 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 ēi 诶！
chéng xiāng 城乡 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 chōng tū 冲突 yì zhí 一直 shì 是 jiǎ píng wā 贾平凹 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 de 的 duì xiàng 对象。
suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 zài 在 jīng lì 经历 2009 , 2010 liǎng gè 两个 cái nián 财年 de 的 xià huá 下滑 hòu 后， jīn nián 今年 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 lì rùn 利润 què 却 biàn 变 shǎo 少 le 了。
chéng bǎo 城堡 zhǔ 主 sì hū 似乎 zài 在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 的 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， qí shí 其实 zhè 这 dà kě bú bì 大可不必， yīn wèi 因为 tā men 他们 2008 nián 年 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 běn shēn 本身 jiù 就 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
shì 是 jì 继《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhī hòu 之后 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说。
suī rán 虽然 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， dǎi 傣 dǎn 掸 mín zú 民族 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题， guó nèi wài 国内外 xué shù jiè 学术界 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， mò zhōng yí shì 莫衷一是， dàn 但 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 kě 可 fēn wéi 分为 “ tǔ zhù 土著 shuō 说 ” yǔ 与 “ qiān xǐ 迁徙 shuō 说 ” liǎng 两 dà liú 大流 pài 派。
tài 太 kǒng bù 恐怖 hè 和 páng dà 庞大 de 的 dòng wù 动物 wǒ 我 zǒng 总 jué de 觉得 bù 不 nà me 那么 yǒu hǎo 友好， jiù 就 zhī 只 xuǎn 选 shù lǎn 树懒 liú 留 le 了 hé yǐng 合影。
chéng shì 城市 zuò zhàn 作战 yì cháng 异常 xiōng xiǎn 凶险， yīn wèi 因为 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 gěi 给 dí rén 敌人 tí gōng 提供 le 了 wú jìn 无尽 de 的 yǎn hù 掩护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子